Hawaii állami Könyvtári Rendszer

COVID-19 frissítés:

a COVID-19 terjedésének megakadályozása, valamint a munkaerő és a mecénások védelme érdekében a Hawaii Állami Könyvtár útlevélszolgálatát további értesítésig felfüggesztik.

rutinpályázatok esetén a Honolului repülőtér postahivatalában, a 3595 North Nimitz autópályán kell jelentkezni.,

Processing Time During the COVID-19 Pandemic:
Routine at Acceptance Facility	Significant delays due to COVID-19
Expedited	Suspended
Expedited at Honolulu Passport Agency	3 days for Life-or-death emergencies

First time applying for a U.S. passport?

We can help., A Hawaii állami Közkönyvtár rendszer útlevél szolgáltatásokat kínál a részt vevő könyvtárakban. Csak a DS-11 amerikai útlevél iránti kérelmeket fogadjuk el.

ki használja a DS-11 űrlapot?

használja a DS-11 űrlapot, ha az alábbiak bármelyike alkalmazható:

• Ön első alkalommal jelentkező.
• a legutóbbi útlevelét 15 éves vagy annál fiatalabb korban adták ki.
• legutóbbi útlevelét több mint 15 évvel ezelőtt adták ki.
• a jelenlegi érvényes útlevél sérült, elveszett vagy ellopott.,
• az utolsó útlevél kiadása óta névváltoztatás történt, de nem nyújthatja be a jogi névváltoztatási dokumentum hiteles másolatát.

készüljön fel a látogatásra

öt dologra lesz szüksége ahhoz, hogy az útlevél-jelentkezési folyamat zökkenőmentesen menjen:

1. U. S. Passport Jelentkezési lap DS-11: adja meg adatait és nyomtassa ki az online űrlap kitöltésével, vagy nyomtasson ki egy PDF-másolatot az űrlapból, majd töltse ki kézzel.

online Fillable Form: APPLICATION FOR a US., Útlevél (DS-11) Form FILLER

PDF: PDF DS-11

egyoldalas nyomtatás. NE ÍRJA ALÁ AZ ŰRLAPOT. A hibákat egyetlen sorral húzza ki, majd írja be a közeli korrekciót fekete tintával. Ne használjon korrekciós folyadékot vagy szalagot az alkalmazáson.

1. Állampolgársági igazolás: az Ön hitelesített születési anyakönyvi kivonata, külföldi születési konzuli jelentés vagy honosítási igazolás. Ha korábbi amerikai útlevéllel rendelkezik, de nem jogosult arra, hogy a DS-82 formanyomtatványon postai úton megújítsa, hozza be legutóbbi sértetlen, teljes távú amerikai útlevelét.,
2. érvényes fényképes igazolvány: Hawaii Jogosítvány, Hawaii állami igazolvány, katonai igazolvány vagy útlevél. Ha ideiglenes vezetői engedélyt, vezetői engedélyt vagy államon kívüli azonosítót mutat be, további azonosítókat kell bemutatnia.
3. egy (1) útlevél fotó: 2″x2″ színes fénykép, fehér háttérrel, professzionális fotópapíron, 6 hónapon belül. Nincs szemüveg, nincs egyenruha vagy fejfedő. Hawaii Állami Könyvtár nem nyújtanak útlevél fotó szolgáltatások.
4. két személyes csekk vagy pénzmegrendelés: nem fogadunk el készpénz-vagy bankkártyás fizetést.,
   1. végrehajtási díj $35 per kérelmező fizetendő igazgatója pénzügyi-State of Hawaii. Több végrehajtási díj kombinálható egy csekk vagy pénzrendelés, például, $ 70 két, vagy $ 105 három pályázó.
   2. útlevél díj fizetendő az amerikai külügyminisztérium. Több útlevél díjat lehet kombinálni egy csekket vagy Pénz rendelés, például, $220 két, vagy $330 három felnőtt útlevél könyv díjak.

töltse le / nyomtassa ki az útlevél alkalmazás Ellenőrzőlistáját annak biztosítása érdekében, hogy az útlevél igénylése előtt minden szükséges elem rendelkezésre álljon.,

A kiskorúakra vonatkozó további követelményeknek

16 év alatti gyermekeknek a következő követelményeknek kell megfelelniük:

1. Mindkét érvényes azonosítóval rendelkező szülőnek jelen kell lennie a gyermekkel együtt (ren). Ha csak egy (1) szülő jelenhet meg személyesen, az alábbiak egyike szükséges:

• születési anyakönyvi kivonat, amely csak egy szülőt sorol fel.
• halotti bizonyítvány.
• tanúsított bírósági végzés a kizárólagos jogi őrizetről.,
• a nem jelen lévő szülő által aláírt, hitelesített beleegyezési nyilatkozat (DS-3053 formanyomtatvány), amelyet a nem jelen lévő szülő fényképazonosítójának elülső és hátsó másolata kísér.
• különleges családi körülményekről szóló nyilatkozat( DS-5525 formanyomtatvány): az űrlap kitöltése nem garantálja az útlevél kiállítását. Csak akkor használja ezt az űrlapot, ha teljesen lehetetlen megszerezni a DS-3053 űrlapot.

Ha a gyermeket törvényes gyám kíséri, a gyámságot biztosító hitelesített bírósági végzést kell benyújtani.

2. A szülői kapcsolat igazolása, azaz, meg kell adni a szülők nevét(nevét) feltüntető születési anyakönyvi kivonatot.

Kiskorúak 16 éves kortól 17

Kérelmező 16 éves kortól 17 személyesen meg kell jelennie egy szülő, hogy megmutassa, szülői figyelmet. Ha a szülő nem lehet jelen, a kiskorú kérelmezőnek érvényes fényképes igazolvánnyal kell rendelkeznie, és be kell mutatnia a szülői tudatosság egy formáját, például a szülő aláírt hozzájárulási nyilatkozatát vagy az útlevéldíj(ok) ellenőrzését.

elveszett vagy ellopott útlevél

Ha az érvényes útlevelét elvesztette vagy ellopták, be kell nyújtania “nyilatkozatot az elveszett vagy ellopott Egyesült Államokról., Útlevélkönyv és / vagy kártya (DS-64 formanyomtatvány)”, valamint “DS-11 formanyomtatvány”, és személyesen kell jelentkezni.

díjak

külön csekk vagy pénzrendelés szükséges a végrehajtási díjhoz és az útlevélkönyv/kártya jelentkezési díjához., Az aktuális díjak a következők:

A Végrehajtási Díj

hogy az ellenőrzések fizetendő Pénzügyi Igazgató – Hawaii,

Végrehajtási díj	$35 / kérelmező

Az Útlevél Díjak

hogy az ellenőrzések fizetendő HU,p>

Passport Product	Ages 16 & Up	Ages 15 and Under
Passport Book	$110	$80
Passport Card	$30	$15
Expedited Fee	Additional $60 per applicant

* Pay only one execution fee if applying for both passport book and card at the same time.,

* csak egy gyorsított díjat kell fizetni, ha egyszerre gyorsítják mind az útlevél-könyvet, mind a kártyát.

* az amerikai útlevél-kártya csak akkor használható fel, ha Kanadából, Mexikóból, a Karib-térségből és Bermudáról utazik. Az útlevélkártyák nem használhatók légi közlekedésre.,

Processing Time

Routine	6-8 Weeks
Expedited with Additional $60	2-3 Weeks
Expedited at Honolulu Passport Agency	8 Business Days

Click here to view the latest processing time at the official Department of State website.,

Passport Service Hours

a Hawaii Állami Könyvtár rendszeres útlevél-szolgálati órái hétfőtől péntekig, 10 órától-1 óráig és szombatig, 9 órától-12 óráig tartanak.

2020. február 4-től Március 10-ig a Hawaii Állami Könyvtár Kedden 10: 00 órától délután 4:30 óráig További útlevél-feldolgozási órákat kínál. A pályázóknak azt tanácsolják, hogy korán érkezzenek, különösen a csúcsidőszakban, januártól áprilisig, amikor a jegyek nagyon gyorsan elfogynak.,

Oahu

* kérjük, érkezzen elég korán, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az útlevél alkalmazás elfogadott.
* kérjük, hívja (808) 586-3477 további információért.,

Hawaii Szigetén

Keaau Nyilvános & Iskolai Könyvtár: a kinevezés

• Kérjük, hívja a (808) 982-4281 egy találkozót

Egyéb Útlevél Átvételi lehetőség OAHU

a Kereslet a passport szolgáltatás csúcsok December végétől egészen Május valamint az iskolai szünetek, de szükséges lehet, hogy korlátozza a kérelmek száma, hogy mi lehet a folyamat során a szolgáltatás óra. Annak elkerülése érdekében, hosszadalmas várakozási idő a Hawaii Állami Könyvtár, kérjük, fontolja meg egy másik útlevél elfogadó létesítmény., Kattintson ide az Oahu útlevél-elfogadási lehetőségeinek listájának megtekintéséhez.

sürgős útlevél-szolgáltatásra van szüksége?

hívja a national Passport Information Center (NPIC) 24/7 at 1-877-487-2778 (1-888-874-7793 TDD/TTY), hogy egy találkozót a Honolulu Passport Office, ha utazik 14 napon belül, vagy 4 héten belül, ha célország vízumot igényel. Időpontra és az utazás igazolására van szükség.

felnőtt útlevél megújítása (DS-82)

felnőtt útlevél megújítása (DS-82) postai úton történik. A Hawaii Állami Könyvtár nem tudja elfogadni a DS-82 megújítási alkalmazásokat., Ha jogosult a DS-82 megújítására e-mailben, kérjük, küldje el. Ne gyere a könyvtárba.

használhatja DS-82 ha a legutóbbi útlevél megfelel mind az öt az alábbi követelményeknek:

• A legutóbbi útlevél benyújtott, az alkalmazás
• adtak ki az elmúlt 15 év
• kiadták, amikor 16 éves vagy idősebb
• sértetlen
• kiadták a jelenlegi nevét, vagy benyújtása eredeti vagy hiteles másolata, a neve dokumentum, pl.,, házassági anyakönyvi kivonat, válási rendelet vagy bírósági végzés

Ha személyesen szeretné megújítani útlevelét a könyvtárban, akkor ezt megteheti a DS-11 űrlap kitöltésével, valamint az útlevél megújítási díja(i) mellett 35 USD végrehajtási díj megfizetésével.

a felnőtt útlevél megújítása

1.lépés. Töltse ki a DS-82 űrlapot: adja meg adatait online az űrlap kitöltésével, nyomtassa ki az egyoldalas nyomtatást, majd írja alá a dátumot.

megújítási alkalmazás (DS-82) Form FILLER

vagy nyomtasson ki egy PDF példányt a DS-82 űrlapból, majd töltse ki kézzel fekete tintával., Ha egyetlen sorral áthúzza a hibákat, írja be a korrekciót a közelben. Ne használjon korrekciós folyadékot vagy szalagot az alkalmazáson.

A DS-82

2. lépés PDF-másolata. Tartalmazza a legújabb amerikai útlevél
3. lépés. Adjon meg egy fényképet
4. lépés. Adja meg a Névváltoztató dokumentumokat(ha van ilyen)
5. lépés. Tartalmazza az USA-nak fizetendő csekket vagy pénzutalványt., Department of State

The Renewal Passport Fees

Passport Product	Passport Fees
Passport Book	$110
Passport Card	$30
Expedited Fee	Additional $60 per applicant

* Pay only one expedite fee if expediting both passport book and card at the same time.,

Lista, mielőtt elküldöd A Megújítási Kérelem

Hol Mailben A Megújítási Kérelem

Rutin Szolgáltatási Ha él CA, FL, IL, MN, NY, vagy TX	Rutin Szolgáltatási Ha él más állami vagy Kanada	Gyorsított Szolgáltatás További $60 Díja kérelmező
a Nemzeti Útlevél Feldolgozó Központ P. O., Box 640155 Irving, TX 75064-0155	National Passport Processing Center P.O. Box 90155 Philadelphia, PA 19190-0155	National Passport Processing Center P.O Box 90955 Philadelphia, PA 19190-0955

Have Questions?

Please feel free to call us at (808) 586-3477.,

További információ az útlevelekről

további információkért hívja az NPIC-t az 1-877-487-2778 telefonszámon, vagy látogasson el a Külügyminisztérium webhelyére, ahol további információkat találhat: útlevél űrlapok, Útlevélkövetelmények, díjkalkulátor, Online útlevél státusz rendszer, Utazási tanácsok stb.