Molly kancsó története összetett. Ez egy olyan történet, amely részben tény, részben mítosz, részben több nő történeteinek kombinációja a forradalmi háború alatt.A történet alátámasztására 1 mítosz épült fel és ismételtek meg dokumentált bizonyítékok nélkül. A “Molly kancsó” név a katonáknak vizet szállító nőkből származik. Molly gyakori beceneve volt Mary és Margaret neveknek., Carlisle “Molly kancsó,” Mary Hays McCauley, született c. 1754. Mary, mint más nők, követte férjét a háború alatt. Ezek a nők azt mondták, hogy ” kövesse a dob.”Ma ezeket a nőket “tábor követőinek” nevezik.”Keményen dolgoztak, és nagyon fontosak voltak az általuk támogatott csapatok számára. Amellett, hogy ugyanolyan nagy távolságokat gyalogoltak, mint a katonák, ezek a nők főztek, mostak ruhát, varrtak, gondoskodtak a betegekről, és sok más fontos munkát végeztek. Mary férje, William Hays 1777 májusában Thomas Proctor Tüzérségébe ágyúzóként vonult be.,2 Ez a tüzérségi egység 1778.június 28-án részt vett a New Jersey-i Monmouth-i csatában.

a történet szerint Molly kancsó férje megsebesült, és ő vette át a helyét az ágyúnál. Nincs dokumentált bizonyíték arra, hogy Mary Hays valaha ágyúval rendelkezett volna. 1822.február 22 – én a Pennsylvaniai Nemzetközösség jogalkotója nyugdíjat adott neki – “Molly M’ Kolly megkönnyebbüléséről szóló törvény, a forradalmi háború alatt végzett szolgálataiért.”3 soha nem közölték pontosan, hogy milyen szolgáltatásokat kapott a nyugdíj. A nyugdíja évi 40 dollár volt., 1903-ban, a lerakódás által megadott Mary McCauley jó nagy unokám, Mary E. Wilson kijelentette, “A nagyanyám sokszor elmondta, hogy a nagyanyja, Molly McKolly alias ‘Molly Pitcher’ mondom neki, hogy a hadsereg, valamint a vizet, hogy a sebesült, haldoklik.”4 Mary Wilsontól, a Cumberland Megyei Történelmi Társaság képes volt megszerezni egy kancsót, amelyet egyszer Molly kancsó birtokolt. Ezt a korsót nem ő használta a csatában, hanem gyakran látható a Történeti Társaság Múzeumának kiállításán.,5

a háború után Vilmos, Mária és fiuk, János Carlisle-ben, a South Streeten telepedtek le. William fodrászként dolgozott.6 valamikor 1786-ban Mária özvegy lett. El kellett adnia néhány eszközüket William adósságainak fedezésére.7 valamikor 1793 előtt Mary újraházasodott egy John McCalla-val (különböző írásmódok).8 Ha John McCalla elhagyta a családot, vagy meghalt ismeretlen, 1810.9-re már nem élt Maryvel, különféle módon támogatta magát, beleértve a betegek gondozását és a munka elvégzését, beleértve a Cumberland megyei bírósági Ház és más középületek tisztítását.,10 Mary McCauley 1832.január 22-én halt meg. Halála idején a fiával élt a North and Bedford Streets sarkán. Két Carlisle újság gyászjelentést készített neki. Az amerikai önkéntes 1832.január 26-án azt mondta: “az amerikai forradalom napjaiban élt, megosztotta nehézségeit, és sok” vér és vérontás ” jelenetét látta. A betegek és sebesültek számára hatékony segítség volt, amiért-és mivel egy amerikai hős özvegye volt – élete utolsó éveiben járadékot kapott a kormánytól.,”11 egyik gyászjelentés sem említette, hogy ágyút lőtt.

ma Molly kancsó temetkezési helye az egyik leglátványosabb Carlisle régi temetőjében. Nem mindig ez volt a helyzet. 1876.július 4-én megfelelő sírkövet adtak neki. Az ágyút, flagstaffot és zászlót 1905-ben adták hozzá. A nagy Molly kancsó-szobrot 1916.12-ig nem adták hozzá a cselekményhez, míg Mary Hays McCauley életét körülvevő összes tény soha nem ismert, ismert, hogy amerikai hazafi volt.