Amerikai Tapasztalat (Magyar)

“Come on, and you’ ll come over my carcass.”
– union steel worker William Foy

Andrew Carnegie életének egyik legnehezebb epizódja-és az egyik, amely feltárta az acélmágnás egymásnak ellentmondó hitét a munkajogokkal kapcsolatban-a keserű konfliktus volt 1892-ben a Pennsylvaniai Homestead-I acélüzemében. Carnegie részvétele az Unió-breaking action örökre elhomályosította hírnevét, mint egy jóindulatú munkáltató és a bajnok a munkaerő.,

a Homestead-i konfliktus akkor keletkezett, amikor a gyorsan változó amerikai gazdaság megbotlott, és a munka és a vezetés közötti konfliktusok az egész országban felgyulladtak. 1892-ben a labor általános sztrájkot hirdetett New Orleansban. Szénbányászok csaptak le Tennessee-ben, csakúgy, mint a New York-i Buffalo-i vasúti váltók és Idaho-i rézbányászok.

Carnegie hatalmas acélipara nem volt mentes a visszaeséstől. 1890-ben a hengerelt acéltermékek ára csökkenni kezdett, a bruttó tonnánkénti 35 dollárról 1892 elején 22 dollárra esett vissza. A nyomott acélárakkal szemben Henry c., Frick, a Carnegie tulajdonában lévő Homestead üzem vezérigazgatója elhatározta, hogy csökkenti a béreket és megszünteti a vas-és acélipari dolgozók egyesülését, az ország legnagyobb acélgyártóját és legnagyobb kézműves szakszervezetét.

Carnegie munkapárti hozzáállása ellenére Carnegie támogatta Frick terveit a színfalak mögött. 1892 tavaszán Carnegie annyi páncéllemezt gyártott, amennyit csak lehetett, mielőtt az Unió szerződése június végén lejárt. Ha a szakszervezet nem fogadta el a feltételeket, Carnegie utasította, hogy állítsa le az üzemet, és várja meg, amíg a dolgozók megbuknak., “Mi… jóváhagyja bármit, amit csinál, ” Carnegie írta Angliából szavakkal ő később megbánni. “Veled vagyunk a végéig.”

1892 májusában Carnegie Skóciába utazott, ahol Frick kezében hagyta a tanyát. Bár Carnegie később megpróbálja elhatárolni magát a Homestead eseményeitől, a Frick-hez vezető kábelei egyértelműek voltak: tegyen meg mindent. Frick háborúba keveredett.

Carnegie carte blanche támogatásával Frick a bérek csökkentésére költözött. A növényi dolgozók úgy reagáltak, hogy Frick-et akasztottak a képmásba., Az Unió harcolt nem csak a jobb bérek, hanem egy mondjuk Az Amerikai új ipari rend. Bár Carnegie és Frick összehozta a szakszervezeteket a többi malmukkal, a tanyavilág nem változott.

“a munkások azt hitték, hogy mivel a malomban dolgoztak,összekeverték a munkát a malomban lévő ingatlannal” – magyarázza Paul Krause történész. “Azt hitték, hogy valamilyen módon az ingatlan az övékévé vált. Nem mintha nem Andrew Carnegie-é volt, nem az, hogy ők voltak a malom egyedüli tulajdonosai, hanem hogy jogosultságuk volt a malomban., És alapvetően úgy gondolom, hogy az 1892-es Homestead-i konfliktus a tulajdon e két ellentétes nézetéről szólt.”

június 25-én Frick bejelentette, hogy már nem tárgyal az Unióval; most csak egyenként foglalkozik a munkavállalókkal. Az Egyesülettek vezetői szinte minden szinten hajlandóak voltak elismerni-kivéve az Unió felbomlását. Június 29-én, az Unió tárgyalási hajlandósága ellenére, Frick bezárta nyitott kandallóját és páncéllemezgyárát, 3800 embert bezárva. Két nappal később a munkások elfoglalták a malmot és lezárták a várost a sztrájktörők elől.,

a munkások megpróbálták elérni Carnegie – t, aki határozottan megvédte labor szakszervezeti jogát. De a Loch Rannock-I távoli skót kastélyba való éves hosszú vakációján mindenki számára elérhetetlennek bizonyult – beleértve a sajtót és a Homestead dolgozóit is -, kivéve Frick-et.

“Ez az esélyed, hogy újra megszervezd az egész ügyet” – írta Carnegie menedzsere. “Túl sok ember által megkövetelt összeolvadt szabályok.”Carnegie úgy vélte, hogy a munkavállalók beleegyeznek abba, hogy lemondanak szakszervezetükről, hogy megtartsák munkájukat.

súlyos tévedés volt., Bár a 3800 dolgozóból mindössze 750 tartozott a szakszervezethez,közülük 3000-en találkoztak és szavaztak a sztrájkra. Frick úgy reagált, hogy három kilométer hosszú és 12 méter magas kerítést építettek az acélmű körül, ehhez puskákat és szögesdróttal megtöltötték. A munkások a kerítést “Fort Frick” – nek nevezték el.”

A seriffhelyettesek esküt tettek az ingatlan őrzésére, de a munkások elrendelték őket a városból. A munkások ezután az üzemet őrzik, amelyet Frick bezárt, hogy távol tartsa őket., Ez a cselekvés nagyon eltérő hozzáállást jelentett, amelyet a munkaerő és a menedzsment megosztott az üzem felé.

a nem szakszervezeti dolgozók védelme érdekében, akiket felvenni tervezett, Frick a korábban alkalmazott végrehajtókhoz fordult: a Pinkerton nyomozó ügynökség magánrendőrségéhez, amelyet gyakran a korszak iparosai használnak.

amikor 1892.július 6-án 300 Pinkerton nyomozó partra szállt Andrew Carnegie tanyáján, fogalmuk sem volt arról a szélsőséges erőszakról, amellyel a bezárt acélmunkások üdvözölték őket., Vontatóhajók húzta uszályok szállító több száz Pinkerton nyomozók felfegyverkezve Winchester puska fel a Monongahela folyó. A folyó mentén állomásozó munkások észrevették a magánhadsereget. Egy Pittsburgh-i újságíró azt írta, hogy körülbelül 3 órakor egy ” lovas, aki nyaktörő sebességgel lovagolt, a Homestead utcáira csapódott, amikor riasztást adott, miközben elindult.”

sztrájkolók és szimpatizánsaik ezrei keltek fel álmukból és özönlöttek a malomba, hogy találkozzanak a Pinkertonokkal, fegyverekkel a kezében., “Hogy szembe egy csapat papuccsal cut-torkukat az ország minden részéről jönnek ott, mint hitték, hogy a munkájuk, miért, ők természetesen azt akartam, hogy menjen le, hogy megvédje otthonát a tulajdon életüket, erővel, ha szükséges,” emlékeztetett arra, egy munkás.

amikor az üzleti magánhadseregek megérkeztek, a tömeg figyelmeztette a Pinkertonokat, hogy ne lépjenek le az uszályról. De megtették. A jégeső kövek, majd golyók, szakadt a levegő. William Foy acélmunkás és a Pinkertonok kapitánya megsebesült., Senki sem tudja, melyik oldal lőtt először, de tűzlépcső alatt a Pinkertonok visszahúzódtak a bárkájukba.

12 órán keresztül heves csata tombolt. Fegyverrel a Pinkerton’ Winchester puska, Tanya polgárok mosott a városban fegyvert, nyomja be a szolgáltatás minden ősi, orr rakodó, hogy egy 20 kilós ágyú. Sztrájkolók gördült egy lángoló tehervonat autó a uszályok. Dinamitot dobtak, hogy elsüllyesszék a hajókat, olajat pumpáltak a folyóba, és megpróbálták felgyújtani., Egy helyi hardverkereskedő teljes lőszerkészletét adományozta, amelyet a munkások talicskákban szállítottak a malomba. Ahogy a munkások barikádokat építettek a parton, a Pinkertonok elvágták a puska kikötőit uszályuk oldalán. Közben, hírek a csata elérte a közeli Pittsburgh. Reggel 6-kor több mint 5000 kíváncsi néző sorakozott a folyóparton.

közvetlenül 8 óra előtt, a elsorvadó lövésekkel szemben, a Pinkertonok ismét megpróbáltak leszállni. A Monongahela túloldaláról a munkások felrobbantották az ágyút a Pinkertons uszályánál, de kevés találatot szereztek., A munkások egy égő tutajt, sőt egy égő vasúti autót küldtek, hogy elpusztítsák az uszályokat, de mindkettő elmaradt a céljaiktól. A dinamit és a lángoló olajszilánkok nem csapták le a Pinkertonok hajóját.

a rettegett Pinkertonok a fedélzet alatt húzódtak. “Szörnyű volt a zaj, amit a parton hallottak, és ez megrázott minket a csizmánkban” – mondta egy Pinkerton. “Mint a patkányok, úgy küzdöttünk, mint a kétségbeesett vademberek…. Minden emberünk az ágyak és a hálók alatt sírt és remegett.”

“Ez a gyötrelem helye volt” – mondta egy másik., “A férfiak sebesülten feküdtek, véreztek, és könyörögtek, hogy valaki adjon nekik egy pohár vizet, de senki sem merte, hogy egy csepp, bár a víz körülöttünk volt…. Csoda, hogy nem mindannyian őrültek meg, vagy öngyilkosságot követtek el.”

a Pinkertonok négyszer emeltek fehér zászlót. Négyszer lőtték le az egyik 300 mesterlövészek közelében elhelyezett nyitott kandalló kemence nem. Egy. Délután 5 órakor a munkások végül elfogadták a Pinkertonok átadását. Közel egy tucat ember halt meg. A munkások győzelmet hirdettek a véres csatában, de rövid életű ünneplés volt.,

rémült riporterek nézték, ahogy a férfiak, a nők és a gyerekek brutálisan megverik a pinkertonokat. “Minden lépésnél le voltunk ütve” – emlékezett vissza egy Pinkerton. “Botokat, köveket és szennyeződéseket dobáltak ránk. A nők lerántottak minket, arcunkba köptek, megrúgtak, és letépték a ruháinkat, miközben a tömeg gúnyolódott és vidámkodott.”A helyi börtönben tartották biztonságuk érdekében, a Pinkertonok az éjszakai vonatot a városból lovagolták.

az erőszak felháborította Carnegie-t. “A művek nem érnek egy csepp emberi vért” – írta. “Bárcsak elsüllyedtek volna.”Mégis nyomott tovább., Frick kérésére a Pennsylvaniai kormányzó 8500 katonát küldött Homesteadbe. Ez csak annyit jelent-mondta az egyik munkás -, hogy Pennsylvania állam teljes Nemzeti gárdáját felszólították, hogy engedélyezze a Carnegie társaság számára a scab munkaerő alkalmazását.”

a legújabb puskákkal és Gatling fegyverekkel felfegyverkezve az állami milícia vette át az üzem irányítását. Azok a sztrájkolók, akik zárt vonatokra érkeztek, gyakran nem tudtak rendeltetési helyükről vagy sztrájk jelenlétéről, átvették az acélmalmokat.

a munkások négy fúvószenekarral üdvözölték a gárdistákat, de nem sikerült jóakaratot kelteniük., “Amíg itt vagyok, nem akarok semmilyen fúvószenekari üzletet” – mondta a parancsnok. “Szeretném, ha világosan megértenéd, hogy én vagyok a helyzet mestere.”20 percen belül a gárdisták biztosították a malmot. A tanyát statárium alá helyezték, és augusztus közepére a malom teljes lendületben volt, 1700 fás munkást foglalkoztatott.

A Pinkertonok brutális bánásmódja által erodált Unió iránti nyilvános szimpátia tovább csökkent, amikor az anarchista Alexander Berkman, aki nem volt kapcsolatban az Unióval, megpróbálta megölni Frick-et., Bár súlyosan megsebesült, Frick felépült, és még inkább elhatározta, hogy megnyeri: “harcolni fogok ezzel a dologgal a keserű végéig. Soha nem fogom felismerni az Uniót, soha, soha!”Eközben a malmot megerősítették.

az utcán bántalmaztak egy nem szakszervezeti panziót. Sok helyi vállalkozás megtagadta a sztrájkolók kiszolgálását, akik Pennsylvania első fekete acélmunkásait is magukban foglalták. Laktanyák, fodrászat, sőt szalon is épült a malom udvarán. Még Fort Frick sem tudott teljes biztonságot nyújtani., Novemberben, feszültségek robbant egy hatalmas lázadás ellen fekete strikebreakers. Kétezer fehér munkás támadt a Homestead 50 fekete családjára. Lövéseket adtak le, sokan súlyosan megsebesültek.

November közepén az Unió elismerte. A hatóságok gyilkossággal és 160 másik sztrájkolóval vádolták meg a sztrájkolókat. A munkások teljes Sztrájkbizottságát is hazaárulás miatt tartóztatták le. A szimpatikus esküdtek azonban egyik férfit sem ítélnék el.,

a sztrájkvezetők és még sokan feketelistára kerültek, és a Carnegie cég sikeresen kiszorította a szakszervezeteket a tanyáról,ami elhanyagolható tényezővé tette a Pittsburgh-i acélgyárakban. Háromszáz zárkózott férfi jelentkezett munkára, és újrarendezték őket.

“az élet érdemes újra élni!”Carnegie cabled Frick. “Első boldog reggel július óta.”A szakszervezet összeomlásával Carnegie csökkentette a béreket, 12 órás munkanapokat szabott ki, és 500 munkahelyet szüntetett meg. “Ó, az a tanyasi baklövés” – írta Carnegie egy barátjának., “De ez elhalványul ,mint minden esemény & mi a munka értékesítési acél egy font egy fél penny.”

annak ellenére, hogy diadalmaskodott az Unió felett, Carnegie pusztító élménynek találta a felfordulást és annak utóhatásait. Amikor William E. Gladstone Brit államférfi szimpatikus megjegyzést írt neki, Carnegie válaszolt:

Ez az életem próbája (a halál keze kivételével). Egy ilyen ostoba lépés … ellentétben az eszményeimmel, visszataszító a természetem minden érzésével. Cégünk minden tőle telhetőt felajánlott, még nagylelkű feltételeket is. A többi ember hálásan elfogadta őket., Olyan messzire mentek, amennyire csak tudtam volna, de a hamis lépés azért történt, hogy új emberekkel próbálják futtatni a tanyai munkákat. Ez egy olyan teszt, amelyre a munkaa férfiakat nem szabad alávetni. Arra számít, hogy túl sok szegény ember áll mellettük, és látja, hogy mások veszik el a munkájukat … a fájdalom, amit szenvedek, napról napra nő. A művek nem érnek egy csepp emberi vért. Bárcsak elsüllyedtek volna.

Carnegie hat évvel később visszatért tanyájára, hogy egy olyan épületet szenteljen, amely könyvtárat, koncerttermet, úszómedencét, bowlingpályákat és egy tornatermet tartalmaz., Azonban az a férfi, aki progresszív üzletemberként látta magát, mindig fájdalmat hordoz az esemény kapcsán. “Semmi … egész életemben, azelőtt vagy azóta, olyan mélyen megsebesített” – írta önéletrajzában. “Az üzleti karrierem során semmilyen sérülés nem maradt, kivéve a Homesteadet.”

The Homestead Letters

nem sokkal a július 6-i véres csata után Carnegie elmondta A New York Heraldnak, hogy a katasztrófa híre ” többet bántott, mint amit elmondhatok. Úgy jött rám, mint egy mennydörgés a tiszta égen.”Tény, hogy a Carnegie támogatták Frick előkészületei csata, majd szorosan ellenőrizni a rendszert, ahogy azt a levelezést, hogy év:

Május 4.
a Levelet Frick
“Egyetlen dolog, amit mindannyian biztos: Nem verseny fogja megadni, hogy el fog bukni. Ezúttal nehezebb lesz Homesteadban…., Másrészt a hírneve lerövidíti azt, így tényleg nem hiszem, hogy nagy küzdelem lesz. Mindannyian helyeslünk bármit, amit csinálsz, nem hagyja abba a verseny jóváhagyását. Veled vagyunk a végéig.”

június 10
távirat Frick
” természetesen felkérjük Önt, hogy adjon, és tudom, hogy minden konferenciát Elutasít, mivel állást foglalt, és nincs több mondanivalója…. Természetesen a piac jelenlegi állapota miatt könnyebb lesz nyerni, mint gondolná.,”

július 6
The battle at Homestead

július 7
Telegram to Frick
” Cable received. Minden szorongás elmúlt, mióta szilárdan állsz. Soha ne alkalmazz ilyen lázadókat. Hagyja, hogy a fű növekedjen a munkák felett. Most nem bukhat el. Meg fogja nyerni könnyen következő tárgyalás.”

július 17
Levelet, hogy unokatestvére
“az otthoni dolgok rossz … egy ilyen fiaskó akar küldeni őrök Hajóval, aztán megy tér között Folyó & kerítések a férfiak, hogy ellenkező leszállás, majd tűz., Még mindig csendben kell maradnunk &mindent megteszünk, hogy támogassuk Frick & azokat, akik a háború székhelyén vannak. Én már ostromolta interjú kábelek n York, de nem mondott egy szót sem. A csend a legjobb. Természetesen nyerni fogunk, de lehet, hogy hónapokig le kell állítanunk.”

November 18
távirat Frick végén lockout
” győzelem!”

November 21
távirat Frick
” a sztrájkot hivatalosan tegnap jelentették be. A győzelmünk most teljessé és legelégedettebbé vált. Ne gondold, hogy valaha is komoly munkaerő-probléma lesz…., Hagyja, hogy az összeolvadt még mindig létezik, és tartsa teljes sway más emberek malmok. Ez nem tartozik ránk.”

december végén
levél Fricknek Rómából
” jól vagyok és képes vagyok érdeklődni a csodák iránt, amiket látunk…. Hamarosan találkozunk az új év után. Azt hiszem, tíz évvel idősebb vagyok, mint amikor utoljára veled voltam. Európa tele van tanyákkal, tanyákkal, amíg elegünk van a névből, de most már vége van-tehát ismét Boldog Új Évet mindenkinek. Bárcsak valaki írna nekem a jó önmagadról. Nem hiszem el, hogy jól vagy. Soha a Pard, A. C.,”

a gyűlölt férfiak kék

Homestead polgármester” becsületes “John McLuckie, mint minden munkaügyi vezetők, megvetette a Pinkertons:” népünk, mint egy általános dolog azt hiszik, hogy egy horda a torkát, tolvajok, gyilkosok, és a foglalkoztatnak gátlástalan tőke elnyomása becsületes munkaerő.”A munkások országszerte gyűlölték, a Pinkertonokat már régóta használják a sztrájkok felszámolására – gyakran a fejek szétzúzásával.

a 19. század végén a munkaügyi viták gyakran erőszakos zavargásokba törtek ki, és egy házipar jött létre, hogy kiszolgálja a modern iparos félkatonai igényeit., A helyi seriffek általában túl rosszul voltak felszerelve, vagy túl szimpatikusak voltak a munkaerő számára, hogy sztrájkokat tegyenek. A Pinkerton Detektív Ügynökség viszont megerősítette hírnevét a munkaügyi cselekmények zúzásáról. 1866 és 1892 között a Pinkertonok 70 munkaügyi vitában vettek részt, és több mint 125 000 sztrájkolót elleneztek.

még a Homestead-sztrájk előtt Carnegie és Frick alkalmazta a Pinkertonokat., Frick kétszer használta az Ügynökséget a szénmezőin: 1884-ben megvédte a magyarokat és szlávokat, akiket sztrájktörőként hozott be; 1891-ben pedig az olasz sztrájktörőket védte, akiket az akkori sztrájkoló magyarok és szlávok ellen hozott be. Carnegie 1887-ben Pinkertonokat használt a strikebreakers védelmére, és 1889-ben kétszer alkalmazta őket, amikor a sztrájkok küszöbönállónak tűntek, a tényeket később kényelmesen elfelejtette.

a Pinkerton nyomozó ügynökséget 1850-ben alapította egy fiatal skót bevándorló, Allan Pinkerton., Érdekes módon Pinkerton Chartista volt Skóciában, mint Carnegie apja, agitálva a brit munkásosztály jogaiért. Nyomozói országos figyelmet szereztek a “Molly Maguires” elleni küzdelemmel, az Ír szénbányászok titkos társasága, amelyet a kelet-Pennsylvaniai szénvállalatok elleni hatalmas erőszaknak tulajdonítottak. Pinkertonék beszivárogtak a szervezetbe, és sok Mollie-t letartóztattak, néhányat pedig felakasztottak.,

A kritikusok azt állították, hogy a Pinkertonok bizonyítékokat ültettek a Mollies vizsgálata során, és eldobták a chicagói Haymarket lázadást kiváltó bombát az 1886-ban, hogy lejárassák a szakszervezeteket. – E vagy sem, ezek a pletykák igazak, az olyan volt a helyzet, hogy Pinkerton ügynököt nem voltak fent keverés egy kis bajt, ahol korábban nem létezett … csak dob fel üzlet.

a legtöbb esetben azonban a Pinkertonok magatartása szigorúan a törvényen belül volt, ha nem teljesen népszerű., Ha a sztrájkolók megfenyegették a cég tulajdonjogait, akkor a cégtől azt várták, hogy akár erőszakosan is visszavág a “jog és rend helyreállítása érdekében.”Ironikus, hogy a nyomozók, mint a legtöbb munkavállaló, bevándorlók voltak, akik bérért dolgoztak; amikor a Homestead-I munkások harcoltak a Pinkertonokkal, valóban harcoltak maguk ellen. “Az a személy, aki ezt az erőt alkalmazta-mondta McLuckie polgármester -, biztonságosan elhelyezte a pénzt, amelyet a malomban alkalmazott férfiak izzadságától szenvedett.,”

egy új Judas Iscariot

a Homestead nyomán Carnegie-t a közvélemény, a pulpitus és a sajtó élesen bírálta. Csak hat évvel korábban gratuláltak neki szokatlan pozíciójához, mint a munkaerő-ügy bajnoka. Most kizárta a munkásait és behozta a sztrájktörőket. A “képmutató” szó mindenki ajkán volt.

“az ember természetesen azt feltételezné, hogy ha férfiassága lenne, nem pedig bátorsága, összetételében legalább hajlandó lett volna szembenézni következetlenségének következményeivel” – írta a St. Louis Post-Dispatch., “De mit csinál Carnegie? Skóciába menekül, hogy kivárja a csata kérdését, amit nem tudott megosztani. Egyetlen szó tőle megmenthette volna a vérontást , de a szót soha nem mondták ki…. Mondd, amit akarsz, Frick, ő egy bátor ember. Mondd, amit akarsz Carnegie-től, ő egy gyáva. És az istenek és az emberek gyűlölik a gyávákat.”

“amíg a mészárlás zajlott,” csatlakozott a Cleveland Plain Dealer, ” Partner Carnegie volt a kastély Skóciában élvezi a több mint fejedelmi jövedelem és pózol, mint egy jótevő a munkásosztály és egy általános barátja az emberiség.,”Voorhees indianai szenátor hozzátette:” az olyan emberek, mint Carnegie és az ő osztálya, annyira dagadtak, arrogánsak és gazdagabbak… azt gondolják, hogy maguk is alkalmazhatnak egy magánhadsereget, hogy az amerikai állampolgárok felett lovagoljanak.”

még Carnegie radikális munkás barátai is Nagy-Britanniában most elkapták. A Glasgow-i Kereskedelmi Tanács hivatalosan Carnegie-t “új Judas Iscariotnak” nyilvánította, és majdnem kirúgták Nagy-Britannia Nemzeti Liberális klubjából. Itthon: a konzervatív clevelandi Kereskedelmi Kamara eltiltotta Carnegie-t a tiszteletbeli tagságtól, Eközben a Pittsburgh-i dolgozók hangosan tiltakoztak a város Carnegie Könyvtárának és művészeti múzeumának elfogadása ellen.

Frick is tűz alá került. A Homestead-i megemlékezés során J. J. McIlyar tiszteletes Fricknek nevezte ” az egyetlennek, akinek kevés vér volt benne, hogy elvégezze ezt a szörnyű munkát…. Nincs több érzékenység abban az emberben, mint egy varangyban.”

bár nagyon kevesen támogatták Frick döntését a Pinkertonok felvételéről, kevesebben még mindig megvédték a nyomozók brutális bánásmódját., “A tanyasi munkások magatartása jogilag teljesen igazságtalan és erkölcsileg szörnyű volt” – intett a nemzet. A tanyát vizsgáló Házbizottság egyetértett. “Ha a mosónő nem hajlandó mosni, amit hajlandó fizetni, ez az ő joga,” a Bizottság azt mondta, “de nincs joga, hogy álljon az ajtó előtt, és fling kövek egy másik nő, aki jön, hogy a helyére, és nem a munka az új léptékű bérek, amely hajlandó fizetni.”

végül, Homestead fordult népszerű hangulat ellen ” Pinkertonism.,”A Homestead csata utáni hét évben 26 állam törvényt fogadott el a külső őrök munkaerő-vitákban történő bérbeadása ellen.

“könnyű azt mondani, hogy Carnegie képmutató volt” – állítja Joseph Frazier Wall történész. “És a képmutatásnak egyértelműen van egy eleme abban, amit mondott és amit tett. De ez egy kicsit túl könnyű, hogy egyszerűen utasítsa el az egész incidens Carnegie részéről, mint egy aktus képmutatás. Van ez a furcsa ok arra, hogy miért érezte Carnegie szükségesnek, hogy még a munkajogokat is megszüntesse., Frick volt a norma, nem Carnegie, abban az időben a vezetés munkaügyi kapcsolatában. És erre csak azt lehet válaszolni, hogy ismét szétszakad a nagy demokrata és liberális szerepvállalás között, és egyúttal azt is, hogy a Carnegie Steel feljött-e a csúcsra.”