az e heti post, a hivatalos CAPA blogger Brandon és hivatalos CAPA vlogger Thomas-mindkettő Sydney-úgy döntött, hogy összeáll beszélni ékezetek Ausztráliában.

Brandon Gustafson, a Minnesota-ikervárosok Egyetemének Carlson menedzsment Iskolájának pénzügyi vezetője, 2015 őszén hivatalos CAPA Sydney blogger, megosztva történetét A CAPA World heti hozzászólásaiban., Thomas Galarce-Garcia, a New York-i Állami Egyetem Bölcsészettudományi szakának megvásárlása, hivatalos CAPA Sydney vlogger 2015 őszére, megosztva történetét heti videókban A CAPA World-en.

szavak alatt Brandon; videó Thomas!

– – –

a legjobb amerikai akcentussal azt akarom, hogy ezt a három szót mondja: jó szem lehet. Most mondd őket egy kicsit gyorsabban. És gyorsabban. Keverjük össze őket. Megint gyorsabban! Gyorsabban és felejtsd el az Angyali üdvözletet! Anddddddd…. Azt hiszem, épp most mondtad, hogy ‘ napot, haver. Igaz? Látod, jó úton haladsz, hogy úgy tűnj, mint egy ausztrál!,

még egyszer szeretném látni ezt a három szót: emelje fel a lámpákat. Most mondd, hogy gyorsabban, gyorsabban, gyorsabban és gyorsabban! Úgy hangzik, mintha azt mondanád, hogy “borotvapenge” ausztrál akcentussal!

rendben, cimborák, pasik, sheilák … itt az ideje, hogy megismerjük az Ausztrál nyelvet. Csak viccelek, itt beszélnek angolul, vagy legalábbis valamilyen formában.

ezt a blogot Thomas vlogjával együtt írják, így ennek több értelme lesz, ha egymással nézed/olvasod őket., Mielőtt folytatnám, nézd meg a” Talk Aussie to Me ” videóját:

Az ausztrál angol tele van szlenggel, és nyilvánvalóan akcentusuk van. Tehát ha valaha is kíváncsi volt, hogy megismerje az Ausztrál szlenget, vagy hogyan kell beszélni, mint egy ausztrál, ez a blog az Ön számára! * Kérjük, ne feledje, hogy egész életemet az Egyesült Államokban töltöttem, és ne tegyél úgy, mintha tudnád az Ausztrál szleng vagy az akcentus összes finomságát. Ami ezután következik, az csak néhány, amit a kutatásból tanultam, a helyiekkel való beszélgetésből, és a szavakból és árnyalatokból, amiket azóta szedtem fel, mióta itt vagyok.* Itt megy!

G ‘ Day mate!, Hogy vagy? Dobjunk egy kis rákot a barbie-ra, menjünk vissza ma este, és nyissunk ki egy pár Fosterst. Nem hiszem, hogy ennél jobban el tudom képzelni az amerikai ausztrál szleng nézeteit. Először is, egy kis leckét néhány ilyen sztereotípiák. A G ‘ Day mate-t valójában itt használják. Mindenki a társad, tökéletes abban az esetben, ha elfelejted valaki nevét! Hogy vagy? = Hogy vagy? A garnélarákot itt garnélaráknak hívják. A BBQ-k nagyjából bele vannak építve a kultúrába., Szórakoztató tény: az Outback Steakhouse alapítói soha nem voltak Ausztráliában, az ikonikus kereskedelmi hang pedig Új-Zélandról származik. És végül, a Fosters nem Ausztrál a sörért … rengeteg különböző sörük van, mint a Coopers, a Cascades és a Tooheys.

Az ausztrálok általában nem beszélnek úgy, mint a Krokodil Dundee, sajnálom, hogy csalódást okoztam. Ez a drawl az akcentus spektrum egyik szélességében van. Csakúgy, mint az Egyesült Államokban, az ország különböző részein különböző ékezetek vannak., Megállapítottam, hogy a városhoz közelebb eső ékezetek inkább Brit vagy Amerikai ékezetekre hasonlítanak, miközben továbbra is Ausztrál érintést tartanak. De ha egyszer kijutni Sydney, mit gondolok, az “igazi” ausztrál akcentussal gyakrabban található.

most a jó dolgokra. Meg fogok határozni néhány alapvető szabályt, amelyek segítenek abban, hogy elkezdj beszélni, mint egy ausztrál. Az Ausztrál nyelv nagyon lusta nyelv. Ez alatt azt értem, hogy a mondatok együtt áramlanak, a szavak vége néha megkülönböztethetetlen, vagy csak levágják. Itt van egy lista néhány tipp, Irányelvek.,

Tipp # 2: Ne mondd az “r” – t a szavak végén. Például folyó ejtik ” riva.”Soccer = “socka” (vagy footie). Együtt = “tagetha”. Runner = “runna” … stb.

3. tipp: Ne mondd a “g” – t a szavak végén. Fogás = catchin’; rúgás = rúgás.

TIP #4: mondd ki a “könnyű és hasonló” szavakat.”Most mondd, hogy “olaj”. Az ” én ” a fényben és hasonlóban úgy hangzik, mint az “én” az olajban, de nem olyan drasztikus.

Tipp # 5: a hosszú ” o ” – k valóban, nagyon nehéz kimondani. Mint a ” nem.”Mondd úgy, mint “nar”, rágd meg a szót, és alakítsd át A-O hangzássá. Sok szerencsét!,

6. tipp: dobja le a “T” – eket a szavak végéről. A “jobb” úgy hangzik, mint “Roigh”. A szó vége úgy hangzik, mint az “uh-oh.”Pont ott, ahol a szünet van.

Tipp #7: Az” a “hang olyan lesz, mint egy” i”. tehát a” No way mate “úgy hangzik, mint” No W-Ay-e m-Aye-ght”, de nem olyan drasztikus.

tipp # 8: az” ah “hang olyan szavakban, mint” ez vagy kalap”, úgy hangzik, mint a tojás” eh”. Tehát az “a kalap” úgy hangzik, mint ” Theht heht.”Ez csak gyakorol, és a fonetikus tippem talán nem a legjobb itt.

tipp #9: rágja meg a szavakat, mielőtt azt mondaná., Az ausztrálok nem annunciálnak, mint az amerikaiak. Amikor az ausztrálok beszélnek, úgy tűnik, hogy nem nagyon nyitják ki a szájukat, a szavak pedig csak összeolvadnak. (Ennek több értelme lesz a fenti videó megtekintésekor!).

tipp #10: vége mondatok ” de, mint, Hé? vagy igen.”Például:” az időjárás hideg, mint “vagy” miért nem Tommo jött a részre, Hé?”

tipp #11: a mondatok vége emelkedő inflexióval, még akkor is, ha ez nem kérdés. (A hangodnak fel kell emelkednie a mondat végén, mintha kissé meglepődnél.,)

tipp #12: nem kell kiabálni, hacsak nem vásárol egy kör italt. Az ausztrálok csendesebben beszélnek, mint néhány ember (más néven sztereotip amerikaiak), mint a közös udvariasság kérdése.

tipp #13: használja a” halom ” minden véres idő. Ez azt jelenti, hogy “nagyon” vagy ” sokat.”

tipp #14: Ismerje meg az Ausztrál szlenget. Segít a kiejtésben.

tipp #15: keressen néhány “trigger” szót, hogy segítsen bejutni az Ausztrál karakterbe. Próbáld ki a szavakat: Ausztrál (Strayan), mint, talán, jobb, harc, dire, Társ, dátum, nem, kalap, vizes palackot, fogása, futás, és együtt., Ha meg tudja birkózni a hangok a szavak, hogy kényelmes, akkor lépni az új szavakat!

TIPP #16: Az jó móka, meg kell overemphasize a ravaszt szavakat, hogy azt javasoltam, de a legjobb, Steve Irwin, vagy Krokodil Dundee benyomást. Ha ezt megtetted, kicsit vissza is tárcsázhatod, és jobban hasonlítasz a hétköznapi Ausztrálokra.

annak ellenére, hogy körülbelül nulla hitelességét, hogy egy ausztrál és beszél, mint egy, remélem, ezek a tippek segítenek, és ígérem, hogy én nem szándékosan tévútra., Az Ausztrál akcentusnak számtalan változata van, tehát bármi is jön létre, lehet a saját verziója, vagy akár Ausztrália másik részével is egyezik! Nézze meg a YouTube vagy a vlog fenti további tippeket és trükköket, hogyan kell beszélni egy ausztrál akcentussal! Viszlát latah!

Thanks Brandon and Thomas!