ce jour (10 janvier) de 49 av. J.-C., Jules César et ses troupes franchirent le Rubicon, le fleuve marquant la frontière entre la province de Gaule Cisalpine et L’Italie. Prendre la 13e Légion sur cette frontière interdite constituait un acte de trahison et déclenchait la guerre civile à Rome. Selon L’historien Suétone, César prononça la célèbre phrase ālea iacta est (”le dé est jeté »).,

le César Vert, Greywacke D’Egypte, 1 – 50 AD, Altes Museum Berlin

en juin dernier, j’ai parcouru la Via Aemilia sur les traces de Julius César, traversant la rivière et suivant le chemin du dictateur vers Rome.

le Rubicon est l’une des rivières les plus célèbres du monde depuis que Jules César l’a traversé. Trois Rivières du Nord-Est de l’Italie ont été successivement considérées comme le Rubicon historique; les rivières Pisciatello, Fiumicino et Uso., Ce n’est qu’en 1933 que le Fiumicino, qui traversait la ville de Savignano di Romagna (rebaptisé Rubicone par Mussolini), a été identifié comme l’ancien Rubicon. Cette théorie n’a été prouvée que 58 ans plus tard, en 1991, lorsque trois érudits Italiens, utilisant la Tabula Peutingeriana – une copie médiévale d’une carte routière Romaine – et diverses sources anciennes, ont pu prouver l’emplacement du Rubicon original. La distance indiquée dans le tableau de 12 miles D’Ariminum (Rimini moderne), coïncide exactement avec la distance du Fiumicino de cette ville. Cependant, l’emplacement est toujours contesté.,

Aujourd’hui, si vous voulez traverser le Rubicon (ou quel est l’emplacement le plus probable pour le Rubicon original), vous devez vous rendre en Italie dans la région D’Émilie-Romagne, à Savignano sul Rubicone qui est situé à mi-chemin entre Cesena et Rimini, le long de la Via Emilia et du chemin de fer Bologne-Rimini. Le monument le plus célèbre de la ville est bien sûr le pont romain à trois arches (26 m de long et 6 m de large) qui rappelle cet événement historique.,

pont Romain sur le Rubicon de la rivière, Savignano sul Rubicone, Italie

Cependant le pont ne date pas de César du temps. Dans son De Vita Caesarum (1.31.6), Suétone, qui a servi brièvement en tant que secrétaire D’Hadrien, rapporte les paroles suivantes de Jules César: « même encore nous pouvons reculer; mais une fois traversé yon petit pont, et toute la question Est avec l’épée. »Le petit pont (ponticulum) de César était très probablement en bois., La date exacte de construction du pont actuel est inconnue mais date probablement de L’époque D’Auguste ou de Tibère.

Pont Romain sur le Rubicon, Savignano sul Rubicone, Italie

Au cours des siècles passés, le vieux pont a subi diverses modifications et altérations, mais les pires dommages ont été causés par les Allemands armée en 1944, quand ils ont miné les piliers du pont. La reconstruction du pont a commencé dans les années 1960 et s’est achevée en 2005.,

Pont Romain sur le Rubicon sur la Via Aemilia, Savignano sul Rubicone, Italie

Une statue moderne de César se dresse à côté du pont. C’est une copie de la statue placée par Benito Mussolini sur la Via dei Fori Imperiali à Rome.,

statue moderne de Jules César à côté du pont romain sur le fleuve Rubicon sur la Via Aemilia, Savignano sul Rubicone, Italie

pendant le temps de César, le le Rubicon marquait la frontière entre la province romaine de Gaule cisalpine au nord-est et l’Italie proprement dite., Après la traversée de César, le Rubicon est resté une caractéristique géographique remarquable jusqu’à environ 42 av. j.-c., Lorsque Octavien a fusionné la Province de la Gaule Cisalpine en Italie et que le fleuve a cessé d’être l’extrême frontière nord de l’Italie.,

Panneaux de rue marquant la limite de la province de Jules César, Pont Romain sur le fleuve Rubicon, Savignano sul Rubicone, Italie

rue signes marquant la frontière nord de l’Italie, pont romain sur le Rubicon, Savignano sul Rubicone, Italie

Après avoir traversé le Rubicon, César s’avança vers Ariminum (Rimini moderne), la première ville en dehors de sa province., La Tradition veut que le forum D’Ariminum ait été le théâtre du célèbre discours de Jules César à ses soldats lorsqu’il prononça les mots « alea jacta est”. À Rimini, un monument sur la Piazza Tre Martiri marque L’endroit où César aurait harangué ses troupes.

L’inscription se lit comme suit: Gaius Caesar, dictateur, après avoir franchi le Rubicon pendant la guerre civile, s’est adressé à ses camarades ici dans le forum D’Ariminum.,

pilier en pierre des années 1500 commémorant le discours qui aurait été prononcé par Jules César à ses troupes après sa célèbre traversée du Rubicon, Rimini, Italie

la place, une fois nommé Piazza Giulio Cesare en l’honneur de caeasar, a également une statue en bronze. Mussolini a fait don d’une statue de César à la ville de Rimini en 1933 (pas celle qui se trouve actuellement), similaire à celle montrée à Rome le long des Fori Imperiali., La statue était placée au pied de L’horloge de la tour de Rimini et chaque année, sur les Ides De Mars, les organisations fascistes locales défilaient.

à un moment donné avant la libération de Rimini, les autorités locales ont emporté la statue et l’ont enterrée dans un fossé à la périphérie nord de la ville. La statue originale a été redécouverte de sa cachette dans les années 1950 mais a été immédiatement placée sous la garde des autorités militaires qui l’ont placée dans la caserne Giulio Cesare, où elle se trouve toujours. Enfin, une copie de la statue a été réalisée et placée dans le coin de la place.,

Statue de Jules César sur la Piazza Tre Martiri, Rimini, Italie

Le nom de la Piazza a été changé de Piazza Giulio Cesare à son nom actuel Piazza Tre Martiri, en l’honneur des trois jeunes partisans qui furent pendus publiquement sur la place le 16 août 1944 (Luigi Nicolò, Adelio pagliarani et Mario capelli).

la place actuelle suit en partie le plan du forum D’Ariminum, la colonie romaine fondée en 268 av., Située à l’intersection des deux rues principales de la ville, le cardo maximus et le decumanus maximus, la place d’origine était pavée de grandes dalles de pierre, comme on le voit dans la section maintenant exposée.

Exposés section du Forum d’Ariminum, Rimini, Italie

aujourd’Hui, la Piazza Tre Martiri reste au cœur de Rimini, commercial et culturel de la vie., C’est le point de départ idéal pour visiter les magnifiques ruines antiques de la ville: Le Pont de Tibère, L’Arc D’Auguste, l’amphithéâtre Hadrianique et la Domus du chirurgien.,Pont ibère (Ponte di Tiberio) sur la rivière Ariminus à Ariminum sur la Via Aemilia, construit sous Auguste et achevé par Tibère en 20 après JC comme l’inscription sculptée sur la partie intérieure des deux états parapets, Rimini

Arc D’Auguste à Ariminum, dédié à L’empereur Auguste par le Sénat romain 27 avant JC, le plus ancien arc romain qui survit, Rimini, Italie

l’amphithéâtre hadrianique d’Ariminum, Rimini, Italie