ESPN (Français)

• Twitter
• Facebook Messenger
• Pinterest
• Email
• imprimer

SAN FRANCISCO Randy Randy Johnson avait l’air si maladroit sur la monticule au début de sa carrière, ces cheveux hirsutes qui pendent le long de son cou alors qu  » il tirait une balle rapide flamboyante dans toutes les directions, sauf la zone de frappe.

maintenant, après 22 saisons dans les ligues majeures, la grande unité s’éloigne du baseball comme l’un des plus grands lanceurs du jeu.,

Le 6-foot-10 Johnson a annoncé sa retraite lors d’une conférence téléphonique mardi, une décision qui avait été attendue de la surpuissante gaucher qui a atteint 300 victoires en juin dernier.

« je voulais vraiment aller sur mes conditions », a déclaré Johnson. « J’ai juste l’impression qu’il n’y a pas beaucoup plus à faire dans ce match. Je pense juste que c’est une progression naturelle quand tu joues aussi longtemps. Finalement, vous devez dire qu’il est temps. »

cinq fois lauréat du prix Cy Young, Johnson, âgé de 46 ans, a accompli à peu près tout dans sa remarquable carrière qu’un joueur espère au baseball.,

il possède une bague de la Série mondiale et les honneurs co-MVP, et a été 10 fois All-Star. Il a lancé deux frappeurs, y compris un match parfait, et se classe deuxième sur la liste des retraits sur des prises en carrière.

Johnson termine avec une fiche de 303-166 et 4 875 retraits sur des prises en 4 135 manches et un tiers lancées pour Montréal, Seattle, Houston, Arizona, Les Yankees de New York et San Francisco. Ses retraits sur des prises sont les plus importants pour un gaucher et les 5 714 de Nolan Ryan.

« tout est un peu d’un tourbillon. Je ne me suis jamais vraiment pris dans ce que j’ai fait », a déclaré Johnson. « Je ne me suis jamais vraiment attardé sur mes réalisations. Ils sont gentils., Peut-être que maintenant je vais pouvoir réfléchir sur eux. »

Johnson a surmonté plusieurs blessures pour continuer à lancer efficacement dans sa mi-40s. il a dit avant la fin de la saison dernière qu’il avait hâte de rentrer à la maison en Arizona et de passer du temps avec sa famille avant de prendre une décision sur son avenir.

« cela a pris autant de temps en janvier parce que je voulais vraiment me détendre après la fin de la saison et m’assurer que j’avais la tête claire lorsque j’ai pris cette décision, et que je la prendrais de tout cœur et que je m’y tiendrais », a-t-il déclaré.

Johnson est allé 8-6 avec un 4.,88 ERA en 17 départs et cinq apparitions en relève pour San Francisco la saison dernière en dépit de manquer plus de deux mois avec une épaule gauche tendue qui a également eu une déchirure dans la coiffe des rotateurs. Il est revenu à la fin septembre comme releveur, un rôle qu’il ne se voyait pas embrasser pour continuer à lancer.

son dernier retrait est survenu le dernier jour de la saison à San Diego, contre Adrian Gonzalez pour mettre fin à la septième manche. Johnson a dit qu’il a développé une meilleure appréciation pour les lanceurs de relève l’année dernière.

« mes 40 ans ont vraiment été des années d’apprentissage », a-t-il déclaré., « Au cours des cinq dernières années de ma carrière, il y a eu beaucoup de choses à passer au crible, beaucoup de hauts et de bas, de bons moments dans ma carrière et des moments qui m’ont fait me gratter la tête. »

Johnson est sorti d’un match le 5 juillet contre Houston avec une blessure, le premier problème grave à l’épaule de sa carrière. Il a senti quelque chose dans son bras sur une balançoire pendant ce départ, mais a d’abord essayé de le traverser. Il a quitté le match après avoir commis une erreur de lancer en quatrième manche.

il était sur la liste des personnes handicapées du 6 juillet au 7 septembre. 16, marquant le 10e passage DL de la carrière de Johnson., Il a subi quatre opérations au genou et trois chirurgies au dos, mais il est revenu à chaque fois.

« Ce n’est pas le sport d’un grand homme — le basket l’est », a déclaré Johnson.

Mais au moment où il a terminé, il avait un Curriculum Vitae du Temple de la renommée.

Johnson a signé avec les Giants de sa ville natale avant la saison dernière pour essayer de les aider à atteindre les séries éliminatoires. Ils sont restés dans la chasse wild-card NL bien en septembre, mais ont raté les séries éliminatoires pour une sixième année consécutive.

Pitching à San Francisco, Johnson était seulement environ 40 miles à l’ouest de l’endroit où il a grandi à Livermore.,

« toute L’organisation des Giants de San Francisco aimerait saluer Randy Johnson pour une brillante carrière au temple de la renommée et le féliciter pour sa retraite », a déclaré l’équipe dans un communiqué. « Il a été un formidable champion de ce grand jeu, atteignant des sommets que peu ont atteints. Il restera comme l’un des plus grands lanceurs de l’histoire du jeu. »

Il est resté en grande partie à lui-même dans sa dernière saison, insistant sur le fait que le cap des 300 victoires n’était pas sa priorité absolue. Puis le 4 juin à Washington, il est devenu le 24e lanceur de l’histoire de la grande ligue à accomplir l’exploit.,

Johnson lance son premier match sans point ni coup sûr en 1990, remporte 19 matchs avec 308 retraits sur des prises en 1993 et mène les Mariners à leur première place en séries éliminatoires avec une fiche de 18-2 en 1995. Il a terminé son séjour de 10 ans à Seattle avec un dossier de 130-74 avant d’être échangé à Houston en 1998.

il a signé comme agent libre avec les Diamondbacks avant la saison suivante, commençant l’une des courses les plus dominantes qu’un lanceur ait jamais eu. Johnson a remporté le Cy Young à chacune de ses quatre premières saisons avec Arizona, remportant la triple couronne du lanceur convoité en 2002 avec une fiche de 24-5, une moyenne de 2,32 et 334 retraits sur des prises.,

Ses moments les plus mémorables ont été en 2001, quand il sortit de l’enclos de battre les Yankees dans le Match 7 de la Série du Monde de donner les Diamondbacks le titre. Il est allé 3-0 dans la série, partageant le prix MVP avec Curt Schilling.

à l’âge de 40 ans, Johnson a lancé un match parfait contre Atlanta.

Il n’a pas eu autant de succès après avoir quitté L’Arizona pour la première fois après la saison 2004. Il a remporté 34 matchs en deux saisons avec les Yankees, bien que le mandat ait été gâché par un rodage avec un homme de caméra et des luttes d’après-saison.,

il est retourné en Arizona en ’07 et a gagné 15 matchs en deux ans tout en luttant avec des problèmes de dos.

« je n’aurais jamais pensé jouer aussi longtemps. Je suis béni que je l » ai fait, « il a dit, ajoutant qu » il prévoit d  » entraîner un jour.

Johnson a une entente de service d’un an pour travailler dans une certaine capacité pour les Diamondbacks.