Il peut y avoir des documents supplémentaires requis pour les textiles d’autres pays tels que les pays africains qui exigent un visa pour être placé sur une facture commerciale afin d’obtenir un traitement en franchise de droits. Il peut également y avoir une exigence de certificat d’admissibilité pour obtenir un traitement en franchise de droits en vertu de nombreux accords de libre-échange négociés entre les États-Unis et le gouvernement étranger., Ce ne sont pas des documents d’admissibilité, mais vous permettent d’importer vos vêtements en franchise de droits, à condition que certaines conditions soient remplies.
Articles protégés par des marques de commerce et des droits d’auteur
le CBP applique les lois relatives à la protection des marques de commerce et des droits d’auteur. Les Articles qui enfreignent une marque déposée au niveau fédéral ou un droit d’auteur ou un droit d’auteur protégé par la Convention de Berne pour la Protection des œuvres littéraires et artistiques sont soumis à la détention et/ou à la saisie., Les articles contrefaits peuvent être des articles qui utilisent un droit protégé sans l’Autorisation du titulaire de la marque ou du droit d’auteur ou des articles qui copient ou simulent un droit protégé. Les Articles portant des marques contrefaites ou utilisant de manière inappropriée une marque de commerce enregistrée au niveau fédéral sont sujets à la saisie et à la confiscation. L’importation d’articles destinés à la vente ou à la distribution publique portant des marques contrefaites peut exposer un particulier à une amende civile si la marque enregistrée a également été enregistrée auprès du CBP., Les Articles portant des marques qui ressemblent de manière confuse à une marque déposée enregistrée par le CBP et les articles restreints du marché gris (produits portant des marques authentiques non destinés à l’importation aux États-Unis pour lesquels le CBP a accordé la protection du marché gris) sont soumis à la détention et à la saisie.
cependant, les voyageurs arrivant aux États-Unis peuvent bénéficier d’une exemption et être autorisés à importer un article de chaque type, qui doit accompagner la personne, portant une marque contrefaite, similaire à la confusion ou restreinte du marché gris, à condition que l’article soit destiné à un usage personnel et ne soit pas destiné à la vente.,
cette exemption ne peut être accordée qu’une fois tous les 30 jours. Le passager arrivant peut conserver un article de chaque type accompagnant la personne. Par exemple, une personne arrivant qui a trois sacs à main, que chacun porte une marque de commerce contrefaite différente, ou si tous les trois portent la même marque de commerce contrefaite, n’a droit qu’à un seul sac à main. Si l’article importé en vertu de la disposition d’exemption personnelle est vendu dans l’année suivant la date d’importation, l’article ou sa valeur est susceptible de confiscation.,
en ce qui concerne la violation du droit d’auteur, les articles qui sont déterminés par le CBP comme étant clairement piratiques d’un droit d’auteur protégé, c’est-à-dire les articles non autorisés qui sont essentiellement similaires à un matériel protégé par un droit d’auteur, font l’objet d’une saisie. Une exemption pour usage personnel pour les articles, semblable à celle décrite ci-dessus s’applique également aux articles protégés par le droit d’auteur pour l’usage personnel et non commercial de l’importateur et qui ne sont pas destinés à la vente ou à la distribution.
Vous pouvez ramener des articles authentiques protégés par des marques déposées et des droits d’auteur (sous réserve de droits)., Les produits soumis à la protection du droit d’auteur les plus couramment importés comprennent les logiciels sur CD-Rom, les enregistrements sonores, les jouets, les animaux en peluche, les vêtements avec des personnages de dessins animés, les bandes vidéo, les DVD, les CD de musique et les livres. Les produits soumis à la protection des marques de commerce les plus couramment importés comprennent les sacs à main, les accessoires et les vêtements.
argent et autres Instruments monétaires
Vous pouvez apporter ou sortir du pays, y compris par la poste, autant d’argent que vous le souhaitez. Cependant, s’il est supérieur à 10 000$, vous devrez le signaler au CBP., Demandez à L’agent du CBP le formulaire de déclaration des devises (FinCen 105). Les sanctions en cas de non-conformité peuvent être sévères.
« argent” désigne les instruments monétaires et comprend les pièces américaines ou étrangères actuellement en circulation, les devises, les chèques de voyage sous quelque forme que ce soit, les mandats et les instruments négociables ou les titres de placement au porteur.
Film photographique
le CBP n’examinera pas le film que vous avez acheté à l’étranger et que vous rapportez à moins que l’agent du CBP ait des raisons de croire qu’il contient du matériel interdit, comme de la pornographie juvénile., Vous ne serez pas facturé des droits sur le film acheté aux États-Unis et exposé à l’étranger, qu’il soit développé ou non. Mais le film que vous avez acheté et développé à l’étranger compte comme un article passible de droits.
la promesse du CBP aux voyageurs
- Nous nous engageons à vous accueillir cordialement et à Vous souhaiter la bienvenue aux États-Unis.
- nous Nous engageons à vous traiter avec courtoisie, dignité et respect.
- nous nous engageons à vous expliquer le processus CBP.
- nous nous engageons à ce qu’un superviseur écoute vos commentaires.
- nous nous engageons à accepter vos commentaires et à y répondre sous forme écrite, verbale ou électronique.,
- nous nous engageons à fournir une assistance raisonnable en cas de retard ou d’invalidité.
Si vous avez une préoccupation ou si vous avez besoin d’aide pour comprendre les règlements et les procédures du CBP, demandez à parler au représentant du service aux passagers en service. Des représentants des Services aux passagers sont à la disposition des voyageurs à temps plein dans certains aéroports internationaux. L’objectif principal des représentants est d’aider les voyageurs à effacer CBP. Des Photos des représentants du service aux passagers sont affichées partout où le programme fonctionne, afin que vous puissiez facilement les reconnaître si vous avez besoin d’aide., Si vous avez des questions sur les procédures, exigences ou politiques du CBP concernant les voyageurs, ou si vous avez des plaintes concernant le traitement que vous avez reçu des agents du CBP ou concernant votre traitement du CBP, veuillez écrire à:
Customer Service Center
Office of Public Affairs
U. S. Customs and Border Protection
1300 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20229
ou appelez le 1.877.CBP.5511 (1.877.227.5511).
Les allégations d’inconduite criminelle ou grave peuvent être signalées au Joint Intake Center par téléphone au 1.877.2 INTAKE (1.877.246.8253), par courriel à Joint. , par télécopie au 202.344.,3390, ou par courrier à:
U. S. Customs and Border Protection
P. O. Box 14475
1200 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20044
autres renseignements sur les voyages
Les passeports sont délivrés par L’Agence des passeports du Département d’état des États-Unis. Veuillez contacter l’agence de passeport la plus proche de chez vous pour plus d’informations. Les commis postaux acceptent également les demandes de passeport. Des informations supplémentaires peuvent être trouvées à l’adresse suivante www.travel.state.gov. franchise de bagages: demandez à la compagnie aérienne ou à la ligne de bateau à vapeur sur laquelle vous voyagez pour plus d’informations. Contactez l » administration de la sécurité des transports à www.TSA.,gov pour une liste d’articles interdits et autorisés. Monnaie d’autres nations: votre banque locale peut vous aider.
pays étrangers: pour plus d’informations sur le pays que vous visiterez ou sur les articles pouvant être importés ou introduits dans ce pays, contactez l’Ambassade, le bureau consulaire ou le bureau d’information touristique de ce pays.
principaux sites Web liés aux voyages
Le Département de la sécurité intérieure des États-Unis protège les citoyens américains et leur mode de vie en sécurisant les frontières, les aéroports, les voies navigables et les infrastructures essentielles. www.dhs.gov.
États-Unis, Département d’État, Bureau des affaires consulaires sert les américains voyageant ou résidant à L’étranger, délivre des passeports aux citoyens américains et des visas aux citoyens de pays étrangers pour se rendre aux États-Unis. www.travel.state.gov L’Agence des douanes et de la protection des frontières des États-Unis empêche les terroristes et leurs armes d’entrer aux États-Unis, tout en facilitant la circulation des échanges et des voyages légitimes. www.cbp.gov/travel.,
programme us-VISIT, combinant la technologie et les processus pour établir des mesures de sécurité biométriquement améliorées qui améliorent la sécurité, assurent l’intégrité du système d’immigration, facilitent les voyages et le commerce légitimes et protègent la vie privée des visiteurs. www.dhs.gov/us-visit.
Transportation Security Administration est responsable de la sécurité dans les aéroports du pays en filtrant tous les passagers et les bagages. www.tsa.gov.
États-Unis, Ministère de la santé et des Services sociaux, Food and Drug Administration protège la santé publique en assurant la sécurité et la sécurité des médicaments humains et vétérinaires, des produits biologiques, des dispositifs médicaux, de l’approvisionnement alimentaire de notre pays et des cosmétiques. www.fda.gov.
U. S. Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention mène des recherches et des enquêtes, et applique les résultats pour améliorer la vie quotidienne des gens. Fournit aux voyageurs des informations sur la santé. www.cdc.gov.
Fish and Wildlife Service conserve, protège et met en valeur les poissons, la faune et les plantes et leurs habitats. www.,fws.gov.
Le Bureau du contrôle des avoirs étrangers administre et applique les sanctions économiques et pénales. http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/index.shtml.
déclaration de MISSION des douanes et de la protection des frontières des États-Unis
Nous sommes les gardiens des frontières de notre pays. Nous sommes la ligne de front de l’Amérique. Nous protégeons la patrie américaine à et au-delà de nos frontières. Nous protégeons le public américain contre les terroristes et les instruments de la terreur. Nous appliquons fermement les lois des États-Unis tout en favorisant la sécurité économique de notre pays grâce au commerce international et aux voyages légaux., Nous servons le public américain avec vigilance, intégrité et professionnalisme.
Laisser un commentaire