Washingtonova projevu na Rozloučenou

myšlenka, Že Spojené Státy, aniž George Washington jako jeho prezident způsobil znepokojení mezi mnoha Američany. Thomas Jefferson nesouhlasil s mnoha prezident je politik a později vedl Demokratický-Republikáni v opozici k mnoha Federalistickou politiku, ale on se připojil k jeho politický rival Alexander Hamilton—vůdce Federalistů—v přesvědčování prezidenta, aby neprodleně svého odchodu do důchodu a sloužit druhé funkční období., Oba muži se obávali, že národ bude bez jeho vedení roztrhán. Washington největší pravděpodobností odkazuje na to, když řekl Americkému lidu, že on chtěl odejít do důchodu dříve než v posledních volbách, ale byl přesvědčen, že lidé, kteří byli, podle jeho slov, „má důvěru“, že to byla jeho povinnost sloužit na druhé funkční období. Všechny nápady prezentované na Washingtonově rozloučeném projevu pocházely z Washingtonu; většinu z nich však napsal Alexander Hamilton.,

Washington se snažil přesvědčit americký lid, že jeho služba již není nutná tím, že jim řekl, jak měl ve svém prvním inauguračním projevu, že skutečně věřil, že nikdy není kvalifikován být prezidentem. Pokud během svého předsednictví něco dokázal, bylo to podle něj důsledkem jejich podpory a snahy pomoci zemi přežít a prosperovat. Navzdory jeho přesvědčení, že země bude přežít bez jeho vedení, Washington používá většina dopisu nabídnout radu jako „loučení přítel“ na to, co věří, že jsou největší hrozby pro národ.,

Unity and sectionalismEdit

adresa vyjadřuje washingtonovo chápání republikanismu potvrzením populární vlády a varováním před hrozbami pro „republikánskou svobodu“. Začíná svá varování americkému lidu zdůrazněním, že jejich nezávislost, mír doma i v zahraničí, bezpečnost, prosperita a svoboda jsou závislé na jednotě mezi státy. Varuje je, že unie států vytvořených Ústavou se dostane pod nejčastější a soustředěné útoky zahraničních a domácích nepřátel země., Varuje americký lid, aby byl podezřelý z každého, kdo se snaží opustit Unii, oddělit část země od ostatních, nebo oslabit dluhopisy, které drží pohromadě ústavní unii. K podpoře síly Unie, naléhá na lidi, aby místo jejich identity jako Američané nad jejich identity jako členové státu, města, nebo regionu, a zaměřit své úsilí a lásky na zemi, nade všechny jiné místní zájmy., Připomíná lidem, že nemají více než malé rozdíly v náboženství, způsobech, zvycích a politických principech a že jejich triumf a držení nezávislosti a svobody jsou výsledkem spolupráce.

Washington nadále vyjadřuje svou podporu unii tím, že uvádí některé příklady toho, jak věří, že země, její regiony a její lidé již těží z jednoty, kterou v současné době sdílejí., On pak hledí do budoucnosti, v jeho přesvědčení, že společné úsilí a zdroje jeho lidi bude chránit zemi před cizí útoku, a umožnit jim, aby se zabránilo válek mezi sousedními národy, které se často stane v důsledku soupeření a konkurenční vztahy s cizími národy. Tvrdí, že bezpečnost poskytovaná unií také umožní Spojeným státům vyhnout se vytvoření zarostlé armády, kterou považuje za velkou hrozbu pro svobodu, zejména republikánskou svobodu, kterou Spojené státy vytvořily.,

Washington pokračuje varovat Amerického lidu na otázku postranní úmysly jakékoliv osoby nebo skupiny, kteří tvrdí, že země uvnitř hranic Spojených Států je příliš velký, aby se rozhodl, jako republika, argument z mnoha, v průběhu diskuse o navrhované nákup Louisiany Území, volal na lidi, aby experiment z velké republika šanci na práci, než rozhodování o tom, že to nemůže být provedeno., On pak nabízí silné varování na nebezpečí sectionalism, argumentovat, že skutečné motivy sectionalist jsou k vytvoření nedůvěry nebo soupeření mezi regiony a lidem získat sílu a převzít kontrolu vlády. Washington poukazuje na Jay Smlouvy a Pinckney je Smlouva, která stanovila hranice Spojených Států, západní území mezi španělsky v Mexiku a Britské Kanady a zajistil práva pro západní zemědělce, aby loď zboží po Řece Mississippi do New Orleans., Je držitelem těchto smluv jako důkaz, že východní státy podél Pobřeží Atlantiku a federální vláda se stará o blaho všech Amerických občanů a můžete vyhrát spravedlivé zacházení ze zahraničních zemí jako jednotný národ.,

Ústava a politický factionsEdit

Washington jde o státní podporu pro nové ústavní vlády, volat to zlepšení na národ je původní pokus v Článcích Konfederace. Připomíná lidem, že je právem lidu změnit vládu, aby vyhovoval jejich potřebám, ale to by mělo být provedeno pouze prostřednictvím ústavních změn., On posiluje toto přesvědčení tím, že násilné převzetí vlády, je třeba se vyhnout za každou cenu a že je povinností každého člena republiky podle ústavy a předložit zákony vlády, dokud je ústavně znění většinu Amerických lidí.

Washington varuje lidi, že politické frakce se mohou snažit bránit provádění zákonů vytvořených vládou nebo zabránit vládním pobočkám v výkonu pravomocí, které jim poskytuje ústava., Takové frakce mohou tvrdit, že se snaží odpovědět na populární požadavky nebo řešit naléhavé problémy, ale jejich skutečnými úmysly je převzít moc od lidí a umístit ji do rukou nespravedlivých mužů.

Washington vyzývá Americký lid, aby jen změna Ústavy prostřednictvím změn, ale on pak varuje je, že skupiny usilující o svržení vlády se mohou snažit prosadit ústavní změny, oslabit vládu k bodu, kdy je schopna se bránit z politických frakcí, prosazovat jeho zákony a chránit práva lidí a majetku., Jako výsledek, on naléhavě je vyzývá, aby dali vládě čas, aby si uvědomili svůj plný potenciál, a pouze změnit ústavu po důkladném čas a myslel, že dokázali, že to je skutečně nutné, místo toho, aby prostě dělat změny na základě názorů a hypotéz okamžiku.,

Politické partiesEdit

Washington i nadále prosazovat svou představu o nebezpečí sectionalism a rozšiřuje jeho varování, aby zahrnovala nebezpečí politické strany, aby země jako celku. Tato varování jsou uvedena v souvislosti s nedávným vzestupem dvou protichůdných stran ve vládě-demokraticko-republikánské strany vedené Jeffersonem a Hamiltonovy federalistické strany., Washington se snažil zůstat neutrální během konfliktu mezi Británií a Francií, které přinesla francouzská Revoluce, zatímco Demokratická-Republikáni udělal úsilí o sblížení s Francií, a Federalisté dělal úsilí spojit se s Velkou Británií.,

Washington uznává, že je to přirozené pro lidi, organizovat a provozovat v rámci skupin, jako jsou politické strany, ale také on tvrdí, že každá vláda uznala politické strany jako na nepřítele a snaží se potlačovat, protože jejich tendence usilovat o více síly než jiné skupiny a vzít pomstu na politické oponenty. Domnívá se, že neshody mezi politickými stranami oslabily vládu.,

kromě toho, že dělá případě, že „alternativní nadvlády“ jedna strana nad druhou a paralelní úsilí o pomstu na své protivníky vedly k hrozné zvěrstva a „je samo o sobě strašné zvůle. To však vede k formálnějšímu a trvalejšímu despotismu.“Z Washingtonu pohledu a úsudku, politické strany, a nakonec „postupně sklon myslích lidí usilovat o zabezpečení… v absolutní moc jednotlivce“, což vede k despotismu., On uznává skutečnost, že strany jsou někdy prospěšné v prosazování svobody v monarchiích, ale on tvrdí, že politické strany musí být zdrženlivý v populárně zvolená vláda, protože jejich tendence odvrátit vládu od jejich povinností, vytvářet neopodstatněné žárlivosti mezi skupinami a regiony, zvýšení falešné poplachy mezi lidmi, podporovat nepokoje a povstání, a poskytnout cizí národy a zájmy přístup k vládě, kde mohou vnutit svou vůli na zemi.,

Kontroly a rovnováhy a separace powersEdit

Washington pokračuje jeho obranu Ústavy o tom, že systém kontrol a protivah a rozdělení moci v něm jsou důležitým prostředkem prevence jednu osobu nebo skupinu od převzetí kontroly v zemi. Radí Američanům, že pokud se domnívají, že je nutné upravit pravomoci udělené vládě prostřednictvím ústavy, mělo by to být provedeno ústavními změnami namísto silou.,

Náboženství, morálka a educationEdit

Jeden z nejvíce odkazované části Washingtonu dopis je jeho silnou podporu významu víry a morálky v podpoře soukromých a veřejných štěstí a v podpoře politické prosperity národa. Tvrdí, že náboženské zásady podporují ochranu majetku, pověsti a života, které jsou základem spravedlnosti., On varuje před vírou, že národ je morálka může být udržována bez náboženství:

Ze všech dispozic a návyků, které vedou k politické prosperity, náboženství a morálka jsou nezbytné podporuje. Marně by ten muž tvrdí, hold vlastenectví, který by měl práce rozvrátit tyto skvělé pilířů lidské štěstí, ty nejpevnější rekvizity z cel mužů a občanů. Pouhý politik, stejně jako zbožný člověk, by je měl respektovat a ctít. Svazek nemohl vystopovat všechna jejich spojení se soukromou a veřejnou Felicitou., Nech to prostě být se zeptal: Kde je jistota pro majetek, dobrou pověst, život, jestli smyslu náboženské povinnosti poušti přísahy, které jsou nástroji pro vyšetřování v soudy? A s opatrností si dopřejme domněnku, že morálku lze zachovat bez náboženství. Ať už lze připustit vliv rafinovaného vzdělávání na mysl zvláštní struktury, rozumu a zkušeností, zakazují nám očekávat, že národní morálka může zvítězit při vyloučení náboženského principu.,

Washington označuje náboženský princip jako základ veřejné morálky. On také tvrdí, že Americká vláda musí zajistit „všeobecné šíření znalostí“ v celých Spojených Státech, vláda byla vytvořena k prosazování názoru občanů, takže stanoviskem lidé by měli být informovaní.

úvěrové a vládní půjčkyedit

Washington poskytuje silnou podporu vyváženému federálnímu rozpočtu a tvrdí, že kredit národa je důležitým zdrojem síly a bezpečnosti., On naléhavě vyzývá Americký lid, aby se zachovala národní úvěrové vyhnout válce, aby se zabránilo zbytečné si půjčovat a splácet státní dluh nahromaděný v době války tak rychle, jak je to možné v době míru tak, aby budoucí generace nemusí se na finanční zátěž. I přes jeho varování, aby se zabránilo převzetí dluhu, Washington má stát jeho přesvědčení, že někdy je nutné utrácet peníze, aby se zabránilo nebezpečí nebo válek, které bude dražší, pokud nejsou řádně připraveny pro., V této době je podle něj nutné, aby lidé spolupracovali tím, že budou platit daně, aby pokryli tyto preventivní výdaje. Zdůrazňuje, jak důležité je pro vládu, aby být opatrní při výběru položky, které budou zdaněny, ale také připomíná, Americkému lidu, že, bez ohledu na to, jak moc vláda se snaží, nikdy nebude daň, která není nepříjemné a nepříjemné pro ty, kteří musí zaplatit.,

Zahraniční vztahy a zdarma tradeEdit

Washington věnuje velkou část svého projevu na rozloučenou k diskusi o zahraniční vztahy a nebezpečí trvalého spojenectví mezi Spojenými Státy a cizími národy, které vnímá jako cizí pletky. Obhajuje politiku dobré víry a spravedlnosti vůči všem národům a opět odkazuje na správné chování založené na náboženské doktríně a morálce., Naléhá na americký lid, aby se vyhnul dlouhodobým přátelským vztahům nebo soupeření s jakýmkoli národem a tvrdil, že připoutanost nebo nepřátelství vůči jiným národům pouze zamlží úsudek vlády ve své zahraniční politice. Tvrdí, že dlouhodobé špatné vztahy povede jen ke zbytečné války vzhledem k tendenci k ránu drobné přestupky z poměru, je-li spáchán národů vnímána jako nepřátele Spojených Států., On pokračuje tento argument, když tvrdí, že spojenectví je pravděpodobné, zatáhnout Spojené Státy do války, které nemají žádné opodstatnění a žádný přínos pro země mimo prostě bránit preferované národa. Aliance, varuje, často vedou ke špatné vztahy s národy, kteří mají pocit, že nejsou léčeni, stejně jako američtí spojenci, a hrozí, že vliv Americké vlády do rozhodování na základě vůle jejich spojenci, a nikoli z vůle Amerického lidu.

Washington dělá delší odkazem na nebezpečí cizích národů, kteří se budou snažit ovlivnit Americký lid a vláda; národy, které mohou být považovány za přátelské, stejně jako národů za nepřátele, se bude stejně snažit ovlivňovat vládu, aby dělat jejich vůli. „Skuteční vlastenci“, varuje, kteří „odolat intriky“ cizích národů se mohou ocitnout „podezřelé a odporné“ v očích druhých, ale on naléhá na lidi, aby pevně stát proti takové vlivy, všechny stejné., On líčí ti, kdo se pokusí na další takové cizí zájmy, jak se stal „nástroje a napálí“ z těch národů, krást potlesk a chválu svou zemi od „pravých vlastenců“, zatímco ve skutečnosti pracuje na „kapitulace“ Americké zájmy cizích národů.

Washington pokračuje, aby naléhala na Americké lidem využít jejich izolované postavení ve světě, a aby se zabránilo přílohy a zádrhele v zahraničí, zejména Evropě, které tvrdí, že mají málo nebo nic společného se zájmy Ameriky., Tvrdí, že nemá smysl, aby se americký lid zapletl do evropských záležitostí, když jim jejich izolované postavení a jednota umožňují zůstat neutrální a soustředit se na své vlastní záležitosti. Tvrdí, že země by se měla vyhnout trvalým spojenectvím se všemi cizími národy, i když dočasné spojenectví v době extrémního nebezpečí může být nezbytné. Uvádí, že současné smlouvy by měly být dodržovány, ale neměly by být prodlouženy.,

Washington finišuje jeho zahraniční politice tím, že prosazuje volný obchod se všemi národy, tvrdí, že obchodní vztahy by měly být stanoveny přirozeně a role vlády by měla být omezena na zajištění stabilního obchodu, hájení práv Amerických obchodníků a veškerá další ustanovení nezbytná k zajištění konvenčních pravidel obchodu.,

Adresa je intentionsEdit

Washington používá tuto část adresy, aby vysvětlit, že on neočekává, že by jeho radu, aby se žádný velký dojem na lidi, nebo na změnu kurzu Americké politiky, ale on má naději, že lidé budou pamatovat jeho oddanou službu vlasti.

Obrana Vyhlášení NeutralityEdit

Washington pak vysvětluje jeho důvody Vyhlášení Neutrality, které on dělal během francouzských Revolučních Válek, i přes stálé spojenecké Smlouvy s Francií., Vysvětluje, že Spojené Státy měly právo zůstat neutrální v konfliktu a že správnost tohoto rozhodnutí „, byla prakticky přijata všemi“ národů od. Spravedlnosti a lidskosti požaduje, aby mu zůstala neutrální během konfliktu, tvrdí, a neutrality bylo také nutné, aby nová vláda šanci zrát a získat dost síly, aby kontrolovat své vlastní záležitosti.,

Zavírání thoughtsEdit

Washington uzavírá svůj dopis Americkému lidu tím, že žádá jim odpustit nějaké nedostatky, které mohou ke kterým došlo během jeho služby na zemi, a ujistit je, že oni byli kvůli své vlastní nedostatky, a v žádném případě úmyslné. Věty vyjádřit své vzrušení o vstupu své spoluobčany jako soukromý občan ve svobodné vlády, které vytvořili společně během jeho 45 let veřejné služby.