tým předních vězení-zdravotní experti, které si najal právníky, aby vyhodnotit Angolské zdravotního systému, nazývá se to „jeden z nejhorších, které jsme kdy přezkoumána.“Po celá léta věznice v Louisianě trvale zaznamenávají nejvyšší úmrtnost v zemi. S náležitou péčí dospěli odborníci k závěru, že mnozí z těchto vězňů mohli přežít., „Domníváme se, že tyto předcházející nadměrné úmrtí jsou důsledkem systémových nedostatků ve zdravotním programu,“ napsali.
Když pandemie zasáhla, některé z stejná občanská práva právníci žalovali blokovat státního plánu do karantény koronavirus pacientů z farnosti věznicích v opuštěném trest blok v Angole známý jako Tábor J. Ale Dick potvrdil plán, říká, že zastánci tvrzení, že desítky nebo dokonce stovky vězňů by mohl zemřít, byla „založena především na spekulacích a dohadech.,“
soudce se zdá být obzvláště přesvědčil tím, co ona nazývá „úmyslné a promyšlené úsilí“ v čele Morrison, uznávaný chirurg na fakultě v Louisiana State University medical center, který navrhl opravy oddělení pandemický plán, jak jeho lékařský ředitel.,
Státní záznamy ukazují, že v polovině února, více než tři týdny před Louisiana registrována svou první COVID-19 případě, Morrison začal kontaktovat státní zdravotní úředníci o pandemickou hrozbu. Nařídil také vězeňským dozorcům a lékařům, aby přezkoumali stávající příručky pro ohniska infekčních chorob.
12. Března, tři dny po Louisianě první doložené koronavirus případě, státní věznice pozastavena rodinné návštěvy, výlety a jiné vnější kontakty., Úředníci také začali „reverzní karanténu“, izolovat zdravotně zranitelné vězně v Angole a jinde od lidí, kteří by je mohli infikovat. „Přijímáme veškerá opatření, která můžeme ve snaze zabránit vniknutí viru do našich státních zařízení,“ napsal Morrison v e-mailu toho dne.
V nedávném rozhovoru Morrison řekl, že od začátku věřil, že rozsáhlé testování viru bude nezbytnou součástí odpovědi oddělení oprav., I když Louisiana čelí stejným nedostatkem testovacích souprav v Březnu omezeny jiné státní vlády, Morrison tlačil získat největší možné dodání testovacích souprav a smluvně s vlastní laboratorní pomoci.
ale v polovině dubna, než začalo podstatné testování, Morrison opustil oddělení oprav, aby se vrátil na fakultu LSU, změnu řekl, že nějakou dobu plánoval. Když odešel, řekl: „Měli jsme k dispozici spoustu testů. Říkali jsme jim, ať testují lidi. Podle potřeby posílali do věznic testy., Řekli jsme zařízení, dejte nám vědět, až budete nízko.“
ve dvou ženských věznicích ve státním systému vypukla časná ohniska. Když úřady testováno asi 500 vězni v těchto zařízeních, zjistili, že infekce sazby z 87% v jedné a více než 60% v druhé, Pastorick, oprav mluvčí, potvrdil. Tyto relativně malé Věznice zůstávají jediné, kde bylo provedeno hromadné testování.
dozorci v Angole neměl následovat, i když vězni říkají, že mnozí byli onemocněl a stráže poručík zemřel na virus na konci Března., Opravy oddělení byl více ochotni vyzkoušet stráže a další zaměstnanci, kteří pracují uvnitř věznice, vykazující více než 1000 testů 22. června s asi 19% z nich pozitivní.
Opravy úředníků řekl, že zdravotnický personál v Angole pracovali vězni vzdělávat o virus, upozornit je na rizika a připravit je, aby se ochránili. Mnoho vězňů však uvedlo, že jim nebylo řečeno nic o tom, jak zabránit šíření COVID-19.,
Darrill Henry, který byl v jeho 16. ročníku doživotí za dvojnásobnou vraždu, si všiml, že „svobodné lidi“ — stejně jako vězni zavolat stráže a zdravotnický personál — náhle začal na sobě masky. Jeden strážný zvracel na chodbě, další začali postrádat práci. „Zajímalo by mě, co se děje,“ vzpomínal. „Nikdo nám nic neříká. Pak vidíme v televizi, každý den mluví o koronaviru.“
když vězeňský personál konečně začal distribuovat látkové a strunové masky o několik týdnů později, většina vězňů je nosila asi týden, řekl Henry., Pak se mnozí z nich zastavili a viděli ochranu jako nedostatečnou, bezvýznamnou nebo jen obtěžující.další snahy o sociální distancování byly podle chovance v nejlepším případě minimální. Už na začátku dubna byli do polí odváděni vězni, kteří pracovali v posádkách až 160 lidí. Když se vězni začali zajímat o své blízké kajuty, strážci navrhli, aby se „dostali k nohám“, aby se vyhnuli kontaktu.,
předtím, Než byl Henry propuštěn v Květnu a jeho rozsudek byl zrušen a soudce nařídil nový proces po zprošťující důkaz DNA objevil — jeho koleje byl v karanténě téměř nepřetržitě od pandemie. I tak prý někteří zjevně nemocní vězni několik dní zůstávali ve svých bunkrech. Ostatní byly odstraněny, aby léčba oblastech nebo určené izolace čtvrtiny pouze vrátit, po více kontaktu s nemocnými vězni, o několik dní později.,
Morrison, ve spolupráci s Centry pro Kontrolu a Prevenci Nemocí, pokyn, lékaři dávat pozor na horečku, kašel a potíže s dýcháním. Ale v Angole lékaři a zdravotní sestry obecně viděli jen malý zlomek pacientů, kteří se dostali přes své screeningové týmy. A třídiče, kombinace guard-záchranáři a netrénované zaměstnanců (včetně asistentů z dental office), objevil se interpretovat kritéria odlišně, mnoho vězňů řekl.
stejně Jako Morrison byla opuštění oddělení, jeden Angola vězeň, John Cantrello, 69, začal mít potíže s dýcháním. Čapek, jak známo, obézní muž, který používal invalidní vozík, volal o pomoc čtyřikrát až pětkrát, uvedli muži ve své ubytovně. Pokaždé byla jeho teplota pod hranicí 100 stupňů, kterou Morrison stanovil., (CDC doporučila 100.4.) Cantrello zůstal ve své palandě.“vypadal, jako by hyperventiloval telefon a snažil se volat své lidi na ulici,“ vzpomínal Haller Jackson, který žil ve stejné koleji. „Flákal. Bylo to jako sledovat topícího se muže.“
Cantrello byl nakonec převezen sanitkou do our Lady of the Lake Nemocnice v Baton Rouge, kde byl pozitivně testován na COVID-19. Zemřel o tři dny později, 18. dubna — první vězeň smrti hlášené opravy oddělení.,
v jiné ubytovně nedaleko, druhý 69letý muž, Lloyd Meyers, měl podobné potíže. Meyers, ministr Chovanec, měl potíže s dýcháním, nejedl a nemohl vstát z postele. Ani on ale nezaregistroval dostatečně vysokou teplotu, aby ho mohl vidět lékař.
„byl nemocný jako pes,“ řekl Michael Zihlavský, který žil ve stejné ubytovně. „Pokusil se získat pomoc dvakrát nebo třikrát prostřednictvím nemocného hovoru, ale nic pro něj neudělali. Řekli: „zavolejte nám, pokud máte horečku.,““
nakonec byl Meyers odvezen sanitkou do nemocnice Baton Rouge, kde byl také pozitivně testován na COVID-19. Zemřel tam den po Cantrellovi.
v Pozdní ráno 25. dubna, poté, co Prezident Donald Trump navrhl v Bílý Dům tiskové konferenci, že sluneční záření může zabít románu koronavirus, Jackson sledoval nevěřícně, jak stráže nařídil, aby obyvatelé jeho koleje na trať své matrace a polštáře ven na dvorek, aby se čistí., Muži opustili své postele na basketbalovém hřišti asi hodinu, zatímco tým vězňů prohledal ubytovnu nezředěným bělidlem.
do té doby Jackson odhadl, že většina z 86 mužů v jeho koleji byla již infikována. Deset z nich bylo převezeno na provizorní oddělení izolace koronavirů v uzavřené části vězení. Jackson odhadl, že dalších 30 mužů mělo příznaky viru-kašel, bolesti, únava, dušnost — ale nikdy nebyly testovány.
Jackson byl také nemocný, jak očekával. Bývalý právník, který byl chycen v operaci po zajištění on-line zaplatit za sex s osobou, myslel si, že byl 10-letý chlapec, Jackson dokončil ročníkovou práci na doktorát v oboru epidemiologie na Tulane University. (Několik let před svým zatčením absolvoval Tulaneovu právnickou školu s nejvyšším průměrným stupněm ve své historii.)
v Jacksonově koleji, stejně jako v jiných, muži sdíleli jen hrst sprch a toalet., Když jim vězení během pandemie umožnilo kontaktovat své rodiny dvěma bezplatnými telefonními hovory týdně, mnozí vdechli stejných pár telefonů.
Jackson neočekával hygienu v nemocnici. Přesto byl z potíží Věznice šokován i základními omezovacími opatřeními a byl ještě více zděšen, když viděl, jak se zdravotnický personál stará o ty, kteří onemocněli.
jednou ráno, když se zdálo, že infekce v jeho koleji vrcholí, se Jackson probudil a našel strážce-záchranáři kontrolovali muže, který se zhroutil a snažil se dýchat., Více než týden vykazoval příznaky viru, ale byla mu diagnostikována dehydratace.
Další muž zavolal záchranáře, aby si stěžoval na bolesti na hrudi; byl diagnostikován plynem. „Dva kluci s hroznou migrénou zvraceli a omdleli, což by mohly být srdeční příznaky,“ vzpomínal Jackson. Přestože je odvezla sanitka, oba muži byli téhož dne převezeni zpět do svých ubytoven.
kromě pravidelných „nemocný volání“ tím, že zdravotníci, koronavirus screening týmy se odstěhoval do vězení denně, ukazující jejich infračervené teploměry na čelo každého vězně, aby se jejich teplota. Ale několik vězňů hlásilo, že četby jsou tak nízké-někdy 93 a 94 stupňů -, že by snad měli být léčeni pro hypotermii.studie
ukázaly, že tato zařízení mohou být méně přesná než jiné typy teploměrů., Závažnějším problémem však mohlo být to, že jako jediné prvořadé kritérium bylo použito horečky nad 100 stupňů k určení, zda nemocný vězeň vyžaduje lékařskou pomoc.
přestože horečka byla vždy benchmarkem infekce, klinické pokyny CDC v únoru. 12 varoval, že “ průběh horečky u pacientů s COVID-19 není plně pochopen; může být prodloužený a přerušovaný.“V dubnu studie 5700 pacientů hospitalizovaných v New Yorku ukázala, že méně než třetina měla horečky, když byla přijata., (Jiné studie ukázaly výrazně vyšší procenta.)
Jeden Angola chovanec, který hovořil pod podmínkou, že nebude jmenován, řekl, že během dvou-týdenní období, ve kterém on byl velmi nemocný, měl potíže s dýcháním, bolesti celého těla a ztráta chuti k jídlu, mezi další příznaky — třídiče mu řekl, že opakovaně nesplňuje jejich kritéria pro pomoc.
„nemáte horečku, takže pro vás nemůžeme nic udělat,“ citoval je muž.
lékařský screening v Angole je již dlouho sporným problémem., Za normálních okolností jsou vězni povinni věnovat lékařskou péči a žádají o ni jen střídmě. Rutinní „nemocenské volání“, jak je známo, stojí 3 dolary-obrovská částka, kterou by pracovníci na nízké úrovni mohli vydělat 75 hodin. Tísňová volání stojí 6 dolarů a ani zaplacení této částky nezaručuje, že vězně uvidí Zdravotní sestra nebo lékař. Tyto poplatky byly během pandemie dočasně zrušeny.
odborníci také zdůraznili nedůvěru zdravotnického personálu Angola-od lékařů a zdravotních sester až po lékaře-jako základní problém se systémem péče.,
zdravotníci, kteří obvykle monitorují pacienty hledající lékařskou péči, se ve svém tréninku značně liší; někteří mají až 140 hodin. Ještě, že pravidelně vydávat lékařskou péči, a dokonce i léky, aniž by byl licencován tak, podle odborníka, který svědčil v roce 2017 ve federální žalobě. A zatímco lékaři a zdravotní sestry mají na záchranáře pečlivě dohlížet, málokdy to dělají, řekl expert.
výsledkem je, že záchranáři denně soudí, kteří vězni jsou skutečně nemocní a kteří by mohli předstírat, aby unikli práci nebo jiným okolnostem., Často tak činí bez smysluplných vyšetření, lékařských záznamů nebo dokonce zdravotnického vybavení, mnohem méně laboratorních testů. „Tak,“ napsali znalci v soudních spisech, “ není divu, že prakticky všechna hodnocení EMT jsou nedostatečná.“
Angola zdravotní šéf, Lavespere, řekl u soudu výpověď, že on sdílí skepsi, s níž zdravotníci často pohled vězeňských stížnosti. „Největší výzvou je poskytování lékařské péče v Angole, kdo říká pravdu,“ řekl. „Lidé nechtějí chodit do práce., Takže, víte, mnoho z nich používá lékařské oddělení z důvodů, proč nechodí do práce.Lavespereho názory mohly být utvářeny jeho vlastní zkušeností za mřížemi: za nákup metamfetaminu si odseděl dva roky svého tříletého federálního trestu s úmyslem jej distribuovat. (Podle státní lékařské rady, byl také diagnostikován s amfetamin, kokain a marihuana, závislost, spolu s psychologickým porucha přizpůsobení s asociální, narcistický a vyhýbavou funkce.,)
stejně jako většina angolských lékařů však Lavespere mohl pokračovat ve své lékařské praxi ve zkušební době, zatímco byl omezen na institucionální nastavení, jako je vězení. Řekl, že cítil „volání“ sloužit v Angole. Zdá se však, že měl několik dalších možností.
Singh, který před Morrison jako opravy oddělení lékařský ředitel, řekl, že státní rada rutinně doporučeno, Angola a dalších věznic, aby lékaři, kteří přišli o své licence pro trestní, etické a látka-zneužívání otázky., Podle Singha se snažil získat lékaře s“ čistými “ licencemi, protože jen zřídka chtěli pracovat v angolském odlehlém, vysoce stresovém prostředí. Použití lékařů s problémy s licencí, řekl, bylo “ řešením Louisiana.“
na Rozdíl od psychiatra, kterého Singh rekrutují z LSU (a který získal plat téměř $322,000 v loňském roce, více než dvojnásobek státního opravy hlavní), všichni zaměstnanci, lékaři se nyní v Angole měli licenční problémy. Včetně Lavespere, nejméně tři vydávané drogy nelegálně, byli závislí na nelegálních drogách nebo obojí., Jeden se dopustil sexuálního pochybení s pacientem, druhý bojoval s alkoholismem.
(Singh byl propuštěn v roce 2018 po stížnosti na sexuální obtěžování kolegou, který řekl, že na ni opilý zasáhl během společenské akce v kasinu Lake Charles. Žaloval ministerstvo za pomluvu a případ stále čeká u státního soudu.)
vězni v Angole nezpochybňovali, že by někteří mohli občas předstírat nemoc., Ale právníci ve spolkové oblek tvrdí, že zdravotnický personál je nedůvěra definuje systém, ve kterém skutečně nemocní vězni jsou často zkoumány nedostatečně, nebo dokonce jejich problémy ignorovat. Od pandemie se podle vězňů nedostatky tohoto systému jen znásobily.46letý vězeň, který si odpykává doživotní trest za vraždu druhého stupně, onemocněl 4.Dubna zimnicí, potem a závratěmi. Když screeneři vzali jeho teplotu, bylo to 98,2 stupňů. Poté, co je přesvědčil, aby to zkusili znovu, zaregistrovali 100.,4-jen dost vysoko, aby byl převezen do vězeňské nemocnice. Ale když se jeho test COVID-19 vrátil negativní, byl poslán zpět do své koleje.
během následujících 10 dnů se jeho stav zhoršil. Udělal dalších pět nemocných hovorů, ale pokaždé byl ponechán ve své palandě. „Nebyl jsem dost nemocný, aby mě viděl lékař,“ řekl. Nakonec, s teplotou nad 101 a nebezpečně nízkou hladinou kyslíku v krvi, byl převezen do nemocnice, kde zaslechl, že sestra řekne lékaři, že nemusí přežít noc.,
když ho nemocnice znovu testovala na COVID-19, výsledek se vrátil pozitivní.
U soudu prohlášení 1. dubna, méně než dva týdny předtím, než skončil jako opravy oddělení lékařský ředitel, Morrison zdůraznil, že on byl consulting úzce spolupracuje s Louisiana Ministerstva Zdravotnictví. Podle současných i bývalých státních úředníků však tato spolupráce netrvala.,
vysoký představitel Ministerstva zdravotnictví pro pohotovostní připravenost Dr. Jimmy Guidry vydal 8. Dubna krátký, zdánlivě přímočarý soubor doporučení pro státní věznice a vězení. Podobná porada byla již poslána do Orleans Parish, kde vězení čelilo vážnému ohnisku.
ruce by měly být dobře umyté, uvedl státní poradce. Kašel a kýchání by měly být pokryty. Nemocní vězni by měli být izolováni v “ nemocných místnostech.“
pouze poslední bod kulky uvízl: vězeňští úředníci by se měli snažit udržet všechny vězně 6 stop od sebe, řekl., Pokud to bylo nemožné, zdravotní úředníci doporučuje, opravy úředníci by měli spolupracovat s prokurátory, soudci a jiní „, aby se zmenšila velikost vězeňské populace nejméně non-násilné vězně.“
podobné kroky byly podniknuty v mnoha dalších státech. Probační úředníci a Probační Komise již doporučovali kroky k propuštění některých lidí uvězněných za méně závažné trestné činy. Přesto návrh tak naštval vedení resortu, podle něj bylo Ministerstvo zdravotnictví nuceno okamžitě odvolat poradu.,
téhož dne, 9. Dubna, vydalo oddělení oprav dlouhou, veřejnou litanii kroků, které podniklo ke zmírnění šíření koronaviru. Zvlášť, Edwards oznámil, že oddělení bylo sestavení seznamu státní vězni nárok na zdravotní dovolené. (Od 1. června, kdy dovolenka program byl zrušen, měl stát uvolní pouze 66 594 vězňů za to, podle oficiálních údajů.,)
obě skupiny advokacie, který žaloval státní vlády, aby se pokusili blokovat předávání vězňů do Angola z farnosti vězení, Slib, že Justice Initiative a the Southern poverty Law Center, zdůraznil vetchý podmínek Tábor J, notorious bloku, který byl ukončen v roce 2018.
Singh, bývalý lékařský ředitel oddělení oprav, to nazval “ žalářem.“U soudu, prohlášení a rozhovory s ProPublica, vězni popsal buňky jako potažený černou plísní, s zrezivělý kov wc a velká populace pavouků.,
Dick, federální soudce, nebyl přesvědčen, a upozorňuje, že stát uklidili tábor a dodatečně to s klimatizací před vězení pacientů přijel. Také rozhodla, že je rozumné, aby státní úředníci odstranili tyto vězně z vězení, kde by mohli šířit virus a karanténu v Angole, i když podmínky byly méně než ideální.
s omezeným testováním zaznamenala Louisiana asi 21 pozitivních vězňů na 1 000 — což je sazba výrazně vyšší než 5 na 1 000 u široké veřejnosti., Některé státy, které provedly hromadné testování ve svých věznicích, hlásily mnohem vyšší sazby, včetně Connecticutu se 110 na 1 000, New Jersey se 145 a Tennessee se 121.
Lauren Brinkley-Rubinstein, asistent profesor sociálního lékařství na University of North Carolina, řekla viděn Louisiana uváděná čísla s nedůvěrou. Je to jeden z pouhých dvou států, poznamenala, že odděleně počítá vězně, kteří testují pozitivně, ale jsou považováni za „asymptomatické“.,“
„To se zdá být způsob, jak chránit sami sebe, říkat, ‚Hej, podívej se, všichni tady je asymptomatická, takže se nemusíme o nic starat — tam je žádné vážné COVID tady,“ řekl Brinkley-Rubinstein, který je také vyšetřovatel s COVID Vězení Projektu, který sleduje pandemie se šíří v AMERICKÝCH nápravných zařízeních.
Jackson, Chovanec Angoly, který absolvoval studium epidemiologie, uvedl, že odhaduje, že tři čtvrtiny z 86 vězňů v jeho koleji mohly být infikovány. Po propuštění na začátku června provedl test na protilátky. Vrátilo se to pozitivně.,
„můj dojem je, že postoj všech byl:‘ rozhodně nebudeme testovat, protože výsledky by byly hrozné, a museli bychom zavřít celé místo a my to nechceme dělat. Nechte to tady 90 dní hořet a my na to přijdeme.““
6. května zemřeli dva 78letí vězni na komplikace COVID-19. O tři dny později zemřeli další dva muži a úzkost uvnitř zdí se zvedla, vzpomínali vězni. Někteří začali jíst stroužky česneku,které si koupili od chovance. Ti, kteří si to mohli dovolit, koupili pomerančový džus (1$.,54 za 10 unci) a med (3,26 dolarů za sklenici).
v jedné ubytovně vězni obklíčili dozorce a požadovali, aby byl testován. „To se nestane,“ řekl jim jeden vězeň.
ve věznici bylo v květnu celkem 13 úmrtí, což je více než třikrát více než ve stejném měsíci o rok dříve. Devět bylo připsáno COVID-19.
poměrně nízký počet úmrtí na koronavirus ve věznicích po celé zemi, zejména ve vztahu k působnosti některé z ohniska, se objevuje jako nová tajemství pandemie., V kalifornii, například, testovala asi čtvrtinu ze zhruba 115 000 tisíc vězňů v jeho státních věznicích, najít 3,730 COVID-19 případech. Zaznamenala však pouze 19 úmrtí vězňů.
Pokud je pravda, že šíření choroby uvnitř Angoly byla stejně široká jako mnoho vězňů podezřelý, do vězení může být šťastný, aby se vyhnuli s 12 potvrzených úmrtí tak daleko — ale všechny tři celkem za Louisiana státní věznice.“Louisiana byla stát, který byl zasažen opravdu tvrdě,“ řekl Morrison, bývalý vedoucí oddělení oprav., „Jen při pohledu na čísla by měla odrážet, že jsme měli opravdu štěstí, nebo jsme dělali něco v pořádku.“
ale pro vězně, kteří stavěli rakve a položili je do země na vězeňském hřbitově, to byla obzvláště zaneprázdněná doba. „Posledních pár týdnů jsme používali rypadlo,“ řekl jeden z vězňů.
kolik úmrtí mohlo být zabráněno širším testováním nebo pozornější péčí, není možné vědět. Příbuzní Michaela Williamse však řekli, že si nemohou pomoci, ale divit se.,
Williamsův advokát, Allyson Billeaud, uvedla, že věděla, že její klient je obzvláště zranitelný. Kromě cukrovky utrpěl v roce 2019 mozkovou mrtvici, při které chodil s holí. Od začátku dubna několikrát volala Angole, aby požádala, aby byl pokud možno izolován od nemocných vězňů., Připomněla, že “ přijali všechna tato opatření.“
Billeaud byl Williamsovým třetím obhájcem od doby, kdy byl poslán do vězení o 45 let dříve, ale první, kdo prosadil své tvrzení o nevině. Mezi fakty, na které se zaměřila, bylo to, že se k vraždě přiznal další odsouzený ozbrojený lupič a že hlavní svědek státu opakovaně změnil svůj účet. Hlavní detektiv v původním vyšetřování také poskytl Billeaudovi čestné prohlášení, že věří, že Williams byl nesprávně odsouzen.,
koncem dubna Williams řekl jedné ze svých sester Terry Rogersové, že několik mužů v jeho koleji bylo nemocných a někdo v přilehlé ubytovně zemřel. „Tyhle věci se blíží,“ řekl. Pravděpodobně už byl nakažený.
mluvili po telefonu každou neděli večer a 3. Května Williams zněl divně. Další noc jí zavolal další vězeň, aby řekl, že Williams byl nemocný horečkou a zimnicí. Následující ráno začala volat do vězení.
“ každé číslo, které jsem zavolal, mi jiný člověk řekl různé věci.,“Nakonec Rogers řekla, že mluvila s vedoucím strážcem Robertem Wrightem, který jí řekl, že virus nemá. „Řekl:“ Mohu vás o tom ujistit.““
Williams řekl příbuzným, že byl izolován v cele za těžkými kovovými dveřmi. Později, poté, co byl přesunut, sestra řekla, že dostal kyslík, tekutiny a antibiotika, ale stále měl potíže s dýcháním.
v příštích několika dnech, i když rodina opakovaně volala do vězení, dostala jen málo informací. Jedna sestra říkala, že se zlepšuje., Ale druhý den, 9. května, lékař volal od Panny Marie z jezera, aby řekl, že „to nezvládne.“V době, kdy dorazili, Williams byl mozek mrtvý.
„byl zavřený na 40 let,“ řekl Rogers. „Žil v naprostém pekle, a dokonce i na konci své doby se s ním zacházeli nespravedlivě. Ne každý, kdo půjde do vězení, je zločinec. A i když jsou, pokud se někdo mýlí, nedává vám to právo na týrání. Stále je třeba je léčit, když jsou nemocní.“
Claire Perlman přispěla reportáží.
Napsat komentář