Swāgatam Vítejte

Sanskrtu, znamená ‚dokonalosti‘ nebo „rafinovaná“, je jedním z nejstarších, ne-li nejstarší, všechny doložené lidské jazyky. Patří do indo-árijské větve indoevropské rodiny. Nejstarší formou sanskrtu je Vedic Sanskrit, který sahá až do 2.tisíciletí před naším letopočtem. Známý jako ‚matka všech jazyků,‘ Sanskrit je dominantní klasický jazyk indického subkontinentu a jeden z 22 úředních jazyků Indie., Je to také liturgický jazyk hinduismu, buddhismu a jainismu. Učenci rozlišují mezi Védského Sanskrtu a jeho potomek, Klasický Sanskrt, nicméně, tyto dva druhy jsou si velmi podobné a liší se hlavně v některých bodech fonologie, gramatiky a slovní zásoby. Původně Sanskrtské byla považována za samostatný jazyk, ale rafinovaný způsob mluvení, ukazatel stavu a vzdělání, studoval a používá Bráhmanů. To existovalo vedle mluvených lidových slov, volal Prakrits, který se později vyvinul do moderních Indo-árijských jazyků., Sanskrt byl nadále používán jako první jazyk dlouho poté, co již nebyl mluven.

Stav

V Indii a v Jihovýchodní Asii, Sanskrit má postavení podobné jako latina a řečtina v Západním světě. Podle sčítání lidu z roku 2001 uvádí v Ethnologue, to je používáno jako první jazyk o 14,100 v Indii a 15,770 po celém světě, stejně jako 194,000 jako druhý jazyk v Indii. I když to není mluvený jazyk, jeho význam je takový, že je jedním z 22 oficiálních jazyků Indie., Jako nedílná součást hinduistické tradice a filozofie, sanskrt je většinou používán dnes jako obřadní jazyk v hinduistických náboženských rituálech. je požadovaným předmětem v mnoha školách.

sanskrt měl velký vliv na všechny jazyky a kultury indického subkontinentu i mimo něj. Sanskrtské mantry jsou recitovány miliony hinduistů a většina chrámových funkcí je prováděna výhradně v sanskrtu, často védské ve formě. Slovní zásoby prestižních odrůd indických jazyků, jako je Hindština, bengálština, Gujarati a Marathi, jsou silně Sanskritizovány.,

došlo k nedávným pokusům oživit sanskrt jako mluvený jazyk, aby bohatá sanskrtská literatura mohla být přístupná všem. Indická centrální Rada středního vzdělávání učinila ze sanskrtu třetí jazyk ve školách pod jeho jurisdikcí. V takových školách je studium sanskrtu povinné pro stupně 5 až 8. Možnost mezi sanskrtem a hindštinou existuje pro stupně 9 a 10. Mnoho organizací provádí workshopy „Speak sanskrt“, aby popularizovaly jazyk., Sanskrt je jazyk dvou velkých hinduistických eposů, Rāmāyany a Mahābhāraty, které čtou lidé po celém světě.

Struktura

Zvukový systém

Klasický Sanskrt má 48 fonémů (Védský Sanskrt má 49). Fonémy jsou zvuky, které dělají rozdíl ve významu slova.

samohlásky

klasický sanskrt má následující samohlásky.,

Close
i
u
Mid
e
o
Open
a

Consonants

Classical Sanskrit has a large consonant inventory, although the exact number of consonants is not agreed upon., V následující tabulce jsou v závorkách uvedeny souhlásky s omezenou distribucí a ty, které se vyskytly ve védském sanskrtu, ale byly ztraceny v klasickém sanskrtu. Použití souhláskových klastrů je extrémně omezené.,/td>

ʃ
(x)
voiced
(ʒ)
Affricates unaspirated voiceless
ts
aspirated voiceless
tʃʰ
unaspirated voiced
dz
.,.ŋ.
aspirated voiced
dʒʰ
Nasals
.
.(.)(ɳ)
ɲ
(ŋ)
Laterals
.
Flap or trill
.,
ɽ
Approximant
.
ʋ

Grammar

The oldest surviving Sanskrit grammar is Pāṇini’s prescriptive Eight-Chapter Grammar of Classical Sanskrit, dating back to about 500 BC. His rules helped systematize Sanskrit grammar.,

Sanskrt je velmi skloňovaný jazyk, který používá předpony, přípony, infixes, a reduplikace tvořit slova a představují gramatické kategorie. Mnoho z těchto kategorií bylo ztraceno nebo zjednodušeno v moderních indoárijských jazycích. Existuje mnoho forem sandhi. Sandhi (ze sanskrtského slova znamenajícího „spojování“) označuje zvukové změny, ke kterým dochází při morfému nebo hranicích slov. Vyskytují se ve všech jazycích, například v angličtině souhláska /f/ změny na /v/ před množným číslem, např.,

Podstatná jména

Sanskrt podstatná jména jsou označeny pro následující kategorie:

  • tři rody: mužský, ženský a kastrovat;
  • tři čísla: singulární, dvojí a množné číslo;
  • osm případy: nominativ, vokativ, akuzativ, instrumentál, dativ, ablativ, genitiv a lokál; vokativ má omezené použití;
  • nejméně deset skloňování (přesný počet je diskutována);
  • Modifikátory souhlasit s podstatnými jmény upravit v pohlaví, číslo, případ.

slovesa

sanskrtská slovesa jsou označena takto:

  • sanskrtská slovesa patří do deseti tříd.,
  • slovesa jsou rozdělena do dvou širokých skupin: atematické a tematické.Tematická slovesa se nazývají proto, že téma samohláska – a-je vložena mezi stonku a konec. Tematická slovesa bývají pravidelnější než atematická.,
  • osoba: 1., 2., a 3.;
  • číslo: singulární, dual, množné číslo;
  • aspekt: imperfektivní a perfektivní
  • náladu: orientační, imperativ, optative;
  • čas (nepřesný termín, protože větší rozdíly než napjatá jsou vyjádřeny): dárek, perfektní, aorist, budoucnost;
  • hlas: aktivní střední pasivní;

slovosled

obvyklé pořadí slov v Sanskrtu větách klade sloveso na poslední pozici, ale tam jsou méně omezení na pořadí dalších prvků ve větě.,

slovní zásoba

sanskrtská slovní zásoba se skládá převážně ze slov společného indoevropského původu. Mohou být tvořeny sloučením a reduplikací, např. Některá složená slova mohou být extrémně dlouhá.,>

8
9
10
shūnyá
ekah
dvau
tryah
catvārah
pañca
șaț
sapta
așța
nava
daś

Psaní

Sanskrt je obvykle psán v Devanagari skriptu, potomek Brāhmī scénář, i když ostatní skripty byly použity a být nadále používány., Scénář Devanāgarī se používá také pro psaní hindštiny, Marathi a nepálštiny. Jedná se o systém psaní založený na slabice, ve kterém každá slabika sestává ze souhlásky plus vlastní samohláska/¼/. Samohlásky jsou psány odlišně, v závislosti na tom, zda jsou nezávislé nebo následují souhlásku. Devanāgarī je psáno zleva doprava. Věty jsou odděleny svislými čarami.,

Existuje několik přepis systémy pro psaní Sanskrtu s latinou scénář, následující přepis systémy jsou nejčastěji používané:

  • POSLEDNÍ (Mezinárodní Abeceda Sanskrit Transliteration), akademický standard, který obsahuje diakritiku;
  • Harvard-Kjóto;
  • ITRANS, široce používán na Internetu.

podívejte se na Článek 1 Všeobecné Deklarace Lidských Práv v Sanskrtského v Devanagari a v POSLEDNÍ přepis z Omniglot).

Věděli jste?,

sanskrtská slova v angličtině
sanskrtská slovní zásoba nejen ovlivnila jazyky Indie a jihovýchodní Asie, ale také obohatila mnoho evropských jazyků, včetně angličtiny.,ul do univerzální)

opal upala-s ‚gem, drahý kámen‘ oranžová naranga-s ‚orange tree‘ paprika pippali ‚dlouhý pepř‘ raja rajan „král“ cukr sharkara pozemní nebo kandovaného cukru‘ svastika svastika-s, doslova ‚štěstí.‘ z svasti-s ‚well-being, štěstí‘ jóga jóga-s, doslova ‚unie, yoking‘ (s Nejvyšší Duše)