praxe se datuje do doby Hippokrata, ale stal se rozšířený v pozdních 1800s, když Britský anatom předpokládal, že pokud nehybnosti léčí zlomené kosti, je pravděpodobné, že může léčit jiné onemocnění. „Odpočinek“ se stal standardní lékařskou péči, podle Jacqueline Wolf, profesor dějin medicíny na Ohio University, který napsal knihy o historii těhotenství a porodu.,

Předepisuje klid na lůžku po těhotenství pokračoval v části, říká, protože tam byla představa, že těhotné ženy jsou náchylné k získání naštvaný a hysterická.

„Tak, prenatální péče přinesl porodníků — prakticky všichni z nich byli muži, v USA až do roku 1970 — velmi intenzivní a všudypřítomná paternalismus,“ říká Wolf. „Pokud žena měla nějaké známky předčasného porodu nebo krvácení, měla si odpočinout. Žádní návštěvníci. Žádné rozhovory. Zatemněné místnosti-odstíny tažené. Dokonce i špunty do uší.“

hloubka výzkumu na toto téma se od 70.let změnila., Ale odpočinek na lůžku je stále široce předepsán. Dnes, časopisy pro ženy, Webové stránky pro poradenství pro spotřebitele a dokonce i hlavní zdravotní střediska zahrnují informace o odpočinku na lůžku jako běžnou praxi, kterou může někdo očekávat.

když se NPR zeptala posluchačů, zda byli v loňském roce na lůžku, reagovalo za pouhé čtyři dny více než 200 žen.

někteří říkali, že strávili jen pár dní v posteli, nebo jim bylo řečeno, aby jednoduše „odlehčili“ svou fyzickou aktivitu. Jiní, stejně jako Margaret Siebers, dostali přísné příkazy, aby zůstali v posteli.,

Siebers říká, že si byla vědoma toho, že výzkum ukázal malý přínos pro její pobyt v posteli.

“ raději věřte, že jsem strávil spoustu času ležet na zádech čtením článků o účinnosti,“ říká. „Takže to bylo něco, co přišlo hodně.“

zeptala se svých lékařů, jestli by mohla cestovat do chaty své rodiny a ležet na gauči, jen pro změnu scenérie. Ptala se přesně, kolik toho může udělat. Mohla by vařit? Doprovodit její dceru jeden blok do parku? Pečovatelé ne vždy souhlasili., Ale obecně se to stalo: dítě je v pořádku, takže nic neměňte.

tento princip je obzvláště problematické Anne Drapkin Lyerly s UNC, protože to může vyvolat nezasloužené viny, u matky, pokud se něco pokazí s jejím těhotenstvím.

„Když se klid na lůžku je předepsán, implikace je, že to je užitečné, a že imobilizace je to, co se děje na tomto brání, co obávaný výsledek — ať už je to předčasný porod, nebo potrat, nebo preeklampsie,“ Lyerly říká., „Pokud skončí, že se dítě narodí předčasně, nebo žena vyvine preeklampsii, bude se obávat, že doporučení nedodržela dostatečně dobře a bude se obviňovat.“

Lyerly říká, že na začátku své kariéry předepsala jednomu ze svých pacientů přísný odpočinek na lůžku a těhotenství skončilo potratem několik hodin poté, co se žena osprchovala.“nebyl žádný argument, který bych mohl udělat, aby si myslela, že to není její vina,“ vzpomíná Lyerly. „Protože jsme koneckonců předepsali odpočinek v posteli a ona vstala.,“

Když Siebers‘ těhotenství dosáhl 37 týdnů, v době, kdy lékaři se domnívají, že je to bezpečné, aby porodit, steh, že lékaři vzal ji držet čípek uzavřen byl odstraněn. Bylo jí dovoleno vstát a vrátit se k normální činnosti.

bylo to pak celé tři týdny před tím, než šla do práce, a porodila Frances.

„takže možná to fungovalo opravdu dobře, nebo možná to nebylo nutné,“ říká Siebers o svém čase stráveném na odpočinku v posteli. Ale po tom, co celá rodina prošla, prý pochybuje, že bude chtít mít další dítě.,

nyní, rok po Francesově narození, se oba její rodiče vrátili do zaměstnání na plný úvazek.

Margaret Siebers zpívá Všechno nejlepší k narozeninám Frances na první narozeniny dítěte. Sara Stathas pro NPR skrýt titulek

přepnout titulek

Sara Stathas pro NPR

Margaret Siebers zpívá Happy Birthday, Frances o dítě první narozeniny.

Sara Stathas pro NPR

Rodina se shromažďuje kolem stolu, s malými miskami zmrzliny-jedna s jednou svíčkou pro Frances., Zpívají extra-dlouhá verze Happy Birthday, Margaret Siebers se rodinné tradici, a máma svíčku sfoukne jako Frances namáčí prsty opatrně do její první zmrzlinu.

Alex Siebers přemýšlí o celé zkušenosti.

„To by bylo velmi skličující naučit později v životě — poté, co tam bylo mnohem více studium a výzkum na toto — zjistit, že to nebylo nutné,“ říká. „Protože to pro nás bylo skutečné utrpení. Samozřejmě nemohu výsledek přičíst odpočinku na lůžku úplně. Ale, víš, tady je. Víš-je tu dítě.,“

rodina Siebers, nyní uvolněná, na gauči v obývacím pokoji, který omezil jejich svět na několik měsíců, když byla Margaret na odpočinku v posteli. Dnes se oba rodiče vrátili k placené práci na plný úvazek. Sara Stathas pro NPR skrýt titulek

přepnout titulek

Sara Stathas pro NPR

Siebers rodiny, nyní uvolněná, na gauči v obývacím pokoji, která omezila jejich svět za několik měsíců, kdy Margaret byla na lůžku. Dnes se oba rodiče vrátili k placené práci na plný úvazek.

Sara Stathas pro NPR

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *