Pro jeden vědec v publiku, Adriana Ocampo, pak mladý planetární geolog Nasa, kruhové formace ozval klakson ona byla vyškoleni, aby předvídat.

Ocampo, nyní 63, vysvětluje, že viděla nejen prsten, ale bullseye.

to je něco úžasného

„jakmile jsem viděl snímky, které byly moje‘ Aha!’ okamžik. Myslel jsem, že je to něco úžasného., „Mohlo by to být ono,“ řekl Ocampo, nyní ředitel programu Nasa Lucy, který v roce 2021 vyšle kosmickou loď na oběžnou dráhu Jupitera. „Uvnitř jsem byl opravdu nadšený, ale zachoval jsem se v pohodě, protože to samozřejmě nevíte, dokud nebudete mít více důkazů.“

Blíží vědci, bušení srdce, Ocampo požádal, pokud by měl za asteroid impact – jeden velký a dost silné, aby se zjizvený planety v ohledech stále ještě odhalené 66 milionů let.

“ ani nevěděli, o čem mluvím!“smála se, o tři desetiletí později.,

Ocampo je náhodné setkání byl začátek vědecké korespondenci, která by stanovila základy pro to, co většina vědců věří dnes: že tento prsten odpovídá hraně kráteru, způsobené asteroidu 12 km široký, který zasáhl Yucatan a explodovala s nepředstavitelnou silou, že se obrátil rock na kapalinu.

Od počátku 90.let týmy vědců z Ameriky, Evropy a Asie pracovaly na vyplnění zbývajících polotovarů., Nyní se domnívají, že dopad okamžitě vytvořil kráter 30 km hluboko, což způsobuje, že Země jednat jako rybník po pebble je zrušen, vzmáhá se v centru vytvořit mountain – jen na okamžik – dosažení dvojnásobku výšky Mount Everestu, než se zhroutí. V letech, která následovala katastrofální dopad, svět by se změnil k nepoznání, s oblak popela blokování nebe a vytváření nekonečná noc-čas pro více než rok, snižujícím se teplotám pod bodem mrazu, a odrovnat o 75% veškerého života na Zemi – včetně téměř všech dinosaurů.,

Dnes, centre point, místo, kde to imaginární kompas přilepená a hory, jakmile se rose, je pohřben kilometr níže malém městečku Chicxulub Puerto.

Když jsem navštívil, že vypořádání několik tisíc lidí, nízkopodlažní domy, malované žluté, bílé, oranžové a okrové obklopen typ skromné náměstí, které tvoří oblasti je mnoho fotogenická, ale všední Yucatecan vesnic., Město má tak malou propagaci, že pár dinosaurů-milenci, kteří se snaží, aby jejich cestu v putování po Yucatánu je dlouhá, klikatá silnice mezi pichlavých křovin lesních často nakonec ztratil v jiném nedalekém městečku Chicxulub Pueblo, půl hodiny jízdy autem do vnitrozemí.,

Bez toho vlivu, lidstvo by mohlo mít nikdy neexistoval

I když se dostanou na správné město, se nachází 7 km na východ podél bílé písečné pobřeží od oblíbené prázdninové letovisko Progreso, existuje několik náznaky, že to byl dějištěm jedné z nejdůležitějších a katastrofální akty posledních 100 milionů let historie Země. Projděte se po hlavním náměstí a uvidíte obrazy dinosaurů místními dětmi., Nedaleko je dětské hřiště, kde jsou lezecké rámy a skluzavky zakončeny tvrdými plastovými sauropody v primárních barvách. Jediný pomník, před kostelem na hlavním náměstí, má podobu kreslené kosti, vyrobené z betonu, položené před oltářem jako podstavec zobrazující druhy dinosaurů.

dokud nebyly Ocampovy nálezy zveřejněny v roce 1991, byla tato oblast Yucatanu předmětem malého mezinárodního zájmu. Dnes je muzeum otevřené v Září 2018 Mezi Chicxulub Puerto a Yucatan capital Merida, 45 km na jih)., Muzeum Vědy Chicxulub Kráter, společný projekt tím, že Mexická Vláda a země je největší univerzita, Národní Autonomní Univerzity Mexiko (UNAM), si klade za cíl, aby se lidé zpět do okamžiku, 66 miliony lety, kdy se 12 km asteroid změnil světové dějiny, konec vlády obří bestie, která trvala miliony let., A tím, zvýšit místní povědomí o kataklyzmatické události, které se odehrály tady, muzeum doufá, že k zahájení procesu přináší turisty, aby prozkoumala Yucatan je prehistorické minulosti, která se překrývá s populární Mayské historických destinací, jako je Chichen Itza a strany města Cancún.

Chicxulub Puerto a jeho okolí si zaslouží být známější po celém světě, říká Ocampo, který se narodil v Kolumbii, ale jako dítě se přestěhoval do Argentiny a dorazil do USA ve věku 15 let., Asteroid, i když přináší nepředstavitelné násilí do této oblasti, užitek jednoho druhu nad všemi ostatními: lidé, kteří miliony let později, by se vyvinul do ekologické mezery vytvořené zničení světa je největší dravci.

bez tohoto dopadu by lidstvo možná nikdy neexistovalo.“dalo nám to nohu, abychom mohli soutěžit, abychom mohli vzkvétat, jako jsme to nakonec udělali,“ řekla.

Ocampův objev přišel na konci desetiletého pátrání po místě dopadu asteroidu. Klíč k ní Aha!, moment ‚ byla intuice, kterou zvedla poté, co pracovala s legendární postavou ve vesmírné vědě, Eugene Shoemaker. Švec – průkopnický Americký geolog, který je připočítán jako jeden ze zakladatelů z oblasti planetární vědy a zůstává, 21 let po jeho smrti, jediná osoba, jejíž popel pohřben na Měsíci – nařídil jí to téměř dokonalé kruhy byly nepravděpodobné, že by byly způsobeny další pozemní síly, a mohl poskytnout vodítka k Zemi geologický vývoj.,

myšlenka, že obří asteroid měl vyhubení dinosaurů byla navržena Kalifornské otec-syn duo Luis a Walter Alvarezovi, v brzy 1980. „Ale, pak, to bylo velmi kontroverzní,“ Ocampo řekl. To, co udělala, bylo umístit jeden z posledních spojovacích skládaček, které začaly spojovat rozptýlené myšlenky mezi vědci, kteří pracovali nezávisle na fragmentech informací, často na překrývajících se vyšetřováních.,

Bez toho vlivu, lidstvo by mohlo mít nikdy neexistoval

například, jak již v roce 1978, geofyzik Glen Penfield, pracovat po boku Antonio Camargo-Zanoguera pro mexické státní ropné společnosti Pemex, letěl přes Karibské waters že klín břeh v Chicxulub Puerto. Pomocí magnetometru skenoval vody hledající známky oleje a místo toho našel podmořskou polovinu obrovského kráteru. Tyto důkazy však patřily společnosti Pemex, takže nebyly zpřístupněny vědecké komunitě.,

Ve skutečnosti, první, kdo se připojit Yucatan prsten s Alvarez asteroid teorie byla Texaský novinář jménem Carlos Byars, kdo napsal článek pro the Houston Chronicle v roce 1981 s dotazem, zda dva byly spojeny. Byars později sdílel jeho teorie se student jménem Alan Hildebrand, který pak přiblížil Penfield po prozkoumání skály vrstvy, na Haiti, a to bylo dva z nich, kteří zjistili, že kráter není sopka, ale náraz asteroidu. „získává kredit za to, že je první, kdo dal kousky dohromady-novinář!“Řekl Ocampo., „Je to úžasný příběh, když dáte všechny kousky dohromady.“

ale příběh není jen historií, mohl by nám také poskytnout vhled do života za zemí. Poučení z kráteru asteroidů informovalo výzkum NASA Curiosity rover, který se v roce 2012 dotkl Marsu a posledních šest let strávil zkoumáním marťanského prostředí a geologie.,

Nečistoty objevena před dopady asteroidů na Marsu ve srovnání s ejecta z Chicxulub Kráter ukazuje podobnosti, které naznačují, že Mars musel kdysi měl mnohem silnější atmosféru, než to dělá teď – jeden blíže k atmosféře, která podporuje život na Zemi. „Je důležité, abychom věděli, co se stalo v minulosti, abychom byli připraveni na budoucnost,“ řekl Ocampo. „Poskytuje opravdu dobrý vhled do toho, co se stalo v geologickém vývoji Marsu.,“

ale v kráteru Chicxulub zůstává velká část neuvěřitelných znalostí pohřbena pod zemí, zřídka uznaná návštěvníky nebo místními obyvateli navzdory otevření muzea a žádosti Mexika o uznání kráteru Unesco. Návštěvníků je málo, protože dopad byl tak dávno. Turisté, kteří navštíví jeden z mála pozůstatků – ohromující cenotes, kde můžete plavat mezi rybami a visící kořeny stromů – může být vědomi, že tyto geologické vlastnosti existují pouze proto, že skála byla nucena k povrchu z hlubokého podzemí během nárazu., Během tisíců let, kapající voda prořízla vápenec v této faultline, aby vyřezala závrty.

je To jedinečné místo na naší planetě – To je skutečně

Ocampo navštívil poloostrov několikrát, protože její objevy v pozdní 1980, ale když se zeptal, jestli lidé jsou si vědomi důležitosti tohoto místa, reaguje nešťastně.

„krátká odpověď zní NE,“ odpověděla. „Musíme to udělat lépe. Musíme se vzdělávat, musíme je upozornit na mimořádný důvod, na kterém žijí.,“

“ snaží se zvýšit znalostní základnu a bylo by skvělé pomoci,“ řekl Ocampo, který je také zastáncem vzdělávání planetární vědy v Latinské Americe. „Je to jedinečné místo na naší planetě. Opravdu je.“

“ mělo by být zachováno jako místo světového dědictví.“

Poznámka: předchozí verze tohoto článku nesprávně, jak dlouho dinosauři žili na Zemi, a jak cenotes byly vytvořeny. Oba problémy byly nyní opraveny.

místa, která změnila svět, je cestovní série BBC, která zkoumá, jak cíl významně ovlivnil celou planetu.,Instagram a Facebook.

Připojte se k více než třem milionům fanoušků BBC Travel tím, že nás budete mít rádi na Facebooku, nebo nás sledujte na Twitteru a Instagramu.

Pokud se vám tento příběh líbil, zaregistrujte se na týden bbc.com funkce newsletter s názvem „Pokud čtete pouze 6 Věci Tento týden“. Vybraný výběr příběhů z budoucnosti BBC, země, kultura, kapitál a cestování, doručena do vaší schránky každý pátek.