poznámky:
- písemná lekce je níže.
- odkazy na kvízy, testy atd. jsou vlevo.
podmíněný se často používá k vyjádření pravděpodobnosti, možnosti, zázraku nebo domněnky a obvykle se překládá tak, jak by mohl, musí mít nebo pravděpodobně.
student řekl, že bude studovat ještě jednu hodinu. (pravděpodobnost, možnost)
V kolik hodin to mohlo být?
musel být doma. (zázrak, domněnka)
byli jsme pravděpodobně zaneprázdněni, když jste zavolali., (pravděpodobnost, možnost)
poznámka: když se „would“ používá ve smyslu opakované akce v minulosti, používá se nedokonalý.,/div>
Zde jsou předchozí příklady, přeložených do španělštiny.,
El alumno dijo que estudiaría una hora más.
student řekl, že bude studovat ještě jednu hodinu.qu Qué hora sería?
kolik hodin to mohlo být?Estaría en su casa.
musel být doma.Estaríamos ocupados cuando llamaste.
byli jsme pravděpodobně zaneprázdněni, když jste zavolali.
stejných dvanáct běžných sloves, která jsou nepravidelná v budoucím čase, jsou také nepravidelná v podmíněném čase. Jejich konce jsou pravidelné, ale jejich stonky se mění stejným způsobem, jakým se mění v budoucím čase., Protože konce jsou stejné jako všechna ostatní podmíněná napjatá slovesa, ukazujeme pouze formu „yo“ a podtržíme nepravidelný kmen. Také jsme je seskupili podle jejich vzorců změn.,
přizpůsobit
bychříkám
konec
bychnapájení
bychrád bych,
prosadit
bychvím,
Next, pojďme se podívat na některé konkrétní použití podmíněné.
vyjádřit spekulace o minulosti:
ten den by běžel více než dvacet pět kilometrů.,
ten den museli ujet více než 25 kilometrů.
jak vyjádřit budoucnost z pohledu minulosti:
Yo sabía que abrirían la tienda las siete.
věděl jsem, že otevřou obchod v sedm hodin.
vyjádřit hypotetické akce nebo události, které mohou nebo nemusí nastat:
Sería interesante estudiar chino.
bylo by zajímavé studovat čínštinu.,
uveďte, co by se stalo, kdyby to nebylo pro některé určité specifické okolnosti:
Yo viajaría pero no tengo dinero.
cestoval bych, ale nemám peníze.
Pro slušné použití změkčit požadavky:
Por favor, ¿podría decirme a que hora abre la gasolinera?
mohl byste mi prosím říct, kdy se Čerpací stanice otevře?
požádejte o radu:¿Cuál compraría ud.?
který z nich byste si koupili?,pro nepřímá řeč:
John řekl, že by dokončit práci.Juan řekl, že dokončí práci.
k vyjádření toho, co by být provedeno v konkrétní situaci:
byste mluvit anglicky ve Španělsku?
mluvil byste anglicky ve Španělsku?ne. Mluvil bych španělsky.
ne. Mluvil bych španělsky.podívejme se na další použití podmíněného.,
vyjádřit činnost, která je v rozporu se skutečností:
Si yo tuviera tiempo, iría al cine esta noche.
kdybych měl čas, šel bych dnes večer do kina.Poznámka: Tento poslední příklad používá slovesa ještě nejste obeznámeni s — minulý podmiňovací způsob (tuviera). Toto téma bude podrobně popsáno v pozdější lekci.
nakonec je třeba říci několik slov, která upozorňují na kontrastní použití budoucnosti a podmíněné., Jak již bylo uvedeno, kondicionál se používá pro dohady a vyjádřit pravděpodobnost, s ohledem na minulé akce, jako v následujícím příkladu:
¿Qué hora sería?
kolik hodin to mohlo být?Serían las cinco.
bylo to asi v pět hodin.Pokud se, nicméně, dohady nebo vyjádření pravděpodobnosti je o současnosti, budoucí čas se používá:
¿Qué hora será?
kolik může být hodin?Serán las cinco.
je to asi pět hodin.,S ohledem na nepřímá řeč, všimněte si, že pokud je hlavní věta v minulosti, kondicionál se používá.
Juan dijo que terminaría el trabajo.
Juan řekl, že dokončí práci.ale pokud je hlavní klauzule v současnosti, použije se budoucnost.
Juan dice que terminará el trabajo.
Juan říká, že dokončí práci.,ete Seznamkondicionálu
Infinitiv + konec
(-y, -y, -ía, -íamos, -íais, -za předpokladu)kondicionálu Nepravidelný
přizpůsobit
bychříkám
konec
napájení
bychrád bych,
prosadit
bychvím,
Napsat komentář