Omar Bradley a George S. Patton. Národní Archiv

Omar Bradley si zaslouží přezkoumání, pokud velitel, který dal Patton na správném místě ve správný čas

Krátce před Americkou invazí platnost pustil se do Normandie 6. června 1944, Gen., Omar Bradley, přidělený velení 12. armádní skupiny, svolal své sbory a velitele divize do Bristolu k závěrečnému přezkumu. Tam generál Bradley,“ starý učitel “ z West Pointu a pěchotní školy, osobně vedl třídu generálů. Den D byl plný příšerných neslušností. Tváří v tvář neznámému, Bradley se vrátil na známý svět učebny a otce učitele Missouri, kterého zbožňoval. Jeden po druhém zavolal každého generála na mapu Francie, nabídl ukazatel a požádal každého, aby podrobně popsal manévrovací schéma svého oblečení., Maxwell Taylor, jeden z generálů prezentovat v ten den, nemohl pomoci, ale přemýšlet o podobnou scénu, která měla rozvinula velmi odlišně jen o rok dříve, kdy George S. Patton Jr. se setkal s jeho velitelé před útokem na Sicílii. Pro Taylora byl kontrast mezi oběma muži ostrý. Patton se na nás „otočil řevem a mávnutím hrozivé lupičské hůlky pod nosem uzavřel:“ už vás nikdy nechci vidět, pokud to nebude na vašem příspěvku na břehu Sicílie.,“Ale když Bradley ukončil svou lekci,“ složil ruce za záda, oči se trochu zvlhly a místo řeči jednoduše řekl: „hodně štěstí, muži.““

Omar Bradley vstoupil do druhé světové války jako pattonův junior, ale kritickou fází evropské kampaně se objevil jako Pattonův velící důstojník. Nicméně, během války a v dlouhé lidové paměti této války, zjistil, že se nedokáže vynořit ze stínu druhého člověka., Odlišný od Pattona téměř ve všech směrech—osobní zázemí, politika, sociální třída, vojenská filozofie, osobnost, sada dovedností, vzhled—Bradley byl k němu neoddělitelně vázán, a to jak během války, tak z pohledu historie. Patton je partyzáni, někdy říkají, že to bylo „konvenční“ velitelé jako Bradley, který zmařil jejich idol je geniální, a dokonce i některé z Bradleyho obdivovatelů by ne, zcela nesouhlasím se stanoviskem 60 Minut profesionální bručoun, Andy Rooney: „To bylo proto, že jsme měli tak málo vojáků, jako, že jsme vyhráli válku.,“Zvláštní pravdou však bylo, že se tito protitetičtí vojenští vůdci navzájem katalyzovali prostřednictvím své opozice. Bradley neměl rád Pattona, Bradley se dokonce bál Pattona. Ale Bradley měl odvahu a inteligenci použít Pattona, jak by žádný jiný velitel nemohl nebo pravděpodobně měl, a Patton, z jeho strany, hladověl, aby byl tak použit.

Bradley strávil většinu své kariéry výuky, nejprve v oddělení ROTC na South Dakota State College, pak jako instruktor matematiky na West Pointu, než šel na americkou armádní pěchotní školu ve Fort Benning, Gruzie., Tam, on byl jeden z instruktorů George C. Marshall sestaven vést, co stal se známý jako Benning Revoluce, exorcismus příkop válčení taktiky z druhé Světové Války, a vštěpování otevřené války doktrína rodí nové, vysoce mobilní technologie boje s letadly, tanky a motorová doprava. Jako šéf sekce zbraní školy, Bradley vytvořil učební osnovy v tradičních a pokročilých armádních zbraních.

po vyučování na pěchotní škole se Bradley zapsal jako student na US Army War College v roce 1933., Zklamalo ho akademické cvičení, které bylo 100 procent hypotetické a vycházelo z údajů, které měl muž na ulici k dispozici, většinou z novinových a časopiseckých článků. Když na absolvování Válečné akademie, byl požádán, aby se vrátil do West Pointu jako taktický důstojník—jeden z malých kádr nabitý s výukou kadety základy bytí vojáka-policisty—on dychtivě přijal úkol.

válečná Vysoká škola ho naučila jednu věc: příchozí důstojnický sbor americké armády potřeboval tvrdou dávku reality., Bradley chtěl přinést něco Marshall Benning Revoluce na West Point do rozvojových důstojníků, kteří byli schopni dělat více, než plnit rozkazy. Od roku 1934 až do roku 1938, učil generace, která bude sloužit v junior příkazy během druhé Světové Války a Korea, a vzestup do vyšší hodnosti během Vietnamské a studené války éry. Pět z jeho studentů se stali čtyři-hvězdičkové generálů, seznam obsahující Creighton W. Abrams Jr., Bruce Palmer, Jr., Andrew J. Goodpaster Jr., John L. Throckmorton, a William Westmoreland., Zejména Westmoreland byl ohromen Bradleyho pedagogickým stylem: „tichý, sympatický…pacient“, přesto upřímný a pevný.

Westmoreland připomněl letní manévry v roce 1936, kdy velel kadetskému praporu přidělenému k obraně kopce. Když vojáci proti němu uspěl v užívání hill, Bradley, který byl umpiring manévry, svolal Westmoreland na jeho straně:

„Pane Westmoreland,“ řekl, „podívat se zpět na kopec. Podívejte se na to teď z pohledu nepřítele.,“

soustružení, poprvé jsem si uvědomil skrytou cestu přístupu,že je logické, aby útočník použil. Protože se mi to nepodařilo pokrýt svou obranou, on jako rozhodčí rozhodoval o útočné síle.

“ je to zásadní, „řekl Major Bradley klidně, ale pevně,“ abyste se vždy dostali do pozice nepřítele.“

Bradley neměl zájem nadávat Westmoreland, ale zajistit, aby si vzal ze zkušenosti porážky prvek, který by byl klíčem k vítězství: princip, jak se postavit na místo nepřítele., Je běžné mluvit o velkých velitelích-mužích jako Napoleon, Lee a Rommel—jako o genialitě, že se dostali do mysli svého soupeře. Když Bradley radil kadetovi Westmorelandovi, aby se postavil do pozice nepřítele, nemyslel nic tak mystického. Místo toho přivedl Westmoreland doslova na pozici svého soupeře a pozval ho—opět doslova—, aby viděl, co nepřítel viděl, a z tohoto pohledu přemýšlel o dostupných možnostech. Jak Bradley pochopil taktiku, dostat se do pozice nepřítele bylo praktickým prostředkem, jak se dostat do jeho hlavy., Výměna s Westmorelandem byla vintage Bradley, vyvolávající princip válečných bojů, který je hluboký, ale přesto založený na nejběžnějším zdravém rozumu.

byl To zdravý rozum, i to, že ho vedl podívat se za hranice na Západ Bod pro vzdělávání nižší důstojník pěchoty oba dostatečně kompetentní a dostatečně četné k vedení boje ve druhé Světové Válce., Jako velitel Pěchotní Školy—Marshall je stará práce—od Března 1941 do února 1942, Bradley nevymyslel koncept vzdělávání důstojníků z řad, ale on byl hlavní architekt důstojnické Školy (OCS), vytvoření modelu programu ve Fort Benning a podporovat jeho šíření po celé armády. Věděl, že West Point a vysoké školy důstojníků v záloze programy by neměly být započítány na produkovat dostatek adekvátně vyškolených důstojníků, aby uspokojili poptávku, zatímco Národní Stráže tendenci být špatně vyškolení, a Rezervní důstojníci byli prostě příliš starý., Prostřednictvím OCS, Bradley zajistil, že armáda bude mít spoustu důstojníků třídy společnosti.

nikdo by nikdy nemýlil válečníka Pattona s učitelem. Ale to je přesně to, jak armáda poprvé ho použil ve druhé Světové Válce, přiřazení mu vytvořit a spustit Pouštní Výcvikové Středisko v Kalifornii vzdělávat národ je první generace pouštních válečníků. Ačkoli se ukázal jako účinný mentor, Patton by nikdy neprosadil demokratickou instituci, jako je OCS., Vojenský aristokrat, viděl se jako poslední v řadě bojových předků, kteří bojovali v americké revoluci a občanské válce. Jako West Point kadet v roce 1904, on tvrdil v dopise svému otci, že ve srovnání s jeho vrstevníky, patřil „do jiné třídy, třídy snad téměř zaniklý, nebo jeden, který možná nikdy neexistoval a přesto tak daleko od těchto líný, vlastenecké, nebo mír vojáků, jak je nebe z pekla.“

Pokud Patton pohrdal těmi mimo jeho třídu, považovali ho a jeho podobné za směs ambivalence, opovržení a strachu., Profesionální voják vždy obsadil akutně nepříjemné místo v systému americké demokratické republiky. Ve druhé Světové Válce, kterou Američané do značné míry chápat jako válka demokracie proti tyranii, ani veřejnost, ani novináři nebyli nikdy jisti, na jaké straně Patton stál, s jeho high-spuštěn vykračovat a skandální epizody zjevné brutalitě, jako plácat dva vojáky (kteří byli trpí v boji proti únavě, ne méně).

pro všechny vnější okolnosti byl Omar Bradley přesným opakem Pattona., Byl synem chudých Missourianů z nerozlišeného prostředí, zatímco Patton byl potomkem bohatých Kaliforňanů s kořeny v aristokracii antebellum ve Virginii. Pro Bradleyho, který se zapsal na West Point v roce 1911, v AMERICKÉ Vojenské Akademii představoval trochu víc, než bezplatné vysokoškolské vzdělání, alternativní život dřeli v Wabash Railroad je Moberly, Missouri, lokomotiva obchod, vzhledem k tomu, že Patton uctívali jako posvátný portál, který by přiznat, že ho do řad historie skvělí bojovníci., Zatímco Americká veřejnost hltal příběhy Patton je využije v Severní Africe, jejich trpělivost s jeho okázale anti-rovnostářské excesy rostl tenký. Na jaře 1943 převzal Bradley velení II sboru z Pattonu. Následující Bradley je zachytit Tuniské pevnosti Bizerte (vítězství, které přineslo 150,000 italské a 100 000 německých Zajatců), Eisenhower radil Ernie Pyle, hard-vařené dean Amerických válečných zpravodajů, aby „jít a zjistit, Bradley.,“

Eisenhower byl také unavený veškerou pozorností, dobrou i špatnou, byl lavished na Patton, a on byl nervózní, aby americký lid byl představen veliteli, který se pohodlněji hodí do role vůdce občanských vojáků v armádě demokratické republiky.

Pyle ho vzal na jeho doporučení a brzy lokalizoval Bradleyho v Nikósii na Sicílii. „Až dosud,“ poznamenal Bradley, Pyle “ psal výhradně o GIs a nebyl spokojen s mosazí. Zůstal se mnou tři dny jako stín.,“Novinář napsal šestidílnou sérii, kterou Bradley skromně poznamenal,“ sotva ze mě udělal jméno domácnosti.“

ale to je přesně to, co udělal. Nebo spíše to pro něj udělalo jméno domácnosti: generál GI. Zdálo se, že Bradleyho hodina dorazila. V Bradley, Pyle viděl generála, který vypadal a choval se jako dogface soukromé. Viděl ho jako anti-Pattona a otočil ho do novinářského zlata: hrdina „obyčejného chlapa“, který se právě stal generálem., Pyle je „GI Obecné“ přídomek dal domácí frontě Americe hák na kterém visí jednoduchý a atraktivní identitu Bradley, a on rychle vstoupil do veřejné výtečnosti, že jeho narůstající odpovědnosti—od II. Sboru velitel v Severní Africe se 12. Armáda velitel Skupiny v Evropě, vůdce 1,3 milionu mužů—určitě zasloužil. Bradley se stal tím, čemu se dnes říká značka. Kdo je Omar Nelson Bradley? Je to GI generál! Nebylo třeba výmluv-Patton je volná děla, ale on dostane práci-a ještě méně potřeba složitosti., V populárních představách, Bradley značky snadno přežil jeho téměř kariéru-vyprošťovací taktické uplynutí v Bitvě v Ardenách (jeho pomalost rozpoznat vývoj hlavní německý útok přes Ardeny) a potenciálně usvědčující roli v podpoře, možná i podněcování, Eisenhower kontroverzní strategické rozhodnutí uznat Berlína Rudou Armádou.

značka Bradley z něj udělala populárního hrdinu a díky své poválečné vojenské a civilní kariéře si zachoval významnou prestiž. Pak přišel rok 1970 a s ním i vzkříšení George C. Scotta George s., Patton jako plnohodnotná kulturní ikona ve skvělém filmu Franklina Schaffnera. Bradley vydělal malé jmění z Patton tím, že jeho monografie, a to Voják Příběh, které mají být použity jako zdroj pro scénář a tím přispívá jeho služeb jako technický poradce, ale z toho, v den premiéry, jeho vlastní historický význam má zdálo stále nejasné. Patton, dávno mrtvý, ožil jako legenda; zatímco Bradley, i když velmi živý, zůstal tam, kde byl po dlouhou dobu: mimo veřejné oko a jen periferně v lidovém vědomí.,

ještě horší pro Bradleyho odkaz, profesionální vojenští historici stále více kritizovali jeho generalship. Během svých dnů jako pěchotní Škola a pedagog West Point, Bradley představil použití komplikovaných pískových tabulek-trojrozměrných reprezentací terénu-k analýze skutečných bitev a k přípravě na válečné hry. Tímto způsobem propagoval to, co by se dnes nazývalo komplexním pochopením „bojového prostoru“.,“Přesto to bylo jeho selhání vzít v úvahu Norman terénu—bocage, nechvalně živé ploty země—ohrožen a výrazně retardované odbočení od doručení oblastí v nákladné týdnů po D-Den.

jeho metodický přístup k operacím by navíc mohl být příliš opatrný, což by umožnilo vyklouznout taktické a dokonce i strategické příležitosti. Jistě, byl to obvykle odvážnější hráč než Bernard Montgomery, ale mnohem konzervativnější než—kdo jiný?- Pattone., A pak, samozřejmě, tam byl vrcholný omyl své kariéry: jeho ochota nechat Ardenách tence bránil v prosinci 1944, rozhodnutí, které se zdálo skoro vyrvat porážku z čelistí vítězství.

pochopitelně stačí, abychom se zeptali, na co by se měl Bradley pamatovat-stranou, tedy od toho, aby byl generálem GI. Faktem však je, že byl důvtipný bojový taktik, jehož úspěchy měly zastínit jeho selhání, spíše než naopak., A možná jeho vrcholným úspěchem bylo, v souvislosti s jedním z jeho strategických průlomů, nasměrování Pattonova tvrdohlavého nadšení do senzačního vítězství Spojenců.

tento úspěch, Bradleyho největší, přišel, když velel 12. armádní skupině při spojenecké invazi do Evropy., Pravda, narazil špatně v jeho selhání, aby se plán pro válku v bocage hned za pláží Normandie, a také je pravda, že jeho následné posedlosti zachytit Brest v září 1944, po Brittany přestal mít okamžitý strategický význam (díky Bradley vlastní generalship), promarnil zdroje, které by byly lépe investovány na východ tlačit. Přesto to byl Bradley, kdo vypracoval operaci Cobra, složitě koordinovaný útěk z Normandie a odrazový můstek k Evropskému osvobození., Jako velitel boje v obrovském měřítku, to bylo jeho mistrovské dílo—ještě Operace Kobra odebrala kontroverzní poválečné hodnocení, mnozí se obracejí na otázku, Pattonova úloha v provozu.

Zastavil v živém plotě zemi během dlouhých týdnů po D-Den, Bradley opuštěné postupující po široké frontě a místo toho se soustředil na 6000-loděnice před pěti mil na západ od Saint-Lô., Intenzivní letecké bombardování, úzce koordinována s předstihem, byl změkčit německé obranné linie, přes kterou se pěchota by trhat mezeru pro brnění, aby roll přes na západním pobřeží Poloostrova Cotentin. Tím by se odřízl německý sbor LXXXIV, který držel dálnici mezi Saint-Lô a Perriers-Lessay. Jakmile byla tato cesta otevřená, průlom mohl pokračovat po ní a být rozšířen do obecného útěku, na kterém se celá invaze zavěsila. Tak operace Cobra, jak ji Bradley pojal., 23. července 1944 Patton ve svém deníku poznamenal: „Cobra je opravdu velmi plachá operace… je to nejlepší operace, která byla dosud plánována, a doufám, že to funguje.“

start kobry byl poznamenán špatným počasím. Plánovaný odchod 21. července byl dvakrát odložen, protože silná oblačnost bombardéry uzemnila. Když počasí důstojníci předpověděl, jasný den, 24. července, Bradley oprávněn bombardéry vzlétnout z jejich angličtina základy, ale když mraky přetrvával nad cílovou oblastí, nařídil jejich odvolání., Jedna skupina se nepodařilo získat zprávu a klesl jejich ordnance skrz mraky, přímo na USA 30. Divize, způsobovat těžké ztráty. Bradley se znovu objevil 25. července se stejným katastrofálním výsledkem.

ten večer šel spát a myslel si, že Cobra prokáže neúspěšné selhání. Mýlil se. Letecké útoky pokračovaly přes 26. července, a pěchota pokročilé podle plánu, odesílání týrané německé obránce na ústup., Ráno 27. července“ Lightning Joe “ Collins, velící VII Corps, protlačil své brnění mezerou roztrhanou bombardéry a pěchotním útokem,stejně jako Bradley plánoval. Bradley měl svůj průlom a neváhal ho využít a přepisoval provozní objednávky v poledne 27.července. Původně, VII. Sbor měl mít pokročilé Coutances, napříč VIII Sboru trasu předem. Nyní nařídil oběma sborům, aby společně sjeli poloostrov Cotentin a posunuli se až k Avranches, ze kterého by mohla být celá Bretaň obsazena.,

až do tohoto okamžiku Patton byl volnoběh v křídlech, a až do tohoto okamžiku, Bradley se dostal spolu bez něj. Po pravdě řečeno, Bradley nebyl potěšen, že má Pattona ve svém velení. Když Eisenhower informován Bradley na konci dubna 1944, který měl telegrafoval Generál Marshall svůj záměr poslat na problematické Patton zpět do Států, Bradley „plně souhlasil“ a také souhlasil s jeho výběrem Courtney Hodges velení Třetí Armády, které byly vytvořeny výslovně pro Patton., Bradley věřil, že „Patton byl vynikající studijní generál a vůdce—možná to nejlepší,“ ale jeho „mnoha lidských a profesionálních chyb…držel potenciál pro…katastrofa.“Hloubka Bradleyho pochybnosti o Patton lze měřit nejen jeho ochotu vidět skvělý bojový velitel obětoval, ale přehlížet jeho nahrazení Hodges, důstojník, o kterém Bradley začal „starat soukromě“, kdy byl využit k velení Armády Bradleyho armády skupiny.,

to Vše se změnilo, když se konečně dosáhnout rychlejší a větší průlom v Normandii, než si představoval možné, Bradley potřeba transformovat Operace Kobra z místní průlom do full-měřítku breakout. Poté představil Eisenhower ve stavu nejhlubší lítost, Patton byl omilostněn a byl obnoven do velení Třetí Armády. Nyní ho Bradley nemohl dostat do akce dostatečně brzy. V červenci 28, přidělil Pattona neoficiálnímu velení Troy Middletonova VIII sboru až do srpna 1, Kdy by třetí armáda byla oficiálně aktivována s tímto sborem jako jeho součást., Middleton byl kompetentní a stabilní, pomalý a stabilní motor vhodný pro těžké tažení. Patton byl Volatilní a brilantní, horký stroj vhodný pro závodění-což bylo právě to, co Bradley chtěl teď.

Mnoho historiků dát Patton úvěr pro transformaci Cobra do ambiciózní operace, která zahájila 12. Armádní Skupina je nádherný předem po celé Francii a v Německu. Ale faktem je, že Patton přidal Cobra pouze na Bradleyho pozvání a naléhání, a teprve poté, co Bradley sám začal rozšiřovat provoz.,

Bradley viděl Pattona jako samotného muže, kterého potřeboval, aby zajistil, že kobra bude rozšířena co nejvíce. Patton“ přeměnil “ kobru, ale byl to Bradley, kdo ho k tomu úmyslně zaměstnal. Byl to začátek partnerství ropných a vodních osobností, které nějak fungovaly. Anti-Patton Ernie Pyle se rozhodl využít Pattona, a, z jeho strany, Patton byl jen příliš šťastný, aby byl vykořisťován.

od útěku po zbytek války byl vztah mezi Bradleym a jeho třetím armádním velitelem, i když sotva pochybný, mimořádně účinný., Pár aktivně se spikli k obcházení Bernard Montgomery je panovačný, vyžaduje, aby přechod do útoku—a značné zdroje—sever, pro své výhradní použití. Proti eisenhowerovým pokynům, ne-li výslovným příkazům, Bradley dovolil Pattonovi udržet ofenzivu na jihu. V létě a na podzim roku 1944 dospěl Bradleyho pohled na Pattona. Přišel ho považovat za mocnou zbraň. Stejně jako všechny mocné zbraně byl nebezpečný, ale co jiného je povolání vojáka než podnikání s použitím silných, nebezpečných zbraní?,

To není urážka Bradley, které naznačují, že jeho signál příspěvek k vítězství v Evropě bylo jeho odvážné a přesto citlivé využívání skvělý velitel, který vynikal dělat ze života peklo pro ty nad ním. Tímto způsobem se generál GI stal generálem generála. Byla to role, která nejen přežila konec druhé světové války, ale stala se v poválečném prostředí stále důležitější., V jeho nádherně nelehké, ale nesmírně produktivní vztah s Pattona, Bradleyho vyráběl sám do prototyp nového druhu důstojník: vojenské výkonné působící ve střední říši mezi taktiky a strategie, a mezi boji a v politice.

po válce sloužil Bradley postupně jako energicky reformně smýšlející ředitel Správy veteránů a poté jako náčelník štábu armády. Dále byl jmenován prvním předsedou náčelníků štábů.,

bylo by příliš mnoho tvrdit, že tento vojenský představitel formoval americkou politiku studené války, ale radil jí, a co je důležitější, řídil velkou část vojenské implementace této politiky. Chudí Missouri chlapec, který se zapsal ve West Pointu kvůli bezplatné vzdělání se stal prvním v nové linii Amerických velitelů, vyzván, aby nadále mistry vojenské strategie, taktiky a technologie—arzenál nebezpečných, mocné zbraně—i když oni se sami mistry z politiky a diplomacie.