vždy, když se učíme cizí jazyk, může se často hit společný kámen úrazu – je schopen skutečně vyjádřit, co cítíte. Dokonce i říkat krátké španělské fráze může být někdy obtížné. Často s tím bojuji v obou jazycích, místo toho se rozhoduji pro svou vlastní verzi Spanglish. Bohužel ne každý, s kým mluvím, rozumí mým Spanglish ramblings… včetně mého manžela.,
měl jsem úžasnou příležitost být zcela ponořen do španělského jazyka datingand oženit se s někým, kdo mluví pouze španělsky. Zvládne základní konverzaciv angličtině, ale náš domovský jazyk je španělština. Pokud jste někdy, jak mluvit s ostatními lidmi, kteří mluví stejnými jazyky jako vy, je to velmi zajímavé jev, jak se rozhodnout, který jazyk chcete mluvit téhož konkrétní osoba – to závisí na mnoha faktorech, a to není vždy ta stejná!, Ať tak či onak, ať už se můj manžel jednoho dne stane plynně anglicky ornot, jazykem našeho vztahu je španělština. To znamená, že jsem se musel naučit vyjádřit, jak jsem se cítil ve svém druhém jazyce. Na střední škole to není nic normálního, tak jsem se to naučil, když jsem chodil.
Pokud jste ve stejné pozici jako já, nebo pokud jste jen chtějí, aby se vaše španělština na zcela jiné úrovni a bude moci skutečně vyjádřit sám sebe ve španělštině prostřednictvím milující španělské fráze, tento blog je pro vás!, Podíváme se na několik běžných frází, které můžete použít se svými významnými dalšími – ať už je to Valentýn nebo ne!
Pet names
abych byl úplně upřímný, nejsem velkým fanouškem lovey-dovey jmen pro vaše významné jiné v angličtině. Nevím, co to je o nich, ale prostě se necítím pohodlně používat je se svým partnerem. Jsem však velkým fanouškem (většiny) španělských pet jmen a používám je ve španělských frázích po celou dobu. Podívejte se na ně!,
firstones zdát skvělé, že? Má lásko, královno, nebe-to zní skvěle. Ale moje dcera?Tlusťoch? Nemluvíme o tom nebo milovaném významném jiném? Ty mohou znít v angličtině, nebo dokonce urážlivě, ale věřte mi-ve španělštině nemají všichni stejnou konotaci. Mija je vlastně moje oblíbené jméno, které můj manžel používá. Vyjadřuje tolik lásky, tepla a náklonnosti v jediném slově. Nyní, pravděpodobně jste slyšeli, že mamita nebo papito hodně používali, většinou v koketních rozhovorech., Zatímco tyto dvě jména jsou velmi často použity na někoho pronásledovat a komentovat na jejich fyzický vzhled, mohou být použity ina mnohem více péče a milující způsob, jak mezi pár. Nebo, pokud chcete komentovatna krásný fyzický vzhled vašeho partnera, můžete použít tato slova. Mluvte o fyzickém vzhledu, promluvme si o flaco / gordo. Ano, Zní to naprosto v angličtině. Nicméně, to jsou velmi roztomilé termíny ve španělštině. Myhusband je můj žádný tuk, ani není hubený. Přesto jsem ho nazval mi gordo a mi flaco. Proč? Je to roztomilé!, On je také (někdy)dovoleno mi říkat jeho gorda / flaca, protože to nejsou ponižující termínyo mé váze, ale způsob, jak mi říct, že mě miluje a mé tělo.
je to velmidůležité poznamenat, že tato slova nejsou jen pro páry. Pokud se vám návod trhu v Antigua, Guatemala, uslyšíte prodejci volání youany z těchto názvů, aby se budete cítit, jako nejdůležitější člověk na světě…a vám ke koupi jejich produktu. Musím vám říct, že to na mě často funguje. Slyšenílidé mi říkají „královna, krásná, a srdce“ mě opravdu staví do dobré nálady!, Je také velmi běžné volat děti „gordo / gorda“ z náklonnosti. Můj manžel andI je požehnán malým jednoletým chlapcem a je to ten nejroztomilejší. Nebyl to tlusté dítě, když se narodil, a teď, když je batole, stále ještě nenítlusté dítě. Co jsem mu však já a všichni ostatní říkali od jeho narození?Gordito. To může mít do činění s obecnými pohmoždění děti, ale bude navždy (ano, i jako dospělý) být můj gordito.
španělský isa velmi expresivní jazyk, zejména pokud jde o komunikaci zbožňovala ty, které vám záleží., Tyto názvy zvířat mohou být použity v mnoha různýchokolností a potenciálně být mylně, takže vás vyzývám, abyste byli opatrnípomocí je s lidmi, kteří nejsou vaše dalších významných. Jednou jsem zavolal kamarádovi papitovi, že je to jen zábavná přezdívka, a jeho tvář byla jasně červená. Ukázalo se, že to není jen další přezdívka, ale má smyslnějšívýznam. Jejda! Poučte se z mých chyb a ujistěte se, že přezdívky, které jste použili, jsou pro danou situaci vhodné.
ExpressingLove
jedním z myfavorite věcí o španělštině je mnoho způsobů, jak popsat své pocity., InEnglish, říkáme, že Milujeme všechno; máme jedno slovo, „láska,“ pro všechno. Mám ráda pizzu, filmy, spánek, psa, sestru, manžela. Skutečností je, že naše pocity jsou pro každou z těchto věcí odlišné a španělština nám nabízí více způsobů, jak vyjádřit tyto konkrétní pocity. Pro podrobnější pohledtyto fráze, klikněte zde.
španělské Fráze
Dobře, máme domácího mazlíčka, jména a různé slovesa vyjádřit naši úroveň lásky k někomu., Je však mnohem více, na co se podíváme, když přemýšlíme o vyjádření našich hlubokých pocitů k našemu významnému druhému. Podívejte se na tyto milující španělské fráze!
doufám, že všechny tyto věty vám pomůže lépe vyjádřit sám sebe, aby vaše dalších významných ve španělštině! Je důležité si uvědomit, že všechny tyto fráze používají zájmeno tú k označení vaší druhé poloviny. Ne všechny páry se navzájem odkazují na tú., Některé páry držet to formální s námi vyjádřit úctu k sobě navzájem, zatímco jiní používají vo vyjádřit hlubokou blízkost. Použijte libovolné zájmeno, se kterým se cítíte nejpohodlněji, ale nezapomeňte odpovídajícím způsobem změnit konjugace slovesa!
španělština Poemsabout láska
Pokud hledáte pro některé krásné výroky a citáty ve španělštině dát na kartu nebo poslat vaše dalších významných, zkuste jeden z těchto španělské fráze!
Prefiero un minuto contigo a una eternidad sin ti.
dávám přednost jedné minutě s vámi než věčnost bez vás.
Te amé, te amo y te amaré., I když uplynulo sto let a mé srdce je již unavené a chci přestat bít, chci, abyste věděli, že můj poslední tlukot srdce bude pro vás.
miloval jsem tě, miluji tě a budu tě milovat. I když uplynulo sto let a mé srdce je unavené a chce přestat bít, chci, abyste věděli, že můj poslední srdeční tep bude pro vás.
na zemi, na Měsíci, na hvězdách, na Marsu, kdekoli ve vesmíru. V dešti, v chladu, v bolesti a strachu, v ponurém labyrintu a nejtěžších silnicích, které je třeba překonat, ale s vámi, bez smluv a podmínek. – Irene T., Gómez
“ Na Zemi, na Měsíci, ve hvězdách, na Marsu, v jakékoli části vesmíru. V dešti, v chladu, v bolesti a strachu, v ponurém labyrintu a nejtěžších cestách, které se mají překročit, ale s vámi, bez smluv nebo podmínek.“- Irene T. Gómez
Eres mi promesa de nunca romper, eres cada uno de los latidos de mi corazón. Eres mi sonrisa, después de un mal día, eres vida, eres mi vida. – Robinson Aybar
“ jsi můj slib, že se nikdy nezlomíš; jsi každý z mých srdečních tepů. Jsi můj úsměv po špatném dni. Jsi život, Jsi můj život.,“- Robinson Aybar
Te quiero no por quien eres, sino por quien soy cuando estoy contigo. – Gabriel García Márquez
“ Miluji tě ne za to, kým jsi, ale kvůli tomu, kdo jsem, když jsem s tebou.“- Gabriel García Márquez
Tardé una hora en conocerte y solo un día en en en enamorarme. Pero me llevará toda una vida lograr olvidarte.
trvalo mi hodinu, než jsem se s vámi setkal a jen den, abych se zamiloval. Ale bude to trvat celý život, než na tebe zapomenu.
sdílejte lásku!
vezměte vše, co jste se zde naučili, a jděte vyjádřit svou lásku k vašemu významnému druhému!, Můžete použít celé citace, kousky, nebo jen jména pet vyjádřit, co cítíte ve španělštině. Nezapomeňte si procvičit to, co jste se naučili s našimi rodnými španělsky mluvícími učiteli! Můžete se zaregistrovat na bezplatnou třídu zde! Můžete přijít s několika větami své vlastní ve španělštině a spustit je-rádi by vám pomohli!
pro více praxe, podívejte se na naše video o různých způsobech, jak říkat „Miluji tě“ ve španělštině. Můžete získat z první ruky pohled na to, kolik španělských reproduktorů používá různé fráze k vyjádření., Otestujte si své španělské dovednosti s videem, jakož tím, že vidí, jak moc jste pochopili. Poté postupujte spolu s titulky a zkontrolujte své porozumění.
chcete se dozvědět více o španělské slovní zásobě a gramatice? Koukni na tohle!,
- Definitivní Seznam Slovní zásoby na Politiku ve španělštině
- Sinalefa: Proč španělština Vlastně Není Výrazný, jak je To Napsané
- španělština vs Mexické: Podobnosti a Rozdíly
- Pura Vida! 20 Kostarické španělské fráze pro každodenní použití
- pocit šílenství?, 26 španělské Výrazy Hněvu za Své Špatné Nálady
- Aquellos vs Eno: Ukazovací Přídavná jména a Zájmena ve španělštině
- Jak to Říct „jen tak Mimochodem“ v španělština a Další Fráze v Běžné Řeči
- Jak Mluvit O Své webové Stránky ve španělštině
- Autora
- Poslední Příspěvky
- latinskoamerické Jídlo: 15 Musí ochutnat Národní Pokrmy z latinské Ameriky – 2. ledna 2021
- The Ultimate Guide Konjunktiv Sloves ve španělštině – 27. prosince 2020
- Estar Konjunktiv: Přítomný a minulý čas Konjunktiv – 23. prosince 2020
Napsat komentář