požádejte lidi, aby jmenovali nejslavnější historickou ženu vědy a jejich odpověď bude pravděpodobně: Madame Marie Curie. Zatlačte dále a zeptejte se, co udělala, a mohli by říci, že to bylo něco, co souvisí s radioaktivitou. (Ve skutečnosti objevila radioizotopy radium a polonium.) Někteří by také mohli vědět, že byla první ženou, která získala Nobelovu cenu. (Ve skutečnosti vyhrála dva.)

ale málokdo bude vědět, že byla také hlavním hrdinou první světové války., Ve skutečnosti by návštěvník její pařížské laboratoře v říjnu 1917-před 100 lety Tento měsíc-nenašel v areálu ani její radium. Její radium se skrývalo a byla ve válce.

Pro Curie, válka začala na začátku roku 1914, jako německá vojska směrem na jejím rodném městě Paříž. Věděla, že její vědecký výzkum je třeba odložit. Takže ona shromáždila celou její akcie radia, dát to v olověné nádobě, přepravovány vlakem do Bordeaux – 375 mil od Paříže – a nechal ji v bezpečnostní schránkou v místní bance., Poté se vrátila do Paříže a byla přesvědčena, že po vítězství Francie získá zpět své radium.

s předmětem její životní práce skryté daleko, teď potřebovala něco jiného. Spíše než uprchnout z nepokojů se rozhodla zapojit se do boje. Ale jak by to mohla udělat žena středního věku? Rozhodla se přesměrovat své vědecké dovednosti na válečné úsilí; ne vyrábět zbraně, ale zachránit životy.

X-paprsky narukoval do války

X-ray kulku do srdce (USA, Army)

rentgenové záření, typ elektromagnetického záření, objevil v roce 1895 Curieho kolega laureát Nobelovy ceny, Wilhelm Roentgen. Jak popisuji ve své knize „Strange Glow: the Story of Radiation“, téměř okamžitě po jejich objevu začali lékaři používat rentgenové záření k obrazu kostí pacientů a nalezení cizích předmětů – jako jsou kulky.

ale na začátku války byly rentgenové stroje stále nalezeny pouze v městských nemocnicích, daleko od bojišť, kde byly ošetřovány zraněné jednotky., Curie je řešením bylo vymyslet první „radiační auto“ – vozidla s X-ray stroj a fotografické temné komoře zařízení – který může být poháněn přímo na bojiště, kde armádní chirurgové mohli používat X-paprsky, aby vést své operace.

jednou z hlavních překážek byla potřeba elektrické energie k výrobě rentgenových paprsků. Curie tento problém vyřešil začleněním Dynama – typu elektrického generátoru-do designu automobilu. Motor automobilu poháněný ropou by tak mohl poskytnout požadovanou elektřinu.,

Jeden z Curie je mobilní jednotky používané francouzskou Armádou (Bibliothèque nationale de France, département Estampes et photographie)

Frustrovaný tím, že zpoždění v získávání finančních prostředků z francouzské armády, Curie přiblížil Svaz Žen Francie. Tato dobročinná organizace jí dal peníze potřebné k výrobě prvního vozu, který skončil, hraje důležitou roli v ošetřování raněných v Bitvě na Marně v roce 1914 významné Spojenecké vítězství, které drželi Němci od vstupu do Paříže.,

bylo zapotřebí více radiologických vozů. Takže Curie ji využil vědeckého vlivu se zeptat bohatý Pařížský ženy darovat vozidla. Brzy měla 20, které vybavila rentgenovým zařízením. Ale auta byla zbytečná bez vyškolených rentgenových operátorů, takže Curie začala trénovat dobrovolnice žen. Na první výcvikový kurz, který učila spolu se svou dcerou Irene, budoucí vítězkou Nobelovy ceny, přijala 20 žen.,

kurikulum zahrnovalo teoretické poučení o fyzice elektřiny a rentgenových paprsků, jakož i praktické lekce anatomie a fotografického zpracování. Když tato skupina dokončila trénink, odešla na frontu a Curie pak vycvičila více žen. Nakonec celkem 150 žen dostalo rentgenový trénink od Curie.

nejen proto, aby vyslala své stážisty na bojiště, měla sama Curie vlastní „malou Curie“ – jak se přezdívalo radiologickým vozům -, kterou vzala na frontu., To vyžadovalo, aby se naučila řídit, měnit ploché pneumatiky a dokonce zvládnout některé základní automatické mechaniky, jako je čištění karburátorů. A také se musela vypořádat s autonehodami. Když se její řidič dostal do příkopu a převrátil vozidlo, napravili auto, opravili poškozené vybavení, jak nejlépe mohli, a vrátili se do práce.

kromě mobilních trochu Curie, který cestoval kolem battlefront, Curie také dohlížel na výstavbu 200 radiologických místností na různé pevné polní nemocnice za bojové linie.,

Lékaři v francouzština PRVNÍ světové války polní nemocnice vyhledání kulka s X-ray stroj (Library of Congress Prints and Photographs Division)

i když jen málo, pokud vůbec, z žen X-ray dělníci byli zraněni v důsledku bojů, nebyly bez jejich ztráty. Mnozí utrpěli popáleniny z nadměrné expozice rentgenovým paprskům. Curie věděla, že takové vysoké expozice představují budoucí zdravotní rizika, jako je rakovina v pozdějším životě., Nebyl však čas zdokonalit rentgenové bezpečnostní postupy pro pole, tolik rentgenových pracovníků bylo přeexponováno. Hodně se o to obávala a později napsala knihu o rentgenové bezpečnosti čerpané z jejích válečných zkušeností.

Curie válku přežila, ale obávala se, že její intenzivní rentgenová práce nakonec způsobí její zánik. O několik let později se nakazila aplastickou anémií, krevní poruchou někdy vyvolanou vysokou radiační expozicí.

mnozí předpokládali, že její nemoc byla výsledkem jejích desetiletí radiové práce-je dobře prokázáno, že internalizované radium je smrtelné., Ale Curie tuto myšlenku odmítala. Vždy se chránila před požíváním jakéhokoli radia. Spíše připisovala svou nemoc vysokým rentgenovým expozicím, které obdržela během války. (Pravděpodobně nikdy nebudeme vědět, zda válečné rentgenové záření přispělo k její smrti v roce 1934, ale vzorkování jejích pozůstatků v roce 1995 ukázalo, že její tělo bylo skutečně bez radia.,)

Marie Curie a její dcera Iréne v laboratoři po PRVNÍ světové válce (© Asociace Curie, Joliot-Curie)

Jako věda je první žena, celebrity, Marie Curie lze jen stěží nazvat neopěvovaný hrdina. Ale společné zobrazení ji jako jedno-dimenzionální člověk, zotročení pryč v její laboratoři s jediným úmyslem, postupuje věda pro vědu boží, je daleko od pravdy.

Marie Curie byla multidimenzionální osoba, která pracovala jako vědec i humanitární pracovník., Byla silným vlastencem své adoptivní vlasti, emigrovala do Francie z Polska. A ona zadlužuje její vědecké slávy pro dobro její země válečné úsilí – použití výhry se od ní druhou Nobelovu Cenu koupit válečné obligace a dokonce se snaží roztavit ji Nobelovy medaile je převést na peníze na nákup více.

nedovolila, aby jí pohlaví bránilo ve světě ovládaném muži. Místo toho mobilizovala malou armádu žen ve snaze omezit lidské utrpení a vyhrát první světovou válku., Díky jejímu úsilí se odhaduje, že celkový počet zraněných vojáků, kteří během války dostávali rentgenové zkoušky, přesáhl jeden milion.

tento článek byl původně publikován v rozhovoru.

Timothy J. Jorgensen, Ředitel Zdravotnické Fyziky a Radiační Ochrany Absolvent Programu a Profesor Radiační Medicíny, Georgetown University,