Hilary Swank již závodil celodenní rozvrh před LA restauraci, kde se setkáváme měl čas přepnutí menu od snídaně do oběda. Vzala svého otce na schůzku s lékařem, uspořádala konferenční hovor pro svou novou oděvní linii, Prohlášení o misi, a běžet na schůzku o jednom ze tří televizních pořadů, které v současné době produkuje, spolu se třemi filmy. „Konstantní všechno!,“usmívá se, vypadá ležérně a efektivně v letní šaty. Dorazila právě včas, aby si objednala kus lososa-jít. Dvojnásobný držitel Oscara má ještě hodně co dokázat.
Swank, 44, má za sebou rušné léto. Pokud jste ji chvíli neviděli, je to kvůli tomu, že se rozhodla. Těsně před Vánocemi 2014 podstoupil její otec Stephen, bývalý hlavní seržant Oregonské letecké národní gardy, transplantaci plic, která zachránila život., Tři roky byl Swank jeho jediným živým pečovatelem, což znamenalo říct ne Hollywoodu – nebo, jak to říká: „Řekl jsem ano něčemu jinému, čeho jsem chtěl být součástí.“
dnes je její otec „opravdu dobrý“, říká. „Je to dlouhá doba.“Také je to okamžik, kdy horečně zvědavý herec může konečně dělat věci. Jedním z nich je naučit se stepovat, ona říká, tahem nahoru YouTube video skupiny s názvem Synkopický Dámy, v čele s jedním z jejích klepněte mentorů, staccato-glam rutinní přes Beyoncé řeč o ženské volební právo., „Vždycky jsem chtěl stepovat tanec, protože jsem byl 20-vlastně, protože jsem byl teenager.“Když se tento měsíc oženila se sociálním podnikatelem Philipem Schneiderem v Kalifornii, pár překvapil hosty provedením rutiny kohoutku.
a samozřejmě se vrhá zpět do hraní. To, co měli, sourozenecké drama, které spáruje Swank s Michaelem Shannonem, vzácný umělec, který může odpovídat její intenzitě, vyjde v USA letos na podzim, následovaný australským pohybem apokalypsy, Jsem matka., Na prvním místě je však Trust, 10dílná ponurá zábavná minisérie Dannyho Boyla o únosu Johna Paula Gettyho III v roce 1973. To premiéry na BBC dva příští měsíc, s Donald Sutherland jako dědečka chlapce, mizerný olej lakomec John Paul Getty, a Swank emocionální srdce přehlídky jako John Paul zoufalá matka Abigail „Gail“ Getty.,
Důvěra je druhý převyprávění krvavé ságy za 12 měsíců, poté, co Ridley Scott je Všechny Peníze na Světě, ale Swank neměl žádné výhrady v následujících Michelle Williams nominován na Zlatý Glóbus výkon s její vlastní pořadí jako pracující třída, matka čtyř dětí, která si vezme do peněz-hladový klanu. „Řekl jsem:“ Danny, skoro jsi mě měl na ahoj, “ směje se.
Gail je skvělý fit pro Swank, který vklouzne do role tak dokonale, jako ona dělá její postava lesklé, spálené oranžové halenky., („Nevím, jestli byste chtěli ty akrylové 70s oblečení, pokud jste byli v Římě v srpnu, mimochodem,“ ona mock-sténání. „Vaříš každou vteřinu dne.“) Důvěra je tak komicky Gotická, že dává Sutherlandovi harém kočičích milenek a představuje svůj majetek tím, že se posouvá přes zahradu plnou černých květin a černých Hus. Kdyby to nestačilo, o pár minut později jednoho z ptáků rozmlátí auto, kamera mu zůstane přes kuráž.
Pak Swank plavby do rámu v Gail ‚ s green station wagon, rovný-mluvit princezna, která musí zlomit kouzlo její otec-in-law má více než jeho příbuzní – a její zmizení syna. Tam je podpora turn od Brendan Fraser jako Fletcher Chase, ex-agent CIA, který funguje jako Getty senior je one-man demoliční posádky, kompletní s Americkou vlajkou šátek kolem krku a Ennio Morricone-esque kovboj trylek jako jeho téma hudba., „Nejvíce trýznivé věci v životě, musí v tom být Levita, nebo je to prostě příliš těžké,“ říká Swank. Z jejího hlasu je jasné, že to zná z první ruky.
tam je nějaká ironie v Swank objímat podělaný Gettys, vzhledem k tomu, jak se dotuje na vlastní rodinu. Nebo možná ne. „Když si vezmu postavu, miluji je,“ trvá Swank. „Dělají mě kvůli tomu lepším člověkem-miluji, že ne vždy chápu, jak chodí po světě, dokud je nehraju. A pak jdu: ‚Ach! Jaký krásný způsob vidění!,'“
Gail, říká Swank, bylo pružné, tvrdohlavý a chybné, matka nucena se zeptat, jak ona přispěla k její syn je zlomená dospívání, který ho nechal poletování kolem Itálie stále vysoké, než se dostane unesen. Gail ne vždy učinit nejlepší rozhodnutí, dodává a zdůrazňuje, že je psychoanalysing její charakter, a ne žena, která nyní žije v tichosti v Londýně, a v ní 80. let je ve stejném věku jako dědeček Getty, když její syn zmizel. Ale když Gail konfrontuje překážku, ona berani proti němu, dokud se konečně svaly přes. Ne na rozdíl od herce, který ji hraje.,
Swank ambice zasáhnout jejich první cestě narazit v základní škole v Bellingham, Washington, když se ucházela o roli Baloo medvěd ve třídě výrobu Knihy Džunglí. Její učitel trval na tom, že vylíčit Mauglí, protože i na devět let, „měl jsem opravdu hluboký, chraplavý hlas,“ říká Swank. Obrátila se k učiteli a řekla: „budu o tom muset přemýšlet.“Samozřejmě řekla ano a její láska k umění se chopila.
“ Když jsem byl dítě, cítil jsem se, jako bych byl outsider,“ říká Swank., Knihy a filmy byly její způsob, jak se spojit s různými druhy života, možná ty, kde lidé neměli žít v přívěsu v průmyslové bay, jižně od Kanadské hranice. „Byl jsem z toho, co lidé vnímali jako špatnou stranu kolejí.“
poznamenejte si její volbu slova „vnímaná“. Existuje legendární příběh o Swankovi, který začíná o šest let později, když, letitý 15, opustila Washington, aby pronásledovala své herecké cíle. Ona a její matka, Judy, nově svobodná sekretářka, jeli na jih do Hollywoodu s úsporami pouhých 75 dolarů a strávili dva měsíce životem z auta., Někdy známí se bohužel tut-tut o její hladové dny, rozdělení $1.99 snídaně s její matkou, a škrábání dohromady hotovosti pro dolar plátek pizzy v noci.
„říkám:“ ne! Bylo to úžasné!“říká Swank. „Není to negativní. Je to vzpomínka, kterou milujete, protože vám to jen připomíná, že sledujete něco, co chcete. Pro mě jsem se stěhoval do Kalifornie a žil jsem svůj sen!“Navíc se usmívá:“ moje máma ve mě opravdu věřila-a její víra mě přiměla věřit v sebe, což je všechno. Nejlepší dárek, který můžete dát dítěti.,“
nedlouho poté, Swank přistál darebnou roli jako snotty roztleskávačka v komedii Buffy The Vampire Slayer. Tam se poprvé setkala se svým svěřeneckým kolegou Donaldem Sutherlandem, který byl obsazen jako trenér přemožitelů upírů. Dal jí i tip. „Donald mi řekl:“ Mohu vám poradit?“vzpomíná Swank. „‚Jednejte méně s čelem.““Nevzala to. „Pomyslel jsem si:“ jak říkáš “ Puh-leeeese, to je tak před pěti minutami! bez čela?!“Swank vtipy, cinkající její tvář do karikatury znechucení dívky z údolí.,
je pauza. Přes celou místnost, cizinec je štěkat Swank bez ptaní. Šklebí se a střílí jí palec nahoru. „Je to, jako bych byl součástí cirkusu,“říká Swank skrz zuby a drží úsměv. Ona je na to zvyklá, a je laskavý, ale můžete cítit Bellingham dívka uvnitř ní se nikdy nezastaví, myšlení, pozornost veřejnosti, je bizarní., Žena ukazuje svůj mobil svým přátelům a zdá se, že si povzdechne, že měla mít lepší šanci. Naštěstí nemá odvahu to zkusit znovu. „Je to divné, když vidíte kameru namířenou na vás,“ říká Swank. „Tak trochu se rozhlížíte kolem sebe:“ je venku duha?'“
Ale to je to, co se stane, když vyhrajete dva nejlepší herečka oscara, než své 30. narozeniny, první pro hraní zavraždil trans kluk Brandon Teena v Kluci nepláčou, a znovu o pět let později pro část tvrdá-obývací boxer Maggie Fitzgerald v Clinta Eastwooda Million Dollar Baby., „Najednou jsi prostě slavná,“říká a luskne prsty. Věděla od svých prvních hollywoodských dnů, které se táhly, když bojovala o nevděčné koncerty na Beverly Hills 90210, že „takové role nebyly, nic jiného nebylo“. Takže jim dala všechno, co měla, a lidé si toho všimli. „Nevím, co jsem v tomto životě udělal, abych si to všechno zasloužil,“ zakoktal se Swank na jevišti divadla Dolby se svou druhou SOŠ. „Jsem jen dívka z přívěsného parku, která měla sen.“
Tento rok je 25. výročí Teenovy smrti., Ptám se, zda se v té době práva trans zlepšila a Swank tuto otázku vážně uvažuje. „Nevím, jak se definujeme lépe,“ říká konečně. „Rozšiřování povědomí je určitě růst. Máme před sebou ještě dlouhou cestu.“Boys Don‘ t Cry rozhodně změnila svůj vlastní život. Glaad (The Gay and Lesbian Alliance Against Defamation) to ocenil jako vynikající film roku. Byla zaplavena dopisy od lidí, kteří říkali, že je film zachránil, dal jim odvahu vyjít ven, mapu, která pomůže jejich rodičům pochopit – a naději nezbytnou k tomu, aby zůstala naživu., Více než deset let se lidé obrátili na Swank jako hlas pro komunitu. Uznala, že její odpovědnost se rozšířila daleko za závěrečné titulky filmu a pomohla Institutu Hetrick-Martin zahájit svou první akreditovanou střední školu pro ohrožené děti LGBTQ.,
setkáváme se v době, kdy spor je stále víří kolem obsazení Scarlett Johansson jako trans muže v dramatu Rub & Tug – Johansson později ustoupil od projektu, říká, že měla „naučil hodně ze společenství, vzhledem k tomu, že moje první prohlášení o své obsazení, a uvědomit si, to bylo necitlivé“.
Swank říká, že existují lidé,“kteří řekli, že jsem neměl dělat chlapce neplakat“. Ona to chápe., Je to komplikované, a vědomí se rozrostla hodně v posledních dvou desetiletích, díky z části k rozhovoru její film začal, zpátky v době, kdy scénář ani nepoužil slovo transgender. „V té době byla celá komunita vděčná, že jsem to udělal, protože říkali, kdyby to byl někdo, kdo byl z této zkušenosti, lidé by řekli:“ Ach, jen vyprávíte svůj osobní příběh.““Méně lidí by se mohlo obtěžovat vidět.
to byl boj do kopce v roce 1999. Dnešní bojiště je jiné, protože se posunulo od povědomí k přístupu. „Je těžké, že ne každý dostane příležitost, a tam si myslím, že boj je,“ říká Swank. Producenti by měli riskovat, že dají neznámým trans hercům šanci na hvězdu. Argument je často, že neexistují žádné trans herci, kteří jsou dost slavní, aby si Projekt. Ale „nikdo nevěděl, kdo jsem, když jsem dělal kluci nebrečí,“ říká Swank. „Byl jsem nováček-a film si vedl dobře.,
„důležité je zapamatovat si, že lidé chtějí být vidět, kdo jsou,“ dodává. „A lidé bojují o svůj prostor ve světě. Tomu rozumím. Ale myslím, že to může být kluzký svah, protože si nemyslím, že by někdo měl být pigeonholed. A myslím, že všechny pohlaví by měly mít příležitost být hercem a vyprávět své příběhy. A myslím, že všechny pohlaví by měla mít možnost konkurz na všechny typy rolí. Bylo mi ctí být součástí začátku důležitého rozhovoru. Komunita pro mě hodně znamená.,“A ten rozhovor pokračuje a bude na chvíli. „Všichni máme základní stejnost, že chceme být milováni; dávat lásku, přijímat lásku. Všichni zažíváme bolest. Může to být z různých okolností, ale bolest je stejná.“
„miluji lidi, kteří vytrvají v protivenství,“ říká. Brandone. Maggie. Gail. Amelia Earhartová. Letce hrála v roce 2009, žena, o jejíž kostech se nedávno tvrdilo, že byla nalezena – opět – na tichomořském ostrově Nikumaroro. Swank valí oči. „Říkají to každý týden! Myslím, že je někde na dně oceánu.,“
ráda by brzy natočila akční film, něco“jen zábavného“. Možná jí někdo dá záminku k tanci. Ať tak či onak, je ráda, že se vynořila z ústraní v době, kdy je Hollywood připraven na více takových ženských postav, které strávila svou kariérou bojováním za hraní. „Nyní přichází více nabídek, než kdy bylo.“Takže je na ní, jako herec a stále zaneprázdněný producent, aby se rozhodla správně. Žádný stres, krčí rameny, popadl ji na oběd, když míří na další výzvu., Ona byla připravena na to, protože ona byla dítě trhání přes stoh vybrat své vlastní dobrodružné knihy.
„jakmile jsem si vybral své dobrodružství, nešel jsem:“ No, co by se stalo, kdybych šel tudy?““Swank se směje. „Užíval jsem si cestu, na které jsem byl.“
Tento článek byl změněn dne 31. srpna, aby opravil jméno manžela Hilary Swankové.
důvěra začíná 12. září na BBC Two v 9 hodin., To bude také k dispozici jako boxset na BBC iPlayer
- Sdílet na Facebook
- Sdílejte na Twitter
- Sdílet přes E-mail
- Sdílejte na LinkedIn
- Sdílejte na Pinterest
- Sdílet na WhatsApp
- Podíl na Messenger
Napsat komentář