loni američtí celníci zabavili falešné židle za více než 4 miliony dolarů. Byl to první rok, kdy agentura zabavila kontejnery-plné takových neoprávněných reprodukcí, částečně díky novému novému školení, které mění inspektory přístavu na znalce designu.,
v Průběhu posledních 18 měsíců, pět-rok-stará konsorcium výrobců nábytku a design firmy volal BeOriginal Americas byl výcvik AMERICKÉ Celní a Hraniční Hlídka (CBP) důstojníci rozlišit skutečné Eames, Starck, a Mies van der Rohe návrhy od padělků, mezi ostatními. Že to funguje: Podle CBP Práv Duševního Vlastnictví Záchvat Statistiky zpráva (pdf, str.5), v roce 2016, celní úředníci zabavili 42 zásilky neoprávněnému repliky v odhadované hodnotě 4,2 milionu., Ve stejné zprávě, CBP tvrdili, že jejich „nábytek prosazování úsilí pomohli ochránit více než 8000 Amerických pracovních míst“ a číslo vypočtené podle síly údajů poskytnutých jim u NÁS výrobci nábytku.
Ale jsou proti obrovské knock-off průmysl., Značené pěkně znějícími výrazy jako“ reprodukce“,“ replika „nebo“ pocta“, mnoho designových židlí v kancelářích, hotelových lobby, letištích, restauracích a dokonce i velkých obchodech s nábytkem jsou ve skutečnosti neoprávněné kopie. A zatímco knock-off Eames nebo Barcelona křeslo se může zdát jako neškodné, rozpočet-přátelský doplněk do vašeho obývacího pokoje, tyto nelegální kopie ohrožují ekonomiku a životní prostředí, a narušit samotný význam designu.
imitující Eames
ikonická židle Eames lounge patří mezi nejvíce kopírované kusy nábytku., Kožené a ohýbané překližkové křeslo navržené manželem a manželkou Charlesem a Rayem Eamesem pro trh s luxusním nábytkem se stalo symbolem dobrého designu a blahobytu. Křeslo bylo původně koncipován jako podřimuje-a-čtení okouna pro Hollywoodský režisér Billy Wilder, který chtěl hezký anglický klub židle s pocit „teplé, vnímavý pohled dobře nosí prvotřídní rukavici.“
Dnes, Eames lounge je stále sestaveny ručně v Zeeland, Michigan továrny po stejné pečlivý proces, který Eameses trvalo čtyři roky perfektní., Moderní klasika v polovině století se často objevuje na fotografiích celebrit, televizních pořadech, obálkách časopisů a zakotvených ve stálé sbírce MoMA.
byl to pocit od okamžiku, kdy byl odhalen v živé televizi v roce 1956. Ale ne každý, kdo sledoval domácí show Arlene Francis, si mohl dovolit vysolit $310 (Dnes kolem $2,800). Na trhu se nevyhnutelně objevily knockoffs.
do roku 1962 byly napodobeniny tak rozšířené, že Eames vytáhla celou stránku reklamy, která zákazníky varovala před padělky., Reklama na zadní straně obálky Umění a Architektury časopis pokyn kupující hledat Herman Miller logo, pouze autorizovaný výrobce židle v té době. (Švýcarský výrobce Vitra dnes vyrábí nábytek Eames pro Evropský a blízkovýchodní trh.)
dnes elektronický obchod učinil práci policejních padělků mnohem těžší. Rychlé vyhledávání online přináší stovky možností, od Amazonu, Ebay, Alibaba a různých online prodejců po celém světě. Cihla-a-malta shop Manhattan Home Design v New Yorku propaguje knockoffs, které, podle jednoho obchodního zástupce, „odpovídat nebo vyšší licencovaný produkt“, a dokonce nabízí instruktážní video o tom, jak posoudit dobré padělek od špatné. Stejně jako u falešných hodinek Rolex je v podnikání s padělky hluboké znalectví., Manhattan Home Design neodpověděl na více žádostí o komentář.
nakonec se vše scvrkává na výhodné ceny. Za pouhý zlomek původní ceny židle Eames za 5 000 dolarů mohou zákazníci získat vzhled. Na Amazonu, Eames knockoffs prodávají za tak nízké, jak $ 749-to je ještě levnější než Vitra licencované 6-palcový hračka verze Eames lounge a osmanské, který stojí $ 795.
ochrana vzácných vzorů
ochrana duševního vlastnictví není pro designéry nábytku snadná., Za prvé, bar je vysoký: IP zákony pro nábytek v USA nechrání funkci, takže návrháři musí prokázat jedinečný prvek ve svém designu, aby získali nárok na patent. I když získáte patent, patentová ochrana, která platí v jednom regionu, se zřídka uplatňuje jinde-na globálním trhu není příliš užitečná. Ani členové EU se nemohou shodnout na standardní délce na designových patentech.
v USA je lounge chair Eames a další ikonické vzory chráněny právy nazvanými „trade dress“., „Obchodní šaty chrání návrhy nábytku, které spotřebitelé spojili s jediným zdrojem,“ vysvětluje právník duševního vlastnictví Michael J.McCue. Zákon chrání“ komerční vzhled “ známých návrhů, jako je křeslo Eames lounge nebo láhev Coca-Cola, po celou dobu, i když uplynuly patenty na design.
jen málo společností je nad kopírováním návrhů jiného., V roce 2012, luxusní nábytek firmy Restoration Hardware, který má pověst pro výpůjční vzory, inzerováno kovové židle zvané „Naval“, židle,, identické s Pennsylvania-založené židle výrobce Emeco je dobře známo, „Navy“ židli.
lehký a prakticky nezničitelný model vyroben z recyklovaného hliníku Emeco židle byla původně navrženy pro AMERICKÉ Námořnictvo během druhé Světové Války. Později, robustní židle (aka Emeco 1006) se stal populární volbou pro policejní stanici výslechové místnosti, ve věznicích a v nemocnicích, protože jeho pověst pro trvanlivost.,
To trvá 77 stupňů po dobu 10 dní k výrobě jednoho Emeco Navy židle, s řemeslníky, tváření, svařování a dokončovací práce ručně v Hannoveru, Pennsylvania. Výsledkem je židle $455 s doživotní zárukou. Vyrobeno v Číně, těžší verze restaurátorského hardwaru stojí jen 129$.
“ poslední věc, kterou chci udělat, je utratit naše peníze v soudních sporech,“ říká generální ředitel Emeco Gregg Buchbinder., „Ale pokud nedokážete reagovat na něco, co je těžké, skončíte ztrátou vlastnictví během krátké doby.“
ten rok Buchbinder úspěšně žaloval, aby zabránil šíření kopií hardwaru na trhu. V loňském roce také úspěšně žaloval, aby zastavil IKEA hromadnou výrobu kopií židle Emeco navrženého Normanem Fosterem.
Co je špatného na fejky?,
Společnosti, které vykrást klasiku výhodu, protože mohou přeskočit let-dlouho produktu fázi vývoje a často mají snadnější čas prodávat své verze, protože spotřebitelé jsou již obeznámeni s vzhled. Velkých nábytkářských firem jako Ikea či Obnova Hardware, který mail miliony katalogy každou sezónu, může také šířit daleko více informací o design, než původní tvůrce, dodává Buchbinder. „Průměrný spotřebitel by si myslel, že je to původní židle.,“
trochu kopírování může skutečně urychlit inovace, tvrdí profesoři práva Kal Raustiala a Christopher Jon Sprigman v knize Knockoff Economy. „Imitace jen zrychluje módní cyklus a nutí módní průmysl být stále kreativnější,“ píší o oblečení. „Když se originál stane knockoffem, je to signál, aby se přesunul k další velké věci.“
jiní tvrdí, že knockoffs může sloužit původnímu designérovi., Přes to, co se nazývá „pirátství paradox,“ napodobitelé často pomáhají šířit dílo designéra a zvýšit poptávku po něm.
ale dobří návrháři nábytku mají zájem o trvanlivost, ne o novinku.“Postavený na poslední, „“ nadčasový „a“ dědictví “ jsou ctnosti obchodu. Charlesův vnuk Eames Demetrios říká, že argumentovat o pravosti je obtížné v době, kdy většina spotřebitelů má málo zkušeností s výrobou výrobků ručně. „Většina lidí, když myslí na slovo „kopírovat“, si myslí, že přetáhnou soubor z jedné strany plochy na druhou, “ poznamenává Demetrios., „To nám ztěžuje konverzaci, protože na určité úrovni máme pocit, že kopie je stejná věc.“
existují i praktické úvahy. Nákup knockoffs také vystavuje spotřebitele a společnosti bezpečnostním rizikům, varuje Coleman Gutshall, ředitel společnosti Bernhardt Design global strategy and sourcing., Bez pověsti chránit, padělatelé mohou sukně bezpečnostní předpisy produktu nebo zaměstnávat továrny s pochybnými pracovními politikami. Quantum, ergonomické kancelářské židle prodává společnost Office Depot, která vypadá podezřele jako Herman Miller Aeron chair bylo zjištěno vadné opěradla šrouby a způsobil zranění zad.
rozdíl mezi design a styl
„Kopírování něco, bez ohledu na kvalitu je nyní o epidemii,“ jednou řekl architekt Benjamin Cherner Zabývat. „Svět byl zaplaven“ jevištními rekvizitami “ – předměty, které se podobají užitečným objektům, ale mají minimální funkčnost.“
Buchbinder obviňuje knock-off kulturu z populární mylné představy o tom, co „design“ skutečně znamená. „Návrh židle opravdu začíná vědci, chemiky a inženýry pracujícími na materiálech a procesech,“ vysvětluje., „Je tu mnohem víc navrhnout jiné než tvar. Myslím, že to průměrný spotřebitel nechápe, myslí si, že platí za tvar.“
značkové židle jsou často inzerovány na základě formy, povrchové úpravy a materiálu. Ale stejně jako veškerý dobrý design, design nábytku se primárně zabývá hledáním řešení pro specifické potřeby., Dobře postavené kancelářské židle, například, jsou navrženy tak nemají převrátit, když hlídání naklání zpět; superdurable Námořnictva židli, se vynořil z AMERICKÉ armády třeba na lehátku, které by mohly „vydržet voda, sůl, vzduch a námořníci“; a Eames lounge chair je extrémně navrženy pro pohodlí. Knockoffs, zatímco stylizovaný podobně, může selhat dodávat řešení, protože padělatelé jsou zaměřeni na hromadnou výrobu a prodej dostatečně dobrých produktů levně a rychle. „Nakonec je falešný navržen pro jednu věc: být levnější,“ poznamenává Demetrios.,
tam jsou opravdu některé velmi dobré knockoffs. Energie vynaložená na jiný design by však byla lépe vynaložena na vytvoření originálního designu, který reaguje na nový problém. Dobrý design není nikdy jen o formě. Ocenit rozdíl mezi originálem a knockoffem je pochopit rozdíl mezi designem a stylem.
Oprava: předchozí verze tohoto článku uvedla, že globální padělaný nábytkářský průmysl byl odhadnut na 1,7 bilionu dolarů., Toto číslo je podle mezinárodní obchodní komory ve skutečnosti zastaralou projekcí „ekonomických a sociálních dopadů“ veškerého padělaného a pirátského zboží do roku 2015. Byl odstraněn z článku a titulek byl odpovídajícím způsobem změněn.
Napsat komentář