K 50. výročí konce druhé Světové Války, National Air and Space Museum (NASM) navrhovaná výstava, která by měla zahrnovat zobrazení Enola Gay, B-29 Superfortress, který byl použit na shození bomby na Hirošimu. Následovala ohnivá kontroverze, která prokázala konkurenční historické příběhy týkající se rozhodnutí upustit bombu.

Enola Gay, po válce

po druhé světové válce byl Enola Gay přesunut z místa na místo., Zejména v letech 1953 až 1960 byla jeho domovem Andrewsova Letecká základna v Marylandu. Tam jeho křídla začala Rezat a Vandalové dokonce poškodili Letadlo. V roce 1961 byla Enola Gay plně rozebrána a přesunuta do konzervace, restaurování a skladování Paul E.Garber pro NASM.

v 80.letech požádali členové 509. kompozitní skupiny o řádnou obnovu letadla. Jejich motivace v této době pramenila především ze špatného stavu letadla. Veteráni vytvořili „Výbor pro obnovu a hrdé zobrazení Enola Gay“, aby získali finanční prostředky., Restaurátorské úsilí Smithsonian začalo 5. prosince 1984. Nicméně, muzeum cítil „ambivalentní rovině je případné zobrazení,“ popsal historik Edward T. Linenthal, který byl v poradní radě Enola Gay výstavy.

v roce 1987 najal NASM Martina Harwita jako svého nového ředitele. Jeho vize pro muzeum se lišila od předchozích režisérů. Chtěl, aby muzeum bylo „veřejným svědomím“, které bude diskutovat o tématech“ pod veřejnou debatou“, popsal Linenthal., Tato vize zahrnovala jeho vědomé rozhodnutí Zobrazit Enola Gay.

zpočátku bylo plánováno, že Enola Gay bude vystavena v zařízení Annex NASM poblíž mezinárodního letiště Washington Dulles. V roce 1977, NASM začalo diskutovat o potřebě větší budovy na dům větší moderních letadel, a v roce 1980, muzeum prohlédl kandidáty pro budoucí příloze a rozhodl se na Letišti Dulles. Tato navrhovaná příloha by řešení potíží rozebrat a znovu složit větší letadla., Enola Gay měl nedávno dokončil zrekonstruovaný a muzea byli znepokojeni doprava a znovu poplatků; proto navrhované přílohy se zdálo být příhodné místo. Rozhodli se vystavit Enola Gay v příloze, s doprovodným poselstvím o nebezpečích strategického bombardování a eskalace.

tento návrh se však setkal s určitou opozicí na zasedání poradního výboru pro výzkum v říjnu 1988., Člen výboru Admirál Noel Gayler věřil, že každá výstava Enola Gay by znamenalo, „že jsme slavit první a zatím jediné použití jaderných zbraní proti lidské bytosti.“Dbát tohoto upozornění, výbor předložil k diskusi a rozhodl, aby nejprve otestovat vody s šestnáct-měsíc série přednášek, panelů a exponátů na „Strategické Bombardování ve druhé Světové Válce.“ Mezitím navrhované příloze neobdržel potřebné finanční prostředky až do roku 1999, od soukromého dárcovství.,

Ve stejné době, Harwit pokračoval s jeho novou vizi pro NASM se výstav jako „Legenda, Paměti a Velká Válka ve Vzduchu“, který byl navržen tak, aby objasnit mýty, které vznikly o I. Světové Válce Tuto výstavu vytvořil určité nepohodlí, s editory the Wall Street Journal volání kurátorů „revizionistické sociální vědci“ a Correll John T., editor Air Force Magazine, volání výstavy „ostrý útok na vzdušné síly v první Světové Válce“ charakterizující vojenské letadlo jako „nástroj smrti.,“Přesto Harwit prosazoval pokračování výstavy o druhé světové válce, která by zahrnovala Enola Gay.

v prosinci 1991 se potenciál pro kontroverzi takového exponátu o druhé světové válce silně vážil na poradním sboru NASM. Zatímco oni byli „jednomyslně souhlasí, že Enola Gay je artefakt zásadní význam a že by to mělo být vystaveny,“ ptali muzea, aby se zabránilo diskusi o rozhodnutí shodit bombu a zvážit alternativní stránky, jako jsou ozbrojené služby muzea.,

Tom Crouch, předseda muzea Letectví oddělení, a vést kurátor Michael Neufeld vedl tým na starosti výstavy. S ohledem na tyto úvahy několikrát posunuli zaměření výstavy, než se konečně rozhodli pro “ křižovatku: konec druhé světové války, atomovou bombu a původ studené války.“Oni také zahájila jednání s Japonskem o půjčky artefakty z Hirošimy a Nagasaki být součástí výstavy s cílem prezentovat vyvážený příběh.

tým dokončil první scénář muzea v lednu 1994., Scénář byl více než tři sta stran textu a ilustrací rozdělen do pěti sekcí: „Bojovat až do konce,“ „Rozhodnutí upustit Bombu,“ „Poskytování Bomba“, „Ground Zero“ a „Odkaz Hirošimy a Nagasaki.“

„Smrt tisíci řezy“

V roce 1993, výkonný ředitel Air Force Association (AFA) Monroe W Poklop Jr. poslal dopis Harwit, vyjadřující obavy, že výstava není přítomen „přesné“ zobrazení války., Argumentoval navrhovanou výstavou “ zachází s Japonskem a Spojenými státy States…as pokud by jejich účast ve válce byla morálně rovnocenná. Pokud něco, neuvěřitelně to dává prospěch Japonsku, které bylo agresorem … zdá se, že japonská agrese a zvěrstva nemají na tomto účtu žádné významné místo.“

zpočátku NASM uspořádala schůzku s AFA, aby diskutovala o tomto problému; nemohli však dosáhnout kompromisu. NASM zjistil, že postoj AFA je příliš extrémní, a AFA cítila, že NASM je hluchý k jejich kritice, řekl Linethal., To znamenalo začátek impozantní kampaně AFA proti výstavě.

pro podrobnou časovou osu diskuse viz zde a zde.

veteráni a vojenské skupiny, jako je americká legie, také začali vyjadřovat svůj nesouhlas. Měli pocit, že výstava zneuctila veterány diskusí o kontroverzi ohledně rozhodnutí upustit bombu a zobrazování grafických fotografií obětí atomové bomby. Senát také jednomyslně prohlásil scénář za “ revizionistický a urážlivý pro mnoho veteránů druhé světové války.,“Je zajímavé, že kritika Senátu byla v rozporu s AFA, která uznala, že navrhovaná výstava zacházela s muži 509.s respektem.,

V reakci, Harwit napsal v srpnu 7, 1994 úvodníku ve Washington Post, „chceme uctít veterány, kteří riskovali své životy a těch, kteří se obětovali, Ale musíme také řešit širší otázky, které se týkají další generace—ne s cílem kritizovat nebo se mu omluvit, nebo zobrazení zbytečného soucitu pro ty, kteří na zemi ten den, jak se někteří mohou bát, ale dodat přesný portrét, který vyjadřuje realitu atomová válka a její důsledky.,“

Ale neúprosné mediální útoky a kritiku led Harwit konzultovat vojenské historiky, a na jejich doporučení, muzeum produkoval přepracovaného scénáře. Během procesu revize se část o dědictví bomby dramaticky zmenšila, což rozhněvalo Japonsko. Fotografie obětí bomb i artefakty z bombardování byly z výstavy do značné míry odstraněny, přestože byly původně použity k vytvoření „vyváženého“ vyprávění. Sekce o japonských válečných zvěrstvech byla rozšířena.,

tyto revize však zcela neuspokojily protichůdné skupiny a vyvolaly novou vlnu kritiky. Ostatní skupiny požádal o přeinstalaci určitých prvků, včetně fotografií z Japonské oběti, podepsání prohlášení, že tzv. „historické čištění“ script jako „nehorázné“ a vyzval Smithsonian odolávat tlaku na to, aby napsal „vlastenecky správnou“ historii.

nakonec by byl skript revidován až pětkrát. Ale jak to přesně shrnul jeden kurátor NASM, v tomto okamžiku byla výstava odsouzena k “ smrti tisíci škrty.,“

Náhrady a Usnesení

Na 30. ledna, 1995, Smithsonian Sekretářka Michaela Heyman oznámil rozhodnutí nahradit výstavy s menším displejem a učinil následující prohlášení:

„my Jsme udělali základní chyby při pokusu o pár historické léčbě použití atomové zbraně se 50. výročí oslavy konce války,“ Heyman řekl. „V tomto důležitém výročním roce veteráni a jejich rodiny očekávali, a správně, že národ bude ctít a připomínat jejich statečnost a oběť., Nehledali analýzu a upřímně řečeno jsme dostatečně nepřemýšleli o intenzivních pocitech, které by taková analýza vyvolala.“

dne 2. května odstoupil Harwit. Řekl: „Věřím, že nic menšího než můj odchod z ředitelství neuspokojí kritiky muzea a umožní muzeu pokročit.“Později napsal knihu o kontroverzní výstavě.

plánovaná výstava byla nahrazena jednoduchým zobrazením trupu Enoly Gay s malým historickým kontextem., Byla doprovázena videoprezentací, která zahrnovala rozhovory s posádkou před a po misi. Text popisující displej byl omezen na historii a vývoj flotily Boeing B-29. Druhá část výstavy popisuje restaurátorské úsilí.

zatímco zjednodušení výstavy mělo utišit většinu kritiky, zejména těch amerických legií, závěrečná výstava neuspokojila všechny., Mnoho historiků a učenců, mnoho z „revizionistické“ strany debaty o použití atomových bomb, protestovalo proti výstavě v dopise tajemníkovi Smithsonian 31.července 1995.

mezitím byly artefakty zapůjčené z Hirošimy a Nagasaki a grafické fotografie obětí přemístěny do amerického univerzitního muzea. Tato výstava byla otevřena 9. července 1995 s minimálními protesty. Byl nazván „budování mírového světa: za Hirošimou a Nagasaki“ a byl míněn jako doplněk letního učebního plánu o jaderné válce., Úředníci z univerzity uvedli, že to nebylo zamýšleno jako náhrada za výstavu Enola Gay na Smithsonian.

Phil Budahn, mluvčí Americké Legie, je uvedeno v New York Times článek, „Smithsonian je Federální agentura, podporované z peněz daňových poplatníků, a právem či neprávem, co to zobrazuje je viděn jako Spojené Státy verzi historie. Na americké univerzitě tato omezení neplatí.“

výstava trupu probíhala od ledna 1995 do května 1998., I přes všechny spory, tato výstava přilákala více než milion návštěv v jeho prvním roce, a celkem téměř čtyři miliony návštěvníků, když je to zavřené. Byla by to jedna z nejoblíbenějších speciálních výstav v historii leteckého a kosmického muzea.

Enola Gay dnes

v roce 2003 Smithsonian oznámil otevření zařízení Annex NASM, Steven F.Udvar-mlhavé centrum. Nachází se v blízkosti letiště Dulles, poskytuje trvalý domov pro Enola Gay, jak bylo původně navrženo již v roce 1988., Ve dvou hangárech vystavilo centrum v den zahájení 80 letadel a dnes jich má 170. Během prvních dvou týdnů mělo Centrum více než 200 000 návštěvníků. Nyní je v průměru jeden milion návštěvníků ročně a je nejnavštěvovanějším muzeem ve Virginii.

výstava Enoly Gay z roku 2003, která sledovala její trend kontroverze, také vyvolala nové kolo protestů od japonských přeživších a dalších. Dva muži byli dokonce zatčeni za házení červené barvy, která promáčkla letadlo, během protestů v den zahájení.,

ve srovnání, Bockscar, B – 29, který upustil tlustého muže na Nagasaki, měl klidnější odchod do důchodu. Po turné v boji v Koreji, Bockscar byl vyřazen z provozu a letěl do Národního muzea amerického letectva v Září. 26, 1961. Toto muzeum se nachází na letecké základně Wright-Patterson v Daytonu v Ohiu a je ve vlastnictví Letectva Spojených států. Poblíž cedule ji popisuje jako „letadlo, které ukončilo druhou světovou válku“.