slovo poradce je poangličtěné verzi italské fráze cumpà nebo porovnat, což znamená „přítel“ nebo „kmotr.“

mnoho jihoitalských výslovností tohoto slova zní jako „goombah“ anglickým reproduktorům. Takže, když italští přistěhovalci přišli do Spojených Států (pravděpodobně pomocí cumpà mezi sebou v rozhovoru), nějaké non-Italové začali používat ochránce jako pejorativní termín, odkazovat se na jejich nové italsko-Americké sousedy., To také začalo být používáno jako urážka znamenat „hloupý člověk“ obecněji.

Ale, 1950, italsko-Američtí muži pomocí poradce jako projev náklonnosti mezi sebou, jak je vidět v knihách jako Robert Paul Smith je Čas a Místo (1952) a Perspektivy (1956).

Podle Skutečnosti, na Soubor Slovníku Americké Regionalisms, termín ochránce pravděpodobně získaly širší pozornost, když to bylo používáno boxer Rocky Graziano v roce 1955 během TV vystoupení., To také bylo používáno jak v knize (1969) a filmu (1972-90) verze Mario Puzo Kmotr, a později v italsko-americké mob-themed HBO dramatický seriál The Sopranos (1999-2007).

fiktivní reprezentace italsko-Amerického organizovaného zločinu/Mafia kultury pomohl proměnit člověka do slangový výraz pro „zločinec“ nebo „gangster“ mezi cizinci, i přes termín je láskyplný, v-skupiny použití v italsko-Americké rodiny a trestní podzemní kultury.

ve vztahu k goomba jsou menší antagonisté ve videohrách Nintendo Super Mario., Goombas jsou vnímavé hnědé houby, snadno poražené skokem na hlavu. V Japonsku, ačkoli, kde byla hra vyvinuta, goombas se nazývají kuriboh, forma slova pro “ kaštan.”