Jeden z nejvíce problematické aspekty dokumentování slova z audio je rozluštění slova, která mohou být vyslovoval špatně kvůli tomu, že obtížné pro cizince, a dokonce i anglicky mluvící Američany. To je jeden z mnoha důvodů, proč najmout překladatelské služby, které mohou dělat práci za vás. Zde je 20 anglických slov, která běžně způsobují problémy s výslovností.

20 nejobtížnějších slov vyslovených v anglickém jazyce

1. Plukovník
2. Worcestershire
3. Zlomyslný
4. Průvan
5. Quinoa
6., Onomatopoeia
7. Nůžky
8. Sasanka
9. Isthmus
10. Otorinolaryngolog
11. Veverka
12. Ignorant
13. Úspěšný
14. Šestý
15. Fenomén
16. Venkovský
17. Specifické
18. Synecdoche
19. Teplota
20. Často

1. Plukovník-odvozený ze střední francouzštiny, tato výslovnost je “ ker-nul.“Důvodem, proč je pro cizince podivné slovo, je to, že postrádá „r“, přestože používá tento zvuk při mluvení. Druhé “ o “ mlčí, což přispívá k zmatku.

2., Worcestershire – Američané špatně vyslovují toto jméno, protože používá svůj tradiční Britské-anglické výslovnosti, který je „woo-ster-sher“ místo wor-seč-er-shi-er.“Konec“ shire „znamená“ county “ v Británii. Takže Worcestershire omáčka používaná jako koření potravin je pouze pojmenována po regionu, ve kterém pochází. Může pomoci si uvědomit, že po“ wo „část slova“ rce „mlčí a“ shire „se vyslovuje“ sher“, jako v New Hampshire.

4., Výčepní – Cestující ze zemí mimo Spojené Státy nebo velká BRITÁNIE by se říci, „drot“, ale správná výslovnost této Britské slovo je „návrh“, který je také, co to znamená, jak se v chladném vzduchu, nebo alkoholické nápoje ze sudu.

6. Onomatopoeia-už jste někdy slyšeli o tomto slově, které se vztahuje na slova, která napodobují zvuk, který vydávají? Je to vlastně šestislabičné slovo a vyslovuje se „on-o-mot-o-PEE-a.“ příkladem pojmu, který by odpovídal tomuto popisu, je “ buzz.“

7., Nůžky-zatímco většina Američanů ví, jak vyslovit toto slovo jako „sizz-ers“, lidé, kteří se právě učí angličtinu, by mohli říkat “ skiss-ors.“Mohli by si myslet, že“ s “ na konci je množné číslo, i když je to jedinečný nástroj označovaný jako nůžky.

8. Anemone – Z pryskyřník rodiny, je to divoké, barevné rostlina může vypadat těžké říct, každá osoba obeznámeni s zahradničení. Vyslovuje se “ AH-NEM-oh-nee.“Prostě ignorujte konec“ mone“, který vypadá, že by se měl rýmovat s „telefonem“, ale ne.

9., Isthmus – pokud studujete geografii, můžete tento dvouslabičný termín rozpoznat jako odkaz na těsný pás země mezi dvěma moři. Pomáhá, když zapomenete na“ th“, který mlčí, protože slovo je vyslovováno “ is-muss.“

10. Otorinolaryngologa – Mnoho lidí může výlet nad to dlouhé slovo, které se používá v lékařské profesi, pro ušní, nosní a krční lékař. Je to pochopitelně složité pro kohokoli mimo lékařské pole, jak se říká “ oh-toh-rye-no-lar-ing-GOL-uh-jee.“Vhodnější název pro tuto lékařskou pozici je“ ENT.“

11., Veverka-němečtí mluvčí mohou mít problémy s tímto zvířecím slovem, protože zvuk „rl“ obvykle přichází na konci slabiky. Mohli by říkat „skwörl“, když většina Američanů říká “ SKWIR-rel.“

12. Ignominious-artikulovat reproduktory, kteří předvádějí slovní zásobu, používají toto slovo k popisu osoby, která je nečestná.“Je to pětislabičné slovo, které se vyslovuje“ ig-ne-MIN-ee-us.“

13. Úspěšné-zde je jedno z nejjednodušších slov na tomto seznamu, které může kdokoli vyslovit, i když lidé neznámí anglicky mohou být zmateni dvojitým c a dvojitým „s“, protože „cc“ má zvuk „k“., Přesto jen “ c “ sám může být „s“, „K“ nebo „ch“ zvuk.

14. Šestá čísla patří mezi první věci, které se studenti druhých jazyků naučí vyslovovat, ale přidání „th“ po „x“ může být pro některé lidi nové v angličtině složité.

15. Fenomén – tato jedinečná forma “ jevů „znamená úžasnou událost a vyslovuje se“ fi-NOM-uh-non.“

16. Venkova – Obyvatelé farem a rančů jsou obeznámeni s tímto pojmem, který je vyslovován „roor-uhl,“ vzhledem k tomu, že obyvatelé měst, kteří nemají mluvit o méně obydlených oblastech moc, možná zjistíte, že je třeba jazykolam.

17., Specifické-zde je další snadné slovo pro většinu dešifrovat, ale obtížné pro ty, kteří nechápou, že „s“ a „c“ mohou mít stejné, ale různé zvuky ve stejném slově.

ručně vybraný související obsah:

obtížná slova a výrazy v právním přepisu