j’écris généralement sur la sécurité personnelle, mais dans cet article, j’adopte une approche différente et parle d’un élément clé de la sécurité dans un système de propane résidentiel typique, le régulateur de propane.

l’Image courtoisie de Cavagna

Le but du régulateur est de contrôler le débit de gaz, de vapeur à partir du conteneur à la pointe du brûleur. Le régulateur assure la sécurité en assurant une protection contre la surpression, généralement au moyen d’un dispositif de décompression., C’est pourquoi nous désignons souvent le régulateur comme le cœur du système de propane.

types de régulateurs de propane

Il existe de nombreux types de régulateurs conçus pour s’adapter à différentes applications. Dimensionner un régulateur correctement pour la charge sur le système est très important. Les types de régulateurs utilisés dans les applications résidentielles comprennent:

premier étage (haute pression) – généralement placé au niveau du récipient et diminue la pression du récipient à 10 psi.,

deuxième étage (basse pression) – généralement placé à la résidence et diminue la pression du régulateur de premier étage à pouces de colonne d’eau (souvent 11).

Integral two-stage (twin) – certains systèmes de charge plus petits peuvent réduire la pression du conteneur à quelques pouces de colonne d’eau avec un régulateur qui a les deux étages intégrés, parfois appelé un régulateur à deux étages ou piggyback.,

changement automatique – similaire à un régulateur intégré à deux étages en ce qui concerne la régulation de la pression, mais dispose également d’un mécanisme qui lui permet de surveiller la commutation de pression de vapeur d’un réservoir à l’autre dans une installation multi-réservoirs.

deux livres – placé à la résidence et diminue la pression du régulateur de premier étage à 2 livres. Utilisé dans les systèmes plus récents où la demande de vapeur de gaz nécessite une régulation supplémentaire avant l’appareil.

Ligne (appareil) – placé avant l’appareil et diminue la pression de 2 livres à pouces de colonne d’eau (souvent 11)., N’a pas de relief intégral et utilise généralement un limiteur de ventilation.

Qu’est-ce qui fait un régulateur?

bien que les caractéristiques varient selon les fabricants, les composants de base sont les mêmes dans la plupart des régulateurs. Les parties principales d’un régulateur comprennent:

corps – la partie physique principale du régulateur, généralement la partie inférieure.

couverture – la partie supérieure du corps, codée par couleur pour son type de service. Par exemple, le rouge peut indiquer une pression élevée.

orifices D’entrée et de sortie – l’entrée est l’endroit où la vapeur de gaz entre dans le régulateur et la sortie est l’endroit où elle sort du régulateur.,

Orifice – détermine la quantité de vapeur qui peut passer dans le régulateur.

levier – lorsque le flux de vapeur passe par l’orifice, le levier pousse vers le haut sur le diaphragme.

diaphragme – détecte la pression et démarre et arrête le flux de vapeur de gaz.

ressort principal – fournit une tension sur le diaphragme pour réguler le débit.

décharge – si un débit de surpression supérieur à la capacité du régulateur se produit, le mécanisme de décharge (ressort) permet à la vapeur de propane de sortir par la soupape de décharge. Cela empêche l’excès de pression de construire.,

évent – intégré dans le couvercle, permettant au régulateur de respirer pendant le fonctionnement normal. Des évents peuvent également être placés là où le mécanisme de décharge se décharge.

écran de ventilation – empêche les débris de pénétrer dans le régulateur.

capuchon anti – poussière-vous permet de voir dans le couvercle, l’écrou de retenue et le ressort principal.

Ne tentez jamais de modifier, de manipuler ou de réparer les régulateurs à moins d’être qualifié pour le faire et d’avoir l’approbation du fabricant.

étant donné que le régulateur est le cœur du système de propane et est l’élément clé pour assurer la sécurité, il est important de comprendre son fonctionnement., Le programme de formation des employés certifiés et le matériel d’éducation des consommateurs fourni par le Propane Education & sont d’excellentes sources d’information.

Randy Warner est chef de produit pour Cavagna Amérique du Nord.

remarque: les opinions et points de vue exprimés ici sont uniquement ceux de l’auteur et ne doivent en aucun cas être interprétés comme ceux de LP Gas magazine ou de l’un de ses membres du personnel.