comment largement parlé

L’Autriche est un beau pays, très populaire auprès des touristes européens mais aussi anglophones. Les vacanciers qui envisagent de visiter L’Autriche peuvent se demander si l’anglais est largement parlé dans le pays et s’ils seront en mesure de s’en sortir avec seulement l’anglais, ou si un allemand de base sera nécessaire.

la réponse courte est que l’anglais est très largement enseigné et parlé en Autriche, avec environ trois quarts de la population étant capable de converser en anglais à un certain niveau., Par conséquent, vous ne devriez avoir aucun problème à utiliser l’anglais en Autriche, en particulier dans les grandes villes comme Vienne et les destinations touristiques. Dans ces régions de villégiature, vous trouverez également souvent les panneaux de signalisation en anglais pour vous aider.

l’anglais a été principalement enseigné à l’école en Autriche depuis l’après seconde Guerre Mondiale, avec au moins plusieurs années de scolarité en anglais standard. Donc, fondamentalement, toute personne de moins de 70 ans en Autriche sera probablement capable de parler anglais dans une certaine mesure., Les statistiques récentes placent la prévalence de l’anglais en Autriche très élevée – à environ 73% de la population. Donc, vous devriez être bien là-bas.

ce ratio déjà élevé d’anglophones augmentera encore plus lorsque vous visiterez de grandes villes telles que Vienne et des destinations touristiques qui auront toujours du personnel anglophone en raison du nombre élevé d’anglophones qui visitent L’Autriche en été en particulier. Les statistiques récentes indiquent que L’Autriche reçoit plus de 1,5 million de touristes chaque année du Royaume-Uni et des États-Unis combinés, de sorte que l’anglais sera largement parlé à n’importe quelle destination touristique.,

à titre de mise en garde, les Autrichiens en général n’aiment pas les gens bruyants, bruyants ou arrogants qui s’attendent ou se sentent autorisés à avoir quelqu’un pour converser avec eux en anglais où qu’ils aillent. Ils sont heureux d’aider les touristes tant qu’ils sont polis et respectueux, et bien sûr, utiliser quelques phrases allemandes aide toujours – voir ci-dessous pour quelques phrases communes.

l’allemand est la langue officielle de L’Autriche

la langue officielle de l’Autriche est en fait l’allemand – la langue autrichienne n’existe pas., Cependant, une partie de la grammaire et de la prononciation de L’allemand autrichien diffère de l’allemand « allemand », à peu près de la même manière que L’anglais britannique et américain diffèrent, avec des phrases et une orthographe légèrement différentes utilisées.

Le dialecte Viennois Wienerisch en particulier présente quelques différences par rapport à l’allemand standard. avec une prononciation différente. Il existe également d’autres dialectes distincts dans différentes parties du pays, tels que le dialecte alémanique dans la région du Vorarlberg, qui est plus proche du Suisse allemand.,

cependant, ces différences sont assez mineures et la plupart des gens pourront toujours comprendre ou passer à l’allemand ou à l’anglais standard s’il y a des problèmes.

le niveau D’anglais parlé dans les principales zones touristiques de L’Autriche

bien sûr, différents touristes visitent différentes parties de L’Autriche, alors soyons plus précis et décomposons les niveaux signalés d’anglais parlé dans certains sites touristiques majeurs, ainsi que d’autres choses à garder à l’esprit pour chaque région.,

Vienne – la capitale et reçoit beaucoup de touristes chaque année, de sorte que les habitants sont bien habitués à traiter avec des étrangers. La plupart des gens parleront anglais, en particulier dans les magasins, bars, restaurants et attractions touristiques dans les zones centrales. Le système de transport à Vienne est également très convivial pour les touristes. Le personnel parle anglais et les distributeurs de billets ont une option en anglais.,

Le dialecte Viennois de Wienerisch diffère fortement de l’allemand standard, mais cela ne devrait pas avoir d’importance car les habitants sont toujours très serviables et sont heureux de passer à l’allemand standard pour vous aider, et la plupart parleront anglais de toute façon. Toujours une bonne idée de vous présenter en allemand (voir les phrases ci-dessous), bien que les habitants ne seront probablement pas offensés si vous commencez en anglais tant que vous faites preuve de tact et de politesse.

Salzbourg – une autre ville cosmopolite avec beaucoup de tourisme et de festivals, donc l’anglais est largement parlé ici aussi., Ne fait pas de mal d’avoir quelques phrases clés en allemand à portée de main, car les habitants apprécient toujours l’effort, mais ils répondront souvent en anglais tout de suite de toute façon. Le dialecte allemand de Salzbourg est également très distinctif, mais vous n’aurez pas besoin de le comprendre anway-l’anglais est très courant. Les distributeurs de billets ont également une option en anglais, il est donc facile de se déplacer.

Zell am see – Techniquement dans l’état de Salzbourg, mais est un endroit touristique populaire dans son propre droit. Une zone beaucoup plus rurale, donc une bonne idée d’avoir quelques phrases de base en allemand à portée de main pour s’en sortir., L’anglais sera toujours répandu, mais pas autant que les grandes villes comme Vienne. Si vous déménagez ici à plus long terme, cela vaut vraiment la peine d’apprendre l’Allemand.

Innsbruck – Anglais également largement compris et parlé ici afin que les touristes ne signalent jamais de problèmes pour se déplacer. La plupart des restaurants auront des menus en anglais ainsi qu’en allemand. Si vous cherchez des contacts anglophones pour le travail/logement, alors il y a des pubs à thème Britanniques/irlandais comme Limerick Bills Irish Pub où vous pouvez rencontrer beaucoup d’ex-pats.,

aussi beaucoup de rapports d’étrangers pouvant travailler dans et autour D’Innsbruck avec peu ou pas de langue allemande. Beaucoup d’emplois de base d’entrée de gamme disponibles sans Allemand requis (travail de restaurant/Salle de restauration, travail d’événements de snowboard/ski, mise en scène/travail d’équipe pour les festivals, etc.). Voir ici pour un bon site d’offres d’emploi à Innsbruck. Beaucoup de jeunes Australiens, Néo-Zélandais et britanniques viennent ici pour travailler et n’ont pas besoin de beaucoup d’Allemand.

Linz – une bonne idée d’avoir quelques phrases en allemand ici (voir la section suivante ci-dessous)., Les jeunes pourront parler anglais comme ils sont enseignés à l’école, mais avec les générations plus âgées (70+), vous pouvez avoir du mal à converser en anglais.

apprendre quelques Phrases de base en allemand

comme pour tous les voyages dans un pays étranger, il peut être utile d’apprendre quelques phrases de base dans la langue locale – dans ce cas, l’Allemand., heisse

Ich high-ser Excuse me Entschuldigung Ent-shul-digung Good morning Guten morgen Gooten morgen Good day Guten tag Gooten taag Good evening Guten abend Gooten ar-bent Good night Gute nacht Gooter Nacht Thanks a lot Bitte schön Bitter shurn No problem Kein problem Kaiyn problem Do you speak English?, Sprechen sie Französisch? Schprecken zee arn-glish? Où sont les toilettes? Wo ist toilette? Vo ist jouet-lett-ay? Où est la gare? Wo est bahnhoff? Vo ist grange-hoff? Où est la sortie? Wo ist sortie? Vo ist ux-gang? un billet s’il vous plaît? Ein fahrkarte bitte Ein loin-panier-euh amer Un/Deux bières s’il vous plaît?, Ein/Zwei Bier(e) bitte ein/Tsvye beer(e) bitter the bill please Die Rechnung bitte Dee rech-Nung bitter

comme nous l’avons mentionné, la version autrichienne de L’allemand a un dialecte et une prononciation légèrement différents, que certains autrichiens prendront un plaisir ludique à vous corriger, avant de passer souvent à L’anglais de toute façon.,

ce n’est que leur façon de jouer et le retour général des touristes est que les Autrichiens sont déjà prêts à aider les touristes polis et à converser dans la langue la plus confortable.