Ces termes D’affection en langue irlandaise ne manqueront pas de faire pâmer votre amoureux!
le français peut être connu comme la langue de l’amour, mais nous pensons que L’Irlandais pourrait lui donner une course pour son argent. Comme toute autre langue, L’irlandais a des façons uniques et belles de se référer à celui que vous aimez et des façons magiquement affectueuses de parler de ceux qui sont les plus proches de votre cœur.
en savoir plus: que signifient Erin go Bragh et d’autres expressions irlandaises?,
les traductions exactes des termes anglais de l’affection en Irlandais ne sont pas toujours possibles, cependant, comme L’affection irlandaise sont uniques en eux-mêmes, mais nous avons pensé que certains des meilleurs méritent une mention!
Voici quelques-uns de nos coups de langue Irlandaise en termes d’affection:
« chara” (euh KHAR-uh):
Signifie « Ami. »Cette forme d’adresse peut être utilisée dans tout, des salutations formelles aux cartes de voeux. Il est utilisé pour s’adresser aux hommes et aux femmes.
« Un stór” (euh MAGASIN):
signifie Littéralement « mon trésor., »Peut être utilisé dans une amitié affectueuse ou comme un terme d’affection pour un enfant.
« a ghrá” (euh GRAWH):
signifiant « amour.” Un de plus romantique affection.
« Un chroí” (euh KHREE):
qui Signifie « Cœur”
« Un mhuirnín” (euh WUR-neen):
qui Signifie « Darling”
« Un chuisle” (euh KHUSH-leh):
qui Signifie « Pulse”
« Un leanbh” (euh LAN-uv):
signifie Littéralement « mon enfant. »Terme affectueux d’affection.
« Un rúnsearc” (euh ROON-shark):
signifie Littéralement « amour secret” — une manière très passionnée de dire: « bien-aimés., »
” Mo shíorghrá « (muh HEER-ggrawh):
signifiant” Mon Amour éternel » est une traduction plus moderne du concept d’âmes sœurs.
« M’fhíorghrá” (MEER-ggrah):
signifiant « mon véritable amour” — encore une autre traduction du concept moderne de l’âme sœur.
« est Ceol mo chroí thú » (est cyoal mu khree qui):
ce qui signifie « Vous êtes la musique de mon cœur ». Nous pensons que cela dit tout!
Lire la suite: OMG ou OMD? Comment texter dans la langue irlandaise
Laisser un commentaire