Américain

« allez, et vous viendrez sur ma carcasse. »
– syndicat ouvrier de L’acier William Foy

L’un des épisodes Les plus difficiles de la vie D’Andrew Carnegie revealed et celui qui a révélé les croyances contradictoires du magnat de l’acier concernant les droits du travail was a été le conflit amer en 1892 dans son usine d’acier à Homestead, Pennsylvanie. L’implication de Carnegie dans l’action de rupture syndicale ternit à jamais sa réputation d’employeur bienveillant et de champion du travail.,

Le conflit à Homestead a surgi à un moment où l’économie américaine en mutation rapide avait trébuché et les conflits entre les travailleurs et la direction avaient éclaté dans tout le pays. En 1892, les travailleurs ont déclaré une grève générale à la Nouvelle-Orléans. Les mineurs de charbon frappèrent dans le Tennessee, tout comme les aiguilleurs de chemins de fer à Buffalo, dans L’État de New York et les mineurs de cuivre dans L’Idaho.

la puissante industrie sidérurgique de Carnegie n’était pas à l’abri du ralentissement. En 1890, le prix des produits en acier laminé commence à baisser, passant de 35 a la tonne brute à 22 early au début de 1892. Face à la baisse des prix de l’acier, Henry C., Frick, directeur général de L’usine Homestead que Carnegie possédait en grande partie, était déterminé à réduire les salaires et à briser L’Association fusionnée des travailleurs du fer et de l’acier, le plus grand sidérurgiste du pays et son plus grand syndicat artisanal.

malgré la position publique pro-travailliste de Carnegie, Carnegie a soutenu les plans de Frick dans les coulisses. Au printemps de 1892, Carnegie fait produire par Frick autant de plaques de blindage que possible avant l’expiration du contrat de l’union à la fin de juin. Si le syndicat n’acceptait pas les conditions de Frick, Carnegie lui ordonna de fermer l’usine et d’attendre que les travailleurs soient bouclés., « Nous… approuvez tout ce que vous faites », a écrit Carnegie D’Angleterre dans des mots qu’il regretterait plus tard. « Nous sommes avec vous jusqu’à la fin. »

en mai 1892, Carnegie se rend en Écosse, laissant Homestead entre les mains de Frick. Bien que Carnegie essayerait plus tard de se distancer des événements de Homestead, ses câbles à Frick étaient clairs: faites tout ce qu’il faut. Frick a creusé pour la guerre.

avec le soutien de Carnegie carte blanche, Frick a décidé de réduire les salaires. Les travailleurs de l’usine ont répondu en accrochant Frick en effigie., Le syndicat s’est battu non seulement pour de meilleurs salaires, mais aussi pour avoir son mot à dire dans le nouvel ordre industriel américain. Bien que Carnegie et Frick aient amené des syndicats à travailler dans leurs autres usines, Homestead demeura indomptée.

« les Travailleurs ont cru parce qu’ils avaient travaillé dans l’usine, ils avaient mêlé leur travail avec la propriété de l’usine », explique l’historien Paul Krause. « Ils croyaient que, d’une certaine manière, la propriété était devenue la leur. Non pas qu’il n’était pas Andrew Carnegie, non pas qu’ils étaient les seuls propriétaires de l’usine, mais qu’ils avaient un droit de l’usine., Et je pense que d’une manière fondamentale, le conflit à Homestead en 1892 portait sur ces deux points de vue contradictoires sur la propriété. »

Le 25 juin, Frick a annoncé qu’il ne négocierait plus avec le syndicat; maintenant, il ne traiterait qu’avec les travailleurs individuellement. Les dirigeants de Amalgamated étaient prêts à concéder à presque tous les niveaux except sauf sur la dissolution de leur union. Le 29 juin, malgré la volonté de l’union de négocier, Frick ferma ses usines à foyer ouvert et à armures, enfermant 3 800 hommes. Deux jours plus tard, les travailleurs se sont emparés de l’usine et ont fermé la ville aux briseurs de grève.,

Les travailleurs ont essayé de joindre Carnegie, qui avait fermement défendu le droit des travailleurs à se syndiquer. Mais, lors de ses longues vacances annuelles dans un château écossais isolé sur le Loch Rannock, il se révéla inaccessible à tous, y compris à la presse et aux ouvriers de Homestead, à l’exception de Frick.

« c’est votre chance de réorganiser toute l’affaire », a écrit Carnegie à son manager. « Beaucoup trop d’hommes requis par les règles amalgamées. »Carnegie croyait que les travailleurs accepteraient de renoncer à leur syndicat pour conserver leur emploi.

C’était une grave erreur de calcul., Bien que seulement 750 des 3 800 travailleurs de Homestead appartenaient au syndicat, 3 000 d’entre eux se sont réunis et ont voté massivement pour la grève. Frick a répondu en construisant une clôture de trois miles de long et 12 pieds de haut autour de l’usine sidérurgique, en ajoutant des Judas pour les fusils et en la recouvrant de fil de fer barbelé. Les travailleurs ont nommé la clôture  » Fort Frick. »

des shérifs adjoints ont prêté serment pour garder la propriété, mais les travailleurs leur ont ordonné de quitter la ville. Les travailleurs ont ensuite pris à garder l’usine que Frick avait fermé pour les empêcher de sortir., Cette action signifiait une attitude très différente que les travailleurs et la direction partageaient envers l’usine.

pour protéger les travailleurs non syndiqués qu’il comptait embaucher, Frick se tourna vers les forces de l’ordre qu’il avait employées auparavant: la police privée de L’agence de détectives Pinkerton, souvent utilisée par les industriels de l’époque.

lorsque 300 détectives Pinkerton débarquèrent au Moulin Homestead D’Andrew Carnegie le 6 juillet 1892, ils n’avaient aucune idée de la violence extrême avec laquelle les métallurgistes en lock-out allaient les accueillir., Des remorqueurs ont tiré des barges transportant des centaines de détectives Pinkerton armés de fusils Winchester sur la rivière Monongahela. Les travailleurs postés le long de la rivière ont repéré l’armée privée. Un journaliste de Pittsburgh a écrit qu « à environ 3 heures du matin, un » cavalier chevauchant à une vitesse vertigineuse s « est précipité dans les rues de Homestead en donnant l » alarme alors qu  » il accélérait. »

des milliers de grévistes et leurs sympathisants se sont levés de leur sommeil et ont inondé le moulin pour rencontrer les Pinkertons, armes à la main., « D’être confrontés à une bande de fainéants et d’égorgés de tout le pays, venus là-bas, comme ils le pensaient, pour prendre leur travail, pourquoi, ils voulaient naturellement descendre et défendre leurs maisons, leurs biens et leurs vies, avec force, si nécessaire », se souvient un ouvrier.

lorsque les armées privées des affaires sont arrivées, la foule a averti les Pinkertons de ne pas descendre de la barge. Mais ils l’ont fait. Une grêle de pierres, puis de balles, a déchiré l’air. Le métallurgiste William Foy et le capitaine des Pinkertons sont blessés., Personne ne sait de quel côté a tiré en premier, mais sous un barrage de feu, les Pinkertons se sont retirés vers leurs barges.

Pendant 12 heures, une bataille féroce fait rage. Dépassés par les fusils Winchester des Pinkertons, les citoyens de Homestead parcouraient la ville à la recherche d’armes, mettant tout en service, des anciens Chargeurs de bouche à un canon de 20 livres. Les grévistes ont roulé un wagon de train de marchandises enflammé sur les péniches. Ils ont jeté de la dynamite pour couler les bateaux et pompé du pétrole dans la rivière et ont essayé d’y mettre le feu., Un marchand de matériel local a fait don de tout son stock de munitions, que les travailleurs transportaient à l’usine dans des brouettes. Alors que les travailleurs construisaient des barricades sur le rivage, les Pinkertons coupaient des ports de fusil sur les côtés de leurs barges. Pendant ce temps, les nouvelles de la bataille étaient parvenues à proximité de Pittsburgh. À 6 heures du matin, plus de 5 000 spectateurs curieux longeaient les berges.

juste avant 8 heures du matin, face à des tirs de flétrissement, les Pinkertons ont de nouveau essayé d’atterrir. De l’autre côté de la Monongahela, les travailleurs ont fait sauter le canon sur les barges des Pinkertons, mais ont marqué peu de coups., Les travailleurs ont envoyé un radeau en feu et même un wagon de chemin de fer en feu pour détruire les barges, mais les deux n’ont pas atteint leurs cibles. La Dynamite et les nappes d’huile enflammées n’ont pas réussi à saborder l’engin des Pinkertons.

Les Pinkertons terrifiés se sont recroquevillés sous le pont. « Le bruit qu’ils ont fait sur le rivage était horrible, et cela nous a fait trembler dans nos bottes », a déclaré un Pinkerton. « Nous avons été enfermés comme des rats et nous sommes allés au combat comme des hommes sauvages désespérés…. Tous nos hommes étaient sous les lits et les couchettes, pleurant et tremblant. »

« C’était un lieu de tourment, » dit un autre., « Les hommes traînaient blessés et saignaient et suppliaient piteusement que quelqu’un leur donne un verre d’eau, mais personne n’osait en avoir une goutte, bien que l’eau était tout autour de nous…. Il est étonnant que nous ne sommes pas tous devenus fous ou se suicider. »

quatre fois les Pinkertons ont levé un drapeau blanc. Quatre fois, il a été abattu par l’un des 300 tireurs d’élite positionnés près du four à foyer ouvert No. Un. À 17 heures, les ouvriers ont finalement accepté la reddition des Pinkertons. Près d’une douzaine de personnes étaient mortes. Les travailleurs ont déclaré la victoire dans la bataille sanglante, mais ce fut une célébration de courte durée.,

des journalistes horrifiés ont vu des hommes, des femmes et des enfants battre brutalement les Pinkertons qui se rendaient. « Nous étions matraqués à chaque étape », se souvient un Pinkerton. « Des bâtons, des pierres et de la saleté nous ont été jetés. Les femmes nous ont tiré vers le bas, nous ont craché au visage, nous ont donné des coups de pied et ont arraché nos vêtements pendant que la foule se moquait et applaudissait. »Détenus dans la prison locale pour leur sécurité, les Pinkertons ont pris le train de nuit hors de la ville.

la violence a consterné Carnegie. « Les œuvres ne valent pas une goutte de sang humain », a-t-il écrit. « Je souhaite qu’ils avaient coulé. »Pourtant, il a appuyé sur l’avant., À la demande de Frick, le gouverneur de Pennsylvanie envoya 8 500 soldats à Homestead. « Cela signifie exactement cela », a déclaré un travailleur,  » que toute la Garde nationale de l’État de Pennsylvanie a été appelée pour permettre à la société Carnegie d’employer de la main-d’œuvre gale. »

armée des derniers fusils et des canons Gatling, la milice d’État a repris l’usine. Les briseurs de grève qui arrivaient à bord de trains verrouillés, ignorant souvent leur destination ou la présence d’une grève, prenaient le relais des aciéries.

Les ouvriers ont accueilli les gardes avec quatre fanfares, mais n’ont pas réussi à susciter la bonne volonté., « Je ne veux pas d’affaires de fanfare pendant que je suis ici », a déclaré le commandant. « Je veux que vous compreniez distinctement que je suis maître de cette situation. »En 20 minutes, les gardes avaient sécurisé Le Moulin. Homestead a été placé sous la loi martiale, et à la mi-août, l’usine battait son plein, employant 1 700 travailleurs de la tavelure.

la sympathie du Public pour L’union, érodée par le traitement brutal des Pinkertons, déclina encore lorsque L’anarchiste Alexander Berkman, sans lien avec l’union, tenta de tuer Frick., Bien que gravement blessé, Frick se rétablit et devient encore plus déterminé à gagner: « je vais combattre cette chose jusqu’au bout. Je ne reconnaîtra jamais l’Union, jamais, jamais! »Pendant ce temps, le moulin était fortifié.

des Scabs avaient été agressés dans la rue; une pension non syndicale avait été dynamitée. De nombreuses entreprises locales ont refusé de servir les briseurs de grève, qui comprenaient les premiers métallurgistes noirs de Pennsylvanie. Des casernes, un salon de coiffure et même un salon ont été construits dans la Cour du moulin. Pourtant, même Fort Frick ne pouvait pas fournir une sécurité complète., En novembre, les tensions ont explosé en une émeute massive contre les Black strikebreakers. Deux mille travailleurs blancs ont attaqué les 50 familles noires de Homestead. Des coups de feu ont été échangés; beaucoup ont été grièvement blessés.

à la mi-novembre, le syndicat a concédé. Les autorités ont accusé les chefs de grève de meurtre et 160 autres grévistes de crimes moins graves. L’ensemble du Comité de grève des travailleurs a également été arrêté pour trahison. Cependant, des jurys sympathiques ne condamneraient aucun des hommes.,

Tous les leaders de la grève et beaucoup d’autres ont été mis sur liste noire et la Carnegie Company a réussi à chasser les syndicats de Homestead, le réduisant à un facteur négligeable dans les aciéries de la région de Pittsburgh. Trois cents hommes en lock-out ont demandé du travail et ont été réembauchés.

 » la vie vaut la peine d’être à nouveau vécue! »Carnegie câblé Frick. « Première bonne matinée depuis juillet. »Avec le syndicat écrasé, Carnegie a réduit les salaires, imposé des journées de travail de 12 heures et éliminé 500 emplois. « Oh cette erreur de Homestead », a écrit Carnegie à un ami., « Mais il s’estompe comme tous les événements & nous sommes au travail pour vendre de l’acier une livre pour un demi-sou. »

malgré son triomphe sur L’union, Carnegie a trouvé le bouleversement et ses conséquences une expérience dévastatrice. Lorsque L’homme D’État britannique William E. Gladstone lui écrivit une note sympathique, Carnegie répondit:

ceci est l’épreuve de ma vie (sauf la main de la mort). Un tel pas stupide contrary contraire à mes idéaux, répugnant à tous les sentiments de ma nature. Notre entreprise a offert Tout ce qu’elle pouvait offrir, même des conditions généreuses. Nos autres hommes les avaient acceptés avec reconnaissance., Ils sont allés aussi loin que j’aurais pu le souhaiter, mais le faux pas a été fait en essayant de gérer les travaux de ferme avec de nouveaux hommes. C’est un test auquel les ouvriers ne devraient pas être soumis. Il s’attend à ce que trop de pauvres hommes se tiennent prêts et voient leur travail pris par d’autres… la douleur que je souffre augmente chaque jour. Les œuvres ne valent pas une goutte de sang humain. Je souhaite qu’ils avaient coulé.

Carnegie reviendrait à Homestead six ans plus tard pour y consacrer un bâtiment qui abriterait une bibliothèque, une salle de concert, une piscine, des pistes de bowling et un gymnase., Cependant, l’homme qui se voyait comme un homme d’affaires progressiste porterait toujours la douleur concernant l’incident. « Rien… de toute ma vie, avant ou depuis, ne m’a blessé si profondément », a-t-il écrit dans son autobiographie. « Aucune douleur ne reste d’une blessure reçue dans ma carrière d’affaires, sauf celle de Homestead. »

La Ferme des Lettres

peu après la bataille sanglante du 6 juillet, Carnegie a déclaré au New York Herald que la nouvelle de la catastrophe  » m’a affligé plus que je ne peux vous le dire. Il est venu sur moi comme un coup de foudre dans un ciel clair. »En fait, Carnegie avait soutenu les préparatifs de Frick pour la bataille et surveillé de près le lock-out, comme en témoigne sa correspondance de cette année-là:

4 mai
lettre à Frick
« Une chose dont nous sommes tous sûrs: aucun concours ne sera inscrit qui échouera. Ce sera plus difficile cette fois à Homestead…., D’un autre côté, votre réputation la raccourcira, de sorte que je ne crois vraiment pas que ce sera beaucoup de lutte. Nous approuvons tous tout ce que vous faites, sans nous arrêter à l’approbation d’un concours. Nous sommes avec vous jusqu’à la fin. »

10 juin
télégramme à Frick
 » bien sûr, il vous sera demandé de conférer, et je sais que vous refuserez toutes les conférences, car vous avez pris position et n’avez plus rien à dire…. Bien sûr, vous gagnerez et gagnerez plus facilement que vous ne le pensez, en raison de l’état actuel du marché., »

6 juillet
La bataille de Homestead

7 juillet
télégramme à Frick
« Câble reçu. Toute l’anxiété a disparu depuis que vous restez ferme. Ne jamais employer l’un de ces émeutiers. Laissez l’herbe pousser sur les travaux. Ne doit pas échouer maintenant. Vous gagnerez facilement le prochain essai. »

17 juillet
lettre à cousin
« Les Choses à la maison mauvais bad un tel fiasco en essayant d’envoyer des gardes par bateau, puis en laissant de l’espace entre la rivière & clôtures pour les hommes d’obtenir l’atterrissage opposé et le feu., Mais il faut garder le silence & faire tout ce que nous pouvons pour soutenir Frick & ceux au Siège de la Guerre. J’ai été assiégé en interviewant des câbles de N York, mais je n’ai pas dit un mot. Le Silence est le meilleur. Nous gagnerons, bien sûr, mais nous devrons peut-être fermer pendant des mois. »

18 novembre
télégramme de Frick à la fin du lock-out
 » victoire! »

21 novembre
télégramme de Frick
 » grève officiellement déclarée hier. Notre victoire est maintenant complète et très gratifiante. Ne pensez pas que nous aurons à nouveau de sérieux problèmes de travail…., Laissez les amalgamés exister encore et exercer pleinement leur influence sur les moulins des autres. C’est sans souci qui est le nôtre. »

fin décembre
lettre à Frick de Rome
« je suis bien et capable de m’intéresser aux merveilles que nous voyons.See on se verra tous tôt après la nouvelle année. Je pense que je suis sur dix ans de plus que quand vous dernier. L’Europe a sonné avec Homestead, Homestead, jusqu’à ce que nous en ayons marre du nom, mais tout est fini maintenant-alors encore une fois Bonne année à tous. J’aimerais que quelqu’un m’écrive sur ton bon moi. Je ne peux pas croire que vous pouvez être bien. Jamais votre Pard, A. C., »

Les hommes en bleu détestés

Le maire » honnête « de Homestead, John McLuckie, comme tous les dirigeants syndicaux, méprisait les Pinkertons: » notre peuple, en général, pense qu’ils sont une horde d’égorgeurs, de voleurs et de meurtriers et sont à l’emploi d’un capital sans scrupules pour l’oppression du travail honnête. »Détestés par les ouvriers du pays, les Pinkertons avaient longtemps été utilisés pour casser des grèves often souvent en cassant des têtes.

à la fin du 19ème siècle, les conflits de travail ont souvent éclaté en émeutes violentes, et une industrie artisanale a vu le jour pour répondre aux besoins paramilitaires de l’industriel moderne., Les shérifs locaux étaient généralement trop mal équipés ou trop sympathiques aux travailleurs pour mettre fin aux grèves. L’agence de détective Pinkerton, d’autre part, a misé sa réputation sur des actions de travail écrasantes. Entre 1866 et 1892, Pinkertons participe à 70 conflits de travail et s’oppose à plus de 125 000 grévistes.

avant même la grève de Homestead, Carnegie et Frick avaient employé les Pinkertons., Frick utilisa l’agence à deux reprises dans ses champs de charbon: en 1884 pour protéger les Hongrois et les Slaves qu’il avait amenés comme briseurs de grève; et en 1891 pour protéger les briseurs de grève Italiens, amenés contre les Hongrois et les Slaves alors en grève. Carnegie a utilisé Pinkertons pour protéger les briseurs de grève en 1887 et les a embauchés deux fois en 1889 lorsque des grèves semblaient imminentes, des faits qu’il a ensuite commodément oubliés.

la Pinkerton Detective Agency a été fondée en 1850 par un jeune immigrant écossais, Allan Pinkerton., Curieusement, Pinkerton avait été un chartiste en Écosse comme le père de Carnegie, agitant pour les droits de la classe ouvrière Britannique. Ses détectives ont attiré l’attention nationale en combattant les « Molly Maguires », une société secrète de mineurs de charbon Irlandais créditée de violences massives contre les compagnies de charbon dans l’est de la Pennsylvanie. Pinkertons infiltra l’organisation et fit arrêter de nombreux Mollies et pendre certains D’entre eux.,

Les critiques prétendaient que les Pinkertons avaient déposé des preuves lors de leur enquête sur les Mollies et qu’ils avaient lancé la bombe qui avait déclenché L’émeute de Haymarket à Chicago en 1886 afin de discréditer les syndicats. Que ces rumeurs soient vraies ou non, c’était certainement le cas que les agents de Pinkerton n’étaient pas au-dessus de susciter un peu de problèmes là où cela n’existait pas auparavant just juste pour faire des affaires.

dans la plupart des cas, cependant, la conduite des Pinkertons était strictement conforme à la loi, sinon tout à fait populaire., Si les grévistes menaçaient les droits de propriété d’une entreprise, celle-ci devait riposter, même violemment, afin de rétablir « l’ordre public. »Ironiquement, les détectives, comme la plupart des travailleurs, étaient des immigrants travaillant pour un salaire; quand les travailleurs de Homestead ont combattu les Pinkertons, ils se battaient vraiment eux-mêmes. « La personne qui a employé cette force, a déclaré le maire McLuckie, a été placée en sécurité par l’argent qu’il a arraché à la sueur des hommes employés dans cette usine., »

un nouveau Judas Iscariote

à la suite de Homestead, Carnegie a été vertement critiqué par le public, la chaire et la presse. Six ans plus tôt, il avait été félicité pour sa position inhabituelle en tant qu’industriel défendant la cause ouvrière. Maintenant, il avait mis ses travailleurs en lock-out et importé des briseurs de grève. Le mot « hypocrite » était sur toutes les lèvres.

« on pourrait naturellement supposer que s’il avait un grain de virilité, pour ne pas dire de courage, dans sa composition, il aurait au moins été prêt à faire face aux conséquences de son incohérence », pestait Le St.Louis Post-Dispatch., « Mais qu’est-Carnegie faire? S’enfuit en Écosse hors de danger pour attendre la question de la bataille qu’il était trop pusillanime pour partager. Un seul mot de lui aurait peut-être sauvé l’effusion de sang — mais le mot n’a jamais été prononcé…. Dites ce que vous voulez de Frick, c’est un homme courageux. Dites ce que vous voulez de Carnegie, c’est un lâche. Et les dieux et les hommes haïssent les lâches. »

 » pendant que le massacre était en cours, « a rejoint le Cleveland Plain Dealer », son partenaire Carnegie était dans son château en Écosse profitant de ses revenus plus que princiers et se faisant passer pour un bienfaiteur de la classe ouvrière et un ami général de l’humanité., »Le sénateur Voorhees de L’Indiana a ajouté: » des hommes comme Carnegie et sa classe sont si gonflés, arrogants et pléthoriques de richesse… qu’ils pensent qu’ils peuvent employer eux-mêmes une armée privée pour chevaucher des citoyens américains. »

même les amis travaillistes radicaux de Carnegie en Grande-Bretagne l’ont maintenant snobé. Le Glasgow Trades Council a officiellement déclaré Carnegie « un nouveau Judas Iscariote », et il a failli être expulsé du National Liberal Club de Grande-Bretagne. À la maison, la chambre de Commerce conservatrice de Cleveland a interdit à Carnegie de devenir membre honoraire., Pendant ce temps, les travailleurs de Pittsburgh protestèrent bruyamment contre l’acceptation par la ville d’une bibliothèque et d’un musée D’art Carnegie.

Frick, aussi, a été sous le feu. Au cours d’un service commémoratif à Homestead, le Révérend J. J. McIlyar a appelé Frick « le seul d’entre eux qui avait peu de sang en lui pour effectuer ce travail horrible…. Il n’y a pas plus de sensibilité chez cet homme que chez un crapaud. »

alors que très peu soutenaient la décision de Frick d’embaucher Pinkertons, moins défendaient encore le traitement brutal des détectives par les travailleurs., « La conduite des ouvriers de la ferme était tout à fait injustifiable sur le plan juridique et atroce sur le plan moral », a entonné la Nation. Le Comité de la chambre chargé de l’enquête sur Homestead a accepté. « Si la lavandière de refuse de se laver pour ce qu’il est prêt à payer, c’est son droit », a déclaré le comité, « mais elle n’a pas le droit de se tenir devant sa porte et de jeter des pierres sur une autre femme qui vient prendre sa place et faire le travail selon la nouvelle échelle de salaires qu’il est prêt »

en fin de compte, Homestead a tourné le sentiment populaire contre  » Pinkertonism., »Au cours des sept années qui ont suivi la bataille de Homestead, 26 États ont adopté des lois contre l’embauche de gardes extérieurs dans les conflits du travail.

« Il est facile de dire que Carnegie était un hypocrite », déclare L’historien Joseph Frazier Wall. « Et il y a clairement un élément d’hypocrisie entre ce qu’il a dit et ce qui a été fait. Mais il est un peu trop facile de rejeter tout l’incident de la part de Carnegie comme un acte d’hypocrisie. Il y a cette curieuse raison pour laquelle Carnegie a jugé nécessaire d’énoncer même les droits du travail., Frick était la norme, pas Carnegie, dans la relation de la direction avec le travail à cette époque. Et, on ne peut que répondre Que, encore une fois, il est déchiré entre vouloir se faire passer pour un grand démocrate et libéral et en même temps vouloir s’assurer que Carnegie Steel est sorti au sommet. »