Whiskey Rebellion (Português)

a resistência chegou a um clímax em 1794. Em maio daquele ano, o procurador federal William Rawle emitiu intimações para mais de 60 destiladores na Pensilvânia que não tinham pago o imposto especial de consumo. De acordo com a lei em vigor, os destiladores que receberam estes escritos seriam obrigados a viajar para Filadélfia para comparecer no Tribunal federal., Para os agricultores da fronteira ocidental, tal viagem era dispendiosa, demorada e além dos seus meios. A pedido de William Findley, o Congresso modificou esta lei em 5 de junho de 1794, permitindo julgamentos de impostos especiais de consumo a serem realizados em tribunais estaduais locais. Mas nessa altura, o marechal David Lenox já tinha sido enviado para servir os escritos convocando destiladores delinquentes para Filadélfia. O Procurador-Geral William Bradford afirmou mais tarde que os escritos foram feitos para obrigar o cumprimento da lei, e que o governo não pretendia realmente realizar julgamentos na Filadélfia.,

O tempo destes eventos mais tarde provou ser controverso. Findley foi um amargo inimigo político de Hamilton, e ele manteve em seu livro sobre a insurreição que o secretário do Tesouro tinha deliberadamente provocado a revolta, emitindo as intimações pouco antes da lei ser feita menos onerosa. Em 1963, o historiador Jacob Cooke, um editor dos artigos de Hamilton, considerou esta acusação como “absurda”, chamando-a de uma “tese de conspiração” que sobrestimou o controle de Hamilton sobre o governo federal., Em 1986, o historiador Thomas Slaughter argumentou que a eclosão da Insurreição neste momento era devido a “uma série de coincidências irônicas”, embora “a questão sobre os motivos deve sempre permanecer”. Em 2006, William Hogeland argumentou que Hamilton, Bradford e Rawle intencionalmente seguiu um curso de ação que provocaria “o tipo de violência que justificaria a supressão militar federal”., Segundo Hogeland, Hamilton tinha vindo a trabalhar neste momento desde a crise de Newburgh em 1783, onde concebeu o uso da Força militar para esmagar a resistência popular à tributação directa com o objectivo de promover a unidade nacional e enriquecer a classe credora à custa dos contribuintes comuns. O historiador S. E. Morison acreditava que Hamilton, em geral, desejava fazer cumprir a lei de impostos especiais de consumo “mais como uma medida de disciplina social do que como uma fonte de receita”.

Batalha de Bower Hill

o Marechal Federal Lenox entregou a maioria dos escritos sem incidentes., Em 15 de julho, ele foi acompanhado em suas rondas pelo General Neville, que se ofereceu para atuar como seu guia no Condado de Allegheny. Naquela noite, tiros de aviso foram disparados contra os homens na fazenda Miller, a cerca de 16 km ao sul de Pittsburgh. Neville voltou para casa enquanto Lenox recuava para Pittsburgh.em 16 de julho, pelo menos 30 milicianos de Mingo Creek cercaram a casa fortificada de Bower Hill. Exigiram a rendição do marechal federal, que acreditavam estar lá dentro. Neville respondeu disparando um tiro que feriu mortalmente Oliver Miller, um dos”rebeldes”., Os rebeldes abriram fogo, mas foram incapazes de desalojar Neville, que teve a ajuda de seus escravos para defender a casa. Os rebeldes recuaram para o Forte de Couch para reunir reforços.no dia seguinte, os rebeldes regressaram a Bower Hill. Sua força tinha aumentado para quase 600 homens, agora comandados pelo Major James McFarlane, um veterano da Guerra Revolucionária. Neville também recebeu reforços: 10 soldados do Exército dos Estados Unidos de Pittsburgh sob o comando do Major Abraham Kirkpatrick, cunhado de Neville., Antes da força rebelde chegar, Kirkpatrick mandou Neville sair de casa e esconder-se numa ravina próxima. David Lenox e o Filho do General Neville, Presley Neville, também voltaram para a área, embora não pudessem entrar na casa e foram capturados pelos rebeldes.após algumas negociações infrutíferas, as mulheres e as crianças foram autorizadas a sair de casa, e então ambos os lados começaram a disparar. Depois de cerca de uma hora, McFarlane chamou um cessar-fogo; de acordo com alguns, uma bandeira branca tinha sido acenada na casa., Quando McFarlane entrou em campo aberto, um tiro saiu da casa, e ele caiu mortalmente ferido. Os rebeldes enfurecidos atearam fogo à casa, incluindo os aposentos dos escravos, e Kirkpatrick rendeu-se. O número de baixas em Bower Hill não é claro; McFarlane e um ou dois outros milicianos foram mortos; um soldado dos EUA pode ter morrido de ferimentos recebidos na luta. Os rebeldes mandaram os soldados americanos embora. Kirkpatrick, Lenox e Presley Neville foram mantidos como prisioneiros, mas mais tarde escaparam.,

de Março em Pittsburgh

McFarlane foi dado um herói de funeral, no dia 18 de julho. Seu “assassinato”, como os rebeldes viram, radicalizou ainda mais o campo. Moderados como Brackenridge foram pressionados para conter a população. Líderes radicais emergiram, como David Bradford, pedindo resistência violenta. Em 26 de julho, um grupo liderado por Bradford roubou os EUA., correio quando saiu de Pittsburgh, esperando descobrir quem naquela cidade se opunha a eles e encontrar várias cartas que condenavam os rebeldes. Bradford e sua banda convocaram uma reunião militar no campo de Braddock, a cerca de 13 km a leste de Pittsburgh.em 1 de agosto, cerca de 7.000 pessoas se reuniram no campo de Braddock. A multidão consistia principalmente de pessoas pobres que não possuíam terra, e a maioria não possuía destilarias de uísque. O furor sobre o uísque excise tinha desencadeado raiva sobre outras queixas econômicas., Nessa época, as vítimas de violência eram muitas vezes proprietários ricos que não tinham nenhuma conexão com o imposto sobre o uísque. Alguns dos manifestantes mais radicais queriam marchar em Pittsburgh, que eles chamaram de “Sodoma”, saquear as casas dos ricos, e então queimar a cidade até o chão. Outros queriam atacar o forte Fayette. Houve elogios para a revolução francesa e apelos para trazer a guilhotina para a América. David Bradford, foi dito, estava se comparando com Robespierre, um líder do Reino de Terror Francês.,no campo de Braddock, falou-se de declarar independência dos Estados Unidos e de se juntar à Espanha ou à Grã-Bretanha. Os radicais ostentavam uma bandeira especialmente desenhada que proclamava a sua independência. A bandeira tinha seis listras, uma para cada condado representado na reunião: os condados da Pensilvânia de Allegheny, Bedford, Fayette, Washington, e Westmoreland, e o Condado de Ohio da Virgínia.,cidadãos de Pittsburgh ajudaram a desarmar a ameaça, banindo três homens cujas cartas interceptadas haviam ofendido os rebeldes, e enviando uma delegação para o campo de Braddock que expressou apoio para a reunião. Brackenridge convenceu a multidão a limitar o protesto a uma marcha desafiadora pela cidade. Em Pittsburgh, os celeiros do Major Kirkpatrick foram queimados, mas nada mais.,

a Reunião no Ponto de Uísque

Main Street, entre a Rua Primeiro & Park Avenue
Monongahela

a 40°12’01″N 79°55’21″W / 40.2002°N 79.9226°W

26 de Maio de 1949

A convenção foi realizada em 14 de agosto de 226 uísque rebeldes dentre os seis municípios, realizada no Parkison Ferry (agora conhecido como Ponto de Uísque), na atual Monongahela., A Convenção considerou resoluções que foram elaboradas por Brackenridge, Gallatin, David Bradford, e um pregador excêntrico chamado Herman Husband, um delegado do Condado de Bedford. Marido era uma figura local bem conhecida e um defensor radical da democracia que tinha participado no movimento regulador na Carolina do Norte 25 anos antes. A Convenção de Ferry de Parkison também nomeou um comitê para se reunir com os comissários de paz que haviam sido enviados para o oeste pelo Presidente Washington. Lá, Gallatin apresentou um discurso eloquente em favor da paz e contra as propostas de Bradford para uma maior revolta.,

resposta Federal

o Presidente Washington foi confrontado com o que parecia ser uma insurreição armada no oeste da Pensilvânia, e ele prosseguiu com cautela enquanto determinado a manter a autoridade governamental. Ele não queria alienar a opinião pública, então ele pediu ao seu gabinete para opiniões escritas sobre como lidar com a crise. O gabinete recomendou o uso da força, exceto para o Secretário de Estado Edmund Randolph, que pediu a reconciliação. Washington fez as duas coisas: ele enviou comissários para se encontrar com os rebeldes enquanto levantava um exército de milícias., Washington, em particular, duvidava que os comissários poderiam realizar qualquer coisa, e acreditava que uma expedição militar seria necessária para suprimir mais violência. Por esta razão, os historiadores têm por vezes acusado que a Comissão de paz foi enviada apenas por aparências, e que o uso da força nunca esteve em dúvida. Os historiadores Stanley Elkins e Eric McKitrick argumentaram que a expedição militar era “ela mesma parte do processo de reconciliação”, uma vez que uma demonstração de força esmagadora tornaria a violência mais menos provável.,Enquanto isso, Hamilton começou a publicar ensaios sob o nome de “Tully” em jornais da Filadélfia, denunciando a violência da máfia no oeste da Pensilvânia e defendendo a ação militar. As sociedades Democrata-republicanas foram formadas em todo o país, e Washington e Hamilton acreditavam que eram a fonte de agitação cívica. “Os historiadores ainda não estão de acordo sobre o papel exato das sociedades” na rebelião Whiskey, escreveu o historiador Mark Spencer em 2003, “mas houve um grau de sobreposição entre a sociedade e os rebeldes Whiskey”.,antes que as tropas pudessem ser levantadas, a Lei de Milícias de 1792 exigia uma justiça do Supremo Tribunal dos Estados Unidos para certificar que a aplicação da lei estava fora do controle das autoridades locais. Em 4 de agosto de 1794, o juiz James Wilson emitiu sua opinião de que a Pensilvânia ocidental estava em um estado de rebelião. Em 7 de agosto, Washington emitiu uma proclamação presidencial anunciando, com” o mais profundo pesar”, que a milícia seria chamada para suprimir a rebelião. Ele comandou insurgentes no oeste da Pensilvânia para dispersar em 1 de setembro.,

Negociações

No início de agosto de 1794, Washington despachou três comissários para o oeste, todos eles Pennsylvanians: Procurador-Geral William Bradford, Justiça Jasper Yeates da Pensilvânia Supremo Tribunal federal, e o Senador James Ross. A partir de 21 de agosto, os comissários reuniram-se com um comitê de Ocidentais que incluía Brackenridge e Gallatin. Os Comissários do governo disseram ao comitê que ele deve concordar unanimemente em renunciar à violência e submeter-se às leis dos EUA e que um referendo popular deve ser realizado para determinar se a população local apoiou a decisão., Aqueles que concordaram com estes Termos seriam dados anistia de mais acusação.o comitê foi dividido entre Radicais e moderados, e por pouco aprovou uma resolução concordando em submeter-se aos Termos do governo. O referendo popular foi realizado em 11 de setembro e também produziu resultados mistos. Alguns municípios apoiaram a submissão à Lei dos EUA, mas a oposição ao governo permaneceu forte em áreas onde predominavam pobres e sem terra. Em 24 de setembro de 1794, Washington recebeu uma recomendação dos Comissários que, em seu julgamento, “(era) …, é necessário que a autoridade civil seja ajudada por uma força militar, a fim de garantir a execução adequada das leis… Em 25 de setembro, Washington emitiu uma proclamação convocando as milícias de Nova Jersey, Pensilvânia, Maryland e Virgínia para o serviço e advertiu que qualquer um que ajudou os insurgentes fez isso em seu próprio perigo. A tendência era para a submissão, no entanto, e os ocidentais enviaram representantes William Findley e David Redick para se reunirem com Washington e para deter o progresso do exército que se aproximava., Washington e Hamilton declinaram, argumentando que a violência seria susceptível de ressurgir se o exército voltasse para trás.sob a autoridade da lei recentemente aprovada da milícia federal, as milícias estaduais foram convocadas pelos governadores de Nova Jersey, Maryland, Virgínia e Pensilvânia. A milícia federalizada de 12.950 homens era um grande exército de acordo com os padrões americanos da época, comparável aos exércitos de Washington durante a Revolução. Relativamente poucos homens se voluntariaram para o serviço de milícia, então um rascunho foi usado para preencher as fileiras., O projeto de evasão foi generalizado, e os esforços de recrutamento resultaram em protestos e tumultos, mesmo nas áreas orientais. Três condados no leste da Virgínia foram cenas de resistência armada. Em Maryland, o governador Thomas Sim Lee enviou 800 homens para reprimir um motim em Hagerstown; cerca de 150 pessoas foram presas.

Liberdade pólos foram levantadas em vários lugares como a milícia foi recrutado, se preocupando autoridades federais., Um polo da Liberdade foi criado em Carlisle, Pensilvânia em 11 de setembro de 1794. A milícia federalizada chegou àquela cidade mais tarde naquele mês e prendeu suspeitos pole-raiers. Dois civis foram mortos nestas operações. Em 29 de setembro, um garoto desarmado foi baleado por um oficial cuja Pistola acidentalmente disparou., Dois dias mais tarde, um “Itinerante ” Pessoa” foi “Bayoneted” até a morte por um soldado de resistência à prisão (o homem tentou roubar o rifle do soldado que confrontou; é possível que ele tinha sido membro de 500-Irlandês forte equipe de trabalho próximas de “escavação, um canal para a Sculkill” ; pelo menos um do que o trabalho do grupo de membros protestaram contra a matança tão vigorosamente que ele foi “colocado sob guarda”). O presidente Washington ordenou a prisão dos dois soldados e entregou-os às autoridades civis., Um juiz do estado determinou que as mortes tinham sido acidentais, e os soldados foram liberados.Washington deixou Filadélfia (que naquela época era a capital dos Estados Unidos) em 30 de setembro para rever o progresso da expedição militar. De acordo com o historiador Joseph Ellis, esta foi “a primeira e única vez que um presidente americano sentado liderou tropas no campo”.ao longo do caminho ele viajou para Reading, Pensilvânia, em seu caminho para se encontrar com o resto da milícia que ele ordenou mobilizado em Carlisle., No segundo de outubro, Washington deixou Reading, Pensilvânia indo para oeste para Womelsdorf, a fim de ” ver o canal (Schuylkill e Susquehanna Navigation Company)”…”. Guerra revolucionária e o Cerco de Yorktown veterano, o Coronel Jonathan Forman (1755-1809), levou o Terceiro Regimento de Infantaria, de Nova Jersey tropas contra o Uísque Rebelião e escreveu sobre o seu encontro com Washington:

de outubro de 3d Marcharam de manhã cedo para Harrisburgh , onde chegamos cerca de 12 horas. Por volta da uma hora., informações sobre a abordagem dos Presidentes em que, eu tinha o regimento pareded, oportunamente para sua recepção, & consideravelmente para minha satisfação. Depois de ser convidado para seus aposentos, ele fez um inquérito sobre as circunstâncias do homem & parecia satisfeito com a informação.Washington reuniu-se com os representantes ocidentais em Bedford, Pensilvânia em 9 de outubro antes de ir para Fort Cumberland em Maryland para rever a ala sul do exército., Ele estava convencido de que a milícia federalizada iria encontrar pouca resistência, e ele colocou o exército sob o comando do Governador da Virgínia Henry “Lighthorse Harry” Lee, um herói da Guerra Revolucionária. Washington retornou à Filadélfia; Hamilton permaneceu com o exército como conselheiro civil.Daniel Morgan, o vencedor da batalha de Cowpens durante a Revolução Americana, foi chamado para liderar uma força para suprimir o protesto. Foi nessa época (1794) que Morgan foi promovido a Major-General., Servindo sob o comando do General “Light-Horse Harry” Lee, Morgan liderou uma ala do exército da milícia no oeste da Pensilvânia. A enorme demonstração de força trouxe um fim aos protestos sem que um tiro fosse disparado. Depois da Revolta ter sido suprimida, Morgan comandou o resto do exército que permaneceu até 1795 na Pensilvânia, cerca de 1.200 milicianos, um dos quais era Meriwether Lewis.a insurreição entrou em colapso quando o exército federal marchou para oeste na Pensilvânia em outubro de 1794., Alguns dos líderes mais proeminentes da Insurreição, como David Bradford, fugiram para o oeste em segurança. Demorou seis meses para os acusados serem julgados. A maioria foi absolvida devido a identidade equivocada, testemunho não confiável e falta de testemunhas. Dois foram condenados a enforcamento, veja abaixo.

imediatamente antes das prisões “… até 2.000 …tinha fugido para as montanhas, para além do alcance da milícia. Foi uma grande decepção para Hamilton, que esperava trazer líderes rebeldes como David Bradford para julgamento na Filadélfia…e possivelmente vê-los enforcados por traição., Em vez disso, quando a milícia finalmente voltou para trás, de todos os suspeitos que tinham apreendido apenas vinte foram selecionados para servir como exemplos, eles eram na pior parte jogadores na revolta, mas eles eram melhores do que nada.os participantes capturados e a milícia Federal chegaram a Filadélfia no dia de Natal. Alguma artilharia foi disparada e os sinos da Igreja foram ouvidos como “… uma enorme multidão alinhou Broad Street para aplaudir as tropas e zombar dos rebeldes … Neville disse que não podia deixar de sentir pena deles., Os rebeldes capturados foram desfilados pela Rua Broad, sendo humilhados, desalojados, meio famintos … outros relatos descrevem a acusação de 24 homens por alta traição. A maioria dos acusados tinha escapado à captura, então apenas dez homens foram julgados por traição no Tribunal federal. Destes, apenas Philip Wigle e John Mitchell foram condenados. Wigle tinha espancado um cobrador de impostos e incendiado sua casa; Mitchell era um simplório que tinha sido convencido por David Bradford a roubar o correio dos EUA., Estes, os dois únicos condenados por traição e sentenciados à morte por enforcamento, foram mais tarde perdoados pelo Presidente Washington. Os tribunais estaduais da Pensilvânia foram mais bem sucedidos na acusação de infratores, garantindo inúmeras condenações por agressão e motins.no seu sétimo discurso sobre o estado da União, Washington explicou a sua decisão de perdoar Mitchell e Wigle. Hamilton e John Jay redigiram o endereço, como eles tinham outros, antes de Washington fazer a edição final:-

“os enganados abandonaram seus erros”, ele afirmou., “Por que eu sempre acho que o sagrado dever de exercer com firmeza e energia poderes constitucionais com o que eu sou investido, mas parece-me não menos consistente com o bem público do que com os meus sentimentos pessoais, para se misturam nas operações do Governo a cada grau de moderação e ternura nacional de justiça, a dignidade e a segurança que pode permitir”

Enquanto a violenta oposição para o uísque fiscal findo, a oposição política fiscal continuou., Os opositores dos impostos internos reuniram-se em torno da candidatura de Thomas Jefferson e ajudou-o a derrotar o Presidente John Adams na eleição de 1800. Em 1802, o Congresso revogou o imposto especial de consumo de bebidas destiladas e todos os outros Impostos Federais internos. Até a Guerra de 1812, o governo Federal dependeria apenas de tarifas de importação para a receita, que rapidamente cresceu com a expansão do comércio exterior do país.