the Golan Heights: A Brief History (Português)

Situated high up on Israel’s northern frontier with Syria and Lebanon, the Golan Heights’ importance to Israel cannot be understated. Saiba mais sobre a área, sua história e pessoas neste guia rápido. Leia aqui para uma análise aprofundada da área, história e pessoas da região, e confira este artigo para alguns fatos menos conhecidos de Golan Heights.,de vez em quando, a questão das superfícies de Golan Heights e a atenção internacional focam em se o território deve permanecer sob controle Israelense ou ser devolvido à Síria. Mas onde fica Golan Heights, e por que é tão significativo? Quem vive lá e de quem é a terra?em primeiro lugar, o básico: situado ao lado do lago Kinneret, também conhecido como o mar da Galileia, o lado israelita dos Montes Golan cobre cerca de 500 milhas quadradas de terras férteis, oferecendo uma vista de comando sobre Israel e a Síria. Desde então, ambos os países o reivindicaram como seus.,

Após assumir o controle da terra em 1967 Guerra dos Seis Dias, Israel está sob intermitente da pressão internacional para retornar a terra para a Síria, uma demanda Israel rejeita como inadequado e o impossível. Mas porquê?,para entender a posição Israelense, é importante entender tanto as necessidades contemporâneas de segurança do Estado moderno de Israel, como os laços profundos do Povo Judeu com o território. A história judaica no Golã remonta aos tempos bíblicos, com a existência da vida judaica na área registrada em vários textos, incluindo os livros de Deuteronômio E Josué. Naquela época, a região era conhecida como Bashan., O nome Golan em si deriva da cidade de Bashan, que a Bíblia documenta como uma das 60 cidades fortificadas na área. Golan funcionou como uma “cidade de refúgio”, um lugar onde suspeitos de assassinato foram autorizados a fugir para evitar Represálias.embora o povo judeu tenha sido exilado da terra de Israel em inúmeras ocasiões, exilados judeus retornaram da Assíria, Babilônia e da região durante vários períodos, mesmo desafiando o grande exército romano., A área está repleta de artefatos históricos testificando aos Judeus vida comum na terra, e os repetidos pastéis de controle, como a região foi repetidamente tomadas, tomou de volta, e agarrou novamente. Um episódio particularmente chocante na cidade de clifftop de Gamla assemelhava-se muito a um famoso ato final de resistência judaica em Masada, quando as comunidades judaicas sitiadas lá cometeram suicídio em massa ao invés de se renderem. Quando as fortificações da Gamla foram violadas em 67 C. E., diz-se que toda a comunidade judaica morreu, cerca de metade deles mortos pelos romanos, e a outra metade saltando das subidas íngremes para a morte certa.

Mesmo depois de autonomia Judaica chegou ao fim, a vida Judaica no Golã, continuou., Os restos de mais de 30 sinagogas antigas foram descobertos, instalações rituais de banho foram encontradas, e belos pisos de mosaico com símbolos judeus foram encontrados, todos apontando para uma presença judaica sustentada. Apenas no século VII as comunidades judaicas do Golã foram dizimadas quando os invasores islâmicos conquistaram a terra dos assírios para o crescente Califado Rashidun. Apenas séculos mais tarde os judeus puderam retornar à terra.,vários povos têm residido no Golã ao longo dos tempos, com os mongóis, persas, romanos e árabes, alguns de tão longe quanto o Iêmen, invadindo repetidamente. Os drusos, uma seita religiosa-política derivada do Islã, se estabeleceram na área nos séculos XV e XVI e controlaram a região por aproximadamente 350 anos, antes que a área fosse tomada pelos egípcios e, em seguida, pelos otomanos em rápida sucessão.,

A população de Golã diminuiu ao longo dos séculos, como resultado da guerra constante, levando a região a ser quase inteiramente deserta em meados do século XIX, com um guia de viagem descrevendo como apenas 11 de 127 cidades e aldeias antigas na área eram povoadas.sob o controle otomano, os judeus tentaram retornar à área, com uma série de parcelas de terra compradas por judeus de Safed e Tiberíades de beduínos e pelo Barão Edmund de Rothschild. As fazendas e as homesteads foram estabelecidas, embora estas não durassem muito tempo quando os otomanos tomaram a terra., À medida que o Império Otomano se desmoronou em 1917, os territórios foram subsumidos nos impérios Britânico e francês, com a Palestina caindo sob o controle britânico.

Ler Relacionado: Cinco colinas de Golã Fatos que Você não sabia.

Três anos mais tarde, o Árabe tumultos forçado a comunidade Judaica de Golan para fugir, e três anos depois, em 1923, a grã-Bretanha e a França chegaram a um acordo em que o Golan foi transferido para o território francês, na atual Síria, em troca de Mosul., Os últimos judeus restantes foram despejados pela Síria em 1947, antes da Independência de Israel, e aproveitaram a localização para disparar armamentos em comunidades judaicas e cidades ao sul do cume. A terra permaneceu em grande parte livre de judeus até 1967.

1948: o estabelecimento de Israel

durante a Guerra árabe-israelense de 1948, o estado judeu nascente foi atacado por milícias Árabes palestinas locais, juntamente com as forças egípcias, jordanianas, Libanesas, iraquianas e sírias., Apesar de estar cercado e perder cerca de 1% de sua população na época, Israel prevaleceu e sua massa de terra se expandiu com o Estado Judeu terminando no controle de um terço a mais de terra do que teria sido atribuído a ele se uma proposta de partição da ONU 1947 não foi rejeitada pela liderança Árabe.após a guerra, Israel procurou estabelecer fronteiras com seus vizinhos árabes, mas com os Estados Árabes se recusando a reconhecer a legitimidade Israelense, uma alternativa foi necessária., Na primeira metade de 1949, acordos de armistício foram assinados entre Israel e Egito, Líbano e Jordânia em rápida sucessão. Um outro acordo foi alcançado entre Israel e a Síria e assinado em 20 de julho daquele ano.as linhas de demarcação do Armistício foram estabelecidas ao abrigo dos acordos. No entanto, por insistência dos árabes, os acordos incluíam uma declaração que esclarecia que as linhas não constituiriam fronteiras juridicamente vinculativas., Artigo V Israelo-Síria Geral do Armistício (Acordo de 20 de julho de 1949) começa:

por Isso, é enfatizado que as seguintes disposições para a Linha de Demarcação do Armistício entre israel e Síria, as forças armadas e para a Zona Desmilitarizada não são para ser interpretados como tendo qualquer relação alguma com ultimate arranjos territoriais que afetam as duas Partes deste Contrato.,

infelizmente, apesar de assinar este Acordo, o desenho de uma linha de armistício entre Israel e a Síria não levou a uma paz genuína entre os dois. Nos anos seguintes, intermitentes hostilidades eclodiu, com ambas as equipas a fazer incursões em outro território, com a Síria de atacar Israelenses agricultores e Síria, o Primeiro-Ministro Salah Bitar bombastically declarar, em 1963, que os Árabes unidos salário “uma incansável campanha para impedir de realizar o seu sonho de” fazer o deserto florescer com a água do Rio Jordão., Entre 1950 e 1967, cerca de 370 israelenses foram atingidos por fogo Sírio, com 121 mortos. Só em 1955, houve troca de tiros em 52 dias.nos primeiros três meses de 1967, mais de 270 “incidentes” fronteiriços em Israel. A maioria deles emanava da Síria, e causou crescente preocupação em Israel. As coisas chegaram a um ponto alto em abril de 1967, quando os tratores israelenses foram alvo de metralhadoras sírias e tiros antiaéreos, provocando um confronto envolvendo mais de 130 aviões entre as forças aéreas israelenses e sírias., Com as crescentes hostilidades em várias frentes, não foi surpresa quando a Guerra dos Seis Dias eclodiu pouco menos de dois meses depois.

1967: Guerra dos Seis Dias e Suas Consequências

Anos de provocação chegou ao fim no início de junho de 1967, quando Israel capturou as colinas de Golã, durante a Guerra dos Seis Dias. Depois que o presidente egípcio Gamal Abdel Nasser mandou seu exército fechar o Estreito de Tiran no final de maio, uma provocação considerada um ato de guerra, Israel realizou intensas reuniões diplomáticas com líderes ocidentais antes de perceber que teria que agir sozinho.,nas primeiras horas de 5 de Junho, A Força Aérea Israelense lançou um ataque em massa contra campos aéreos egípcios. Apesar de ter sido dado um golpe decisivo, o Egito se recusou a admitir a derrota e a Síria e a Jordânia, consequentemente, entraram na guerra na crença de que Israel estava no pé de trás.após algumas tentativas caóticas de atacar Israel, As forças sírias foram repelidas e forçadas a recuar.em 7 e 8 de junho, a liderança Israelense debateu se atacaria os Montes Golã também., A Síria tinha apoiado ataques pré-guerra que tinham ajudado a aumentar as tensões e tinha rotineiramente bombardeado Israel dos cumes, então alguns líderes Israelenses queriam ver a Síria punida. A opinião militar era que o ataque seria extremamente caro, uma vez que implicaria uma batalha difícil contra um inimigo fortemente fortificado. Apesar dos riscos, Israel atacou em 9 de junho e rapidamente ganhou o controle da maioria dos Montes Golã. No dia seguinte, Israel concordou com um cessar-fogo com a Síria, e uma linha de cessar-fogo conhecida como linha púrpura foi estabelecida.,

A guerra levou a muitas centenas de milhares de Sírios que fogem do Golã, estimando-se em algum lugar entre 80.000 e 131,000 foram forçados a partir de ou fugiram de suas casas, e apenas cerca de 7.000 restantes.,em 19 de junho de 1967, o governo israelense propôs o retorno da Península do Sinai ao Egito, juntamente com os Montes Golan à Síria, em troca de um acordo de paz permanente e uma desmilitarização dos territórios retornados. Os israelitas começaram a mudar-se para Golan dentro de meses. Em 1970, já existiam 12 novas comunidades.1973: a guerra do Yom Kippur tentou reconquistar o Golã seis anos depois, em 1973., A perda dos Montes Golã em 1967 afetou profundamente a Síria e levou-a a lançar um ataque surpresa contra Israel em coordenação com o Egito na data mais sagrada do calendário judaico, Yom Kippur.depois de inicialmente perder grandes faixas do território, Israel finalmente recuperou e empurrou os sírios de volta. Graças, em grande parte, ao forte apoio americano, o contra-ataque israelita levou as tropas israelitas a avançarem a 50 km de Damasco. Israel retirou-se, mas assinou um acordo de cessar-fogo no ano seguinte, que deixou quase toda a Golã sob o controle Israelense.,nos termos do Acordo, uma zona tampão de cerca de 5% da terra disputada foi transferida para a Síria e incorporada em uma zona desmilitarizada governada pela força de observação de retirada das Nações Unidas (UNDOF), que corre adjacente à linha de cessar-fogo em uma área de cerca de 80 km de comprimento e que varia entre 0,5 km e 10 km de largura. Esta área foi designada como uma área de separação( AOF) que nem as tropas sírias nem israelenses são autorizadas a entrar. Cerca de mil soldados da UNDOF estão estacionados na região.,apesar de não ganhar nenhum território, muitos sírios e egípcios viram-se como tendo ganho uma vitória moral sobre Israel depois de surpreenderem os seus inimigos.

leitura relacionada: cinco fatos de Golan Heights que você não conhecia

outro legado da guerra é a ameaça representada pelas minas terrestres. Tanto no Golã controlado pela Síria como nos montes Golã, um número desconhecido de minas terrestres, que se pensa estar nas centenas ou milhares, foram deixadas para trás pelos militares sírios., Com numerosos campos marcados como zonas interditas devido a minas terrestres, o crescimento de algumas aldeias israelitas é restringido. Mais de 200 minas terrestres explodiram no Golã Sírio desde o fim da guerra, e muitas mais pessoas foram feridas e mortas do lado israelita também.em 14 de dezembro de 1981, Israel aprovou a lei dos Montes Golan que estendia as “leis, jurisdição e administração” Israelenses aos montes Golan. Embora a lei efetivamente anexasse o território a Israel, não especificava explicitamente uma anexação formal.,em resposta, a resolução 497 do Conselho de segurança das Nações Unidas exigiu que Israel rescindisse sua decisão, afirmando que “a decisão israelense de impor suas leis, jurisdição e administração nos montes Golan sírios ocupados é nula e sem efeito legal internacional.”

Israel, por sua vez, sustenta que pode manter a área, como o texto da Resolução 242 apela para “fronteiras seguras e reconhecidas livres de ameaças ou atos de força.”No entanto, a comunidade internacional rejeita as reivindicações Israelenses de título para o território e considera-o como território soberano da Síria., Alguns, no entanto, se referem ao quinto artigo do Acordo Geral Israelense-Sírio de Armistício (20 de julho de 1949), que deixou claro que as antigas fronteiras nunca foram fronteiras, mas meros acordos de Armistício e, portanto, o território nunca foi parte de um estado soberano Sírio.durante décadas, a Lei de Golan Heights não foi reconhecida internacionalmente por nenhum outro Estado soberano., No entanto, em Março de 2019, quase 40 anos desde que a Lei de Golan Heights de Israel foi aprovada, os Estados Unidos romperam com toda a comunidade internacional depois que o presidente Trump anunciou que os EUA reconheceriam a soberania de Israel sobre a região.

residentes contemporâneos do Golã

aproximadamente 50.000 pessoas agora vivem no Golã, com cerca de 27.000 judeus residentes e 24.000 Árabes chamando a região de sua casa. Os judeus vivem em 33 comunidades, a grande maioria das quais são kibutzim e outras aldeias comunitárias, bem como a cidade de Katzrin., Os árabes que vivem no Golã incluem cerca de 23.000 drusos que vivem em quatro aldeias perto da fronteira síria.Israel investiu somas substanciais na instalação e modernização de infra-estruturas e serviços em benefício das populações árabes e judaicas, em flagrante contraste com o período de 19 anos até 1967, quando sucessivos governos sírios não investiram em infra-estruturas e serviços locais. Sob o domínio Israelense, sistemas elétricos e de água, bem como melhorias agrícolas, treinamento de trabalho e clínicas de saúde, foram postos em prática.,os drusos são um grupo etno-religioso esotérico de língua árabe com laços estreitos com o Islã, embora não sejam geralmente considerados muçulmanos. Como uma minoria religiosa dispersa por todo o Oriente Médio, os drusos têm experimentado frequentemente perseguição, exceto no Líbano e Israel, onde juízes drusos, parlamentares, diplomatas e médicos ocupam os mais altos escalões da sociedade.,

a Maioria dos Drusos moradores das colinas de Golã, uma vez que consideram ser Sírios. Cerca de 90% continuam a recusar a opção de obter a cidadania israelense, mantendo o estatuto de residente permanente Israelense., Em vez de um passaporte Israelense, muitos drusos possuem um documento Laissez-passer emitido por Israel para viajar para o exterior, no qual o campo de cidadania é deixado vazio.a decisão da maioria dos drusos de recusar a cidadania israelense e considerar-se sírios tem vários aspectos. Com os drusos de Golan Heights anteriormente sírios, a sua afiliação à Síria é inegavelmente genuína e muitos consideram-se verdadeiramente sírios., Para outros, a relutância em aceitar a cidadania Israelense e continuar chamando-se da Síria é uma decisão pragmática a cargo do entendimento de que se as colinas de Golã foram para nunca mais voltar a ficar sob Sírio de controle, os Drusos chamar-se Israelense seria considerado como traidores e potencialmente severamente punidos. Com Israel disposto a ignorar a Drusa falta de vontade de abraçar publicamente a soberania Israelense, enquanto a Síria exibe uma atitude menos compreensiva, o resultado para muitos é um dado adquirido.,apesar da prevalência da não cidadania, nos últimos anos tem-se falado dos drusos que buscam maior expressão política em Israel. Desde 1981, as quatro aldeias drusas do Golã foram servidas por representantes, mas um entendimento de que o território não será devolvido à Síria no futuro previsível, juntamente com as aspirações das gerações mais jovens para buscar maiores oportunidades econômicas levou alguns a defender uma maior cooperação dentro do sistema político de Israel., Isso pavimentou o caminho para as primeiras eleições municipais Israelenses nas aldeias em outubro de 2018, embora a participação foi marcadamente menor do que o resto do país.,

A Síria, a Guerra Civil e o futuro das colinas de Golã

Com a eclosão da guerra civil na Síria em Março de 2011, como protestos ficou fora de controle e elementos militares desertaram para a oposição, o líder Sírio, Bashar al-Assad perdeu o controle de grandes áreas do país. Nos oito anos seguintes, Assad lutou para reafirmar o domínio sobre o país, apoiado pelas forças iranianas e russas.,durante este período, Israel forneceu ajuda a centenas de sírios, estabeleceu centros médicos através da fronteira, e entregou combustível, geradores elétricos, água, alimentos e roupas. Enquanto muitos dos beneficiários da ajuda eram ostensivamente civis, um número desconhecido eram rebeldes lutando contra o regime sírio.

leitura relacionada: cinco fatos de Golan Heights que você não sabia

estes atos ocasionalmente provocaram os drusos, que viam os rebeldes sírios como seus inimigos., Os drusos acusaram os rebeldes de cometer atrocidades contra a sua comunidade na Síria e apelaram a Israel para que parasse de tratar combatentes feridos. Em várias ocasiões, esta antipatia transformou-se em verdadeira violência, quando manifestantes enfurecidos atacaram ambulâncias militares israelenses, em um caso matando um passageiro sírio e ferindo criticamente outro.como resultado da perda da integridade territorial de Assad, áreas dentro e adjacentes à zona de patrulha da força da ONU ficaram sob controle rebelde., Devido à sua proximidade com os combates, a situação da UNDOF tornou-se cada vez mais precária e, com o tempo, as forças das Nações Unidas tornaram-se alvo de violência. Consequentemente, as patrulhas de inspeção na área de limitação da zona cessaram e, motivadas pelo sequestro de cerca de 45 soldados Fijianos da UNDOF por um grupo filiado à Al-Qaeda (os soldados foram posteriormente libertados) e outros ataques, a força abandonou a maioria de suas posições e retirou-se para o território israelense. Por um período de cinco anos, as forças da UNDOF observaram eventos na Síria a partir da segurança de terras controladas por Israel., À medida que a guerra civil na Síria chegou ao fim, os soldados da UNDOF voltaram para o lado sírio da linha.

intermitente Com hostilidades, atravessando a fronteira, como a força aérea Israelense regularmente ataques de grupos terroristas localizado no lado Sírio, e o lado Israelense, periodicamente, vem sob o fogo, as colinas de Golã é definido para permanecer sob o controle Israelense para o futuro previsível.