Sânscrito, significando ‘aperfeiçoado’ ou ‘refinado’, é uma das mais antigas, se não as mais antigas, de todas as línguas humanas atestadas. Pertence ao ramo Indo-ariano da família Indo-europeia. A forma mais antiga do sânscrito é o sânscrito védico que remonta ao segundo milênio aC. Conhecido como “a mãe de todas as línguas”, o sânscrito é a língua clássica dominante do subcontinente indiano e uma das 22 línguas oficiais da Índia., É também a língua litúrgica do hinduísmo, budismo e jainismo. Estudiosos distinguem entre sânscrito védico e seu descendente, sânscrito clássico, no entanto, estas duas variedades são muito semelhantes e diferem principalmente em alguns pontos da fonologia, gramática e vocabulário. Originalmente, o sânscrito não era considerado uma língua separada, mas uma maneira refinada de falar, um marcador de status e educação, estudado e usado pelos brâmanes. Existiu ao lado dos vernaculars falados, chamados Prakrits, que mais tarde evoluíram para as línguas Indo-arianas modernas., O sânscrito continuou a ser usado como primeira língua muito tempo depois de não ser mais falado.
Estado
Na Índia e no Sudeste da Ásia, em Sânscrito, goza de um status semelhante ao do latim e do grego no mundo Ocidental. De acordo com o censo de 2001 relatado em Ethnologue, é usado como uma primeira língua por 14.100 na Índia e por 15.770 em todo o mundo, bem como por 194.000 como uma segunda língua na Índia. Apesar de não ser uma língua falada, seu significado é tal que é uma das 22 línguas oficiais da Índia., Como parte integrante da tradição Hindu e da filosofia, o sânscrito é usado principalmente hoje como uma língua cerimonial em rituais religiosos hindus. é um assunto necessário em muitas escolas.o sânscrito exerceu uma grande influência em todas as línguas e Culturas do subcontinente indiano e além dele. Mantras sânscrito são recitados por milhões de Hindus e a maioria das funções do templo são conduzidas inteiramente em sânscrito, muitas vezes védico em forma. Os vocabulários de variedades de prestígio de línguas indianas, como Hindi, Bengali, Gujarati e Marathi, são fortemente Sanskritizados.,tem havido tentativas recentes de reviver o sânscrito como uma língua falada para que a rica literatura sânscrita possa tornar-se Acessível a todos. O Conselho Central de educação secundária da Índia fez do sânscrito uma terceira língua nas escolas sob sua jurisdição. Em tais escolas, O estudo do sânscrito é obrigatório para os graus 5 a 8. Existe uma opção entre sânscrito e Hindi para os graus 9 e 10. Muitas organizações estão realizando oficinas de ‘falar sânscrito’ para popularizar a língua., O sânscrito é a língua dos dois grandes épicos hindus, Rāmāyana e Mahābhārata, lidos por pessoas de todo o mundo.
Estrutura
sistema de Som
Clássico, Sânscrito tem 48 fonemas (Sânscrito Védico tem 49). Fonemas são sons que fazem a diferença no significado da palavra.
vogais
sânscrito clássico tem as seguintes vogais.,
| Close |
i
|
u
|
|
| Mid |
e
|
o
|
|
| Open |
a
|
Consonants
Classical Sanskrit has a large consonant inventory, although the exact number of consonants is not agreed upon., Na tabela abaixo, as consoantes com distribuição limitada e as que ocorreram no sânscrito védico, mas foram perdidas no sânscrito clássico, são dadas entre parênteses. O uso de aglomerados consonantais é extremamente limitado.,/td>
Grammar
The oldest surviving Sanskrit grammar is Pāṇini’s prescriptive Eight-Chapter Grammar of Classical Sanskrit, dating back to about 500 BC. His rules helped systematize Sanskrit grammar.,
Sânscrito é uma língua altamente inflectida que usa prefixos, sufixos, prefixos, e reduplicação para formar palavras e representar categorias gramaticais. Muitas destas categorias foram perdidas ou simplificadas nas línguas Indo-arianas modernas. Existem inúmeras formas de sandhi. Sandhi (da palavra sânscrita que significa “união”) refere-se a mudanças de som que ocorrem nos limites de morfema ou palavra. Eles ocorrem em todas as línguas, por exemplo, em inglês a consoante /f/ muda para /v/ antes do marcador plural, por exemplo, facas de faca.,
Substantivos
Sânscrito substantivos estão marcadas para as seguintes categorias:
- três gêneros: masculino, feminino e neutro;
- três números: singular, dual e plural;
- oito casos: nominativo, vocativo, acusativo, instrumental, dativo, ablativo, genitivo, e locativas; vocativo tem uso limitado;
- pelo menos dez declinações (o número exato é debatida);
- Modificadores concordam com os substantivos que eles modificam em gênero, número e caso.os verbos sânscritos pertencem a dez classes.,os verbos são divididos em dois grandes grupos: atemático e temático.Verbos temáticos são chamados assim porque o tema vogal-a-é inserido entre a haste e o final. Os verbos temáticos tendem a ser mais regulares do que os atemáticos.,
- pessoa: 1º, 2º e 3º lugares;
- número: singular, dual, plural;
- o aspecto de: imperfective e perfectivo
- humor: indicativo, imperativo, optative;
- tenso (inexact prazo, uma vez mais distinções do que tenso estão expressos): presente, perfeito, aoristo, futuro;
- de voz: ativa, média, passivo;
Palavra de ordem
O costume, a ordem das palavras em Sânscrito frases coloca o verbo em posição final, mas existem menos restrições sobre a ordem dos outros elementos na frase.,
vocabulário
o vocabulário Sânscrito consiste principalmente de palavras de origem Indo-europeia comum. Eles podem ser formados por composição e reduplicação,por exemplo, o pai-mãe de matara-pitara, “mergulho-mergulho” dia a dia. Algumas palavras compostas podem ser extremamente longas.,>
Redação
Sânscrito é geralmente escrito em Devanāgarī script, um descendente do Brāhmī script, apesar de outros scripts têm sido utilizadas, e continuar a ser utilizados., A escrita Devanāgarī também é usada para escrever Hindi, Marathi e Nepali. É um sistema de escrita baseado em sílabas no qual cada sílaba consiste de uma consoante mais uma vogal inerente. As vogais são escritas de forma diferente, dependendo se são independentes ou seguem uma consoante. Devanāgarī é escrito da esquerda para a direita. As sentenças são separadas por linhas verticais.,
Existem vários sistemas de transliteração para escrita em Sânscrito com o latim, O seguinte transliteração esquemas são os mais comumente usados:
- IAST (Alfabeto Internacional de Transliteração Sânscrita), o acadêmico padrão que inclui diacríticos;
- Harvard-Kyoto;
- ITRANS, amplamente utilizado na Internet.dê uma olhada no artigo 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos em sânscrito em Devanagari e na transliteração IAST de Omniglot).
sabias?,o vocabulário Sânscrito não só influenciou as línguas da Índia e do Sudeste Asiático, como também enriqueceu muitas línguas europeias, incluindo o inglês.,ul para o universal)
opala upala-s ‘gem, pedra preciosa’ laranja naranga-s ‘laranjeira’ pimenta pippali ‘pimenta longa’ raja rajan ‘rei’ açúcar sharkara ‘chão ou cristalizadas açúcar’ suástica “svastika” -s, literalmente se ‘sorte’ de svasti-s ‘bem-estar, sorte’ yoga yoga-s, literalmente “união, yoking’ (com o Supremo Espírito)
Deixe uma resposta