Quem define o ” bem ” no “bem comum”?

você vai receber alertas de E-mail quando houver um novo conteúdo nesta série.minha avó materna, Glaphera “Gladys” Pearl Lukin, nasceu em Afognak, Alasca, em 1929., Ela foi a quinta, de 11 de filhos nascidos de sua mãe, Katie Noya Ellanak, e ela e sua família mudaram-se entre o pequeno Alutiiq aldeias (várias centenas de pessoas em cada uma) de Karluk, Ouzinkie, e a Porta dos Leões, perto de Kodiak—o topo da cadeia de ilhas Aleutas. Ela falava inglês na escola, russo na igreja, e Alutiiiq em casa. Por um período de tempo, ela frequentou um internato em Eklutna, no continente do Alasca, e deixou o Alasca em 1949.,em ambientes rurais duros, remotos, como aquele em que a minha avó vivia—onde as pessoas historicamente dependiam de um modo de vida de subsistência (tirando a nossa comida da terra)—o bem comum é sobre o que é melhor para o colectivo. O bem comum tem ajudado a garantir a existência dos Alutiit (plural de Alutiiiq) como um povo único. Baseia-se nos ensinamentos dos nossos antepassados para criar crianças saudáveis, prósperas e espiritualmente fortes que estejam seguras na sua identidade como Sugpiaq., Esta é a nossa palavra Alutiiiq para nós mesmos, que se traduz como “o povo real”, uma palavra geral para os seres humanos que é distinta de nossos antepassados—os que vieram antes—e espíritos.muitas culturas nativas nos Estados Unidos e culturas indígenas em todo o mundo são relacionais em nosso núcleo. Estamos organizados em torno de famílias estendidas e redes de parentesco que criam um sistema de Ajuda natural e capacidade de proteção para uswillraak, ou “crianças.,”Como” as pessoas reais”, temos responsabilidades claras para com outros seres humanos—incluindo aqueles que vieram antes de nós e aqueles que virão depois de nós—e para com o ambiente do qual dependemos. Essas responsabilidades são codificadas em nossos valores e histórias de criação, que algumas culturas vêem como suas instruções originais do criador do universo.

O Kodiak Alutiiq worldview especifica que há ” um conjunto de elementos inter-relacionados e valorizados que sustentam o nosso bem-estar.,somos responsáveis uns pelos outros e por nós mesmos. a esfera ética (lla, ou “Universo”). a esfera cognitiva (keneq, ou “fogo”). o que é que este conjunto de valores nos diz sobre o bem comum?, Destacam-se quatro temas principais. Em primeiro lugar, a visão de mundo Alutiiiq, como a de muitas outras culturas indígenas, enfatiza a interdependência—por necessidade, contamos uns com os outros. Somos ensinados que cada ser humano tem dons e talentos diferentes (fornecidos pelo criador), todos os quais a comunidade precisa. Os membros da Comunidade, portanto, têm a responsabilidade de contribuir com seus dons e talentos; estamos unidos, e cada pessoa é indispensável.,em segundo lugar, para garantir que todos estes dons e os recursos naturais de que depende a nossa sobrevivência continuam a sustentar a nossa existência, a administração é essencial. Somos responsáveis por nós mesmos, por outras pessoas e pelo meio ambiente ao nosso redor. Não nos podemos dar ao luxo de descartar ou ignorar as mesmas coisas que nos permitirão continuar a existir como humanos, e especificamente como o único povo Alutiiiq que somos.em seguida, a espiritualidade, incluindo a fé e a oração, é parte integrante de como estamos unidos, e como nos preocupamos com os relacionamentos e recursos que nos sustentam., Nossa interdependência e espiritualidade nos conectam a algo maior do que nós mesmos, nos dão propósito e significado, e proporcionam um sentimento de pertença, de que todos os seres humanos precisam.finalmente, não é suficiente nos comportarmos corretamente em relação às relações humanas e ambientais; somos chamados a continuar a aprender mais sobre nossa língua, história, ancestrais e Artes e habilidades tradicionais, e a compartilhar esse conhecimento—para transmitir o que sabemos., eu não vivo na nossa tradicional terra natal Alutiiq, mas acredito que estes princípios são tão relevantes na minha vida diária em Portland, Oregon—onde lidero uma sem fins lucrativos culturalmente—como são em qualquer outro lugar. A forma como demonstro estas práticas parece um pouco diferente. Eu não tenho acesso a muitos dos meus alimentos tradicionais; é mais difícil aprender e praticar Alutiiq sem uma comunidade física de colegas estudantes de línguas; e mais importante, eu estou separado da minha família estendida, de quem eu derivar minha identidade., No entanto, ainda tenho a oportunidade e a responsabilidade de contribuir para o bem comum da minha comunidade Alutiiiq, e para o bem comum mais amplo da minha comunidade local diversificada em Portland. E de acordo com a minha visão do mundo, tenho a oportunidade e a responsabilidade de fortalecer a minha própria saúde e bem-estar através destas práticas.

O Dicionário Merriam-Webster define o bem comum como ” o bem público; a vantagem de todos.,”Meu Kodiak Alutiiq worldview sincroniza – se com essa definição mainstream, mas temos o benefício adicional de milhares de anos de experiência vivida resumida em instruções práticas para como alcançá-lo. O povo Alutiiq define o bem comum para nós mesmos, baseado no conhecimento tradicional construído e transmitido ao longo de sete mil e quinhentos anos de existência continuada no sul e sudoeste do Alasca. Conhecemos as práticas que nos proporcionarão o melhor modo de vida e futuro., Sabemos o que permitirá a cada Alutiiiq contribuir para o nosso bem-estar coletivo, hospedar nossos membros e recursos, conduzir-nos com uma orientação espiritual, e continuar a compartilhar o que sabemos uns com os outros e o mundo.creio que o mesmo se aplica a outras comunidades e à sociedade civil no seu conjunto. Muitos desses valores e práticas são comuns entre outros povos indígenas em todo o mundo., A sociedade Civil baseou-se em alguns deles, e agora tem a oportunidade de ponderar cuidadosamente se outros elementos são uma boa base cultural para uma compreensão em evolução do bem comum e dos caminhos que nos ajudam a alcançá-lo.