Por Lane Johnston

Okinawa tem uma história tumultuada e espalhamento de identidade em todo o século xx. Como um território japonês antes da Segunda Guerra Mundial, os okinawanos nunca adotaram totalmente a cultura japonesa como sua própria. Durante a Segunda Guerra Mundial, Okinawa foi um importante local usado nas ilhas do exército dos Estados Unidos-saltando em direção ao Japão continental. Após a batalha de Okinawa concluída em junho de 1945, Okinawa estava sob o controle da Marinha dos Estados Unidos., Durante a guerra, até 160.000 cidadãos okinawanos, Jovens e idosos, homens e mulheres, foram sacrificados pelo exército japonês ou mortos por militares dos EUA no caso de serem espiões do lado Japonês (Sarantakes 2000). Isso pavimentou uma relação imediatamente incerta e desconfiada entre os Okinawans e os militares dos EUA nos anos após a Segunda Guerra Mundial.após a guerra, esta relação foi dificultada pelo fato de que as terras agrícolas de Okinawan começaram a ser apropriadas pelos militares dos EUA para a construção de bases navais e do exército (Bugni 1997). Sentimento entre os EUA, militares baseados em Okinawa e os Okinawans locais continuaram a ser pobres como resultado do aumento da presença militar na ilha. Na mente dos Estados Unidos, Okinawa estava localizado em uma posição estratégica por uma série de razões. Primeiro, com a ameaça da expansão comunista, aumentando a energia da Rússia Soviética e nas proximidades da revolução na China durante os primeiros anos da Guerra Fria, os EUA queriam manter o controle e exercer poder sobre as Ilhas Ryukyu, incluindo Okinawa, como um show de resistência ao movimento comunista (Sarantakes 2000)., Em 1950, com o início da Guerra da Coreia, Okinawa tornou-se novamente um ponto de apoio para os EUA na Ásia para ajudar seus aliados Sul-coreanos, resultando em mais apreensões de terras para a expansão da base militar na ilha (Sarantakes 2000). Por estas razões, bem como outras, o papel de Okinawa como um trampolim na Ásia para as forças armadas dos EUA continuou, assim como tinha durante os últimos anos da Segunda Guerra Mundial.

durante este tempo, a Administração Civil dos Estados Unidos das Ilhas Ryukyu (USCAR) havia substituído o controle militar direto de Okinawa (Aldous 2003)., Após a assinatura do Tratado de paz em 1951 pelo Japão e os Estados Unidos, Okinawa tornou-se um território dos Estados Unidos (Onishi 2012). Apesar disso, o Japão ainda detinha “soberania residual” sobre Okinawa, fazendo com que os okinawanos não fossem considerados nem cidadãos americanos nem japoneses (Onishi 2012). Isso, sem dúvida, colocou uma pressão adicional sobre a identidade Okinawana durante os anos pós Segunda Guerra Mundial: uma identidade que não tinha totalmente incorporado a cultura japonesa em seus próprios, mesmo antes da guerra.

A interação entre as culturas japonesa e americana foi emaranhada de 1945 a 1972., O controle que os Estados Unidos realizaram se manifestou no dólar dos Estados Unidos como a Moeda oficial, e os Okinawans foram obrigados a manter licenças de viagem para ir para o Japão continental. Mesmo a exibição da bandeira japonesa foi proibida (Aldous 2003). No entanto, o japonês era a língua ensinada nas escolas e utilizada na vida diária (Aldous 2003). As tropas militares dos Estados Unidos e suas famílias continuaram estacionadas na ilha durante as décadas de 1950 e 1960, aumentando a presença de bases militares dos Estados Unidos em Okinawa., As bases militares foram (e continuam a ser) usadas para testes e armazenamento de armas nucleares, químicas e biológicas, bem como aeronaves e equipamentos navais fundidos pelos militares estacionados lá. Em 1959, o sentimento de Okinawan para com os militares dos EUA piorou depois que um avião de caça dos EUA caiu em uma escola primária durante um voo de teste (fechar a Base 2011)., Além disso, muitos Okinawans estavam vivendo em condições precárias, como resultado de perder suas terras, e, portanto, meios de subsistência, ou devido à falta de alimentos e o fato de que os padrões básicos de vida não estavam sendo satisfeitas (Feifer 2000). Como resultado, os anos em que Okinawa estava sob o controle exclusivo dos militares americanos foram desagradáveis para o povo da ilha.em 1969, os Estados Unidos e o Japão chegaram a um acordo para devolver a ilha de Okinawa à soberania japonesa e, em 1972, Okinawa formalmente voltou ao Japão (Aldous 2003)., Nos anos que antecederam 1972, os okinawanos queriam retornar ao controle Japonês porque a economia japonesa estava crescendo uma boa taxa, especialmente em comparação com a economia Okinawana, que havia estagnado como resultado da expansão da base militar dos EUA (Aldous 2003). Além do aumento de meios de subsistência esperado pela reunificação de Okinawa ao Japão, pensava-se que as bases militares dos EUA começariam a diminuir e até mesmo a desaparecer na ilha (Feifer 2000). Em vez disso, o Japão permitiu os EUA., para continuar a exercer sua grande presença militar em Okinawa e os meios de subsistência dos okinawanos não melhoraram drasticamente, nem a relação entre okinawanos e militares dos EUA melhorou (Feifer 2000).durante este tempo, o crime, o ruído, a ocupação de terras apropriadas e a presença militar continuaram a ser problemas importantes para os moradores de Okinawa. Felizmente, os meios de subsistência dos Okinawans começaram a melhorar ligeiramente à medida que o aumento da assistência financeira do governo japonês foi para Okinawans para melhorar a infra-estrutura na ilha (Sarantakes 2000)., Além disso, a indústria turística de Okinawa começou a comercializar os recursos naturais da ilha, incluindo as belas praias, recifes de coral e pântanos de mangue (Sarantakes 2000). Estes recursos naturais continuam a atrair turistas de todo o mundo hoje.

a relação entre os militares dos EUA e Okinawans ainda é pobre hoje, em grande parte devido a problemas que resultam de ter bases de aeronaves localizadas na ilha., Não só o ruído é um grande problema para os okinawanos que vivem perto das bases aéreas, mas também pistas de pouso ainda são construídas sobre algumas das terras mais aráveis da ilha (Feifer 2000). De acordo com o Governo da Prefeitura de Okinawan, as forças militares dos EUA ocupam 18,4% da área de Okinawa, que é uma imensa porção de uma ilha que é um terço do tamanho de Rhode Island (Província de Okinawa 2013).a enorme presença militar dos EUA continua a causar atrito entre Okinawans e militares. Além disso, apesar de estar sob controle Japonês, EUA., as bases militares não estão a ser reduzidas, apesar das promessas de o fazer. Além disso, desde 1972, houve um relato de 116 acidentes de aeronaves militares, como incêndios e acidentes, de acordo com Bugni, causando ressentimento adicional para a ocupação continuada de Okinawa por bases militares e pessoal dos EUA (1997).

Existem inúmeros impactos ambientais que as bases dos EUA estão tendo em Okinawa. O ruído produzido durante os exercícios de disparo levou a incêndios florestais, erosão do solo e tremores de terra na ilha (Bugni 1997)., O som alto produzido por aeronaves militares também causou perda de audição e fadiga para os Okinawans que vivem perto da base (Bugni 1997). Além disso, os problemas de poluição da água ocorrem frequentemente na base e nas áreas vizinhas, à medida que as águas residuais e o petróleo são derramados para os sistemas de água (Bugni 1997). Sem dúvida, pode-se ver que as bases militares dos EUA em Okinawa estão tendo impactos que vão além do uso físico da terra para as bases, incluindo questões sociais, econômicas e ambientais.,de acordo com o artigo publicado em 1997 por Bugni, Okinawa “adotou o conceito de formação de cidade cosmopolita”, que afirma que Okinawa será uma área que contribuirá para o desenvolvimento social e cultural do Japão até 2015 (1997). Para que isso aconteça, a base militar dos EUA na ilha deve ser reduzida, a fim de permitir o desenvolvimento econômico das terras por Okinawans, bem como um desenvolvimento contínuo da cultura única encontrada na ilha. O governo de Okinawan propôs um programa de ação de retorno de Base, que estabeleceu um plano de três fases para remover os EUA., bases militares de Okinawa (Bugni 1997). Parte destes acordos que estão sendo formados pelo governo japonês e Americano incluem a mudança de bases militares dos EUA para outros lugares no Japão, mas há dificuldades em encontrar áreas que estão interessadas em ter uma base militar realocada para ela (Bugni 1997). Para Okinawa isso poderia significar uma perda de dois bilhões de dólares para a economia da ilha, mas projetos foram propostos para aumentar o turismo como um suplemento principal para a economia de Okinawa (Bugni 1997). E ainda hoje estão a ser discutidas propostas semelhantes., Um artigo do New York Times publicado em abril passado por Martin Fackler afirma que bases militares e pistas em Okinawa devem ser movidas para o Japão continental, bem como os fuzileiros navais dos Estados Unidos para bases em Guam, Havaí e Austrália, já em 2022 (2013). Qualquer esforço para mitigar o impacto das Forças Armadas dos EUA na economia, sociedade e Meio Ambiente okinawanos exigirá a redução dessas bases e suas atividades subsequentes.os EUA planejam mover algumas das tropas estacionadas em Okinawa para outras áreas na orla Ásia-Pacífico, incluindo Guam e Austrália (Liebert 2013)., Simplesmente mover a Base Aérea para outra área em Okinawa não vai resolver os problemas de poluição sonora, risco de acidente e danos ambientais causados pela recuperação de novos terrenos para a base militar (Nakaima 2012). A atual estagnação na remoção das bases militares dos EUA na Ilha de Okinawa continua a colocar uma imensa pressão sobre a relação entre os okinawanos e os militares norte-americanos estacionados lá. Além disso, a falta de iniciação que o governo japonês tem mostrado na tentativa de realojar alguns dos EUA, bases militares para outras áreas do Japão tem, sem dúvida, consternado muitos dos Okinawans locais. Esperemos que o futuro de Okinawa melhore com uma redução da presença militar dos EUA na ilha, mas com o crescente poder da China e de outras nações asiáticas, uma redução notável dos militares dos EUA em Okinawa provavelmente não ocorrerá por muitos mais anos.

sobre o autor: Lane Johnston é um júnior na Universidade do Sul da Califórnia, graduando-se em Estudos Ambientais com um menor em Relações Internacionais.,Aldous, C (2003) Achieving Reversion: Protest and Authority in Okinawa, 1952-70. Modern Asian Studies 37: 2, 485-508.Bugni, T (1997) Continued Invasion: Assessing the United States Military Presence on Okinawa through 1996. Suffolk Transnat’L L Rev. 21: 85-112.Feifer, G (2000) The Rape of Okinawa. World Policy Journal 17: 3. 33-40.

Nakaima, H (2012) Landfill for U. S. Base Will Destroy Environment: Okinawa Gov.Jiji Press English News Service.Sarantakes, n (2000). Keystone: the American occupation of Okinawa and U. S. – Japanese relations., Texas a &M University Press.Stearns, P Ed. (2008) Oxford Encyclopedia of the Modern World. Oxford Reference. Oxford University Press.Tzeng M (2000) The Battle of Okinawa, 1945: Final Turning Point in the Pacific. The History Teacher 34: 95-118

Editor’s note: Scientific Research Diving at USC Dornsife is offered as part of an experiential summer program offered to undergraduate students of the USC Dana and David Dornsife College of Letters, Arts and Sciences through the Environmental Studies Program., Este curso tem lugar no centro de Ciência Marinha da USC Wrigley, na Ilha Catalina e em toda a Micronésia. Os estudantes investigam questões ambientais importantes, como o desenvolvimento Ecologicamente Sustentável, a gestão das pescas, o planeamento e a avaliação de áreas protegidas e questões de saúde humana. Durante o curso do programa, a equipe estudantil irá mergulhar e coletar dados para apoiar estratégias de conservação e gestão para proteger os frágeis recifes de coral de Guam E Palau na Micronésia.,

Instrutores para o curso de incluir Jim Haw, Diretor de Estudos Ambientais do Programa na USC Dornsife, Professor Assistente de Estudos Ambientais David Ginsburg, Professor de Kristen Weiss, instrutor de MERGULHO e voluntários no USC Científica Mergulho Programa de Tom Carr e USC de Mergulho Oficial de Segurança de Gerry Smith, da USC Wrigley Instituto para Estudos Ambientais.,rgassum Horneri Impacto no Ecossistema

Áreas Marinhas Protegidas e a Ilha Catalina: Conservar, Manter e Enriquecer

Norte de Elefantes: o Aumento da População, a Diminuição da Biodiversidade

A Relação Entre a Economia e o Turismo na Ilha Catalina

Guam e Palau de 2013: Novos Recrutas e Novas Experiências

Trazendo a Guerra para a “Ilha de Paz” – A Luta para a Preservação de Jeju-do

Temendo a Dragagem: construção Militar em Guam e as Implicações para a Biodiversidade Marinha em Apra Porto

É a comunidade das Ilhas Marianas do Norte Fazendo o Suficiente?,

O Estado da pesca na China: até que profundidade teremos de mergulhar para encontrar a verdade?,slands: Uma Batalha perdida

Os Efeitos das alterações Climáticas sobre os Recifes de Coral de Saúde

O Senkaku/Diaoyu Ilha Disputa no Mar da China Oriental

O Património Mundial da UNESCO Processo de Seleção

Antes e Depois da Tempestade: Os Impactos do Tufão Bopha no Palauan Recifes

Um interligados meio ambiente e a economia de Tubarão – de-turismo em Palau

a persistência de Um Caso de Diabetes Mellitus em Guam

o Homo Denisova e o Homo Floresiensis na Ásia e o Pacífico Sul

a Investigar a Eficácia de Áreas Marinhas Protegidas no México Usando Actam Chuleb como primeiro Exemplo