Fidel Castro (Português)

On July 31, 2006, Fidel Castro passed power on a provisional basis to his brother Raúl in order to recover from surgery for a serious intestin. Foi a primeira vez desde a Revolução de 1959 que ele cedeu o controle. Em fevereiro de 2008, poucos dias antes da Assembléia Nacional era votar no líder do país, Fidel Castro (que não tinha aparecido em público por 19 meses) declarou oficialmente que não aceitaria outro mandato como presidente., Seu anúncio de que ele estava renunciando foi feito através de uma carta dirigida ao país e publicada no site do Jornal Oficial Do Partido Comunista, Granma. Em parte dizia: “não me despeço de TI. O meu único desejo é lutar como um soldado de ideias.nos meses seguintes, fotos oficiais foram divulgadas de Fidel Castro em reuniões privadas, e em julho de 2010 ele fez uma visita pública ao Centro Nacional de pesquisa científica em Havana., Em setembro, na véspera do lançamento do primeiro volume de suas memórias, a vitória estratégica, ele comentou a um repórter dos Estados Unidos que “o modelo cubano já não trabalha para nós.”Muitos tomaram seu comentário como uma admissão do fracasso do comunismo. No entanto, Fidel Castro foi rápido a qualificar suas observações em um discurso que se seguiu alguns dias depois. A maioria dos analistas viu suas observações como oferecendo apoio para a introdução de reformas econômicas de Raúl, que incluiu uma demissão massiva de funcionários do governo, bem como uma maior tolerância da empresa privada., Em 2011 Fidel deixou o cargo de Secretário-Geral do Partido Comunista de Cuba e foi sucedido por Raúl.

Em Março de 2016 Fidel, que raramente tinha sido visto em público nos últimos anos, fez um alto perfil de aparência na impressão quando ele respondeu para EUA Pres. A histórica visita de Barack Obama a Cuba com uma carta de 1.600 palavras em Granma. Na carta, intitulado “irmão Obama”, ele refez a política agressiva dos EUA em relação a Cuba durante a Guerra Fria e castigou Obama, o primeiro estado dos EUA., presidente visita a ilha em quase 80 anos, por não reconhecer as realizações da Revolução Cubana, incluindo os seus esforços para erradicar o racismo. Dirigindo-se ao aquecimento das relações Cuba-EUA, Castro escreveu: “ninguém deve ter a ilusão de que o povo deste país digno e altruísta renunciará à glória, aos direitos, ou à riqueza espiritual que ganharam com o desenvolvimento da Educação, Ciência e cultura.,”Em abril, um frágil de 90 anos de idade Castro disse ao Congresso do Partido Comunista que ele estaria morrendo em breve, e implorou aos membros do partido que trabalhassem para cumprir sua visão comunista de Cuba.