dialeto de Barbados

Qual é o dialeto de Bajan?enquanto as configurações informais, o inglês britânico é falado e escrito a língua oficial de Barbados, as configurações mais casuais fazem com que os Barbados falem um dialeto único como nenhum outro.

A língua local de Barbados é muitas vezes referida como o dialeto Bajan, ou simplesmente “Bajan”.”

Bajan dialect é uma versão em Gíria do inglês padrão, ou um Inglês Pidgin simplificado, misturado com ‘Bajanismos’ muito distintivos que são únicos para a ilha., Barbadianos falam com um sotaque melhor descrito como uma combinação das influências de ambas as línguas africanas e Britânicas.

Bajans falam em seu dialeto nativo usando palavras de uma maneira colorida, expressiva,rápida. O dialeto Bajan pode ser um pouco complicado de seguir às vezes, especialmente para os visitantes da ilha. Para adicionar a isso, cada indivíduo fala sua versão personalizada do dialeto, e novas palavras e expressões são adicionadas continuamente e aceitas como parte do vocabulário cotidiano de Barbados.,

no entanto, o dialeto Bajan é entendido por Bajans e Bajans honorários em todo o mundo e é falado orgulhosamente e livremente em toda a ilha.

Em Primeiro Lugar, no dialeto Bajan, o som de ‘O’ é pronunciado como um ‘d’ Som. Por exemplo,” Isso “torna-se” dat.”‘Isto’ está marcado ‘dis,’ o ‘é falado como’ de, ‘ e assim por diante.

palavras individuais também tendem a ter múltiplos significados – ” dis “significa ” isto”, bem como desrespeitar ou deixar de reconhecer alguém ou algo.,

O que é interessante sobre o dialeto Bajan é que é principalmente uma língua falada e não tem padronização de sua forma escrita. Portanto, palavras e frases são geralmente escritas como são pronunciadas, e não se esqueça de permitir o sotaque!como consequência, as palavras Bajan são comumente abreviadas versões de sua forma original. Por exemplo, “ting” refere-se a “coisa”.”Portanto, frases completas também muitas vezes fluem em uma palavra longa. Por exemplo,” acontecer “em vez de” Aconteceu.”O quê “em vez de” o quê”, leva à frase ” o que aconteceu?”em oposição a” o que aconteceu?”.,Bajans também raramente usam a palavra “muito”.”Em vez disso, o conceito a que “muito” estaria se referindo é apenas repetido. Por exemplo, ” o sol está escaldante hoje!”torna-se’ de sun é quente, quente, quente!’no dialeto Bajan.outra peculiaridade do dialeto Bajan é o uso das palavras ” ela ” e ” ele “para substituir as palavras” ela ” e “ele”.”Por exemplo,” passe de drink para ela “significa” passe-lhe a bebida”, e assim por diante. Sendo comumente usado em toda a ilha, você geralmente não pode ir sem ouvir isso mencionado em qualquer conversa com um Bajan local.queres falar como um verdadeiro Bajan?,

o dialeto Bajan contém frases e frases infinitas específicas da ilha e muitas vezes engraçadas. Leia a nossa seleção de “Bajanismos” distintivos, e você vai falar como um Bajan honorário em nenhum momento!

para uma análise humorística de mais frases e frases Bajan exclusivo para a nossa cultura da ilha, por favor leia o nosso Ya Know Ya é um Bajan quando – piadas.

dica: lembre – se, se em dúvida, pergunte a um local-eles vão ficar mais do que felizes em dar-lhe algumas dicas e truques para falar como um Bajan e vai apreciar o seu entusiasmo para se juntar à diversão da cultura Bajan no seu melhor!,

por: Brett Callaghan

Barbados Dialect