uma equipa de especialistas em Saúde prisional, contratada pelos advogados para avaliar o sistema de saúde de Angola, chamou-lhe “um dos piores que já analisámos. Durante anos, as prisões da Louisiana registraram consistentemente a maior taxa de mortalidade do país. Com o devido cuidado, os especialistas concluíram que muitos desses presos poderiam ter sobrevivido., “É nossa opinião que esses excessos de mortes evitáveis são uma consequência das insuficiências sistêmicas do programa de saúde”, escreveram.quando a pandemia ocorreu, alguns dos mesmos advogados de direitos civis processaram para bloquear um plano estatal para colocar os pacientes do coronavírus em prisões paroquiais em um bloco de punição abandonado em Angola conhecido como Camp J. Mas Dick manteve o plano, dizendo que as alegações dos advogados de que dezenas ou mesmo centenas de prisioneiros poderiam morrer eram “baseadas principalmente em especulações e conjecturas.,”

O campo J de Angola, um bloco de punição outrora notório que foi fechado em 2018, tem sido usado nos últimos meses para colocar em quarentena os reclusos que ficaram infectados com o novo coronavírus.

O juiz parecia ser especialmente persuadido por que ela chamou de “deliberada e pensativo esforços”, liderada pelo Morrison, um conceituado cirurgião na faculdade na Louisiana State University medical center, que projetou o departamento de correções da pandemia plano como seu diretor médico.,

registros do Estado mostram que em meados de fevereiro, mais de três semanas antes de Louisiana registrar seu primeiro caso COVID-19, Morrison começou a contatar oficiais da saúde do estado sobre a ameaça pandêmica. He also directed prison wardens and doctors to review existing manuals for surtos of infectious disease.em 12 de Março, três dias após o primeiro caso documentado do coronavírus, as prisões do Estado suspenderam visitas familiares, visitas e outros contatos externos., Funcionários também começaram a “quarentena reversa”, isolando os presos clinicamente vulneráveis em Angola e em outros lugares de pessoas que poderiam infectá-los. “Estamos tomando todas as medidas que podemos em uma tentativa de impedir que o vírus entre em nossas instalações estatais”, Morrison escreveu em um e-mail naquele dia.em uma entrevista recente, Morrison disse que acreditava desde o início que testes extensivos para o vírus seriam um componente essencial da resposta do Departamento de correções., Embora a Louisiana enfrentasse a mesma escassez de kits de teste em Março que restringiu outros governos do estado, Morrison empurrou para obter o maior fornecimento possível de kits de teste e contratado com um laboratório privado para ajudar.

mas em meados de abril, antes mesmo de testes substanciais terem começado, Morrison deixou o departamento de correções para voltar para o corpo docente da LSU, uma mudança que ele disse que estava planejando por algum tempo. Quando ele saiu, ele disse: “Nós tínhamos muitos testes disponíveis para nós. Estávamos a dizer-lhes para testarem as pessoas. Estavam a enviar testes para as prisões, conforme necessário., Dissemos às instalações, avisa-nos quando estiveres em baixo.surtos precoces eclodiram em duas prisões femininas no sistema estadual. Quando as autoridades testaram cerca de 500 presos nessas instalações, eles encontraram taxas de infecção de 87% em um e mais de 60% no outro, Pastorick, o porta-voz das correções, confirmou. Essas prisões relativamente pequenas continuam a ser as únicas em que foram realizados testes em massa.os guardas de Angola não seguiram o exemplo, embora os presos dissessem que muitos estavam doentes e que um tenente de guarda tinha morrido do vírus no final de Março., O departamento de correções tem estado mais disposto a testar guardas e outros funcionários que trabalham dentro das prisões, relatando mais de 1.000 testes até 22 de junho, com cerca de 19% deles positivos.os funcionários das correções disseram que o pessoal médico em Angola trabalhou para educar os presos sobre o vírus, alertá-los dos riscos e prepará-los para se protegerem. Mas muitos prisioneiros disseram que não lhes disseram nada sobre como impedir a propagação de COVID-19.,Darrill Henry, que estava em seu 16º ano de prisão perpétua por duplo assassinato, percebeu que” pessoas livres ” — como os presos chamam os guardas e o pessoal médico — de repente começou a usar máscaras de rosto. Um guarda vomitou num corredor, outros começaram a faltar ao trabalho. “Estou me perguntando o que está acontecendo”, lembrou ele. “Ninguém nos diz nada. Depois, vemos na TV que falam de coronavírus todos os dias.”quando o pessoal da prisão finalmente começou a distribuir máscaras de tecido e cordas semanas mais tarde, a maioria dos presos usava-as por cerca de uma semana, disse Henry., Então muitos deles pararam, vendo a proteção como insuficiente, sem sentido ou apenas incomodativa.outros esforços no distanciamento social foram mínimos, segundo os presos. Já no início de abril, os prisioneiros ainda estavam sendo levados para os campos para trabalhar em tripulações de até 160 pessoas. Quando os presos ficaram preocupados com seus aposentos próximos, os guardas sugeriram que eles dormiam “cabeça a pé” para evitar o contato.,antes de Henry ser libertado em Maio — sua condenação foi anulada e um juiz ordenou um novo julgamento após evidências de DNA desculpatório surgirem — seu dormitório estava em quarentena quase continuamente desde o ataque da pandemia. Mesmo assim, ele disse, alguns presos obviamente doentes foram deixados em seus beliches por dias. Outros foram removidos para áreas de tratamento ou locais de isolamento designados apenas para retornar, após mais contato com reclusos doentes, alguns dias depois.,Morrison, em consulta com os Centros De Controle e prevenção de doenças, instruiu os médicos a olhar para a febre, tosse e dificuldade em respirar. Mas em Angola, médicos e enfermeiros geralmente viam apenas uma pequena fração dos pacientes que passaram por suas equipes de triagem. And the screeners, a combination of guard-paramedics and untrained staff (including assistants from the dental office), appeared to interpret the criteria differently, many inmates said.

Administração e outros edifícios perto da porta de Angola Em maio de 2011., As autoridades prisionais tinham construído uma série de Cabanas de Quonset, mostradas em primeiro plano, para abrigar os presos em caso de inundação. Eles não construíram habitações temporárias semelhantes para facilitar o distanciamento social durante o coronavírus. (Patrick Semansky/AP Photo)

orrison was leaving the department, one Angola prisoner, John Cantrello, 69, began to have trouble breathing. Cap, como ele era conhecido, um homem obeso que usava uma cadeira de rodas, pediu ajuda quatro ou cinco vezes, homens em seu dormitório disse. A cada vez, sua temperatura estava abaixo do limiar de 100 graus que Morrison tinha definido., (The CDC recommended 100.4. Cantrello foi deixado em seu beliche.”ele parecia estar hiperventilando no telefone tentando ligar para seu pessoal na rua”, lembrou Haller Jackson, que vivia no mesmo dormitório. “Ele estava a balançar. Foi como ver um homem a afogar-se.”

Cantrello foi finalmente levado de ambulância para o Hospital Our Lady of the Lake em Baton Rouge, onde ele testou positivo para COVID-19. Ele morreu três dias depois, em 18 de abril — a primeira morte do recluso relatada pelo departamento de correções.,em outro dormitório não muito longe, um segundo homem de 69 anos, Lloyd Meyers, estava tendo problemas semelhantes. Meyers, um ministro de reclusos, tinha dificuldade em respirar, não comia e não conseguia sair da cama. Mas ele também não registou uma temperatura suficientemente alta para ser visto por um médico.”ele estava doente como um cão”, disse Michael Zihlavsky, que vivia no mesmo dormitório. “Ele tentou obter ajuda duas ou três vezes por doença, mas eles não fariam nada por ele. Disseram – lhe: liga-nos se tiveres febre.,finalmente, Meyers foi levado de ambulância para o Hospital Baton Rouge, onde ele também testou positivo para COVID-19. Morreu lá um dia depois de Cantrello.

no Final da manhã do dia 25 de abril, depois de o Presidente Donald Trump sugerido em uma Casa Branca conferência de imprensa que a luz solar pode matar o romance coronavírus, Jackson assistiu na descrença, como guardas de ordenar os ocupantes do seu dormitório e, para o transporte de seus colchões e travesseiros para um pátio de prisão para ser purificado., Os homens deixaram suas camas em um campo de basquete por cerca de uma hora, enquanto uma equipe de reclusos vasculhou o dormitório com lixívia não diluída.até então, Jackson estimou que a maioria dos 86 homens em seu dormitório já estavam infectados. Dez deles tinham sido levados para uma ala improvisada de isolamento de coronavírus numa parte fechada da prisão. Jackson estimou que mais 30 homens tinham sintomas do vírus-tosse, dores, fadiga, falta de ar — mas nunca foram testados.

um mapa de parte do complexo prisional de Angola.,

Jackson também estava doente, como tinha previsto. Um ex-advogado que foi pego em uma operação de golpe depois de arranjar on-line para pagar por sexo com uma pessoa que ele achava que era um menino de 10 anos de idade, Jackson tinha concluído o curso para um doutorado em epidemiologia na Universidade de Tulane. (Vários anos antes de sua prisão, ele se formou na Escola de direito de Tulane com a maior média de graus em sua história.)

no dormitório de Jackson, como em outros, os homens compartilhavam apenas um punhado de chuveiros e banheiros., Quando a prisão permitiu que eles contatassem suas famílias com dois telefonemas gratuitos por semana durante a pandemia, muitos respiravam nos mesmos poucos telefones.Jackson não esperava higiene hospitalar. Ainda assim, ele ficou chocado com a dificuldade da prisão com medidas básicas de contenção, e ficou ainda mais consternado ao ver como o pessoal médico cuidava daqueles que ficaram doentes.uma manhã, como as infecções em seu dormitório pareciam estar chegando, Jackson acordou para encontrar guardas-paramédicos verificando um homem que tinha desmaiado e estava lutando para respirar., Ele tinha mostrado sintomas do vírus por mais de uma semana, mas foi diagnosticado com desidratação.outro homem chamou os paramédicos para reclamar de dores no peito; ele foi diagnosticado com gás. “Dois tipos com enxaquecas terríveis vomitaram e desmaiaram, o que pode ser sintomas cardíacos”, lembrou Jackson. Embora tenham sido levados de ambulância, os dois homens foram levados de volta para seus dormitórios no mesmo dia.

um estaleiro de exercícios em Angola em outubro de 2016., (Ted Jackson/O Times-Picayune)

além de regular “doente chama de” por paramédicos, coronavírus triagem equipes movido pela prisão diariamente, apontando seus termômetros infravermelhos na testa de cada recluso para tomar a sua temperatura. Mas vários prisioneiros relataram ter leituras tão baixas — por vezes 93 e 94 graus-que talvez devessem ter sido tratados por hipotermia.estudos demonstraram que estes dispositivos podem ser menos precisos do que outros tipos de Termómetros., Mas o problema mais grave pode ter sido que a febre de mais de 100 graus foi usado como o único critério primordial para determinar se um preso doente precisava de cuidados médicos.

embora a febre tenha sido sempre o sintoma benchmark da infecção, a orientação clínica do CDC em Feb. Advertiu que ” o curso de febre entre os pacientes com COVID-19 não é totalmente compreendido; pode ser prolongado e intermitente.”Em abril, um estudo de 5.700 pacientes hospitalizados em Nova York mostrou que menos de um terço tinha febre quando foram admitidos., (Outros estudos revelaram percentagens consideravelmente mais elevadas.)

Uma Angola presidiário, que falou sob a condição de ele não ser identificado, disse que, durante um período de duas semanas em que ele tinha sido mais doente, ele tinha dificuldade em respirar, dores no corpo e falta de apetite, entre outros sintomas — o operador disse-lhe repetidamente que ele não atende às suas critérios para a assistência.”você não tem febre, então não há nada que possamos fazer por você”, o homem citou-os como dizendo.o rastreio médico em Angola tem sido, desde há muito, uma questão controversa., Em circunstâncias normais, os presos são obrigados a pagar por cuidados médicos, e eles pedem apenas moderadamente. Uma rotina “chamada doentia”, como se sabe, custa $3 — uma enorme soma que os trabalhadores de baixo nível podem trabalhar 75 horas para ganhar. Chamadas de emergência custam $ 6 ,e mesmo pagando esse montante não garante que um preso será visto por uma enfermeira ou médico. Essas taxas foram temporariamente suspensas durante a pandemia.os especialistas também destacaram a desconfiança do pessoal médico de Angola – dos médicos e enfermeiros aos médicos-como um problema fundamental do sistema de cuidados.,the paramedics who normally screen patients seeking medical care vary widely in their training; some have as few as 140 hours. Ainda assim, eles regularmente dispensam cuidados médicos e até mesmo medicamentos sem serem licenciados para fazê-lo, de acordo com um especialista que testemunhou em 2017 no processo federal. E enquanto médicos e enfermeiras devem supervisionar os paramédicos de perto, eles raramente o fazem, disse o especialista.

O resultado é que os EMTs fazem julgamentos diários sobre quais os presos estão realmente doentes e quais podem estar fingindo a fim de escapar do trabalho ou de alguma outra circunstância., Muitas vezes fazem-no sem exames significativos, registos médicos ou mesmo equipamento médico, muito menos testes laboratoriais. “Assim,” os especialistas escreveram em processos judiciais, ” não é surpreendente que praticamente todas as avaliações EMT são inadequadas.”

chefe médico de Angola, Lavespere, said in a court deposition that he shares the skepticism with which paramedics often view Reclus medical complairs. “O maior desafio na prestação de cuidados médicos em Angola é quem está dizendo a verdade”, disse ele. “As pessoas não querem ir trabalhar., Muitos deles usam o departamento médico por razões para não irem trabalhar.as opiniões de Lavespere podem ter sido moldadas por sua própria experiência atrás das grades: ele cumpriu dois anos de sua sentença federal de três anos por comprar metanfetamina com a intenção de distribuí-la. (De acordo com o conselho médico estadual, ele também foi diagnosticado com anfetamina, cocaína e vício em maconha, juntamente com um transtorno de ajuste psicológico com características anti-sociais, narcisistas e evitantes.,como a maioria dos médicos de Angola, no entanto, Lavespere foi autorizado a retomar sua prática médica em um status probatório, enquanto restrito a ambientes institucionais como uma prisão. Ele disse que sentiu “uma vocação” para servir em Angola. Mas ele parece ter tido poucas outras opções.

Singh, que precedeu Morrison como diretor médico do Departamento de correções, disse que o conselho de Estado rotineiramente recomendou Angola e outras prisões para médicos que haviam perdido suas licenças para questões criminais, éticas e de abuso de substâncias., Ele tinha lutado para recrutar médicos com licenças “limpas”, disse Singh, porque eles raramente queriam trabalhar no ambiente remoto e de alto stress de Angola. O uso de médicos com problemas de licenciamento, disse ele, foi a “solução de Louisiana”.além de um psiquiatra que Singh recrutou da LSU (e que ganhou um salário de quase US $322.000 no ano passado, mais do dobro do chefe de correções do Estado), Todos os médicos do Estado agora em Angola tiveram problemas de licenciamento. Incluindo Lavespere, pelo menos três drogas dispensadas ilegalmente, eram viciadas em drogas ilegais ou ambos., Um cometeu má conduta sexual com um paciente; outro lutou contra o alcoolismo.(Singh foi demitido em 2018 após uma queixa de assédio sexual por um colega que disse que ele a atropelou embriagadamente durante um evento social em um casino em Lake Charles. Ele processou o departamento por difamação, e o caso ainda está pendente em um tribunal estadual.os prisioneiros em Angola Não contestavam que alguns pudessem ocasionalmente fingir doença., Mas os advogados do processo federal argumentaram que a desconfiança do pessoal médico define um sistema no qual os reclusos verdadeiramente doentes são frequentemente examinados inadequadamente ou mesmo têm os seus problemas ignorados. Desde a pandemia, disseram os prisioneiros, as deficiências desse sistema apenas se multiplicaram.Patrick Johnson, um recluso de 46 anos condenado a prisão perpétua por homicídio em segundo grau, adoeceu em 4 de Abril, com arrepios, suores e tonturas. Quando os monitores lhe tiraram a temperatura, estava a 98,2 graus. Depois de os convencer a tentar novamente, registou 100.,4-apenas alto o suficiente para ser levado para o hospital da prisão. Mas quando o teste de COVID-19 deu negativo, ele foi enviado de volta para o dormitório.nos 10 dias seguintes, a sua condição deteriorou-se. Ele fez mais cinco chamadas doentias, mas foi deixado no beliche de cada vez. “Eu não estava doente o suficiente para ser visto por um médico”, disse ele. Finalmente, com sua temperatura acima de 101 e seu nível de oxigênio-sangue perigosamente baixo, ele foi levado para o hospital, onde ele ouviu uma enfermeira dizer a um médico que ele pode não sobreviver a noite.,quando o hospital o testou novamente para o COVID-19, o resultado voltou positivo.

One of the cemetery plots at Angola in 2017. (Annie Flanagan para o Washington Post via Getty Images)

em uma declaração judicial em 1 de abril, menos de duas semanas antes de ele sair como diretor médico do Departamento de correções, Morrison enfatizou que ele estava consultando de perto com o Departamento de Saúde da Louisiana. Mas de acordo com os atuais e antigos funcionários do estado, essa colaboração não durou.,em 8 de abril, o alto funcionário do Departamento de saúde para a preparação para emergências, Dr. Jimmy Guidry, emitiu um curto, aparentemente simples conjunto de recomendações para as prisões e prisões do estado. Um aviso similar já havia sido enviado para a Paróquia de Orleans, onde a prisão estava enfrentando um grave surto.as mãos devem estar bem lavadas, segundo o estado. Tosses e espirros devem ser cobertos. Os reclusos doentes devem estar isolados em “quartos doentes”.”

apenas o ponto de bala final se destacou: os funcionários da prisão devem tentar manter todos os presos a um metro de distância, disse., Se isso fosse impossível, autoridades de saúde recomendaram, autoridades corretivas deveriam trabalhar com promotores, juízes e outros “para reduzir o tamanho da população prisional dos presos menos violentos.”

medidas similares estavam sendo tomadas em muitos outros estados. Os agentes de liberdade condicional e os conselhos de liberdade condicional já recomendavam medidas para a libertação de algumas pessoas presas por crimes menos graves. Ainda assim, a sugestão enfureceu tanto a liderança correcional, disseram aqueles oficiais, que o Departamento de Saúde foi forçado a retirar imediatamente a assessoria.,no mesmo dia, 9 de abril, o departamento de correções emitiu uma longa litania pública de medidas que havia tomado para mitigar a propagação do coronavírus. Separadamente, Edwards anunciou que o departamento estava compilando uma lista de prisioneiros estaduais elegíveis para cuidados médicos. (A partir de 1 de junho, quando o programa de licença foi descontinuado, o estado havia liberado apenas 66 de 594 presos que considerou, de acordo com figuras oficiais.,os dois grupos de advocacia que processaram o governo do Estado para tentar bloquear a transferência de prisioneiros para Angola a partir de prisões paroquiais, a iniciativa promessa de Justiça e o centro de lei da Pobreza do Sul, enfatizaram as condições decrépitas do campo J, um notório bloco de celas que tinha sido encerrado em 2018.Singh, ex-diretor médico do Departamento de correções, chamou-o de “uma masmorra”.”Em declarações judiciais e entrevistas com ProPublica, os presos descreveram as células lá como revestidas de bolor preto, com Sanitas de metal enferrujado e uma grande população de aranhas.,Dick, o juiz federal, não foi persuadido, observando que o estado tinha limpo o campo e reformulado-o com ar condicionado antes dos pacientes da prisão chegarem. Ela também decidiu que era razoável que os funcionários do estado removessem os presos das prisões onde pudessem espalhar o vírus e colocá-los em quarentena em Angola, mesmo que as condições fossem menos do que ideais.

com testes limitados, Louisiana registrou cerca de 21 presos positivos por 1.000-uma taxa significativamente maior do que os 5 por 1.000 no público em geral., Alguns estados que realizaram testes em massa em suas prisões relataram taxas muito mais altas, incluindo Connecticut com 110 por 1000, Nova Jérsei com 145 e Tennessee com 121.Lauren Brinkley-Rubinstein, uma professora assistente de Medicina social na Universidade da Carolina do Norte, disse que via os números relatados pela Louisiana com suspeita. É um dos dois únicos estados, ela observou, que separadamente conta os presos que testam positivo, mas são considerados “assintomáticos”.,”

“parece ser uma maneira de se protegerem, para dizer,’ Ei, olhem, todos aqui são assintomáticos, então não temos que nos preocupar com nada — não há COVID sério aqui”, disse Brinkley-Rubinstein, que também é um investigador do projeto prisional COVID, que rastreia a propagação da pandemia em instalações correcionais dos EUA.Jackson, o preso de Angola que fez estudos de pós-graduação em Epidemiologia, disse que estimou que três quartos dos 86 prisioneiros em seu dormitório poderiam ter sido infectados. Após sua libertação no início de junho, ele fez um teste de anticorpos. Deu positivo.,

“minha impressão é que a atitude de todos foi:’ nós definitivamente não vamos testar porque os resultados seriam horríveis, e teríamos que fechar todo o lugar e não queremos fazer isso. Deixe-o queimar por aqui durante 90 dias e vamos descobrir.em 6 de maio, dois presos de 78 anos morreram de complicações de COVID-19. Três dias mais tarde, outros dois homens morreram e a ansiedade dentro das paredes foi curada, os prisioneiros lembraram-se. Alguns começaram a comer cravos de alho, que compraram de uma concessão de comida para reclusos. Aqueles que podiam comprar suco de laranja ($1.,54 por uma lata de 10 onças) e mel ($3,26 por frasco).num dormitório, os reclusos cercaram um director e exigiram ser testados. “Não vai acontecer”, disse um prisioneiro.no total, houve 13 mortes na prisão em maio, um valor três vezes superior ao do mesmo mês do ano anterior. Nove foram atribuídos a COVID-19.o número proporcionalmente baixo de mortes por coronavírus nas prisões de todo o país, especialmente quando comparado com o escopo de alguns dos surtos, está emergindo como um novo mistério da pandemia., A Califórnia, por exemplo, testou cerca de um quarto dos cerca de 115 mil presos em suas prisões estaduais, encontrando 3.730 COVID-19 casos. Mas registrou apenas 19 mortes de prisioneiros.se a verdadeira propagação da doença em Angola foi tão grande quanto muitos reclusos suspeitam, a prisão pode ter tido a sorte de escapar com 12 mortes confirmadas até agora — todos menos três do total para as prisões estaduais da Louisiana.

“Louisiana was a state that was hits really hard”, said Morrison, the corrections department’s former medical chief., “Só de olhar para os números deve refletir que tivemos muita sorte ou estávamos fazendo algo certo.”

mas para os presos que têm vindo a construir os caixões e colocá-los no chão no Cemitério da prisão, tem sido um tempo especialmente ocupado. “Nestas últimas semanas temos usado uma Retroescavadora”, disse um recluso.é impossível saber quantas mortes poderiam ter sido evitadas por testes mais amplos ou por cuidados mais atentos. Mas parentes de Michael Williams disseram que não podiam deixar de se perguntar.,

Rogers reza pelo corpo de Williams como seu filho, Kevin Cooks, fica ao seu lado em uma funerária em Nova Orleans em 15 de Maio de 2020. (Kathleen Flynn/ProPublica)

Williams’ attorney, Allyson Billeaud, said she knew her client was particularly vulnerable. Além de sua diabetes, ele sofreu um AVC em 2019 que o deixou andando com uma bengala. A partir do início de abril, ela ligou várias vezes para Angola para pedir que ele fosse isolado dos presos doentes, se possível., As autoridades corretivas, lembrou, disse que ” eles estavam tomando todas essas precauções.Billeaud foi o terceiro advogado de defesa de Williams desde que ele foi enviado para a prisão 45 anos antes, mas o primeiro a empurrar sua alegação de inocência. Entre os fatos que ela focou foram que outro assaltante armado condenado tinha confessado o assassinato, e que a testemunha principal do estado tinha mudado sua conta repetidamente. O detective principal da investigação original também forneceu ao Billeaud uma declaração a dizer que acredita que o Williams foi injustamente condenado.,no final de abril, Williams disse a uma de suas irmãs, Terry Rogers, que vários homens em seu dormitório estavam doentes e alguém em um dormitório adjacente tinha morrido. “Esta coisa está a aproximar-se”, disse ele. Provavelmente já estava infectado.eles falavam ao telefone todos os domingos à noite, e em 3 de Maio, Williams parecia estranho. Na noite seguinte, outro preso ligou-lhe a dizer que o Williams estava doente com febre e arrepios. Ela começou a fazer uma série de chamadas para a prisão na manhã seguinte.

“cada número que eu liguei, uma pessoa diferente me disse coisas diferentes.,”Eventualmente, Rogers disse, ela falou com um oficial superior da guarda, Robert Wright, que lhe disse que ele não tinha o vírus. “Ele disse:” posso garantir-lhe isso.Williams disse a parentes que ele estava isolado em uma cela atrás de portas de metal pesado. Mais tarde, depois que ele foi movido, uma enfermeira disse que ele estava recebendo oxigênio, fluidos e antibióticos, mas ainda estava tendo dificuldade em respirar.

nos próximos dias, embora a família chamou a prisão repetidamente, obteve pouca informação. Uma enfermeira disse que ele estava a melhorar., Mas no dia seguinte, 9 de maio, um médico ligou de Nossa Senhora do lago para dizer que ” ele não ia conseguir.”Quando chegaram, o Williams já estava em morte cerebral.”ele foi preso por 40 anos”, disse Rogers. “Ele viveu no inferno total, e mesmo no final de seu tempo, eles o trataram injustamente. Nem todos os que vão para a prisão são criminosos. E mesmo que estejam, se alguém fizer mal, não te dá o direito de maltratar. Eles ainda precisam ser tratados quando estão doentes.Claire Perlman contribuiu em relatórios.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *