For not being a very lengthy story, there are so many fantastic Alice in Wonderland quotes to be found among this beloved tale by Lewis Carroll. É difícil extrair citações “as melhores” Sem apenas copiar tudo. Correndo o risco de ser verboso, aqui estão 36 das minhas citações favoritas da Alice no país das maravilhas, agrupadas por personagem.
(Nota: Todas as imagens são de lojas Etsy — carregue na imagem para encontrar a peça com as aspas favoritas da Alice no país das maravilhas.,)
Newsletter de ofertas de livros
Inscreva-se na nossa Newsletter de ofertas de livros e obtenha até 80% dos livros extra que deseja ler.
Alice no país das maravilhas cita a própria Alice
“e qual é a utilidade de um livro, “thought Alice”, sem imagens ou conversas?”- Chapter 1, Down the Rabbit-Hole
“How funny it will seem to come out among the people that walk with their heads Downward! As antipatias, eu acho—” —Capítulo 1, pela Toca Do Coelho
“Oh, Como eu gostaria de poder calar – me como um telescópio!, Acho que podia, se soubesse como começar.”Pois, veja, tantas coisas fora do caminho aconteceram ultimamente, que Alice começou a pensar que muito poucas coisas eram realmente impossíveis. – Chapter 1, Down the Rabbit-Hole
it was all very well to say “Drink me”, but the wise little Alice was not going to do that in a hurry. “Não, eu vou olhar primeiro”, disse ela, “e ver se está marcado “veneno” ou não.”- Capítulo 1, pela Toca do coelho “mas agora não vale a pena”, pensou Alice, ” fingir ser duas pessoas!, Mal me resta o suficiente para fazer uma pessoa respeitável!”- Capítulo 1, pela Toca Do Coelho”gritou Alice (ela ficou tão surpresa, que por um momento ela se esqueceu de como falar bom Inglês). – Chapter 2, The Pool of Tears From Etsy I wish I had not chailed so much!”disse Alice, enquanto nadava, tentando encontrar sua saída. “Eu serei punido por isso agora, suponho, sendo afogado em minhas próprias lágrimas! Isso vai ser estranho, para ter a certeza! No entanto, tudo é estranho Hoje em dia.,”- Chapter 2, The Pool of Tears
“I suppose I should to eat or drink something or other; but the great question is’ What?”- Chapter 4, The Rabbit sended in a Little Bill ” I do would do wish I have not drunk quite so much!”- Chapter 4, The Rabbit sended in a Little Bill ” When I used to read fairy tales, I imagined that kind of thing never happened, and now here I am in the middle of one!”- Chapter 4, The Rabbit sended in a Little Bill
“Well! Muitas vezes vi um gato sem um sorriso, “pensou Alice;” mas um sorriso sem um gato! É a coisa mais curiosa que já vi em toda a minha vida!,”- Chapter 6, Pig and Pepper
“How do you like the Queen?”disse o gato em voz baixa.”de modo nenhum”, disse Alice:” ela é tão extremamente— “só então ela percebeu que a rainha estava perto atrás dela, ouvindo: então ela continuou” —provavelmente para ganhar, que dificilmente vale a pena enquanto termina o jogo.”- Chapter 8, The Queen’s Croquet-Ground
“I don’t see how he can ever finish, if he doesn’t begin.”- Chapter 9, The Mock Turty’s Story
The Eaglet quotes
“Speak English!”disse A Águia., “Eu não sei o Significado de metade dessas palavras longas, e, além disso, eu não acredito que você também!”- Chapter 3, A Caucus-Race and a Long Tale
The Lory quotes
” i’m older than you, and must know better.”- Chapter 3, A Caucus-Race and a Long Tale
The Dodo quotes
” The best way to explain it is to do it.”- Chapter 3, A Caucus-Race and a Long Tale
The White Rabbit quotes
“The Duchess! A Duquesa! Oh, minhas queridas patas! O meu pêlo e bigodes! Ela vai fazer com que me executem, tão certo como os furões são furões!,”- Chapter 4, The Rabbit Send in a Little Bill
The Caterpillar quotes
” Who are you?”disse A Lagarta.esta não foi uma abertura encorajadora para uma conversa. Alice respondeu, um pouco timidamente, ” Eu-eu mal sei, senhor, apenas no momento-pelo menos eu sei quem eu era quando me levantei esta manhã, mas eu acho que eu devo ter sido mudado várias vezes desde então.”
” O que você quer dizer com isso?”disse a lagarta, com firmeza. “Explica-te!”eu não posso me explicar, tenho medo, Senhor”, disse Alice, ” porque eu não sou eu mesmo, você vê.,”- Chapter 5, Advice from a Caterpillar
From Etsy
the Cheshire Cat quotes
” Would you tell me, please, which way I should go from here?”
“isso depende muito de onde você quer chegar”, disse O Gato.”não quero saber onde—” disse Alice.”então não importa para onde você vai”, disse O Gato.
“—so long as I get somewhere,” Alice added as an explanation.”Oh, você tem certeza de fazer isso”, disse o gato, ” se você só andar o tempo suficiente.,”- Chapter 6, Pig and Pepper
“In that direction,” the Cat said, waving its right paw round, ” lives a Hatter: and in that direction,” waving the other paw, “lives a March Hare. Visitem – nos, estão ambos loucos.”
” But I don’t want to go among mad people, ” Alice comentou.”Oh, você não pode ajudar isso”, disse o gato: “estamos todos loucos aqui. Estou zangada. Estás louco.como sabes que estou zangada?”disse Alice.
“You must be,” said The Cat, ” or you would not have come here.”- Chapter 6, Pig and Pepper
From Etsy
“To begin with,” said The Cat, “a dog’s not mad. Concedes isso?,”eu suponho que sim”, disse Alice.
“Well, then, “the Cat went on,” you see a dog rosnls when it’s angry, and wags it’s tail when it’s pleased. Agora ROSNO quando estou satisfeito, e Abano a cauda quando estou zangado. Por isso estou zangada.”eu chamo isso de ronronar, não rosnar”, disse Alice.
“Call it what you like,” said The Cat. – Chapter 6, Pig and Pepper
The Duchess quotes
“If everybody minded their own business”, the Duchess said, in a hoarse growl, ” the world would go round a deal faster than it does.- Capítulo 6, pimentos e pimentos”disse A Duquesa., “Tudo tem uma moral, se ao menos a conseguires encontrar.”- Chapter 9, The Mock Turty’s Story
“And the moral of that is—’oh, ‘tis love, ‘tis love, that makes the world go round!””alguém disse,” Alice sussurrou, ” que é feito por todos cuidando de seus próprios assuntos!”Ah well! Significa muito a mesma coisa”, disse A Duquesa, cavando seu pequeno queixo afiado no ombro de Alice, como ela acrescentou ,” e a moral disso é – ‘ cuidar do sentido, e os sons vão cuidar de si mesmos.,'” —Capítulo 9, A Tartaruga falsa História
“E a moral que é” Seja o que você pareceria ser’—ou, se você quiser colocar mais simplesmente— ” Nunca imagine que não ser diferente do que aquilo que poderia parecer aos outros que aquilo que você foi ou poderia ter sido não foi o contrário do que tinha sido teria aparecido para eles para ser o contrário.”- Chapter 9, the Mock Turty’s Story
the Mad Hatter quotes
“Really, now you ask me”, said Alice, very much confused, “I don’t think—”
“Then you should not talk,” said the Hatter., – Chapter 7, A Mad Tea-Party From Etsy “Take some more tea”, the March Hare said to Alice, very seriously.”i’ve had nothing yet,” Alice replied in an offended tone: “so I ca’N not take more.”
“você quer dizer que você não pode tomar menos”, disse o Chapeleiro: “é muito fácil tomar mais do que nada.”- Chapter 7, A Mad Tea-Party
the March Hare quotes
“Have some wine,” the March Hare said in an encouraging tone.Alice olhou à volta da mesa, mas não havia nada além de chá. “Não vejo vinho”, comentou.
“There isn’t any”, said the March Hare.,”então não foi muito civilizado da sua parte oferecê-lo”, disse Alice irritadamente.”não foi muito civilizado da sua parte sentar-se sem ser convidado”, disse A Lebre de Março. – Chapter 7, A Mad Tea-Party
the Mock Turtle and The Gryphon quotes
“When we were little,” the Mock Turtle went on at last, more calmamente, though still sobing a little now and then, ” we went to school in the sea. O mestre era uma velha tartaruga-costumávamos chamá—lo de tartaruga – “por que você o chamou de tartaruga, se ele não era um?”perguntou Alice.”nós o chamamos de tartaruga porque ele nos ensinou”, disse a Tartaruga Falsa., “Realmente você é muito chato!”- Chapter 9, the Mock Turty’s Story
“And how many hours a day did you do lessons?”disse Alice, com pressa de mudar de assunto.
“Ten hours the first day”, said the Mock Turtle: “nine the next, and so on.”
” What A curious plan!”exclamou Alice.”essa é a razão pela qual eles são chamados de lições”, o Grifo comentou: “porque eles diminuem de dia para dia.,”- Chapter 9, The Mock Turty’s Story
The Queen of Hearts quotes
The Queen turned crimson with fury, and, after glaring at her for a moment like a wild beast, began screaming ” Off with her head! Off with – “
” Nonsense!”disse Alice, muito alto e decididamente, e a rainha ficou em silêncio. – Chapter 8, The Queen’s Croquet-Ground
“No, no!”disse A Rainha. “Sentença primeiro-veredicto depois.”- Chapter 12, Alice’s Evidence
The King of Hearts quotes
“I don’t like the look of it at all,” said The King: “however, it may kiss my hand, if it like.,”- Chapter 8, The Queen’s Croquet-Ground
“If there’s no meaning in it”, said the King, “that saves a world of trouble, you know, as we needn’t try to find any.”- Chapter 12, Alice’s Evidence
“Begin at the begin in the begin,” the King said, very gravely, “and go on till you come to the end: then stop.”- Chapter 12, Alice’s Evidence
“If you didn’t sign it,” said the King, “that only makes the matter worse. Deves estar a falar de alguma maldade, senão terias assinado o teu nome como um homem honesto.”- Chapter 12, Alice’s Evidence
“Rule 42., Todas as pessoas com mais de uma milha de altura para sair do Tribunal.todos olharam para Alice.”eu não tenho uma milha de altura”, disse Alice.
“você é”, disse O Rei.
“Nearly two miles high,” added the Queen.
“Well, I sha’n go, at any rate,” said Alice; “alem disso, that’s not a regular rule: you invented it just now.”é a regra mais antiga do livro”, disse O Rei.”então deve ser o número um”, disse Alice. – Capítulo 12, provas da Alice. quais são algumas das tuas citações favoritas da Alice no país das maravilhas? Queres mais Alice?, Confira:
não é um sonho: 18 obras de Alice no país das maravilhas Arte
abaixo da Toca Do Coelho: 5 recontagens de Alice no país das maravilhas
13 vezes as aventuras de Alice no país das maravilhas tornaram-se um pouco reais demais
Deixe uma resposta