quando os ventos estão chicoteando e nuvens cinzentas estão ameaçando, indo para dentro de casa-e ficando lá-anuncia outra ocorrência anual: época de pico de abafamento. A oportunidade de cortejar e ser cortejado (aparentemente) picos no inverno, e com toddies quentes, Camisolas aconchegantes, e velas deslumbrantes em chamas, entendemos o porquê. No entanto, apesar da necessidade de enterrar, os nova-iorquinos tendem a ficar um pouco loucos quando estão escondidos no nosso apartamento por mais de um dia. Enter: the romantic getaway.,não há melhor altura do que o inverno para sair da cidade durante um fim-de-semana de qualidade (mesmo que passe as noites a ver o Netflix). Abaixo, reunimos 11 dos melhores hotéis em três horas da cidade de Nova Iorque para um fim-de-semana de inverno perfeito e luxuoso.,

Ver mais

Vale do Rock Inn & Clube de Montanha, Sloatsburg, NY

Ele não fica muito chicer que o recém-inaugurado Vale do Rock Inn & Clube de Montanha, localizado a menos de uma hora ao norte de Manhattan, e meticulosamente desenvolvido por Michael Bruno, o fundador da 1stdibs. A propriedade picture-perfect está localizada perto de Tuxedo Park, na aldeia de Sloatsburg, Nova Iorque, situada no sopé das Montanhas Ramapo., Cercada por 70.000 hectares de Parque Natural Harriman State e Sterling Forest, trilhas e lagos abundam em todas as direções. Mais notavelmente, o design do espaço—impecavelmente curada a partir de uma mistura da lendária coleção vintage de Bruno e executada por Lisa Bowles do Roark Interiors—chama os convidados para se instalar.,

Com uma dúzia de casas históricas e celeiros, quatro renovado hospedarias, um mercado de orgânicos, e de dois restaurantes que de origem orgânica produzir diretamente a partir do próprio hotel fazenda campos, no Vale do Hudson, a propriedade é verdadeiramente um farm-to-table febre sonho. Para o fitness obsessed, uma piscina de 75 pés e ginásio de 7.000 pés quadrados aguardar, bem como instrutores-led caminhadas e programas de ciclismo (e caiaque nos meses Mais Quentes)., Depois de um longo dia de exercício no ar frio do inverno, volte para um oásis quente na frente de um fogo crepitante e enfie-se em cinco estrelas da cozinha dos chefs vencedores do Mountain Club. E com Dia:Beacon, Ringwood Manor (também conhecida como a casa Cooper Hewitt) e Storm King Art Center todos perto, estimulação cultural está ao alcance.

Ocean House, Watch Hill, Rhode Island

Situated directly on the gorgeous beaches of Watch Hill, Rhode Island, Ocean House is a legendary New England resort dated back to 1868, with accolades that speak for itself., Como o primeiro e único AAA Five Diamond e Forbes Five Star hotel no estado, a propriedade é OH! Spa e Coast restaurant também foram premiados com cinco estrelas da Forbes, tornando-se um dos únicos 13 resorts no mundo com status de Triple Five Star Resort. E o elogio é bem merecido: a propriedade é deslumbrante, as massagens são requintadas—a sala de relaxamento do spa é uma rotunda com vista para o oceano (ele fica melhor do que isso?)- e a comida é divina., O hotel também rapidamente subiu para se tornar um dos destinos de casamento mais cobiçados na costa leste; sua marca de fachada amarela alegres e beira-mar Imóveis se emprestam a fotos particularmente deslumbrantes.

O quarto acomodações são sofisticados e acolhedores, com azul e branco, esquemas de cores e luxe adições, como banheiras com vista para a água (e Taylor Swift de casa). E para aqueles que viajam com o littles, o clube de crianças do hotel está pronto e à espera.,durante uma estadia na primavera passada, ao celebrar o nosso aniversário de casamento, o meu marido e eu perguntámos ao porteiro se podíamos fazer uma aula de culinária, apesar de não estar na programação das actividades daquela noite. Dentro de uma hora, eles tinham criado um privado massas fazendo aula com o chef do hotel, no Centro de Vinho & Artes Culinárias: uma experiência inesquecível, que terminou com todos nós partilhar uma garrafa de chianti e boa conversa.,

Você pode passar um fim de semana inteiro no hotel e nunca tem que sair: de exibições de filmes para torneios de croquet e tudo no meio, há uma miríade de atividades para manter todos em sua ninhada entretida. E se você simplesmente quer sentar-se no átrio e tomar um toddy quente pelo fogo, mexer com um quebra-cabeça em uma das gigantescas cadeiras de braço, e tomar os suaves sons de Bobby Darin músicas tocadas levemente sobre o piano por um músico de jazz ao vivo, bem, você pode fazer isso também. (Nós sabemos por experiência pessoal.,)

A melhor parte sobre a Ocean House, além de suas vistas panorâmicas da água e 650 metros de praia privada de areia branca completa com serviço de mordomo, é a sua proximidade com a pitoresca e clássica aldeia costeira de Watch Hill, e a natureza graciosa de seu pessoal. A partir do momento em que você check-in, você se sente parte de uma família; sair será a parte mais difícil de sua viagem.,Blantyre, Lenox, Massachusetts

outra Forbes Five Star Relais& Chateaux resort, esta mansão em estilo Tudor construída por volta de 1902 foi recentemente renovada de cima para baixo, restaurando-a de volta ao seu esplendor da Idade Dourada. Uma das apenas 12 mansões restantes da época em Berkshires, Blantyre está situada em 110 acres nas montanhas do oeste de Massachusetts, apenas a duas horas e meia de Nova Iorque.,

Com a farm-to-table restaurantes, lareiras em quase todas as salas, uma serena spa situado em uma das propriedades originais estufas, e um Wine Spectator-aprovado adega com mais de 9.000 garrafas, você seria duramente pressionado para não ter um fim de semana romântico a este estado de escape.

ctivities for the restless abound, from touring the gardens in the summer to snowshoeing, skiing, and ice skating in the winter., Para aqueles que procuram algo um pouco mais único: considere maple sugaring, uma viagem para cima em um ballon de ar quente, ou um passeio em um trenó puxado por cavalos (sim, realmente).se quiser aventurar-se na área, os Berkshires oferecem muita história e cultura. Os entusiastas do design de interiores devem fazer a Sagrada peregrinação ao Monte, a casa de Edith Wharton, agora preservada como um museu (Wharton escreveu o histórico livro de design de interiores, a decoração de casas—agora necessária leitura na maioria das escolas de design., O Museu Norman Rockwell fica perto de Stockbridge, assim como o Jardim Botânico de Berkshire, um dos primeiros do país. Shakespeare & Company, A companhia de teatro fundada por Tina Parker em 1978, é também uma visita obrigatória. Se é arte moderna que você procura, MASS MoCA é um dos maiores centros de artes visuais e cênicas contemporâneas nos Estados Unidos. Topping Rose House, Bridgehampton, Nova Iorque., A cerca de 100 quilômetros da Cidade de Nova York, no coração de Hamptons, chegando a Casa Rosa é a área do primeiro full-service hotel de luxo, com 22 elegantemente decorados quartos na Casa, Estúdio, e Casas de campo, bem como serviços de spa, um centro de fitness, casa de veículos da Lexus, e um serviço de transporte gratuito para as belas praias e as atrações do local (incluindo a Wolffer Vinhedo em Sagaponack, uma visita obrigatória para uma lânguida almoço de degustação de vinhos).,o Topping Rose House é equidistante das melhores lojas, cafés, museus, galerias e restaurantes que o East End tem para oferecer. O restaurante Jean-Georges, com 75 lugares no local, é um destaque; verdadeiramente farm-to-table, apresenta produtos cultivados na fazenda de um acre no topo da Rosa da propriedade e homenageia os melhores ingredientes de outros agricultores locais e pescadores. A residente Local Ina Garten também é um restaurante frequente., (Eu encontrei-me com ela lá quando meu marido e eu fomos na nossa própria escapadela romântica em Topping Rose House algumas semanas atrás-eu quase desmaiei.)

No inverno, as lareiras barulho na Casa Principal. Tenta arranjar um quarto no terceiro andar para a paz e sossego. Vais sentir-te como se estivesses na tua própria casa para um fim-de-semana de descanso e relaxamento., Head to Wolffer Kitchen in Amagansett for brunch( The banana French toast is not to be missed), before taking a relaxing drive out to the Montauk Lighthouse. Caminhe pelo caminho para a praia de rock ou sente-se em um dos baloiços com vista para o bluff; não há nada mais calmante do que o oceano, especialmente para um New Yorker apertado.

Glenmere Mansion, Hudson Valley, New York

originalmente criada como uma villa toscana de 35 quartos para um financiador em 1911, Glenmere Mansion passou por uma restauração meticulosa para retornar à sua beleza original., Situado no Hudson Valley, em Nova Iorque, o hotel boutique fica a cerca de duas horas da cidade, mas sente-se como um mundo de distância, uma vez que você dirige a sua longa e imponente entrada. Ao chegar, os hóspedes são recebidos com cocktails, biscoitos caseiros e uma nota de boas-vindas manuscrita; a lareira do seu quarto também provavelmente estará em chamas. Vestes sumptuosas de terry penduradas em elegantes casas de banho de mármore branco, e banheiras de pés de garra beckon., Os interiores do espaço são visualmente deslumbrantes: os detalhes arquitetônicos originais foram preservados por todo o lado, e a paisagem oferece vistas panorâmicas das colinas circundantes e do tranquilo Lago Glenmere. Mas o que você realmente vem aqui para é o spa: é uma das poucas casas de banho de mármore de Carrara Turco verdadeiro e hammams nos Estados Unidos, Por isso a experiência é incomparável.,a rotina de hammam envolve o uso misto da sauna de ervas, calor seco, estimulando o chuveiro Suíço, sala de névoa fria, piscina de vitalidade de massagem aqua, e uma calda de barriga de mármore quente; para não mencionar uma vigorosa esfoliação corporal seguida de uma purificação e uma massagem de 60 ou 90 minutos. Os tratamentos para casais aqui não devem ser esquecidos; uma suíte luxuosa de duetos ostenta banheiras lado a lado e mesas de tratamento. Além disso, cada ritual no spa inclui tapas pré ou pós – tratamento e uma seleção de chás orgânicos, sucos, ou infusões de água em sua deslumbrante biblioteca de relaxamento, completo com uma lareira.,

Com duas opções de refeições no local (um casual e um pouco mais sofisticado), além de pequeno-almoço incluído na deslumbrante sala de jantar, não há necessidade de sair para explorar; mas, se você está curioso, considerar o título sobre a Irmandade Adega, a mais antiga vinha da América, para uma degustação de vinhos ou passeio. O Dia: Beacon art museum e Storm King Art Center também estão apenas a uma rápida viagem de distância, assim como as cidades antiquadas de Warwick e Sugar Loaf., Além disso, Woodbury Common, uma das maiores lojas de luxo do país, está a um passo de distância. (Ele ostenta um Tom Ford e um Shake Shack, se isso lhe interessa.)

Castle Hill Inn, Newport, Rhode Island

o primeiro hotel de Rhode Island a ser convidado a juntar-se ao prestigiado Relais & Chateaux hotel group, em 2008, Castle Hill Inn é uma fuga à beira-mar de luxo embebida na rica história da Nova Inglaterra., Uma impressionante cidade à beira-mar, Newport tem jogado casa de férias para todos de Grace Kelly (sua praia privada favorita é na verdade nas instalações de Castle Hill; ela costumava freqüentá-lo enquanto filmava alta sociedade) para Taylor Swift, e com uma boa razão: sua elegância clássica misturada com charme praia-cidade atrai você desde o início.o layout único de Castle Hill inclui um farol original do século XIX remodelado em um quarto de hóspedes, bem como bangalôs recentemente construídos escondidos na praia para uma sensação mais privada., Fique em um dos 33 quartos de luxo ou casas de praia enquanto desfruta de café da manhã e chá da tarde, bem como acesso privado à praia, e certifique-se de pedir um quarto com uma lareira a gás e chão aquecido.

não passar de uma massagem no hotel de spa de assinatura, O Retiro completo com produtos locais da em Rhode Island natural skincare empresa Farmaesthetics, e certifique-se de comer em um (ou ambos) dos restaurantes do hotel, A comida é impecável., Com jogos de tabuleiro e toddies quentes oferecidos ao lado da lareira ardente do lobby, você pode nunca querer sair, mas se você começar a comichão, patinagem no gelo no Cais de Bowen é uma experiência divertida e invernosa que vale a pena ter. Para além de chocolate quente e almoço no Ancoradouro, ou ter um jantar romântico italiano para dois no local Mamma Luisa.,

33 Principal, Lenox, Massachusetts

Uma recente adição para os Berkshires, 33 Principal é um trabalho de amor do criador de Annie Selke, fundador da homônimo de têxteis linha e uma nativa de Berkshires. Em homenagem ao seu endereço, 33 Main está localizado na rua principal 33, no coração da histórica baixa Lenox, a poucos minutos de casa de Annie e a poucos 20 minutos de carro até a sede de sua empresa em Pittsfield.

com apenas oito quartos, a Pousada, alojada em um histórico, 4.320 metros quadrados, edifício de estilo Federal, é acolhedor e íntimo., Os quartos en-suite-dois dos quais são amigáveis com o cão—característica Annie Selke headboards, Roupa de cama, Tapetes, lâmpadas, móveis e arte que estão todos disponíveis para compra através de cartões de menu localizados em cada quarto. O espaço se sente novo e fresco, enquanto ainda permanece convidativo e extremamente acolhedor.

os Hóspedes são recebidos com biscoitos recém-assados em cada quarto junto com a garrafa de água e um pequeno-almoço gourmet completo está incluído a cada manhã da sua estadia., Produtos apotecários à base de plantas feitos à mão estão disponíveis em cada casa de banho, e uma hora de cocktail com mordidelas na sala da frente dá uma sensação alegre nas tardes.se quiser aventurar-se na área, os Berkshires oferecem muita história e cultura. O Museu Norman Rockwell fica perto de Stockbridge, assim como o Jardim Botânico de Berkshire, um dos primeiros do país. Shakespeare & Company, A companhia de teatro fundada por Tina Parker em 1978, é também uma visita obrigatória., Se é arte moderna de que você está depois, O MASS MoCA é um dos maiores centros contemporânea, artes visuais e cênicas nos EUA

Graça Mayflower Inn & Spa, Washington, Connecticut

A Graça Mayflower Inn & Spa é um dos maiores spas de destino na Costa Leste. Localizado na idílica cidade de Washington, Grace Mayflower Inn & Spa é um requintado retiro rural, situado em 58 acres de belos jardins paisagísticos e florestas., A apenas duas horas de viagem de Nova Iorque, o hotel de luxo de 30 quartos é membro dos renomados Relais & Châteaux association of the world’s finest hoteliers, chefs, and restaurateurs.rodeado por 3.000 acres de reserva natural e ostentando um spa de 20.000 metros quadrados, não há falta de atividades relaxantes aqui, seja ioga, caminhadas, ou simplesmente sentado em frente a um fogo com um bom livro e uma xícara de chá quente., Aulas particulares também estão disponíveis para snowshoeing, esqui cross-country, e outras atividades ao ar livre wintry, como são pacotes de retiro de casais específicos adaptados às melhores ofertas da temporada.

os Hóspedes podem escolher a partir de 30 de diferentes acomodações em quatro prédios charmosos: Mayflower Casa, Speedwell Cottage, Standish casa de campo, e parque de estacionamento da casa de campo., Todas as acomodações são habilmente designadas com colchões cobertos de penas, tapetes orientais antigos, casas de banho de mármore enormes (e românticas) com acessórios de bronze e Limoges, bem como lareiras de gás e almofadas de revestimento e lençóis por Frette em antigas camas de quatro posters. Uma coleção distinta de arte dos séculos XVIII e XIX também pode ser encontrada em todo o hotel.

Se a vontade de explorar greves, os entusiastas de downhill devem tentar as 23 encostas da Montanha Mohawk próxima; lições para especialistas e iniciantes estão disponíveis., Além disso, a área de esqui Woodbury nas proximidades oferece excelentes tubagens e esqui cross-country. Outras atividades disponíveis incluem caminhadas, corridas de carro, passeios de carro no campo, e passeios a cavalo, que o porteiro vai facilmente organizar para você. E se você está procurando uma atividade mais suave, a área circundante do hotel, Litchfield Hills, é conhecida como “a capital de antiguidades da América. O mais antigo cinema da casa de arte de Connecticut, o Bantam Cinema (por volta de 1927), também está próximo e apresenta filmes principalmente independentes.,

Rivertown Lodge, Hudson, New York

para aqueles que procuram um Brooklyn-esque escape, Rivertown Lodge, um hotel de 27 quartos localizado em Hudson, é a resposta do Estado para o resfriado subestimado. Está localizado ao longo da principal via histórica da cidade, Warren Street, que é o lar de uma mistura eclética de lojas de antiguidades, galerias, restaurantes e espaços de desempenho.projetado pela empresa de design de Brooklyn Workstead, o espaço tem uma sensação vintage, utilitária, destacada por elementos acolhedores como lareiras queimadas de madeira e uma biblioteca de lobby embutida., Originalmente construído na década de 1920 como um cinema, a fachada original do edifício permanece, juntamente com muitos detalhes arquitetônicos; os interiores foram transformados para incorporar a cultura estética do Vale Hudson com uma reviravolta chique e minimalista.

quartos de Hóspedes contêm produtos naturais de banho por 2 Nota Botânico Perfumaria e Hudson Fez, enquanto camas são envoltos em lençóis Frette e roupas de cama 100% orgânico Keetsa colchões. Grande parte da mobília é feita por artesãos locais, como as mesas de Sawkille Co.,, enquanto a arte na sala é de artistas locais, incluindo Melissa Auf de Maur.

uma cidade tranquila e culta no norte do Estado de Nova Iorque, Hudson está cheio de lojas de antiguidades, galerias de arte e restaurantes premiados. Não te esqueças de ir ao famoso restaurante Phoenicia comer umas panquecas lendárias. Se um dia de spa é o que você está atrás, Mohonk Mountain House, um resort próximo alojado em um castelo Vitoriano, oferece uma extensa seleção de tratamentos., Morena, um bar de vinho natural lindo em Kingston, é o lugar perfeito para uma mordida leve ou bebidas depois do jantar.

Troutbeck, Amenia, New York

Troutbeck, um hotel boutique situado em 250 acres, é um paraíso para amantes da natureza. Assim como Linda coberta de neve como no calor do verão, o retiro de luxo está situado na antiga propriedade do poeta Myron Benton—um contemporâneo de John Burroughs, Ralph Waldo Emerson e Henry David Thoreau. O terreno permaneceu adormecido por décadas, até que foi recentemente renovado e reaberto em 2018 por D. R., Horne & Company, of the Stone Barns Center, and Manhattan design firm Champalimaud Design.com várias suites de hóspedes pensadamente equipadas com roupas de traste, lareiras e produtos de banho Malin + Goetz, o hotel rapidamente se tornou uma saída preferida para influentes de Nova Iorque como Eva Chen, do Instagram, e editores como Jane Keltner de Valle, da Architectural Digest. Os interiores do espaço honram as tradições timeworn da propriedade, ao mesmo tempo que modernizam as áreas comuns para colocar uma ênfase em reunir os hóspedes.,

Aninhado entre a 5.000 hectares de floresta, o programa de culinária na Troutbeck é um grande atrativo: diodo emissor de luz Michelin starred Chef Gabe McMackin, o hotel menu sazonal, é de origem local, no Vale do Hudson e oferece deliciosas misturas sete dias por semana. Se você não é um para sentar-se ainda perto do fogo, há muito para fazer tanto no local e na área, com caminhadas, pesca, esqui, equitação e snowshoeing todas as opções para o viajante aventureiro. Para os mais culturalmente inclinados, o projeto Wassaic está a minutos de distância., Assim como Sharon, Kent e Millerton—cidades repletas de lojas de livros e antiguidades, mercados de agricultores e grandes restaurantes. Madava Farms, uma fazenda de maple com foco em xarope sustentável, é um passeio divertido para tomar (e comer o seu caminho)—não se esqueça de pedir panquecas no café da fazenda, onde maple está (surpresa!) a inspiração para o menu.

Hudson, Mass Moca e Dia Beacon também estão a quinze minutos da propriedade, tornando-se o retiro perfeito para ambos os amantes da arte e da alimentação.,

Baron’s Cove, Sag Harbor, New York

Sag Harbor, uma comunidade costeira amada e íntima, está cheia de tantos artistas e boêmios como é história e intriga culinária. A cidade do resort tem sido há muito conhecida como um porto de pesca tornou-se um viveiro cultural, mas também se tornou um destino lindo para um fim de semana luxuoso e relaxante longe da cidade. Suba em um trem ou Jitney e em uma hora e meia (sem tráfego de Verão!), você vai encontrar um mundo longe da agitação e agitação.,

Baron’s Cove, localizado no centro de tudo, é uma casa de campo saltbox deslumbrante projetado por Colleen Bashaw que passou por uma reforma completa em 2015. Cada um dos 67 quartos ostentam encantadora aldeia e serene harbor vistas, e alguns até têm seus próprios pátios privados para tomar um café languido de manhã. Situado a apenas uma curta caminhada da Main Street, o hotel tem sido um favorito com o glitterati desde a década de 1950: Truman Capote, Jackson Pollack e Kurt Vonnegut foram todos convidados uma vez., Com uma variedade de amenidades, incluindo uma piscina aquecida de água salgada aquecida do porto, campo de ténis, fitness studio, serviços de spa, e serviço de praia de cortesia com transporte a pedido, não é de admirar por que.

Se você está atrás de elevada ainda cozinha caseira, você veio ao lugar certo: dobra em um fumegante torta de frango com vista para o Porto de propriedade do segundo andar, sala de jantar, ou desfrutar de um cocktail e uma leve mordida no ambiente acolhedor do Salão do Átrio, onde delft-bloco cravejado de lareiras barulho nas profundezas do inverno, chamando você para pedir uma segunda taça de Cabernet., E se você está olhando para se aventurar fora da propriedade, não há falta de atividade em Sag Harbor, um dos hamlets mais perenes dos Hamptons.

Wölffer Cozinha, a partir da família que nos trouxe a mais bela (e Instagrammed) vinha no East End, é uma visita obrigatória para sábado ou domingo brunch (tente a Maçã com Especiarias Torradas). O Farol, um dos únicos restaurantes diretamente na água, é perfeito ao pôr-do-sol. E o tenente Burger, uma experiência divertida de snack-bar, tem sido um favorito dos locais por quase uma década., Se você está atrás de uma sensação agradável onde todos se conhecem pelo nome, Dockside Bar & Grill é uma boa aposta, com uma forte ênfase em frutos do mar (e vista de água.) Para um piquenique, vá para Cavaniola (favorito de Ina Garten), pegar algumas sanduíches, e comê-los perto das marinas, observando os barcos passar.

Com algumas das melhores lojas de design de interiores no país discretamente escondido fora da Rua Principal, você seria negligente se não pop e ver quais os tesouros que você pode trazer de volta de sua viagem para o leste., Monc XIII, um favorito da indústria localizado na Madison Street, possui uma incrível variedade de peças de meados do século, bem como uma variedade única e bem editada de acessórios domésticos. Bloom, também em Madison, é o epítome de “se você sabe, você sabe”; sem Site, a loja tem uma das ofertas mais abrangentes de Astier de Villatte fora de Paris, bem como um lindo jardim Central e belas mercadorias da França e Bélgica., As beterrabas Rubi-alojadas no que costumava ser um cinema mudo-também apresentam uma formidável selecção de mobiliário vintage misturado com algumas peças mais contemporâneas, tal como as antiguidades Sage Street. A Harbor Books, uma das livrarias independentes mais encantadoras, fará com que jures nunca mais fazer compras na Amazon.