이번 주에의 게시물,우리의 공식 CAPA 블로거랜드 공식 CAPA 칼 토마스에 시로에 대해 이야기 중심에 있습니다.
브랜든 집의 위치,금융 중요한에서 Carlson School of Management at the University 미네소타-쌍둥이 도시는 공식 CAPA 시드니 블로거 for Fall2015,공유 그의 이야기에서는 매주 게시물에 CAPA World., 구매시 뉴욕 주립 대학의 교양 전공 인 Thomas Galarce-Garcia 는 2015 년 가을 공식 CAPA Sydney 동영상 블로거로 capa World 의 주간 비디오에서 자신의 이야기를 공유합니다.
Brandon 의 아래 단어;Thomas 의 비디오!
—
에 미국 최고의 악센트,나는 당신을 말한 이 세 가지 단어가:좋은 눈을 수도 있습니다. 이제 조금 더 빨리 말하십시오. 그리고 더 빠릅니다. 그들을 함께 혼합하십시오. 더 빨리 다시! 더 빠르고 성모 영보 대축일을 잊어 버리십시오! 쨈챘쨘쨍쨈쨈. 방금 지데이 메이트라고 하셨잖아요 맞지? 봐,당신은 단지 호주처럼 소리에 당신의 방법에 잘있어!,
한 번 더,나는 당신이이 세 단어를보고 싶어:조명을 올립니다. 이제 더 빨리,더 빨리,더 빨리,더 빨리 말하십시오! 그것은 당신이 호주 억양으로”면도날”을 말하는 것처럼 들립니다!
좋아,동료,blokes,sheilas… 그냥 농담,그들은 여기에 영어,또는 그것의 적어도 어떤 형태를 말한다.
이 블로그는 Thomas 의 vlog 와 함께 작성되었으므로 서로보고/읽으면 더 의미가 있습니다., 내가 가기 전에,그의”Talk Aussie to Me”비디오를보십시오:
호주 영어는 속어로 가득 차 있으며 분명히 악센트가 있습니다. 그래서 혹시 호주 속어 또는 호주처럼 이야기하는 방법에 대해 배울 호기심이 있다면,이 블로그는 당신을위한 것입니다! *나는 미국에서 평생을 보냈으며 호주 속어 나 악센트의 미묘함을 모두 아는 척하지 않는다는 것을 명심하십시오. 다음은 단지 일부의 무엇을 배운 연구에서 이야기,지역 주민들,그리고 말과는 미묘한 차이 왔는데 했기 때문에 나는 여기에 있었다.*여기 간다!
G’day 메이트!, 어떻게 지내니? 바비 인형에 새우를 던져 오늘 밤 아웃백을하고 몇 가지 육성을 열어 균열 시키자. 나는 호주 속어에 대한 미국의 견해를 이보다 더 잘 고정 관념화 할 수 있다고 생각하지 않는다. 첫째,이러한 고정 관념 중 일부에 대한 약간의 교훈. G’day mate 는 실제로 여기에서 사용됩니다. 모두가 당신의 동료이며,누군가의 이름을 잊어 버릴 경우를 대비하여 완벽합니다! 어떻게 가는거야? =어떻게 지내니? 새우는 여기에서 새우라고합니다. BBQ’s 는 문화에 꽤 많이 뿌리 내리고 있습니다., 재미있는 사실의 설립자는 아웃백 스테이크하우스에 적이있는 호주와 사람은 상징적인 상업적인 목소리 뉴질랜드에서입니다. 그리고 마지막으로 Fosters 는 맥주를 위해 호주인이 아닙니다…Coopers,Cascades 및 Tooheys 와 같은 다양한 맥주를 가지고 있습니다.
호주인들은 일반적으로 악어 던디처럼 말하지 않으며,당신을 실망시켜 죄송합니다. 그 드롤은 악센트 스펙트럼의 한 극단에 있습니다. 그리고 미국에서와 마찬가지로,국가의 다른 부분에 다른 악센트가 있습니다., 내가 찾는 것 중심에 가까운 도시하는 경향이 있을 닮은 영국이나 미국의 중심,전 호주 터치. 그러나 일단 시드니에서 벗어나면,내가 생각하는 것,’진짜’호주 악센트가 더 일반적으로 발견됩니다.
이제 좋은 물건에. 나는 당신이 호주처럼 이야기하는 법을 배우기 시작하는 데 도움이되는 몇 가지 기본 규칙을 마련 할 것입니다. 호주 언어는 매우 게으른 언어입니다. 저것에 의하여,나는 문장이 함께 흐르고 낱말의 끝이 때때로 구별 할 수 없거나 다만 잘리는 것을 의미한다. 다음은 몇 가지 팁과 지침 목록입니다.,
팁#2:단어 끝에”r”을 말하지 마십시오. 예를 들어 강은”리바.”축구=”socka”(또는 footie). 함께=”tagetha”. 러너=”runna”…
팁#3:단어 끝에”g’s”라고 말하지 마십시오. 잡기=catchin’;걷어차 기=kickin’.
팁#4:”가볍고 좋아”라는 단어를 말하십시오.”이제”기름”이라고 말하십시오. 빛과 같은”나”는 기름에있는”나”처럼 들리지만 과감하지는 않아야합니다.
팁#5:긴”o”는 발음하기가 정말 어렵습니다. 단어에서와 같이”아니오.””나르”와 같은 말을하고 단어를 씹어 A-O 소리를 가진로 변환. 여기에 행운을 빕니다!,
팁#6:단어의 끝에서”t”s 를 떨어 뜨립니다. “오른쪽”은”Roigh”처럼 들려야합니다. 단어의 결말은”어-오의 중간처럼 들려야합니다.”바로 일시 정지가있는 곳입니다.
팁#7:”a”사운드는”i.”와 같아 지므로”no way mate”는”No w-ay-e m-aye-ght”와 같은 사운드가되어야하지만 그렇게 과감하지는 않습니다.
팁#8:”그 또는 모자”와 같은 단어의”아”소리는 계란에서”어”처럼 들립니다. 그래서”그 모자”는”Theht heht”처럼 들려야합니다.”이 사람은 단지 연습이 필요하며 내 음성 팁은 여기에서 최고가 아닐 수도 있습니다.
끝#9:당신이 그(것)들을 말하기 전에 당신의 낱말을 씹으십시오., 호주 사람들은 미국인처럼 항의하지 않습니다. 호주인들이 이야기 할 때,그들은 입을 크게 벌리지 않고 단어들이 서로 섞여있는 것처럼 보입니다. (이것은 위의 비디오를 볼 때 더 의미가 있습니다!).
팁#10:”but,as,hey?”로 문장을 끝내십시오. 아니면 그래.”예를 들면:”날씨는 같이 춥다”또는”왜 Tommo 는 부분에 오지 않았다,어이?”
팁#11:질문이 아니더라도 상승하는 굴절로 문장을 끝내십시오. (당신의 목소리는 당신이 조금 놀란 것처럼 종류의 문장의 끝에 상승해야합니다.,)
팁#12:음료 라운드를 사지 않는 한 소리 지르지 않아도됩니다. 호주 사람들은 일반적인 예의의 문제로 일부 사람들(일명 틀에 박힌 미국인)보다 더 조용히 말합니다.
팁#13:모든 피 묻은 시간을”힙”을 사용하십시오. 그것은”매우”또는”많은 것을 의미합니다.”
팁#14:호주 속어를 배우십시오. 발음에 도움이 될거야.
팁#15:당신이 호주 문자로 얻을 수 있도록 몇 가지”트리거”단어를 찾을 수 있습니다. 단어를 말하려고하:호주(Strayan),다음과 같,수도,오른쪽,싸움,무서운,친구,날짜,no,모자 물병,잡기,실행하고,함께입니다., 당신이 편안 단어의 소리를 마스터 할 수 있다면,당신은 새로운 단어로 이동할 수 있습니다!
팁#16:재미를 위해,당신은 트리거 지나치게 강조하는 단어가 제안 당신은 최고의 스티브 Irwin 또는 악어 던디의 인상을 준다. 일단 그렇게하면 조금 뒤로 전화를 걸 수 있으며 일상적인 호주 사람들처럼 더 많이 들릴 것입니다.
에도 불구하고 영에 신뢰성에는 호주의와 같이 말하는 한,이러한 팁 도움 당신은 약속하지 않은 의도적으로 주도 당신은 길을 잃은 적이 있습니다., 수많은 변화의 악센트,그래서 당신이 무엇을 가지고 올 수 있는 자신의 버전도 매치까지와는 다른 호주의! 호주 억양으로 말하는 방법에 대한 더 많은 팁과 트릭을 보려면 YouTube 또는 위의 동영상 블로그를 확인하십시오! 보 야 라타!
브랜든과 토마스 감사합니다!피>
답글 남기기