작년에,우리는 세관 공무원을 압수 이상 4 백만 달러의 가치 가짜의 자입니다. 그것은 첫 해에는 기관에 적 압수 컨테이너 전체의 무단 복제,덕분에 새로운 새로운 교육의 포트 사찰로 디자인입니다.,

지난 18 개월,a five-year-old 컨소시엄의 가구 제조자는 디자인 기업이라는 BeOriginal 아메리카 훈련을하고있 미국 세관 및 국경 순찰대(CBP)임원들의 진료를 Eames,스과 미스 van der Rohe 디자인 가짜에서,다른 사람의 사이에서. 그의 작업에 따르면 CBP 의 지적 재산권을 압수 통계 보고서(pdf,p.5),2016 년,세관 당국은 압수 42 화물의 무단 복제 가치를 추정된$4.2million., 에서 동일한 보고는 CBP 주장하는 그들의”가 집행은 노력이를 보호하는 데 도움이 8000 미국”이 그림에 따라 계산된 인력을 제공하는 데이터는 우리가 그들에게 가구 제조 업체입니다.

Kartell,Herman Miller,Fritz Hansen,Knoll,Carl Hansen&Søn/Graphic by Quartz
구매자 조심하십시오.

그러나 그들은 광대 한 노크 오프 산업에 반대하고 있습니다., 분류 좋은 소리”와 같은 용어를 재생산,””복제”또는”경의를,”많은 디자이너 의자 사무실에서,호텔 로비,공항,레스토랑도 큰 가구점은 실제로는 무단으로 복사합니다. 과하는 동안 노크-Eames 또는 바르셀로나는 의자처럼 보일 수도 있 무해한,경제적 이외의 거실,이러한 불법 모조품을 위협하는 경제와 환경 및 침식이 매우 의미의 디자인이다.

Eames 를 모방 한

상징적 인 Eames 라운지 의자는 가장 많이 복사 된 가구 중 하나입니다., 에 의해 설계된 남편과 아내가 팀 샤과정에는 고급 가구 시장,가죽 그리고 구부러진 합판 안락의 자가 상징적인 좋은 디자인의 맛과 풍요. 의 리클라이너가 원래로 생각 하고 낮잠 및 독 농에 대한 감독은 할리우드 빌리더가 생긴 영국 클럽의 자의 느낌과 함께”따뜻한,받아들이는 모습의 잘 착용 첫 번째 루 수 s mitt.”

오늘날,Eames 실은 아직도해 손으로 조립에서 젤란트,미시간 공장을 다음과 같은 세심한 프로세스는 Eameses 년했을 완벽하다., Mid-century modern classic 은 유명인 사진,TV 프로그램,잡지 표지에 자주 등장하며 MoMA 의 영구 컬렉션에 모셔져 있습니다.

그것은 1956 년 생방송으로 공개 된 순간부터 센세이션이었습니다. 그러나 Arlene Francis 홈 쇼를 보는 모든 사람들이 310 달러(오늘 약 2,800 달러)를 껍질을 벗길 여유가 없었습니다. 필연적으로,knockoffs 는 시장에서 떠올랐다.

1962 년까지 모조품은 Eames 가 고객에게 가짜에 대해 경고하는 전체 페이지 광고를 널리 퍼뜨 렸습니다., Arts and Architecture magazine 의 뒷 표지에있는 광고는 구매자에게 당시 의자의 유일한 공인 제조업체 인 Herman Miller 의 로고를 찾도록 지시했습니다. (스위스 제조업체 Vitra 는 오늘날 유럽 및 중동 시장을위한 Eames 가구를 만듭니다.)

Eames Office/Herman Miller
Eames Office 의”모조품에주의하십시오”Arts And Architecture magazine 의 뒷 표지,1962.,

오늘날,전자 상거래의 일을 만들었 치안짜 훨씬 어렵습니다. 빠른 검색 온라인은 아마존,이베이,알리바바 및 전 세계의 다양한 온라인 소매 업체에서 수백 가지 옵션을 제공합니다. 벽돌 및 박격포숍 맨해튼 가정 디자인에는 뉴욕을 자랑한 짝사랑하는 것 중 하나에 따라 영업 담당자,”경기 또는 초과하는 제품 라이센스”와도 제공합에 대한 교육용 비디오 판단하는 방법은 좋은 가짜에서 하나입니다. 가짜 롤렉스 시계와 마찬가지로 가짜 사업에 깊은 감정가가 있습니다., 맨해튼 홈 디자인은 여러 의견 요청에 응답하지 않았습니다.

결국,그것은 모두 흥정으로 귀결됩니다. 원래 Eames chair 의 5,000 달러 가격의 일부분만으로 고객은 그 모습을 얻을 수 있습니다. 아마존에서 Eames knockoffs 는$749 의 저렴한 가격으로 판매됩니다.이 제품은 Vitra 의 eames lounge 및 ottoman 의 라이센스 6 인치 장난감 버전보다 795 달러 저렴합니다.

귀중한 디자인 보호

지적 재산권을 보호하는 것은 가구 디자이너에게는 쉽지 않습니다., 한 가지,바이 높:IP 법률에 대한 가구에서 우리를 보호하지 않는 함수,그래서 디자이너를 증명하기 위해 고유한 요소들의 디자인을 받기 위해 특허가 있습니다. 는 경우에도 당신은 특허,특허 보호를 적용되는 한 지역에서 거의 다른 곳에 적용—에서 매우 유용하지 않는 글로벌 시장입니다. EU 의 회원조차도 디자인 특허에 대한 표준 기간에 동의 할 수 없습니다.

미국에서는 Eames 라운지 의자 및 기타 상징적 인 디자인이”trade dress”권리라고 불리는 것에 의해 보호됩니다., 지적 재산권 변호사 인 Michael J.McCue 는”Trade dress 는 소비자가 단일 출처로 연결하게 된 가구 디자인을 보호합니다. 법 보호하”상업보기”잘 알려진 디자인 등과 같은 Eames 라운지용 의자 또는 코카콜라 병에 대한 영구적으로 경우에도,디자인의 특허가이 경과되었습니다.

몇몇 회사는 다른 사람의 디자인을 복사하는 것 이상입니다., 2012 년에,고급 저희 가구 회사는 복원 하드웨어 있는가에 대한 명성을 빌리는 디자인,광고한 금속 자라고”해군”의장,동일하고 펜실베이니아-기반 의자 메이커 Emeco 의 잘 알려진”네이비”의자입니다.

가볍고 거의 불멸한 모델로 만든 알루미늄 재활용,Emeco’s 의 원래 설계를 위해 미국 해군은 차 세계 대전 동안. 나중에,어려운 자(일명 Emeco1006)가되었다 인기있는 선택에 대한 경찰 조사실,형무소와 병원기 때문에 그것의 명성에 대한 인성 있습니다.,

Emeco/IKEA
Emeco 의 20-06 자 대 IKEA 의 Melltorp 의자를 식사하는

그 77 단계 10 일을 생산하는 하나의 Emeco 해군 의자,장인으로 성형,용접을 마무리 손으로 그것에는 하노버 펜실베이니아. 결과는 평생 보증이 제공되는 455 달러짜리 의자입니다. 중국에서 제작 된 Restoration Hardware 의 더 무거운 버전은 129 달러에 불과합니다.Emeco CEO 인 Gregg Buchbinder 는 말합니다., “그러나 당신이 불만스러운 것에 반응하지 않으면,당신은 짧은 시간 내에 소유권을 잃어 버리게됩니다.”

그 해 Buchbinder 는 Restoration Hardware 의 사본이 시장에서 확산되는 것을 막기 위해 성공적으로 소송을 제기했습니다. 작년에 그는 또한 IKEA 가 Norman Foster 가 디자인 한 Emeco 의자의 사본을 대량 생산하는 것을 막기 위해 성공적으로 소송을 제기했습니다.

Emeco/Restoration Hardware
Navy chair vs.Naval chair

knockoffs 의 문제점은 무엇입니까?,

회사는 사람을 벗어 버전의 혜택할 수 있기 때문에 건너뛰 년 긴 제품 개발 단계에서 종종 쉽게 시간을 판매하는 그들의 버전하기 때문에 소비자는 이미 잘 알고 있습니다. 큰 가구 회사는 다음과 같,커피숍/카페 등이 마련 복원 하드웨어는 메일 수백만의 카탈로그 각 계절한 보급하는 훨씬 더 많은 정보에 대한 디자인 보다는 본래 창조주,추가 예약. “평균적인 소비자는 그것이 원래의 의자라고 생각할 것입니다.,”

원본과 knockoff 의 차이점을 높이 평가하는 것은 디자인과 스타일의 차이를 이해하는 것입니다.

약간의 복사가 실제로 혁신에 박차를 가할 수 있다고 법학 교수 인 Kal Raustiala 와 Christopher Jon Sprigman 이 책 Knockoff Economy 에서 주장합니다. “모방은 패션 사이클이 더 빨리 실행되도록하고 패션 업계가 점점 더 창의적이되도록 강요합니다.”그들은 옷의 노크 오프를 씁니다. “원본이 노크 오프가되면 다음 큰 일로 넘어갈 신호입니다.”

다른 사람들은 knockoffs 가 원래 디자이너에게 서비스를 제공 할 수 있다고 주장합니다., 무엇을 통해”라고 불법 복제 paradox,”모방 종종 확산 디자이너의 작업에 대한 수요 증가니다.그러나 좋은 가구 디자이너는 참신함이 아닌 내구성에 관심이 있습니다.”지속하기 위하여 건축해,””영원한”및”가보”는 무역의 미덕이다. Charles 의 손자 Eames Demetrios 는 대부분의 소비자가 손으로 제품을 만드는 경험이 거의없는시기에 진정성을 주장하는 것은 어렵다고 말합니다. “대부분의 사람들이 그들이 생각할 때는 단어의’복사,’그들의 생각을 끌어 파일이 하나의 측면에서 바탕 화면의 다른다”고 말티오., “어떤 수준에서 우리는 사본이 같은 것이라는 느낌을 가지고 있기 때문에 대화를 나누기가 어렵습니다.”

Eames Office
Herman Miller 공장의 Richard Donges 와 Charles Eames.

실용적인 고려 사항도 있습니다. Bernhardt Design 의 글로벌 전략 및 소싱 담당 이사 인 Coleman Gutshall 은 knockoffs 를 구매하면 소비자와 회사가 안전 위험에 노출된다고 경고합니다., 지 않고 명성을 보호하기 위해,할 수 있는 스커트 제품 안전 규정거나 사용하는 공장을 가진 의심스러운 노동 정책입니다. 양자는 인체 공학적 사무실 의자에 의해 판매 Office Depot 아주 비슷하게 보이는 같은 허먼 밀러의 아론의 자 가지고 있는 것을 확인할 수 있었 불완전한 등받이를 볼트를 발생시 부상이다.

미국 소비자 제품 안전위원회
아론의 자 봐-같은 양자 회상했 2009.,

사이의 차이는 디자인과 스타일의

“복사하는 무언가를 고려하지 않고의 품질은 이제 전염병,”한 번 말하는 건축가 벤자민 Cherner 해 머물러 있습니다. “세계는 유용한 물건과 비슷하지만 최소한의 기능을 가진 아이템 인’무대 소품’으로 넘쳐났습니다.”

예약난 노크-문화에 인기있는 오해의 어떤”디자인”정말 의미합니다. “의자의 디자인은 실제로 재료와 공정을 연구하는 과학자,화학자 및 엔지니어로 시작됩니다.”라고 그는 설명합니다., “모양 이외의 디자인에는 훨씬 더 많은 것이 있습니다. 나는 평균 소비자가 그 모양을 지불하고 있다고 생각한다는 것을 이해한다고 생각하지 않는다.”

디자이너 의자는 종종 양식,마감재 및 재료를 기반으로 광고됩니다. 그러나 모든 좋은 디자인과 마찬가지로 가구 디자인은 주로 특정 요구에 맞는 솔루션을 찾는 데 관심이 있습니다., 잘 구축 사무실 의자,예를 들어,설계하지 않아도 그들은 그 이상 팁을 때는 참석자 기댈 다시;superdurable 해군 의자 등의 미국의 군사의 필요에 대한 해먹이”할 수있는 견딜 수 있 물,공기 소금과 선원”;그리고 매끈한 라운지 의자 집요하게 설계를 제공하고 있습니다. 짝사랑하는 동안 스타일 마찬가지로,실패 할 수 있습니다 솔루션을 제공하기 위해 때문조에 초점을 맞추고 있는 대량 생성하고 판매하기 좋은 충분한 제품을 저렴하고 신속하게. Demetrios 는”결국 가짜는 한 가지를 위해 설계되었습니다.,

실제로 아주 좋은 knockoffs 가 있습니다. 하지만 소요되는 에너지내 내는 다른 디자인은 더 나은 것을 보냈을 만드는 원래 디자인에 응답하는 새로운 문제입니다. 좋은 디자인은 결코 형태에 관한 것이 아닙니다. 원본과 넉오프의 차이를 감상하는 것은 디자인과 스타일의 차이를 이해하는 것입니다.

수정:이 기사의 이전 버전은 세계 위조 가구 산업이 1 조 7 천억 달러로 추산되었다고 언급했습니다., 는 그 실제로는 오래된 돌기”경제 및 사회적 영향”의 위조 및 불법 복제 상품에 의 2015 에 따라,국제 상공 회의소입니다. 이 기사에서 제거되었으며 그에 따라 헤드 라인이 변경되었습니다.