알렉스 Grimm/Getty Images
모든 사람의 아일랜드에 성 패트릭의 날입니다.
매년 월 17 일,아일랜드와 아일랜드의 심장에서는 군중 속에서 나오고 술집과 퍼레이드 경로를 축하하는 아일랜드의 수호 성인.
미국에서 성 패트릭의 날은 녹색을 입고 마시는 유효한 변명의 역할을합니다. 그러나 일년 내내 지속되기에 충분한 풍부한 아일랜드 문화가 있습니다.,
우리는 흐르고 켈트 민속,온라인 포럼,성경,그리고 심지어는 우리의 좋아하는 아이리쉬 펍 뉴욕에서 찾을 수있는 도시의 몇 가지 아름답고 그냥 평범한 이 말씀에 사용되는 에메랄드 섬.
의 일부는 말은 역사적으로 사용하여 잠언으로 원래 아일랜드 게일어 번역(오늘 30%작은 인구의 공화국에서의 아일랜드 말하는 아일랜드). 다른 것들은 영어로 말한 현대 속어의 예이며,공유 된 공식 언어입니다.
여기에 있습니다 15 세인트에 탈출 아일랜드어 표현., Paddy’S Day:
도로가 당신을 만나기 위해 일어나기를 바랍니다.
가톨릭 결혼식이나 할머니의 집에서 크로스 스티치 베개에서이 인기있는 축복(아일랜드 게 일어:Go n-éirí an bóthar leat)을 인식 할 수 있습니다. 주요 특징 중 하나의 셀틱 기독교의 사용은 자연의 이미지를 표시 하나님이 어떻게 상호 작용을 가진 사람들이다. “수 있 도로 상승 당신을 만나고 있는 바람에 다시 수 있습니다/빛나는 따뜻한 당신에게 얼굴입니다…”의미 일상적인 이미지를 사용,하나님은 인생을 통해 당신의 여행에 장애물을 제거 할 수 있습니다.
Sláinte!,
아일랜드 술집에서 후원자들은 기네스의 안경을 끼고 서로 sláinte(“slaan-sha”라고 발음 함)를 토스트합니다. 에서 파생 아일랜드,형용사 slán(을 의미하는”안전한”),sláinte 문자 그대로 번역하면”건강”그는 스탠드로 사용에 대해 더 많은 시간이 소요되는”나는 당신의 건강을 마셔!”
무슨 정확?
인사말은”어떤 craic?”그리고”크레익은 어때?,”craic 이”균열과 같이 발음되기 때문에 관광객에게 잠재적 인 어색한 오해를 야기하십시오.”가장 간단한 정의는 재미 또는 즐거움이며,”어떻게 지내십니까?”일반적인 응답은”divil a bit”입니다.”
고양이가 너를 먹을 수 있고 악마가 고양이를 먹을 수 있기를.
이 모욕을 이중 와미라고 생각하십시오. 동시키는 말을 했습니다.”n-ithe 는 고양이 thú 은 갈 n-ithe 는 diabhal 는 고양이,”스피커는 고양이 중얼 그처럼 적을 수 있는 멋진 축제는 악마는 그들을 먹는다. 그것은 지옥에 대한 확실한 문장입니다.,저주가 훨씬 더 상세하고 미묘한 아일랜드에서 문화를 비교하여 전통적인 F-폭탄이 떨어 미국에서 또 다른 인기 있는 입의 모:”너는 고민으로 가려움 없이 이득의 흉터가 있습니다.”화상.
사업 내부자/질 Krasny 의 언덕스공합니다. 5. 두 사람이 길을 단축합니다.
회사는 켈트 민속의 한 일화에 의해 입증 된 것처럼 여행을 날아 가게합니다., 에,아버지는 그 아들을”그들의 여행을 단축하는”참조,그리고 거부하 발을 계속할 때 아들지 않는 방법을 알고 있습니다. 좌절 한 아들은 아내에게 무엇을해야하는지 묻습니다. “스토리 텔링이 길을 단축하는 방법이라는 것을 모두 알고 있습니다.”라고 그녀는 말합니다. 그들은 다음날 아침에 밖으로 설정하고,아들은 이야기를 흰색 가닥에 전체 방법을 엮어. 배운 교훈:Giorraíonn beirt bóthar.
이야기 말?
옆으로 이동,위시 본. “무슨 이야기야,말?”-로 약칭”이야기 말?”-당신이 무슨 일이야 친구를 요청하는 방법입니다., 그것은 덜 미풍 인사말보다 미국의 대응,그리고 초대하는 다른 사람이 정말로 다이빙으로 어떤 일이 일어나고 있었습니다.내 tod 에
.
외로운 소년은 그날 밤 바에서 솔로를 타거나 일반적으로 혼자라면”나는 나에게 토드에있다”고 말합니다. Tod 슬로 미국의 기수의 어머니가 돌아가 젊었을 때,그는,그의 아버지를 버리고,그의 믿을 수 없을만큼 성공적인 horse-racing 경력 끝났을 때 그는 영국과었고 조롱의 웨스턴 승마 스타일입니다. 슬론은 항상”독자적으로.,”
이 표현은 하나의 가장 잘 알려진 예의하던 운 속어,문구를 건설하는 복용 포함한 일반적인 단어를 사용하여 운 문구는 두 개 또는 세 개의 단어는 그것을 대체합니다. “On my Tod Sloan”은”on my own”과 운율;그러나 전형적인 Cockney 패션에서는 운율(“Sloan”)을 완성하는 단어는 생략됩니다.
구더기 연기.
친구의 장난,독이 되는가? 구더기 연기. Imessage 를 제공하기 위해 영원히 복용 전화? 구더기 연기., 누군가 또는 무언가를 꿈틀 거리는 작은 흰 벌레와 비교한다는 것은 그들이 바보처럼 행동하고 있음을 의미합니다.
당신 아들은 오늘 당신의 아들이지만,당신의 딸은 영원히 당신의 딸입니다.
남자는 아내를 데려 갈 때까지 아들 일뿐입니다. 그러나 딸이 나이가 들어감에 따라 그녀는 가족 근처에 머물면서 앞으로 몇 년 동안 돈과 시간을 소모하게됩니다. 아일랜드 게 일어에서는 é do mhac do mhac inniú,ach 는 í d’iníon d’iníon go deo 입니다.쩔짤쨌짱쨘쨍 쨉챤쨌짱쨘쨍 쨉챤쨌짱쨘쨍 쨉챤쨌짱쨘쨍 쨉챤쨌짱쨘쨍 쨉챤쨌짱쨘쨍 쨉챤쨌짱쨘쨍 쨉챤쨌짱쨘쨍 쨉챤쨌짱쨘쨍 쨉챤쨌짱쨘 instagram.,com/irelandbbaldwin 아일랜드 Alec Baldwin 의 딸인 Baldwin 은 stepmom Hilaria 와 매우 가깝다 고합니다. 10. 계모만 탓할 거야
필요가 없습니다 당황하거나 나쁘게 생각에는 작은 범죄의 경우,행위가 그렇게 중요하지만 질투,비 계모는 오류를 찾을 수 있습니다.
우리는 지금 디젤을 빨고 있습니다.
일이 매우 잘 진행되고 행운이 아니라 자신의 공로로 성공을 찾았을 때,”나는 디젤을 빨아 먹고있다.,”또는 올즈 모빌 디젤이 마지막 시간이 될 수있는 것을 위해 시작했다는 것을 축하하십시오.
S—-양동이에.
스포츠에 사용되는 가장 거친 아일랜드 속어를 보라:영어 저주 단어”s—“끝에”e”가 붙어있다. 그것은 꽤 자명합니다. 때 아일랜드 공화국의 축구 스 맥시 최근에 달려드는 공의로 그의 자신의 그물을 제공,세르비아의 첫 번째 게임의 목표는 관중에는 레스토랑 및 커피숍/카페 등이 더블린에서 확실하게 중얼거리 아래에 이것을 그들의 호흡.,
하나에서 겪고 있는 두 번의 용량을 원래 죄입니다.
성경은 아담이 금단의 열매를 먹었을 때 모든 인류에게 죄의 상태를 던지라고 제안합니다. 오늘날,아이가 특히 장난 스럽다면,그는 아담의 슬립 업으로 두 번 저주를 받았다고합니다.
문구가되었다 인기있는 1880 년대에,경우의 지지자들은 영국 규칙을 통해 아일랜드에 기인은 둘의 타락의 문자(및 기근,일부 주장)을 자신의 두 번째 도움의 원래 죄입니다.,
허스트 엔터테인먼트 프로덕션 디오고 모르가도는 현재 극장에서”하나님의 아들”에서”뜨거운 예수”를 연주합니다. 14. 자전거에 그리스도!
일부 그리스도인들에 의해 신성 모독으로 여겨지는 이상한 문구의 차례는”나는 내가보고있는 것을 믿을 수 없다.”처음”#핫제수스,”이제 이것. 쩔짤쨌짱쨘째쩍 짹쨍쨌짹쨍 쨉챨철쨌 32 짹챈 30,13 첸 쩔짙쩔징징쩔짙째챠쨉쨉()째챠째쨈쩌쩐(1688-7662
내부 더블린에서 사용되는 인기있는 느낌표,”상태 o’you 봐!”사람의 복장,개인 위생,중독 수준 또는 일반적인 태도가 걱정 스럽다는 것을 의미합니다., 중 하나에 대해 설명할 수 있는 그의 마시는 동반자로서”를 리며’상태로”만약 그는”얻는 화가”또는”난파”어떤 운영체제에서 있습니다.
이 이야기를 연구하는 데 도움을 주신 뉴욕의 The Gael Pub 의 아일랜드 바텐더 인 Sligo 카운티의 Ronan Carter 와 Cavan 카운티의 Rory Galligan 에게 감사드립니다.
답글 남기기