Molly Pitcher 의 이야기는 복잡합니다. 그것은 이야기는 부분 사실,부분은 신화,그리고 부분적으로 조합의 이야기의 여러 여성 중에 혁신적인 전쟁입니다.1 신화는 이야기를 뒷받침 할 문서화 된 증거없이 구축되고 반복되었습니다. “몰리 투수”라는 이름은 병사들에게 물기를 운반하는 여성들에게서 유래되었습니다. 몰리는 메리와 마가렛이라는 이름의 공통된 별명이었습니다., Carlisle 의”Molly 투수”Mary Hays McCauley 는 c.1754 년에 태어났습니다. 메리는 다른 여성들과 마찬가지로 전쟁 중에 남편을 따라 갔다. 이 여성들은”드럼을 따라 가라.”오늘날이 여성들은”캠프 추종자”라고 불립니다.”그들은 열심히 일했고 그들이 지원 한 군대에 매우 중요했습니다. 에 산책뿐만 아니라 같은 훌륭한 거리로 이 군인,이러한 여자 요리,세탁,의류,꿰매 걱정에 대한 아픈,그리고 많은 다른 중요한 작업입니다. 마리아의 남편 인 윌리엄 헤이스(William Hays)는 1777 의 5 월에 포수로 토마스 프록터(Thomas Proctor)의 포병에 입대했다.,2 이 포병 부대는 1778 년 6 월 28 일 뉴저지 몬 머스 전투에 참여했습니다.

이야기는 몰리 투수의 남편 상처를 입었다고 그녀는 자신의 장소에서 합니다. Mary Hays 가 대포를 유인했다는 문서화 된 증거는 없습니다. 월 22 1822,의회 연방의 펜실베니아의 수상했 그녀의 연금–”행위에 대한 구제의 몰리 M’Kolly,에 대한 그녀의 기간 동안 제공하는 서비스는 혁신적인 전쟁입니다.”3 연금이 어떤 서비스를 받았는지에 대해 정확히 명시되지 않았습니다. 그녀의 연금은 1 년에 40 달러였습니다., 에 1903 착에 의해 주어진 마리아 맥 컬 리 의한 손녀 마리아 E.Wilson,그녀는 말했다,”나의 할머니는 종종 자신에 대해 말해 주었 할머니가 몰리 McKolly 별칭에’몰리 투수’그녀의 말에 있는 것에 대해 군대를 운반에 대한 물에게 상처를 입고 죽어가고 있다.”4Mary Wilson 의 Cumberland County Historical Society 는 한때 Molly Pitcher 가 소유 한 투수를 얻을 수있었습니다. 이 투수는 전투에서 그녀가 사용한 것이 아니었지만 역사 학회 박물관의 전시회에서 종종 볼 수 있습니다.,5

전쟁이 끝난 후,윌리엄,마리,그리고 자신의 아들,요한 정착에 칼라일에서 남쪽 거리도 있습니다. 윌리엄은 이발사로 일했습니다.6 언젠가 1786 년에 마리아는 과부가되었습니다. 그녀는 윌리엄의 빚을 충당하기 위해 자산의 일부를 팔아야 만했다.7 언젠가 1793 년 이전에 마리아는 존 맥 칼라(다양한 철자)와 재혼했습니다.8 경우 존 McCalla 가족을 버리고 또 죽은 알 수없는,그가 더 이상 생활과 마리아에 의해 1810.9 그녀가 지원하는에 자신을 포함한 다양한 방법으로 병자를 돌보는 그 수행하는 노동을 포함하여 청소 컴벌 랜드 카운티 법원 및 다른 공공 건물이 있습니다.,10Mary McCauley 는 1832 년 1 월 22 일에 사망했습니다. 그녀의 죽음 당시,그녀는 노스와 베드포드 거리의 모퉁이에서 아들과 함께 살고있었습니다. 두 칼라일 신문은 그녀를 위해 사망 기사를 운영했습니다. 미국의 자원 봉사했다 on January26,1832,”그 동안 살았던 일 미국 혁명의,공동의 어려움을 목격 많은 현장의’혈액 및 대학살.’아프고 상처 그녀는 효율적인 원조,는다;그리고 과부의 미국의 영웅 그녀가 받은 동안 후기 년 동안 그녀의 삶의 연금 정부에서.,”11 사망 기사도 그녀가 대포를 발사 한 것에 대한 언급을하지 않았다.

오늘날 몰리 투수의 매장지는 칼라일의 오래된 묘지에서 가장 많이 볼 수있는 곳 중 하나입니다. 항상 그런 것은 아니었다. 1876 년 7 월 4 일에 그녀에게 적절한 묘비가 제공되었습니다. 대포,깃대 및 깃발은 1905 년에 추가되었습니다. 큰 몰리 투수 동상이 추가되지 않았습니다 줄거리까지 1916.12 하는 동안 모든 사실의 주변 생활 마리아의 헤이스 맥 컬 리지 않을 수도 있습 로 알려진,그것이 알려진 그녀는 미국 애국자입니다.