하와이 주립 공개 라이브러리스|여권을

COVID-19 업데이트:

의 확산을 방지하기 위해 COVID-19 고 보호하는 우리의 인력과 후원자가,하와이 국가 라이브러리의 여권 서비스는 추후 공지가 있을 때까지 중단된다.

일상적인 신청은 3595North Nimitz Highway 에 위치한 호놀룰루 공항 우체국에서 예약하여 신청하십시오.,

Processing Time During the COVID-19 Pandemic:
Routine at Acceptance Facility	Significant delays due to COVID-19
Expedited	Suspended
Expedited at Honolulu Passport Agency	3 days for Life-or-death emergencies

First time applying for a U.S. passport?

We can help., 하와이 주립 공공 도서관 시스템은 참여 도서관에서 여권 서비스를 제공합니다. 우리는 양식 DS-11 미국 여권 응용 프로그램에 대해서만 동의합니다.

누가 Ds-11 양식을 사용해야합니까?

다음 중 어느 하나에 해당하는 경우 양식 DS-11 을 사용하십시오.

귀하는 최초 신청자입니다.
가장 최근의 여권은 15 세 이하에서 발급되었습니다.
가장 최근의 여권은 15 년 이상 전에 발급되었습니다.
현재 유효한 여권이 손상되었거나 분실되었거나 도난당했습니다.,
마지막 여권이 발급 된 이후로 이름 변경이 있었지만 법적 이름 변경 문서의 인증 사본을 제출할 수 없습니다.

준비를 위한 당신의 방문

당신이해야 할 다섯 가지의 여권 응용 프로그램 과정을 원활하게 이동:

미국 여권 응용 프로그램 DS-11 일:정보를 입력하고 인쇄를 사용하여 온라인 양식 작성,또는 인쇄 PDF 식의 사본은 입니다.

온라인 작성 가능한 양식:미국 신청, 여권(DS-11)양식 필러

PDF:양식 DS-11 의 PDF 사본

인쇄 단면. 양식에 서명하지 마십시오. 한 줄로 실수를 건너 검정 잉크를 사용하여 근처에 보정을 작성하십시오. 응용 프로그램에 보정 유체 또는 테이프를 사용하지 마십시오.

시민권 증명:귀하의 공인 출생 증명서,해외 출생의 영사 보고서 또는 귀화 증명서. 이 있는 경우 이전의 미국 여권을 소지하지만 당신은 적용되지 않습 갱신하여 메일 양식을 사용하여 DS-82 을 가지고,당신의 가장 최근,피해가 없는 전기적인 미국 여권입니다.,
유효한 사진이 부착된 신분증:하와이 운전면허증,하와이 주 신분증,군 신분증 또는 여권. 임시 운전 면허증,운전 허가증 또는 타주 신분증을 제시하는 경우 추가 신분증을 제시해야합니다.
One(1)여권 사진:6 개월 이내에 찍은 전문 인화지에 흰색 배경이있는 2″x2″컬러 사진. 안경,유니폼 또는 헤드 기어가 없습니다. 하와이 주립 도서관은 여권 사진 서비스를 제공하지 않습니다.
두 개인 수표 또는 우편환:현금 또는 직불/신용 카드 결제는 허용되지 않습니다.,
미 국무부에 지불 여권 수수료. 여러권 수수료 결합할 수 있습으로 하나 체크인 또는,예를 들어,$220 두거나$330 에 대한 세 가지 성인 여권 예약 수수료.

다운로드/인쇄 여권 응용 프로그램 목록이 있는지 확인하는 데 필요한 모든 품목을 신청하기 전에 여권.,

추가적인 요구 사항에 대한 미성년자

세 미만의 어린이 16
아이들에는 16 세 미만의 어린이가 따라야 합니다 위의 요구 사항과 함께 다음과 같다:

1. 유효한 신분증을 가진 부모 모두 자녀(ren)와 함께 있어야합니다. 부모 중 한 명만 직접 출두 할 수있는 경우 다음 중 하나가 필요합니다.

부모 중 한 명만 나열하는 출생 증명서.
사망 증명서.
단독 법적 양육권의 인증 법원 명령.,
마사지 서비스 및 스파 트리트먼 문의 동의서(양식 DS-3053)서명에 의해 비 존재하는 부모 동반의 복사본을 앞면과 뒷면이 아닌 존재하는 부모의 사진 ID 입니다.
Exigent/특별한 가족 상황의 진술(양식 DS-5525):이 양식의 완료는 여권 발급을 보장하지 않습니다. 양식 DS-3053 을 얻는 것이 절대적으로 불가능한 경우에만이 양식을 사용하십시오.

법적 보호자가 자녀를 동반하는 경우 후견인을 부여하는 공인 법원 명령을 제출해야합니다.피>2. 부모 관계의 증거 즉, 부모의 이름을 나타내는 출생 증명서를 제공해야합니다.

미성년자 나이 16 과 17

신청자 나이 16 과 17 부모의 인식을 보여주기 위해 한 부모와 직접 표시해야합니다. 경우 부모 없는 존재,작은 신청자가 있어야 사진이 부착된 신분증과 현재의 형태를 부모에 대한 인식과 같은 서명된 문의 동의서 부모,또는 부모의 확인은 여권이용료(s).

분실 또는 도난당한 여권

경우 유효한 여권의 분실 또는 도난당한 반드시 제출해야 합니다”에 관한 문의 손실 또는 도난당한 미국, 여권 도서 및/또는 카드(양식 DS-64)”와 함께”양식 DS-11″과 직접 신청하십시오.

금

별도의 확인하는 데 필요한 실행에 대한 요금과 여권 예약/카드 응용 프로그램 요금입니다., 현재금은 다음과 같습니다:

실행 요금

들에게 수표이사의 재무 상태의 하

실행 요금	$35per 신청자

여권 요금

들에게 수표를 미국,p>

Passport Product	Ages 16 & Up	Ages 15 and Under
Passport Book	$110	$80
Passport Card	$30	$15
Expedited Fee	Additional $60 per applicant

* Pay only one execution fee if applying for both passport book and card at the same time.,

*지불하는 단 하나의 신속한 수수료는 경우 신속하게 모두의 여권 예약 및 카드에서 동일한 시간입니다.

*미국 카드는 여권만 사용될 수 있습 re-미국 입국 땅에서는 국경과 항구의 입장에서 여행 할 때,캐나다,멕시코,캐나 버뮤다. 여권 카드는 항공 여행에 사용할 수 없습니다.,

Processing Time

Routine	6-8 Weeks
Expedited with Additional $60	2-3 Weeks
Expedited at Honolulu Passport Agency	8 Business Days

Click here to view the latest processing time at the official Department of State website.,

여권 서비스 시간

정보-여권 서비스 시간에 대한 하와이 주립도서관은 월-금 오전 10 시~오후 1 시 및 오후 Sat,9am-12pm.

월에서 4~10 월,2020 년에,하와이 주립도서관이 제안한 추가적인 여권 처리 시간은 화요일 10:00~4:30p.m.보기/인쇄 flyer

티켓에 대한 여권을 서비스합니다 first-come-first-할 수 있는 기회를 드릴 수 있습니다. 지원자는 일찍 도착하시기 바랍,특히 피크 시즌 동안,월부터를 통해 일할 때 티켓은 실행이 정말 빠르다.,

오아후

*여권 신청이 접수 될 수 있도록 충분히 일찍 도착하십시오.
*자세한 내용은(808)586-3477 로 전화하십시오.,

하와이 섬

Keaau 공&학교 도서관:약속에 의해

•전화하십시오(808) 982-4281 에 대한 약속을

기타 여권을 수용 시설에서 오아후

에 대한 수요는 여권 봉우리 서비스에서는 늦게 일을 통해 그 동안 학교를 나누기,그리고 필요할 수 있습의 수를 제한 응용 프로그램 우리가 할 수 있는 프로세스 동안 우리의 서비스는 시간입니다. 하와이 주립 도서관에서 긴 대기 시간을 피하려면 다른 여권 수락 시설을 방문하는 것이 좋습니다., 오아후 섬의 여권 수락 시설 목록을 보려면 여기를 클릭하십시오.

긴급 여권 서비스가 필요하십니까?

전화 국가의 여권정보센터(NPIC)24/7 에 1-877-487-2778(1-888-874-7793TDD/TTY)약속을에는 호놀룰루 여권 사무실 여행하는 경우 14 일 이내에,또는 4 주 이내에 경우 목적지 국가가 필요합니다. 약속과 여행 증명이 필요합니다.

성인 여권 갱신(DS-82)

성인 여권 갱신(DS-82)행하여 주시기 바랍니다. 하와이 주립 도서관은 DS-82 갱신 신청을 수락할 수 없습니다., 우편 양식으로 DS-82 리뉴얼을 사용할 자격이있는 경우 우편으로 보내주십시오. 도서관에 오지 마라.

사용할 수 있습니다 DS-82 하는 경우 가장 최근의 여권을 모두 충족하는 다섯 개의 다음 요건:

의 가장 최근의 여권과 함께 제출된 응용 프로그램
발행되었다 지난 15 년 이내
발행되었을 때 당신이 16 세 이상
가 손상되지 않았
발행되었에 귀하의 현재 이름 또는 당신을 제출하는 원거나 인증된 사본을 당신의 이름을 변경,예를 들어 문서,,결혼,이혼,법령,또는 법원

려는 경우 갱신이 당신의 여권 사람이 도서관에서,당신이 할 수 있도록 작성하여 DS-11 을 지불을 실행 fee of$35 외에도 여권 갱신 수수료(s).

성인 여권 갱신 방법

1 단계. 양식 ds-82 작성:양식 필러를 사용하여 온라인으로 정보를 입력하고 단면 인쇄 한 다음 서명하고 날짜를 기입하십시오.

갱신 신청서(DS-82)양식 필러

또는 양식 DS-82 의 PDF 사본을 인쇄하고 검정 잉크를 사용하여 손으로 작성하십시오., 한 줄로 어떤 실수를 건너 근처에 수정을 작성합니다. 응용 프로그램에 보정 유체 또는 테이프를 사용하지 마십시오.

양식 DS-82 의 PDF 사본

2 단계. 가장 최근의 미국 여권
3 단계를 포함하십시오. 사진 제공
4 단계. 이름 변경 문서 포함(해당되는 경우)
5 단계. 미국에 지불 수표 또는 우편환을 포함, Department of State

The Renewal Passport Fees

Passport Product	Passport Fees
Passport Book	$110
Passport Card	$30
Expedited Fee	Additional $60 per applicant

* Pay only one expedite fee if expediting both passport book and card at the same time.,

체크리스트 전송에서의 갱신 응용 프로그램

어디 메일 갱신 응용 프로그램

일상적인 서비스 경우에 당신은 라이브에서 캘리포니아,FL,IL,MN,NY, 또 TX	일상적인 서비스 경우에 당신은 라이브에서 어떤 다른 상태로 또는 캐나다	신속한 서비스를 추가 60 달러 수수료는 신청자별
국가의 여권을 처리 센터 P.O., Box 640155 Irving, TX 75064-0155	National Passport Processing Center P.O. Box 90155 Philadelphia, PA 19190-0155	National Passport Processing Center P.O Box 90955 Philadelphia, PA 19190-0955

Have Questions?

Please feel free to call us at (808) 586-3477.,

더 많은 정보에 여권

에 대한 더 자세한 정보를 호출 NPIC 에 1-877-487-2778 또는 방문 국무부의 웹사이트에,당신은에 대한 추가 정보를 찾을 수 있습니다:여권을 형성,여권 요구 사항 요금 계산기,온라인 여권 상태,시스템 여행 권고,등등.피>

하와이 주립 공개 라이브러리는 시스템