경우 다시 생각의 학교 역사 강의,당신은 무엇을 기억하의 이야기에 대한 추수 감사절?

그것은 초기 1620s 때 그룹의 난민을 도망의 종교의 박해에서 유럽과정을 십자가에서 대서양 바다에서 플라워.,

때와 지친 사람들에게 순례자들이 처음에 발을 설정하는 새로운 세상을 만나 원주민들 그들이 생존하는 데 도움이 겨울에 이들은 어디 땅?

음,전설에 따르면 첫 번째 명소 중 하나가 여기에 있었다고 말합니다.

“글쎄,그것은이라는’위대한 새로운 영국,실망’.”라고 도나 Curtin,사무국장의 순례자 홀 박물관에서 플리머스,매사추세츠. “사람들은 선창이나 배가 묶을 수있는 부두와 사람들이 내릴 수있는 부두처럼 보이는 것을 볼 것으로 기대합니다. 그리고 그것은 우리가 가진 것이 아닙니다.,”

도 가까이 있지 않습니다. 커틴과 나는 플리머스 항구 가장자리에있는 현관 아래에서 파삭 파삭 한 가을 아침에 만났습니다. 최대 1 만 방문자 년에 서 플랫폼을보고 겸손한 슬러그의 화강암 부분적으로 모래에 묻혀.

“그래서 우리는 가난한 작은 바위의 정상에 노출되어있어,당신이 볼 수 있고,파도에 덮고,그것은,”이 말합니다. “하루에 두 번 수중에 덮여 있습니다., 이 배치되었습 100 년 전,1920 년에 있기 때문에,바위 사용되는 것에 더 높은 곳,그리고 사람들은 종류의 혼란에서 생각하고 그것으로 장소를 방문해야 하는 것에 의해 아래로습니다.

“가난한 바위는 부서지고 쪼개지고 떨어졌으며 기념품은 수세기 동안 사냥되었습니다. 그래서 우리가 찾고있는 무언가를하지 않기에 그것의 청소년들과 영광,사용과 상호 작용 때로는 꽤 적극적으로의 과정을 통해 많은,여러 세대입니다., 그래서,나는 우리가 바위에게이 시대에 그 감소 된 크기에 약간의 여유를 주어야한다고 생각합니다.”

공정한 것 같습니다. 그러나 방문객들이 처음으로 바위를 보았을 때 어떻게 반응합니까? 그들은 종종”오,그게 다야?순례자 기념 공원(Pilgrim Memorial Park)의 직원 인 Matt Villamaino 는 말합니다.,

“우리는 그것의 절반 아래에 비치 수준이지만,중 하나는 것에 초점을 좋아하는 그것은 바위의 크기는 것이 중요—그리고 그것이 문제가 되지 않으면 이 시점에서 그들은 실제로 강에서—그것은 상징 뒤에 바위는 정말 무엇이 중요한 오늘날,”Villamaino 말한다.

“이야기가있는 곳에는 희망이 있습니다. 는 경우와 플리머스,매사추세츠,그리고 플리머스 바위의 일부가 될 수 있는 대화를 나는 생각에 좋은 것입니다. 감사해야 할 것이 있습니다.,”

Donna Curtin

대부분의 미국인들에 대해 뭔가를 알 플리머스 록 생각할 수 있습니다 1620,순례자들에 상륙했는 이 사이트와 강화에 따라 이 바위입니다.그러나 그 일이 일어 났는지 아닌지에 대한 질문이 있습니다.

“일부 역사가들은 조금 회의적이며,나 자신도 포함되어있다”고 Villamaino 는 말한다. “타이밍은 조수와 딱 맞아야했을 것입니다. 원래의 정착촌은 우리로부터 약 500 피트 밖에 떨어져 있지 않으며,그들이 집을 지은 곳입니다. 그래서 그들은 확실히 여기 해변에서 그것을 보았습니다., 하지만 제가 가장 큰 질문 중 하나는 선원들이 바위 바로 옆에 놓아서 배를 부수고 싶지 않다는 것입니다.”

더욱 특히:지 않을 때까지 100 년,1740 년대에서,그 아이디어는 순례자들에 상륙 플리머스 록하게 되었다.

“1741 년에 그들은 여기에 부두를 만들 예정이었습니다.”라고 Villamaino 는 말합니다. “장로 중에 하나의 교회로,그의 이름은 장로 Faunce,그는 아래로 여기에 해변 이별을 말하다고 전해지고 있다., 그는 90 년대 그리고 그 들의 아버지에게서 들었던에서 원본 메이플라워 승객은 이것이 그들이 강화될 때 그들은 여기에 착륙,그리고 그는 말했다 마을 사람들.

“하지만 사실은 그렇지 않습니다—의 부족을 위해 더 나은 기간지’가 바이러스’까지 1769,을 때 사람들은 여기에서 플리머스 시작을 축하하 조상의 날과 이야기를 떠들.”

그 시점에서,스토리의 플리머스 록되기 시작하는 전설 같은 시간에는 미국의 혁명이었을 시작하고 루트입니다.,

“1774 년,혁명 직전에 바위의 윗부분이 해변에서 여기에서 마을 광장까지 옮겨졌습니다… 그들은 그것을 더 명예로운 곳으로 옮기기로 결정했습니다. 불행히도,그들이 그렇게하고있을 때,그들이 들어 올리면서,그것은 절반,상단 및 하단으로 부러졌습니다. 그래서 그들은 선창의 한가운데에 여기 바닥을 남겨두고 마을 광장까지 꼭대기를 가져 왔습니다.”

순례자 홀 박물관에서 플리머스 바위의 세그먼트., (로빈 러벅/WBUR)

분할 바위의 수행을 상징하지 않은 분실에서 사람들의 서비스를 제공할 것입니다.villamaino 는”어떤 사람들은 우리가 영국에서 헤어져야한다는 신호로 보았습니다.그 이후로 바위는 그 자체의 상징주의의 무게를 지니고 있습니다. 캐시 스웨인은 칼라일에서 여기 모든 방법을 여행,아이오와,그녀는 기대했다”더 큰 바위.”

그러나 그녀는 실망하지 않았습니다.,

“그것은 그것에 가까운 당신의 마음의 조상을 통해 갔다 그들이 무엇을 통해 갔다가 나를 여기에 대해 오늘 서 여기서 당신에게 이야기하고,”스 말한다. “그래서,그것은 나에게 많은 것을 의미합니다.”

그리고 그것은 다른 사람들에게 다른 것을 의미합니다.민권 지도자 말콤 엑스(Malcolm X)는 1964 년 연설에서”우리 조상은 순례자가 아니었다. “우리는 플리머스 록에 착륙하지 않았습니다. 바위가 우리에게 착륙했습니다.”

연설에서 Malcolm X 는 The rock 의 정체성을 미국의 운명을위한 디딤돌로 거부했다.,Curtin 은 암석이 전국의 일부 사람들에게 부정적인 의미를 가지고 있다고 말합니다. “내가 기억하고 싶을 때 나그네를 진리로 여기에 온 방문,플리머스,1850 년대에이—도망자의 슬레이브와 비콘 및 음성,자유를 위한 아프리카계 미국인 이 국가에서 그녀의 인생을 통해. 그리고 그녀는’플리머스 록은 많은 사람들에게 자유와 자유를 상징합니다. 글쎄,도망자 노예는 어때? 그것은 나에게 자유를 의미합니까?’그리고 나는 그 질문이 여전히 이것과 공감했다고 생각한다. 미국에서이 자유의 상징은 우리 모두에게 확장됩니까?,”

물론 여기에 살았던 아메리카 원주민은 아니오라고 말할 것입니다.포툭셋의 마을이었다. 와 한 점에서,이로 가득 차 있었으로 가정으로,wetus,옥수수 필드 웜파노아그는 사람들이 살았기 위해 수천 년 전에 Pilgirms 도착하,”커틴은 말합니다. “그들은 1620 년 메이 플라워가 도착하기 전에 끔찍한 병을 앓 았으며이 마을은 멸종되었습니다. 땅에 아직도 뼈가 있고 버려진 집이있었습니다.순례자들에게 이것은 하나님의 섭리였습니다., 그들은 올 수 있었다 이것으로,그들이 무엇으로 간주됩 버려진 지역,그리고 그들의 가정하고 여기에 정착으로 해제 토지,그리고 그들은 그것을 보았으로 하나님의 축복. 물론 왐파노아그 사람들에게는 10,000 년 역사상 가장 파괴적인 사건 중 하나였습니다.”

Donna D.Curtin,Mass 플리머스의 순례자 홀 박물관 전무 이사. (Robin Lubbock/WBUR)

그리고 그것은 시작에 불과했습니다., 목요일에,그들은 각 추수 감사절처럼,아메리카 인디언의 그룹은 여기에 철야를 개최합니다.

그들은 그것을 애도의 국경일이라고 부릅니다.한 이름으로가는 원주민 운동가 인 벨로(bello)는 말한다.

그녀는 말년에 걸쳐 항이 묻혀있는 바위에서의 모래 사람들에게는 순례자들은 그리고 미국 원주민들지 않은 친구입니다.

“추운 추운 뉴 잉글랜드 날씨,사람들이 이것을하는 것이 정말 놀랍습니다.”벨로는 말한다. “지금 당장 진리를 추구하는 사람들이 많이 있습니다.,

“그것은 기억의 공간입니다. 그것은 공간의 기본 사람들이 수집하고 동맹국이 모임 무엇을 기억하고 함께 오는 유럽의 정착민은 실제로 의미에 대한 기본 사람들이다. 그것은 우리가 미국에서이 문화에서 함께 살고있는 신화와 기억 상실의 일부를 방해하는 날입니다.”

토착민들이 플리머스 록 앞에 서있을 때 벨로는 탄력성을 보았다고 말합니다.

“나와 및 많은 다른 사람이 미국에서 아메리칸 인디언의 새로운 영국 믿는 우리 밖으로 이동의 모토리지 정복,우리는 정복하고 우리가 강해졌습니다., 그리고 우리가 그 바위를 볼 때,우리가 수천에 모이는 것처럼,우리는 그것을 봅니다.”

도나 커틴이 공감할 수있는 관점입니다.

매사추세츠의 Pilgrim Memorial State Park 의 젊은 방문객들은 Plymouth Rock 의 난간을 살펴 봅니다. (Robin Lubbock/WBUR)

그녀는 나를 Pilgrim Hall 박물관 안으로 데려갔습니다. 내부에는 방문객들이 걸어 갈 수있는 플리머스 록 조각이 있습니다.이것이 당신이 들어 와서 만질 수있는 부분입니다.”라고 Curtin 은 말합니다.,

그것은 미국 역사의 차갑고 단단한 스크랩입니다. 400 년 후 그것을 발견되었다,그것은 여전히 묻는 우리에게 묻는 질문들에게 어떤 의미를 갖는지에 대한 신인이 이 나라입니다.그 질문에 대답하기가 쉽지 않더라도.

“이야기가있는 곳에는 희망이 있습니다.”라고 Curtin 은 말합니다. “그리고 플리머스,매사추세츠,플리머스 록이 그 대화의 일부가 될 수 있다면 좋은 일이라고 생각합니다. 감사해야 할 것이 있습니다.”