Martha Wayles Skelton Jefferson(1748 년 10 월 19 일 O.S.–1782 년 9 월 6 일)은 Thomas Jefferson 의 아내였습니다. 그녀는 아버지 John Wayles 의 농장 집인 Forest 에서 태어났습니다. 그녀의 어머니 인 Martha Eppes Wayles(1721-1748)는 딸이 태어난 지 일주일 만에 사망했습니다.

Martha Wayles 는 1766 년 11 월 20 일 Bathurst Skelton 과 처음으로 결혼했습니다. 그들의 아들 존은 이듬해 1767 년 11 월 7 일에 태어났습니다., 배서 스트는 1768 년 9 월 30 일에 사망했습니다. 이 있지만 토마스 제퍼슨을 시작할지도 모른 구 젊은 과부에서 일 1770 년 동안 그녀는 다시 생활에서 숲 그녀와 어린 아들,그들은 결혼하지 않았지까지 January1,1772,여섯 달 후에는 죽음의 존 on June10,1771.1

마르 Wayles 제퍼슨-생생한 성격을

없 알려진 인물의 마사 Wayles 제퍼슨과 설명은 그녀의 외모가 부족하다. 몬티 첼로 노예의 회고록에서 이삭 그레인저 제퍼슨은 부인을 묘사했습니다, 제퍼슨은 작고 어린 딸인 메리가 예쁘다고 말하면서”어머니처럼.”2 손녀 엘렌 랜돌프 쿨리지(Ellen Randolph Coolidge)는 할머니를 묘사함으로써 가족의 구전 역사에 목소리를 낸다.”.. 매우 매력적인 사람… 우아하고 숙녀적이고 성취 된 여성.”3 그녀의 처분에 관해서는,Chastellux 후작은 그녀를”온화하고 상냥한 아내로 묘사했습니다….”4 와 그녀의 여동생의 남편 인 로버트 스킵 위드는 제퍼슨에게 그녀가 소유했다고 확신했다.”.. 좋은 성격의 가장 큰 기금…, 필사자가 즐길 수있는 가장 큰 행복을 보장 할 것을 약속하는 그 sprightless 와 감성.”5

Martha Jefferson 은 분명히 음악에 재능이있었습니다. 독일인 장교는 사람이 많이퍼슨에 Monticello1780 년에 지적했다,”당신은 것을 찾아 자신의 집에서는 우아한 하프시 코드 피아노포르테고 몇 가지 바이올린. 후자는 수행만 자신에,전 자신의 여자 접촉 매우 능숙하게 그리고 사람은 모든 측면에서 매우 agreable 합리적이고 달성 여자입니다.”6

평생 동안 Martha Jefferson 은 일곱 자녀를 낳았습니다., 그녀의 아들 요한이 태어난 동안 그녀의 첫 번째 결혼,사망 세의 나이에 여름은 그녀가 결혼하기 전에 토마스 제퍼슨. 제퍼슨과 10 년 동안 결혼하는 동안 태어난 여섯 명의 자녀 중 마사와 메리는 두 딸만 성인으로 살 것입니다. 두 딸(인 랜돌프 및 루시 엘리자베스)그리고 명명되지 않은 아들이 죽었으로 유아,그녀의 마지막 자식이라고도 루시 엘리자베스,나이에 사망의 두 가지의 백일해.7 마사 자신은 마지막 아이가 태어난 지 4 개월 만에 살았습니다.,

전에 그녀의 죽음에서의 1782,마사 Wayles 스켈턴 제퍼슨을 복사에 다음 줄에서 로렌스 스턴의 Tristam 샌디:

시간 낭비는 너무 빨리:모든 문자
나 추적이게 무엇으로 신속성
삶을 다음과 같은 내 펜입니다. 그것의 일 및 시간
는 우리의 머리 위로 날고있다
바람이 부는 날의 구름은 결코 돌아 오지 않는다-
더., 모든 것 프레스에는

중 하나의 네 개의 문서에서 마사의 손으로 알려져 있고,생존이 불완전한 인용문에 완료되었는 제퍼슨,변환로 통로는 신랄한 남편과 아내 사이의 대화

때마다 키스 주의 손을 안녕 입찰,모든 부재는 다음과 같이,그것은 전주곡을 하는 영원한 우리는 잠시 편리하게 즐길 수 있습니다.,

정확한 원인이 마르다의 죽음은 알려지지 않았지만,편지에서 제퍼슨을 Marquis de Chastellux 을 나타내는 그녀는 복구되지 않의 탄생에서 그녀의 마지막 아이입니다. 루시 엘리자베스는 5 월 8 일에 태어 났으며 마사는 다음 9 월에 사망했습니다. 그의 편지에서,제퍼슨은”… 내가 여름 내내 지켜 왔던 무서운 현숙의 상태와 그것을 닫은 재앙.”그는 말하기를”하나의 이벤트를 닦고 있는 모든 내 계획고 빈는 했다하지 않는 영혼을 채우니다.,”8Edmund 랜돌프는보고 제임스 매디슨에서 월 1782 는”부인 제퍼슨은 마지막대에서 떨어져 그녀를 괴롭히는 고통에 의한 열매를 산출하고,그들을 떠난 우리의 친구가 위로. 내가 그를 생각하여 순위가 국내에 행복의 첫 번째 클래스는 최고 좋은 그러나 나는 없는데,그 슬픔 그렇게 될 것이다 폭력적으로 정당화하는 순환하고,자신의 swooning,멀리 할 때마다 그는 그분의 자녀입니다.”9 제퍼슨은 몬티 첼로의 묘지에 그의 아내를 묻었고,그녀의 에피타프의 일부로 호머의 일리아드에서 그리스어로 줄을 추가했습니다., 현대적 번역 읽습니다.

Nay 는 경우에도 집안에서의 하데스 죽은 잊고 그들의 죽음
그러나 내가 거기서도 늘 내 사랑하는 동지입니다.10

아래 그리스 비문,삭제 단순히 읽습니다.

의 메모리
마사는 제퍼슨,
딸의 존 Wayles;
태어난 월 19 일,1748,O.S.
과 결혼
Thomas Jefferson
월 1 일,1772;
찢어진에게서 죽음으로 그를
월 6 일,1782:
이념물로 자신의 사랑이 새겨져 있다.,

기본 소스 참조

Robert Skipwith,brother-in-law. “내 여동생 스 켈 톤,제퍼슨 나는 그것에 가장 큰 기금의 자연이 모든 것을 sprightliness 과 감성는 약속을 위해 당신에게 가장 큰 행복이 인간이 할 수 있는 즐기고있다.”11

필립 Mazzei. “… 그의 천사 같은 늦은 아내… 그의 천사 같은 아내의 죽음.”13

Jacob Rubsamen. “당신은 그의 집에서 우아한 하프시 코드 피아노 포르테와 일부 바이올린을 발견 할 것입니다., 후자는 수행만 자신에,전 자신의 여자 접촉 매우 능숙하고 사람은 모든 측면에서 매우 agreable 합리적이고 달성 여자입니다.”14

후작 드 Chastellux. “온화하고 상냥한 아내….”15

Ellen Wayles Randolph Coolidge. “할머니는 제퍼슨을 했 생기의 성질 수 있는 때로는 테두리에 짜릿함,그러나,그녀의 성관계,그녀의 남편과 함께 완전히 부드러운 그녀를 초과 애정이었다., 이 작은 거기로다 그러나 때로는 보 자체가,그녀의 아이들을&의 물론 더 많은 나의 어머니,그녀의 가장 오래된 아동하는 것보다,다른 사람들이 많다. (다시’후 이들은 사소한 세부지만 그들은 보이 문자는’나는 말을 계속했다)것을 부정 할머니,말 데 그녀의 작은 결함하지 않는 말들이 완전히 사용에 의해 그녀가 그녀의 좋은 품질. 모든 가족 전통은 그녀의 호의에 크게있었습니다., 그녀가 좋아하는 그녀의 남편과의 자매—(우리 모두 알고 이것은 섬세한&어려운 관계)와 그의 가족은 일반적으로,그리고 그녀의 이웃니다. 그녀는 매우 매력적인 사람이었고 할아버지는 부드럽게 그녀에게 붙어있었습니다. 그녀는 그의 명령에 의해 그녀가 그녀의 좋은 감지 및 국내 미덕,그리고 그의 감탄을&사랑에 의해 그녀의 지혜,그녀 생기고,그녀는 가장 기분 좋은 사람과 매너입니다., 그 뿐만 아니라 우수한 가정부와 주 정부의 가족하지만,우아한,여성스럽고 달성 여자 상당한 힘을 대화의 기술에서 음악이,모든 습관을 좋은 사회,예술을 환영하며 그녀의 남편의 친구요. 그녀는 그들 모두에게 크게 좋아했습니다. 그녀는 할아버지의 집을 편안하고 쾌활하며 쾌적하게 만들었고 단지 좋은 사람의 집이 있어야했습니다. 소녀로서 나는 어머니의 소유에 있던 그녀의 오래된 논문의 일부를 통해보고 자신을 즐겁게했다., 그녀의 접수가 쓴 책에서는 빛,스트레이트,다이 뻣뻣한 이탈리아,그녀의 책의 가족니다 정기적으로 유지,그녀의 원고 음악으로 책의 말씀을 노래는 모두 매우 복사하고에서 무료로 얼룩하고 흠. 깔끔함,질서,좋은 집들이 및 여성 성취에 대해 말한 것들. 그녀의 손실이 쓴 비탄 나이 할아버지를 알고,두번째 아내가 어느라고 그녀를 데리고 장소입니다.”16

Sarah N.Randolph. “부인, 제퍼슨은 말했었던 유일하게 아름다운 여성,그리고 사람의 위대한 지성과 캐릭터의 힘,실고,경우에는 관광 명소는 여자의 측정할 수 있으로 사랑이 부담하여 그녀는 그녀의 남편,그녀야 위대한 사실,한 아내 사랑으로 더 열정적인 헌신보다는 그녀는 Jefferson.”17

Sarah N.Randolph. “그녀는 매우 아름다웠던 것으로 묘사됩니다. 중간 높이보다 조금 위에,유연하고 정교하게 형성된 인물로,그녀는 우아하고 퀸 같은 마차 모델이었습니다., 그녀를 위해 그녀의 매력으로 너무 호화로운 자연은 훌륭한 개인 명소에 평범한 구경의 마음을 더했습니다. 그녀는 잘 교육된 그녀의 하루에,그리고 일정한 판독기;그녀는 상속에서 그녀의 아버지는 자신의 방법과 기업으로서 계정에서 지켜 그녀의 명확한 필기,그리고 여전히 손에 그녀의 자손,증언합니다. 그녀의 아 재배한 음악적 재능을 제공을 향상시키 그녀의 매력하지 않은 조금의 눈에 그런 뮤지컬의 신봉자로 Jefferson.”18

헨리 랜달. (그녀의 웅대 한 딸들의 증언에서). “막내 딸,부인, 스 켈 톤,왼쪽으로 과부 때 기뻐서 고급 저쪽에 그녀는 소녀 시대,하였습니다 그녀의 아름다움,그녀의 성과,그녀의 솔리드 장점이다. 직접적으로,그녀는 중간 높이보다 조금 높았으며,약간이지만 정교하게 형성되었습니다. 그녀의 색 화려한 그녀의 큰 표현 눈의 가장 부유한 그늘젤—는 그녀의 무성한 머리의 최고의 가미 auburn. 그녀가 걸어 타고,그와 함께 춤을 훌륭한 은혜와 성령이 노래와 연주 spinet 과 하프시코드(음악 기기의 버지니아는 여성의 날)함께 기타 기술입니다., 그녀의 교육의 더 단단한 부분은 무시되지 않았습니다. 그녀는 또한 잘 읽고 지능적 기꺼이 대화를;보유한 우수한 감각과 활기 넘치 플레이의 멋진가 프랭크,따뜻한,그리고 다소 충동적인 성격입니다. 마지막으로,적어도,그녀는 이미 housewifery 부서에서 Old Dominion 의 진정한 딸임을 증명했습니다.”19

-Gaye Wilson 의 텍스트,10/10/98;KKO 가 컴파일 한 참조,11/21/90

추가 출처

  • Kimball,Marie Goebel. 제퍼슨:영광의 길,1743 년에서 1776 년까지. 뉴욕:겁쟁이-Mccann,Inc., 1943. Pp 를 참조하십시오., 166-86.
  • 의회 도서관. 토마스 제퍼슨 논문,시리즈 7,권. 1. “가계부,”마사 Wayles Skelton 제퍼슨에 의해 유지.
  • MB.
  • Martha Wayles Skelton Jefferson Music Copy Book,ca. 1770,토마스 제퍼슨 논문 가입#5385-ab,특별한 컬렉션,버지니아 대학 도서관,샬롯츠빌,Va.
  • 의료 기록/비 책,길머-Skipwith 논문 가입#6145,특별한 컬렉션,버지니아 대학 도서관,샬롯츠빌,Va. Martha Wayles Skelton Jefferson 방문 기록을 포함합니다.
  • PTJ,vols., 1-6, 8, 9, 15. 특히 1780 년 8 월 8 일 PTJ,3:532-33 에서 엘레노어 콘웨이 매디슨에게 마사 웨일스 스켈턴 제퍼슨을 참조하십시오. 설립자 온라인에서 사용할 수있는 전사.리>토마스 제퍼슨 재단. 몬티 첼로 교실. “마사 웨일스 제퍼슨,제퍼슨의 아내,1748-1782.”
  • 1. 제퍼슨 가족 성경,특별 컬렉션,버지니아 대학 도서관의 항목에서 가져온 모든 전기 정보.리>2. 이삭 그레인저 제퍼슨,몬티 첼로 노예의 회고록,에드. Rayford W.Logan(Charlottesville:University Of Virginia Press,1951),14., 또한 곰 참조,몬티 첼로 제퍼슨,5.리>3. Ellen W. 랜돌프는 쿨리지 헨리 S. 랜달,March31,1856 년,렌 쿨리지 Letterbook,pp.66-67,렌 Wayles 랜돌프는 쿨리지 대응 1810-1861,별 번호 9090,9090-c,38-584,특별한 컬렉션,버지니아대학교의 라이브러리입니다. 제퍼슨 시세 및 가족 편지에서 사용할 수있는 추출물.리>4. 프랑수아 장 드 보부아르(François Jean de Beauvoir,Marquis de Chastellux)는 1780 년,1781 년 및 1782 년 북미 지역을 여행합니다(런던:g.G.j.And J.Robinson,1787 년 인쇄),2:43.리>5., 1771 년 9 월 20 일,PTJ,1:84 에서 제퍼슨으로 건너 뜁니다. 설립자 온라인에서 사용할 수있는 전사.리>6. Jacob Rubsamen 이 1780 년 12 월 1 일 PTJ,4:174 에서 Jefferson 에게 인용 한”독일 장교의 편지”. 설립자 온라인에서 사용할 수있는 전사. 구애 동안에는 제퍼슨 주문했다 독일의 클라비코드에 대한 마르다야,다음의 순서를 바다의 전망을 즐길 수 있는,”가치의 수용 여자 누구를 위해 내가 의도니다.”Jefferson to Thomas Adams,1771 년 6 월 1 일,PTJ,1:71-72. 설립자 온라인에서 사용할 수있는 전사. 리>7., Martha 와 Thomas Jefferson 의 자녀에 대한 중요한 통계는 1952 년 Meriden Gravure Company 가 팩시밀리에 발표 한 Thomas Jefferson 의 기도서를 참조하십시오.리>8. 제퍼슨 Chastellux 에,십일월 26,1782,PTJ 에서,6:203-04. 설립자 온라인에서 사용할 수있는 전사.리>9. 1782 년 9 월 20 일 제임스 매디슨(James Madison,ed)의 논문에서 랜돌프 매디슨(Randolph To Madison). 그 결과,시카고 대학 출판사 인 윌리엄 M.E.Rachal(시카고:시카고 대학 출판사,1967),5:150-52. 설립자 온라인에서 사용할 수있는 전사.리>10., 원래 그리스어,”지 않 φανόντων 약 καταλήφοντ 은 Αίδαο,Αύτάρ I κάκείθι φίλσ μεμνήσομ’έταίρσ.”리>11. 1771 년 9 월 20 일,PTJ,1:84 에서 제퍼슨으로 건너 뜁니다. 설립자 온라인에서 사용할 수있는 전사.리>12. 이삭 그레인저 제퍼슨,회고록,14. 또한 곰 참조,몬티 첼로 제퍼슨,5.리>13. 마르게리타 마르 치오 네,에드. 그 결과,이 연구는 이탈리아에서 가장 중요한 연구 중 하나였습니다.리>14. 1780 년 12 월 1 일 PTJ,4:174 에서 Rubsamen 이 Jefferson 에게 인용 한”독일 장교의 편지”., 설립자 온라인에서 사용할 수있는 전사.리>15. Chastellux,북미 여행,2:43.리>16. 엘렌 쿨리지 레터 북,66-67 쪽. 제퍼슨 시세 및 가족 편지에서 사용할 수있는 추출물.리>17. Sarah N.Randolph,”Mrs.T.M.Randolph,”Sarah Butler Wister 와 Agnes Irwin,eds 에서.,우리의 1 세기의 가치있는 여성들(필라델피아:Lippincott:1877),10.리>18. 랜돌프,가정 생활,43-44.리>19. 랜달,생명,1:63-64.리>