Shakira (한국어)

1990-1995:Beginnings

Shakira 의 데뷔 앨범 인 Magia 는 1990 년 Sony Music Colombia 와 함께 13 세 밖에되지 않았을 때 녹음되었습니다. 노래는 그녀가 여덟 살 때부터 그녀가 만든 모음입니다,혼합 팝 록 발라드와 디스코 업 템포 노래 전자 반주. 이 앨범은 1991 년 6 월에 발매되었으며”Magia”와 다른 3 개의 싱글을 선보였습니다. 하지만 그것이 잘 지냈에 콜롬비아 라디오 및 준 젊은 샤키라는 많은 노출,앨범하지 않았다라는 상업적으로만 1,200 복사본을 판매되었다., Magia 의 성능이 좋지 않은 후 Shakira 의 레이블은 후속 기록을 발표하기 위해 스튜디오로 돌아갈 것을 촉구했습니다. 하지만 그녀가 작은 밖으로 알려진 그녀의 네이티브 콜롬비아에서는 시간,샤키라 초대에서 수행하는 칠레의 Viña del Mar 국제 음악 축제 월에 1993. 축제게 주목받는 가수는 라틴 아메리카 수행할 수 있는 기회를 자신의 노래하고,우승자는 다음에 의해 선정 패널의 판단한다. Shakira 는 발라드”Eres”(“You Are”)를 연주하고 3 위를 차지한 트로피를 수상했습니다., 하나의한 재판관에 대한 투표에서 승리했음 20-year-old 리키마틴의 초기 부각에서 온 그의 회원에서 자주.

샤키라 두 번째 스튜디오 앨범이라는 제목의 Peligro,었 월에 출시하지만,샤키라는 기뻐하지 않았으로 최종 결과,주로 문제를 생산합니다. 이 앨범은 마지아보다 더 잘 받아 들여졌지만 샤키라가 광고 나 홍보를 거부했기 때문에 상업적 실패로 여겨졌다. 그런 다음 샤키라는 고등학교를 졸업 할 수 있도록 녹음에서 중절을하기로 결정했습니다., 같은 해 Shakira 는 1985 년 Armero 비극을 기반으로 느슨하게 콜롬비아 TV 시리즈 The Oasis 에 출연했습니다. 그 이후로 앨범은 출시에서 가져온 공식 샤키라 앨범으로 간주되지 않고 오히려 프로모션 앨범으로 간주됩니다.

1995-2000:라틴어 돌파구

샤키라는 원래 노래”¿Dónde Estás Corazón?”(나중에 그녀의 앨범 Pies Descalzos 에 발표 됨)콜롬비아에서 독점적으로 발표 된 1994 년 편집 앨범 Nuestro Rock., 이 노래는 라디오 방송국에서 콜롬비아에서하고 소니하기로 결정하는 금융 그녀의 세 번째 레코드를 제공하여,그녀의 마지막 기회로 인해 이전의 상업적인 실패입니다.

샤키라는 반환 기록에서의 음악은 소니 음악과 함께 컬럼비아에서 레코드를 1995 년 루이스 오 초아 F.,를 사용하여 음악을에서 국가의 수 및 앨라니스 Morissette 지향적 인물이 어떤 영향을 받는 두 개의 다음 그녀의 앨범이다. 이 녹음은 그녀의 세 번째 스튜디오 앨범과 그녀의 국제 데뷔 앨범 인 Pies Descalzos 를 낳았습니다., 앨범 녹음은 1995 년 2 월에 시작되었습니다.그녀의 싱글”¿Dónde Estás Corazón?”.

the album,Pies Descalzos 는 1995 년 10 월 라틴 아메리카 국가에서,1996 년 2 월 미국에서 발매되었습니다. 미국 빌보드 톱 라틴 앨범 차트에서 5 위를 차지했습니다. 이 앨범은 6 개의 히트 싱글 인”Estoy Aquí”를 낳았으며,미국 라틴 차트에서 2 위를 차지했습니다.”¿Dónde Estás Corazón?”미국 라틴 차트에서 5 위에 도달 한”Pies Descalzos,Sueños Blancos”는 미국에서 11 위에 도달했습니다., 라틴 차트,미국 라틴 차트에서 6 위에 도달 한”Un Poco de Amor”,미국 라틴 차트에서 15 위에 도달 한”Antología”및 미국 라틴 차트에서 8 위에 도달 한”Se quiere,Se Mata”. 1996 년 8 월,RIAA 는 앨범 플래티넘 상태를 인증했습니다.

1996 년 3 월,Shakira 는 simply The Tour Pies Descalzos 라는 첫 번째 국제 투어에 나섰습니다. 투어는 20 개의 쇼로 구성되었으며 1997 년에 끝났습니다., 또한 그 해에 Shakira 는 Pies Descalzos 의 올해의 앨범,”Estoy Aqui”의 올해의 비디오 및 Best New Artist 에 대한 3 개의 Billboard Latin Music Awards 를 수상했습니다. Pies Descalzos 는 나중에 500 만 부 이상을 판매하여 리믹스 앨범의 출시를 촉구했으며 단순히 리믹스라는 제목을 붙였습니다. 리믹스도 포함되어 있어,포르투갈어 버전의 몇몇을의 그녀의 잘 알려진 노래 기록되었으로 결과는 그녀의 성공은 브라질 시장에서는 파이 Descalzos 판매되는 거의 백만 복사합니다.

그녀의 네 번째 스튜디오 앨범은 dónde Están los Ladrones 라는 제목이 붙었습니까?, Shakira 가 Emilio Estefan,Jr.와 함께 제작 한 이그제큐티브 프로듀서로 1998 년 9 월에 출시되었습니다. 앨범,영화 속에서는 공항에서 가방을 가득한 그녀의 가사를 작성했 도난,되었다 더 큰 타격보 파이 Descalzos. 이 앨범은 미국 빌보드 200 에서 131 위의 최고 위치에 도달했으며 11 주 동안 미국 라틴 앨범 차트에서 최고의 자리를 차지했습니다. 그것은 이후에 판매 7 백만개의 사본은 전 세계 1.5 은 혼자 중의 하나 만들고,가장 스페인어 판매 앨범에서는 미국, 8 개의 싱글은”Ciega,Sordomuda”,”Moscas En La Casa”,”No Creo”,”Incompical”,”Tú”,”Si Te Vas”,”Octavo día”및”Ojos Así”를 포함하여 앨범에서 가져 왔습니다.

Shakira 는 1999 년 Best Latin Rock/Alternative Album 으로 첫 그래미 상 후보작을 수상했습니다. Shakira 의 첫 번째 라이브 앨범 인 mtv Unplugged 는 1999 년 8 월 12 일 뉴욕시에서 녹음되었습니다. 미국 비평가들로부터 높은 평가를 받았으며,그녀의 최고의 라이브 공연 중 하나로 평가 받고 있습니다. 2000 년 3 월,샤키라는 라틴 아메리카와 미국 2 개월간의 투어 인 Anfibio 투어에 착수했습니다., 2000 년 8 월,그녀는”Ojos Así”에 대한 People’S Choice–Favorite International Artist 부문에서 MTV Video Music Award 를 수상했습니다. In September2000,샤키라 수행됩”Ojos Así”에 취임 행사의 라틴 그래미상,그녀가 지명에서 다섯 가지 범주:앨범의 올해 최고의 팝 보컬 앨범위한 뮤직 비디오 플러그를 뽑으면,최고의 여성 록 보컬 성능에 대한”절판 Día”,최고의 여성 보컬 성능과 최고 짧은 형태로 뮤직비디오 비디오에 대해”Ojos Así”.,

2001-2004:세탁 서비스와 영어 전환

Dónde Están los Ladrones 의 성공에 따라? 그리고 MTV 가 분리 된 Shakira 는 영어 크로스 오버 앨범 작업을 시작했습니다. 그녀는 글로리아 에스테판의 도움으로 영어를 배웠습니다. 그녀는 앨범의 새로운 자료에 대해 1 년 넘게 일했습니다. “어디든지,언제든지”라는”Suerte”스페인어권 국가 출시되었으로 첫 번째와 리드 싱글에서 그녀의 첫 번째 영어 앨범과는 다섯 번째 정규 앨범 기간에 걸쳐 사 August2001 년 February2002., 이 곡은 안데스 음악에서 큰 영향을 받았으며,그 계측 중 차랑고와 판파이프도 포함되었습니다. 그것은 대부분의 국가에서 번호 하나에 도달 하 여 국제적인 성공 되었다. 그것은 또한 핫 100 에서 6 위에 도달하여 미국에서의 첫 번째 성공이었습니다.,

샤키라서 다섯 번째 스튜디오 앨범이 첫 번째는 영어 앨범이라는 세탁 서비스 등 영어권 국가에서와 Servicio De Lavanderia 에서 라틴 아메리카와 스페인,발 13November2001. 이 앨범은 미국 빌보드 200 차트에서 3 위로 데뷔했으며 첫 주에 20 만 개가 넘는 레코드를 판매했습니다. 앨범은 나중에 뿐만 아니라 2004 년 6 월에 RIAA 에 의해 트리플 플래티넘을 인증 했다., 그것은 주류 북미 시장에서 샤키라의 음악적 존재를 확립하는 데 도움이되었습니다. 칠 싱글 앨범에서 가져온 같은”어디든지,언제든지”/”Suerte”,”옷 아래”,”반대(Tango)”/”Te Aviso,테 Anuncio(Tango)”,”하나”,”Te Dejo 마드리드”,”Que Me 당신은 응고에 남아 Tú”,및”시는 말이”.,

기 때문에 앨범 위해 만들어진 영어 시장,바위와 스페인어 춤을 영향을 받은 앨범을 얻 온화한 중요한 성공,일부 비평가 주장하는 그녀의 영어 실력을 너무 약해지는 그녀의 노래를 쓰고 그것을 위 롤링 스톤,하나는”그 소리를 명백히 어리석은”또는”샤키라의 마법에서 손실되는 번역”. 비슷한 뷰를 표현되었으로 엘리자베스 Mendez 베리에서 분위기:”동안 그녀는 스페인어 앨범으로 번한 말다툼,이 기록은 유행이,진부한 표현이 모두 음악적과 서정적., 앵글로 폰 라틴 애호가에게는 샤키라의 가사가 상상력에 맡기는 것이 가장 좋습니다.”이 사실에도 불구하고이 앨범은 2002 년 베스트 셀러 앨범이되었으며 전 세계적으로 1,300 만 부 이상 판매되었습니다. 그리고 현재까지 그녀의 경력 중 가장 성공적인 앨범이되었습니다. 이 앨범은 세계에서 가장 큰 라틴 여성 크로스 오버 아티스트로서 그녀의 타이틀을 얻었습니다. 이 무렵 Shakira 는”Ask for More”,”Pide Más”,”Knock On My Door”및”Pídeme el Sol”과 같은 영어 시장에서의 홍보를 위해 Pepsi 의 네 곡을 발표했습니다., 시카고 트리뷴,기자는 여호수아라 정의한 그녀의 국제적 상승으로”다자간,다양한 문화적 배경을 갖추고 있으며 협력으로 그들이다.”

2002 년 4 월 Aerosmith 의 mtv 아이콘에서 Shakira 는”Dude(Looks Like A Lady)”를 공연했습니다. 그녀는 또한 vh1Divas Live Las Vegas 의 Cher,Whitney Houston,Celine Dion,Mary J.Blige,Anastacia 및 Dixie Chicks 에 합류했습니다. 8 월에는 2002MTV Video Music Awards 에서”이의 제기(Tango)”를 공연했으며”Whenever,Where”로 International Viewer’s Choice Award 를 수상했습니다., 그녀는 또한 비디오의 스페인어 버전에 대한 최고의 짧은 형태의 뮤직 비디오 부문에서 라틴 그래미 상을 수상했습니다. 월에,그녀는 다섯 MTV 비디오 뮤직 어워드에 대한 라틴 아메리카 최고의 여성 아티스트,최고의 팝 아티스트,최상의 아티스트 북부(지역),영상의 년(예”Suerte”),그리고 아티스트다. 11 월에 그녀는 2003 년 5 월까지 발생한 61 개의 쇼와 함께 몽구스 투어에 착수했습니다. 이 투어는 북미,남미,유럽 및 아시아에서 다리가 펼쳐지면서 그녀의 첫 번째 전세계 투어였습니다., Shakira 의 레이블 인 Sony BMG 는 스페인 최고의 히트 곡인 Grandes Éxitos 를 발표했습니다. DVD 와 10 트랙 라이브 앨범,Live&Off The Record 는 2004 년 몽구스 투어를 기념하여 발매되었습니다.

2005-2007:Fijación Oral,Volumen Uno and Oral Fixation,Volume Two

Shakira 의 여섯 번째 스튜디오 앨범 인 Fijación Oral,Volumen Uno 는 2005 년 6 월에 발매되었습니다. 앨범의 리드 싱글 인”La Tortura”는 핫 100 에서 톱 40 에 도달했습니다. 이 노래는 또한 스페인 발라디어 알레한드로 산츠를 선보였다., Shakira 는 2005MTV Video Music Awards 에서 스페인어 노래를 연주 한 최초의 아티스트가되었습니다. 앨범은 매우 잘 받았습니다. 빌보드 200 차트에서 4 위로 데뷔하여 첫 주에 157,000 부를 판매했습니다. 이후 RIAA 에서 11×Platinum(Latin field)인증을 획득 한 미국에서 2 백만 부 이상 판매되었습니다. 첫 주 판매로 인해이 앨범은 스페인 언어 앨범의 사상 최고 데뷔작이되었습니다. 라틴 아메리카에서 출시 된 지 하루 만 지나면 앨범은 인증을 획득했습니다., 베네수엘라에서,그것티 인증,콜롬비아,트리플 플래티넘 인증을 획득하는 동안,멕시코에서의 수요를 초과 선적 및 앨범 후 사용할 수 하루만 릴리스입니다. “아니오”,”Día de Enero”,”La Pared”및”Las de la Intuición”의 네 가지 다른 싱글도 앨범에서 발표되었습니다. Fijación 구강,권. 1 은 이후 전 세계적으로 4 백만 카피 이상을 판매했습니다. 2006 년 2 월 8 일,Shakira 는 Fijación Oral,Vol.의 Best Latin Rock/Alternative 앨범 우승으로 두 번째 그래미 상을 수상했습니다. 1., 그녀는 받는 네 개의 라틴 그래미 어워드에서 2006 년 우승에 대한 상을 기록,올해의 올해의 노래를 위한”라 고문 박물관 등”,앨범의 올해 최고의 팝 보컬 앨범위한 Fijación 구강,Vol. 1.

단순한 샤키라는 일곱 번째 앨범,구두 수리지,Vol. 2,”귀찮게하지 마라”는 핫 100 에서 상위 40 위를 놓치면서 미국에서 차트 성공을 거두지 못했습니다. 그러나 전 세계 대부분의 국가에서 상위 20 위를 차지했습니다., 샤키라의 두 번째 영어 스튜디오 앨범과 일곱 번째 스튜디오 앨범,구강 고정,Vol. 2,2005 년 11 월 29 일에 출시되었습니다. 이 앨범은 빌보드 200 에서 5 위로 데뷔하여 첫 주에 128,000 장을 판매했습니다. 이 앨범은 미국에서 180 만 건의 레코드를 판매했으며 전 세계적으로 800 만 부 이상을 판매했습니다.

미국에서 앨범의 리드 싱글의 상업적 실패에도 불구하고,그것은 두 개의 싱글을 더 산란하기 위해 계속되었다. Wyclef Jean 을 특집으로 한”Hips Don’t Lie”는 2006 년 2 월 앨범의 두 번째 싱글로 발매되었습니다., 55 개국 이상에서 1 위를 차지하는 것 외에도 빌보드 핫 100 에서 샤키라의 첫 번째 1 위 싱글이 될 것입니다. Shakira 와 Wyclef Jean 은 또한 Fifa 월드컵 2006 의 폐막식 노래로 봉사하기 위해 노래의 대나무 버전을 녹음했습니다. 샤키라는 나중에 2006 년 11 월 카를로스 산타나를 특집으로 한”불법”앨범에서 세 번째이자 마지막 싱글을 발표했습니다. 그녀는 2006 년 6 월에 시작된 구강 고정 투어에 착수했습니다. 이 투어는 2006 년 6 월에서 2007 년 7 월 사이에 125 개의 쇼로 구성되었으며 6 개 대륙을 방문했습니다., 2007 년 2 월,shakira 는 제 49 회 그래미 어워드에서 처음으로 공연했으며 Wyclef Jean 과 함께”Hips Don’t Lie”의 보컬과 함께 Best Pop 콜라보레이션 지명을 받았습니다.

2006 년 말,Shakira 와 Alejandro Sanz 는 sanz 의 앨범 El Tren de los Momentos 에 등장하는 듀엣”Te lo Agradezco,Pero No”를 위해 공동 작업했습니다. 이 노래는 라틴 아메리카에서 10 대 히트작이었으며 빌보드 핫 라틴 트랙 차트를 차지했습니다. Shakira 는 Bosé 의 앨범 Papito 에서 발표 된 듀엣”Si Tú No Vuelves”에서 Miguel Bosé 와 공동 작업했습니다., 2007 년 초,샤키라와 함께 일 미국 R&B 가수 비욘세 놀스에 대한 추적”아름다운 거짓말”,으로 발표 된 두 번째 싱글에서의 비욘세의 앨범 B’Day. 에서는 2007 년,하나의 뛰어 91 위치에서,94,세에 빌보드 핫 100 차트에 대한 기록을 설정하는 가장 큰 상승 움직임의 역사에서 차트에서 시간입니다. 또한 공식 영국 싱글 차트에서 1 위를 차지했습니다. 이 노래는 그들에게 보컬과의 베스트 팝 콜라보레이션 그래미 상 후보 지명을 받았다., 샤키라도스에서 애니 레녹스의 노래 노래””,앨범에서 노래의 대용량 파괴하는 또한 다른 다른 23 여가수들. 2007 년 말,Shakira 와 Wyclef Jean 은 두 번째 듀엣 인”King and Queen”을 녹음했습니다. 이 노래는 Wyclef Jean 의 2007 앨범 Carnival Vol. II:이민자의 회고록.

샤키라 쓴 가사,그리고 공동으로 구성되어 음악을 위해,두 개의 새로운 노래를 선보이는 영화에서 시간에 사랑은 콜레라의 기반으로 받은 소설 작성하여 콜롬비아 저자는 가브리엘 가르시아 마르케스., García Marquez 자신은 Shakira 에게 노래를 쓰도록 요청했습니다. Shakira 가 사운드 트랙에 빌려준 노래는 Shakira 의 획기적인 앨범 Pies Descalzos,”Hay Amores”및”Despedida”의 노래 인”Pienso en ti”였습니다. “Despedida”는 제 65 회 Golden Globe Awards 에서 Best Original Song 으로 지명되었습니다.

2008-2010:그녀는 늑대

2008 년 초,포브스라는 샤키라는 네 번째로 최고 적립 여성 아티스트 음악 산업입니다., 그런 다음 그해 7 월 Shakira 는 Live Nation 과 3 억 달러 계약을 체결했습니다.이 계약은 10 년 동안 효력을 유지해야했습니다. 투어링 그룹은 또한 아티스트가 출시 한 음악을 홍보하지만 제어하지 않는 레코드 레이블로 두 배가됩니다. 샤키라와 계약을 체결한 서사시 기록이라는 세 더 많은 앨범으로 하나,영어 중 하나에서는 스페인어,컴파일하지만,여행 및 기타 권리의 살아있는 국가격으로 확인되었다면 즉시 시작.,

2009 년 1 월,Shakira 는 버락 오바마 대통령 취임식을 기념하여 링컨 기념관”We Are One”축제에서 공연했습니다. 그녀는 Stevie Wonder 와 Usher 와 함께”Higher Ground”를 공연했습니다. 그녀는 늑대,출시되었 월에 2009 년 국제적으로 23November2009 년 미국에서 앨범을 받은 주로 긍정적인 리뷰는 비판에서,포함되어 있었던에서 AllMusic s year-end”마음에 드는 앨범,””마음에 드는 라틴 앨범”그리고”마음에 드는 팝 앨범”목록입니다.그녀는 늑대가 아르헨티나,아일랜드,이탈리아,멕시코 및 스위스 차트에서 1 위를 차지했습니다., 또한 스페인,독일 및 영국에서 상위 5 위 안에 차트되었습니다. 빌보드 200 에서 15 번으로 데뷔했습니다. 그녀는 늑대였 인증 더블 플래티넘에서 콜롬비아 및 멕시코,플래티넘에서 이탈리아와 스페인과 금을 포함하여 다수의 국가는 프랑스와 영국입니다. 의 앨범 판매 전 세계적으로 2 백만 부의 하나가되고,샤키라의 성공적인은 적어도 스튜디오 앨범의 측면에서 최신 상태로 판매합니다.

5 월 Shakira 는 남아공 그룹 Freshlyground 와 협력하여 남아공에서 2010FIFA 월드컵의 공식 노래를 만들었습니다., Zangalewa 또는 Golden Sounds 그룹의”Zangalewa”라는 전통적인 카메룬 군인들의 송곳니 노래를 기반으로 한”Waka Waka(아프리카를위한 이번)”. 이 싱글은 이후 유럽,남미,아프리카 20 위,미국 40 위권에 올랐고,월드컵 킥오프 및 클로징에서 샤키라가 공연했다. 그것은 모든 시간의 가장 큰 판매 월드컵 노래가되었다.,

2010-2015:판매 el Sol 과 샤키라의

In October2010,샤키라 출시 그녀의 아홉 번째 정규 앨범이라는 판매 el Sol. 이 앨범은 호평을 받았으며 모두뮤직의”2010 년 즐겨 찾기 앨범”과”2010 년 즐겨 찾기 라틴 앨범”연말 목록에 포함되었습니다., 2011 년 라틴 그래미 시상식에서 세일 엘 솔은”올해의 앨범”과”최고의 여성 팝 보컬 앨범”후자 부문에서 상을 수상했습니다.는 상업적으로 앨범의 성공에 걸쳐 유럽과 라틴 아메리카,판매 el Sol 정점을 꼭대기에는 차트의 국가 벨기에,크로아티아,프랑스,멕시코,포르투갈,스페인입니다. 미국에서,그것은 숫자에 데뷔 일곱에서 우리 Billboard200chart 표시 가장 높은 데뷔한 라틴 앨범위한 일년 내던 샤키라서 다섯 번째 앨범에서 피크를 수니다., 빌보드에 따르면 첫 주 매출의 35%는 강력한 디지털 판매로 평가되었습니다. 앨범 또한 정점으로 숫자 중 하나에서 두 정상은 라틴 앨범과 라틴 팝 곡을 달성하는 강력한 디지털 영업 지역에 있습니다. 리드 싱글 인”Loca”는 많은 국가에서 1 위를 차지했습니다. 이 앨범은 6 주 만에 전 세계적으로 1 백만 장 이상 판매되었으며 출시 이후 4 백만 장이 넘었습니다.

9 월,샤키라는 태양에 착수 그녀의 두 개의 가장 최근 앨범의 지원,세계 투어를 온다., 이 투어는 북미,유럽,남미,아시아 및 아프리카의 국가를 모두 107 회 방문했습니다. 이 투어는 공연 도중 샤키라의 무대 존재와 에너지를 칭찬 한 비평가들의 긍정적 인 반응으로 만났습니다. 9 월 2011,샤키라는 영광으로 Latin Recording Academy 올해의 사람하고 수행하고 커버의 조 Arroyo 의 노래”En 바랑키야 저 Quedo 에서”만달레이 베이 이벤트 센터에 공물로 가수가 사망했다., 2010 년 Shakira 는 pitbull 의 다가오는 앨범 인 Global Warming 에서 리드 싱글로 예정된 노래”Get It Started”를 위해 랩퍼 Pitbull 과 협력했습니다. 이 싱글은 2012 년 6 월 28 일에 발표되었습니다. 그녀는 또한 다가오는 스튜디오 앨범을 위해 관리 목적으로 Roc Nation 에 서명했습니다.

2012 년 9 월 17 일,Shakira 와 Usher 가 Adam Levine 과 Blake Shelton 과 함께 미국 TV 쇼 The Voice 의 4 번째 시즌에 Christina Aguilera 와 CeeLo Green 을 대신 할 것이라고 발표되었습니다., 샤키라는 가을에 새 앨범에 집중할 것이라고 발표했으며 결국 2014 년 2 월에 쇼의 여섯 번째 시즌으로 돌아 왔습니다.

샤키라는 원래 계획 릴리스는 그녀의 새로운 앨범에서 2012 년,하지만 인해 그녀는 임신,출시할 계획 단일 및 동영상 연기되었다.In December2013,그것은 발표되었는 샤키라의 새로운 싱글었 월까지 연기 2014.,샤키라의 셀프 타이틀 열 번째 스튜디오 앨범은 나중에 2014 년 3 월 25 일에 발표되었습니다. 상업적으로 앨범은 85,000 장의 첫 주 판매로 미국 빌보드 200 차트에서 2 위에 데뷔했습니다. 이렇게 함으로써,샤키라이 된 가수에서 가장 높은-차트앨범 차트에서 있지만,그것은 또한 달성한 그녀의 가장 낮은 첫 번째 주간 판매 숫자(영어로 진행되는 앨범).앨범은 3 개의 싱글을 낳았다.앨범에서 처음 두 싱글을 발표 한 후,”당신을 잊을 수 없다”와”제국”. RCA 는”Dare(La La La)”를 세 번째 싱글로 선택했습니다., 월드컵 버전은 공식적으로 라디오 방송국에 영향을 5 월 27 일에 출시 된 브라질 음악가 칼린 호스 브라운을 갖추고 있습니다. 2014 년 7 월 13 일,Shakira 는 Maracanã Stadium 에서 열린 2014 년 FIFA 월드컵 폐막식에서 Carlinhos Brown 과 함께”La La La(브라질 2014)”를 공연했습니다. 이 공연은 FIFA 월드컵에서 그녀의 세 번째 연속 출연이되었습니다.

2016-현재:El Dorado 와 Super Bowl LIV

Shakira 는 2016 년 2 월 10 일에 출시 된 싱글”Try Everything”을 선보인 디즈니 애니메이션 영화 Zootopia 에서 음성 역할을했습니다., Shakira 는 2016 년 초에 11 번째 스튜디오 앨범 작업을 시작했습니다. 에서 수 있습 2016 년,그녀와 협력 콜롬비아 가수 카를로스 비브 트랙에서”라 Sco”나가서 승리하는 라틴 그래미상을 위한 기록과 올해의 올해의 노래. 28august2016,샤키라 출시 하나의”Chantaje”와 콜롬비아 가수 Maluma 지만 이 노래는 트랙에서 다가오는 열한 번째 정규 앨범,그것은 의도하지 않을 수도. 이 노래는 2018 년 6 월 1 일 기준으로 21 억 회 이상의 조회수를 기록한 Shakira 의 가장 많이 본 YouTube 동영상이되었습니다., 2017 년 4 월 7 일,Shakira 는 2017 년 5 월 26 일에 발표 된 11 번째 스튜디오 앨범 El Dorado 에서 가져온 두 번째 공식 싱글로 노래”Me Enamoré”를 발표했습니다. 그녀는 또한 2017 년 5 월 25 일 앨범의 프로모션 싱글로 Nicky Jam 을 특징으로하는 노래”Perro Fiel”을 발표했습니다. 세 번째 싱글로서의 공식 릴리스는 2017 년 9 월 15 일에 열렸으며,2017 년 7 월 27 일 바르셀로나에서 촬영 된 뮤직 비디오가 공개 된 것과 같은 날짜입니다. 싱글로 발매되기 전에”Perro Fiel”은 이미 2017 년 8 월 30 일에 2 만 장이 넘는 판매량을 기록한 스페인에서 금으로 인증되었습니다.,

2018 년 1 월,Shakira 는 El Dorado 의 Best Latin Pop Album 으로 세 번째 그래미 상을 수상하여 그녀를 유일한 여성 라틴 아티스트로 만들었습니다. 그녀는 앨범 오프 네 번째 싱글 인”트랩”과 말 루마와의 두 번째 콜라보를 발표했습니다.

엘도라도 월드 투어는 2017 년 6 월 27 일 샤키라의 공식 트위터 계정을 통해 발표되었으며,라쿠텐이 후원 할 예정이었습니다., 다른 발표의 파트너에는 관광었 라이브 네이션 엔터테인먼트의 글로벌 투과(이전에 협력과 샤키라에 그녀의 태양은 세계 관광)및 Citi,는 press release 라는 이름으로 각각 생산자와 신용 카드를 위한 북한은 미국의 다리를어 있습니다.

이 투어는 독일 쾰른에서 11 월 8 일에 시작될 것이라고 발표되었습니다., 하지만 인해성-변형률 관련 문제는 가수가 경험하는 동안 그녀의 관광 리허설 날짜가 취소되었 하루 전에는 원래 관광 일정을,그리고 그것을 할 것이라고 발표 일정을 위한니다. 에서 9 월,같은 이유로,또한 그녀는 발표 연기 이후 날짜,을 결정되고 공표된 모두 보 파리에서뿐만 아니라 다음과 같은 사람에 앤트워프 및 암스테르담., 월 14,샤키라는 발표를 만든,그녀를 통해 소셜 네트워크에서는 그녀는 밝혔는 그녀가 겪었 출혈 그녀의 권리는 보컬 코드에 월 하순,에서 그녀의 마지막 시리즈의 리허설,그리고 그녀 따라서 필요한 나머지 그녀의 음성을 약간의 시간을 복구하며 이를 강제기의 연기는 관광의 전체 유럽 여행 일정을 2018.

라틴 아메리카 날짜는 투어가 재개 될 때 나중에 발표 될 것으로 예상되었습니다. 도미니카 공화국과 같은 국가로 재개 할 때 투어를 가져올 계획이있었습니다., 또한 포르투갈 신문 Destak 의 브라질 판 기자는 트위터 계정에서 콜롬비아 가수가 다음 3 월 브라질을 방문 할 것이라고 발표했다. 그러나,그에 따라 동일한 신문로 인해,샤키라의 틈새에서 복구하는 그녀의 음성 코드 출혈,라틴 아메리카 날짜한 연기를 하반기 2018. 결국 샤키라는 자신이 겪었던 치핵에서 완전히 회복하고 2018 년 6 월 3 일 독일 함부르크에서 공연하면서 투어를 재개했습니다.

2018 년 1 월 그녀는 엘도라도 월드 투어 날짜를 발표했습니다., 그녀는 6 월 3 일 독일 함부르크에서 시작하여 7 월 7 일 스페인 바르셀로나에서 끝나는 유럽 투어의 첫 번째 다리를 시작했습니다. 그녀는 7 월 11 일과 13 일에 아시아에서 짧은 시간을 보냈고,그 후 그녀는 북미로 갔다. 그녀는 시카고에서 8 월 3 일에 그곳에서 시간을 시작했고 9 월 7 일에 샌프란시스코에서 마쳤습니다. 라틴 아메리카에 대한 그녀의 투어 날짜는 10 월 11 일 멕시코 시티에서 시작하여 11 월 3 일 콜롬비아 보고타에서 끝났습니다. 포브스는 2019 년 음악에서 세계에서 가장 높은 임금을받는 여성 중 10 위를 차지했습니다.,

2020 년 2 월,그녀와 제니퍼 로페즈는 슈퍼 볼 리브 하프 타임 쇼를 위해 공연했습니다. 빌보드에 따르면 하프 타임 쇼는 1 억 3 천만 명의 시청률을 기록했습니다. YouTube 에서 그 시점에서 가장 많이 본 하프 타임 쇼가되었습니다. Shakira 는 Global Goal:Unite for Our Future(“Sale el Sol”포함)와 Disney Family Singalong:Volume II(“Try Everything”포함)를 포함하여 COVID-19 유행성 동안 그녀의 노래를 연주하면서 두 개의 tv 스페셜에 출연했습니다.

2021 년 1 월 Shakira 는 hipgnosis 에 145 곡의 노래 카탈로그를 판매했습니다., 회사는 판매의 재정적 세부 사항을 공개하지 않았습니다.피>