디즈니의 최신 애니메이션 영화,와이키키,달성했다 중요한 평가,이미 그물세공을 통해 반 억 달러이다. 그것의 이야기를 알려줍 폴리네시안 공주,사람을 찾아야 마우이웃 전설적인 배경,그녀를 도와주는 신비로운 유물로 여신을 저장하기 위해서 그녀의 사람들이다. 하지만 대부분과는 달리 디즈니스처,이야기 뒤에 모아지는 가상의 환상이지만,이에 따라 고대 하와이,Mangarevan,타히티,통가,사모아,폴리네시안합니다.,

영화 호의 폴리네시아 신화의 다른 사람보다,그러나,마우이 여전히 매우 중요한에서 이러한 다른 문화를 접하게 합니다. 하와이 신화,예를 들어,그는 매우 눈에 띄는 그들의 창조 이야기,그에 대한 책임을 전달하의 비밀 화재하는 인간과 짓고 태양도록 더 천천히 움직에서는 하늘을 만드는 일이 더 이상. 나는 이것이 내가 할 수있는 유일한 방법이라고 생각한다., (CC SA)

더 폭력과’성숙’마우이의 신화

디즈니의 묘사 마우이에서 다릅니다 실제 신화에서 그것은 물을 아래와 성형에 맞는 가족으로 영화입니다. 신화에서,마우이 네 형제(지 않는 현재 영화에서)및 자신의 일부는 더 폭력적이거나 성적은 왼쪽의 영화를 수용하고 있습니다. 더욱이 영화 마우이는 어렸을 때 부모에 의해 버려지고 신에 의해 길러진다. 반면,신화에서 그는 일반적으로 본의 아들로 하나님과 인간의 여자들이 그를 데미 하나님입니다.,

중 하나 논란이 선택 팀에 의해 이루어집니다.물리적 모양의 문자입니다. 대부분의 전설에서 마우이는 희박하고 젊은 남자가 머리에 맨 매듭을 짓고 있습니다. 그러나 디즈니 캐릭터는 길들여지지 않은 머리카락이 어깨에 흐르는 남자의 짐승입니다., 원래 마우이는 훨씬 더 얇고 대머리로 그려졌지만 분명히 캐릭터의 크기는 Oceanic Story Trust 의 전문가들과 함께 일한 후 고의적 인 선택이었습니다. 디즈니 버전은 크고 영웅적으로 보이기위한 것이 었습니다.

  • 하와이의 Menhune-고대 인종 또는 가상의 동화?
  • 은밀하고 안전한:로얄 하와이 매장하고 누락된 뼈의 카메하메하는 중대한
  • 페:강력한 반신 반인 wth 강력한 무기

왼쪽:전통적인 묘사의 Maui. (TEARA/CC BY NC3.,0 뉴질랜드)오른쪽:마우이의 디즈니 버전. (CC SA)

어떤 일관성에서 마우이 신화

있는 동안 차에서는 마우이의 전 영역에 걸쳐 자신의 신화에 발견될 수 있는,두 개의 일관된 이야기입니다. 첫 번째는 마우이가 섬을 만드는 이야기입니다. 이 작업을 완료하려면 마우이 낚시 여행에 그를 데리고 그의 형제를 설득했다. 는 동안 그들은 낚시,마우이를 잡은 그의 마법의 낚시에 걸이 바다 바닥과 확신 그의 형제를 열심히 그들이 할 수 있었다,그들이 말하는 그는 잡은 대규모 물고기입니다., 대신,마우이는 하와이 섬(그리고 다른 많은 섬)을 구성 할 여러 섬을 shored.

두 번째 신화할 수 있는 합의하는 마우이의 금지 명령입니다. 이,마우이 lassoed 태양이와 그의 여동생의 머리에는 노력하는 그의 어머니는 처벌까지 태양이 그것을 제공하기로 합의 섬 오래 일에 여름과 일에는 겨울이다., 에서 또 다른 버전이,마우이 걸리는 턱-뼈를 그 ancestress 무리-랑가-훼누아와 이 이야기에서 태양으로 제출을 돕기 위해 필사자들은 자신의 작업을 수행,에 도움뿐만 아니라 그의 어머니입니다. 태양 광선을 낚아 채는 반신 반인 마우이. (1951)폴 록 우드에 의해. (National Park Service)

마우이 말한”당신이 오신 것을 환영합니다”

가사하는 마우이의 노래,”당신이 오신 것을 환영 합니다,”디즈니 영화를 밀접하게 따라 폴리네시아 신화. 그것은 그가 자신의 시간에 인간을 어떻게 일관되게 도왔는지 이야기합니다., 에서 폴리네시아 신화,마우이 볼 수 있으로 데미 하나님이 장난 자연 뿐만 아니라 자신의 상징적 마법의 낚시,만 턱에서 뼈는 그는에서 무리-랑가-훼누아.

폴리네시안 문화 또한 특성이 창조의 자신의 섬을 마우,다음과 같은 많은 다른 문화는 마우이의 신화. 가 한 단계 더 나아가서는 하와이 신화,위에서 설명 폴리네시아 신화를 말한다 낚시 여행에 그의 형제와 마우이 사용하여 혈액에서 자신의 코과 그의 뼈 낚시 후 운반하는 훌륭한 물고기의 깊이에서 바다입니다.,

면,마우이 검색 간의 제사를 수행할 수 있는 적절한 의식과 기도를 통해 물고기입니다. 그러나 마우이의 형제들은 그가 돌아와서 즉시 물고기를 자르기를 기다리지 않았습니다. 물고기의 그들의 몫을 위해 움켜 잡고,동물은 산,절벽 및 골짜기로 헤어졌다. 했고 형제를 듣고 마우이 전설의 섬이었을 것이 평평한 평야를 가능하게,거기에 사는 사람들을 가로 질러 여행이 쉽게 그것.,

  • 창작 신화의 마오리–뉴질랜드
  • 거대한 파도를 제공를 엿볼 수 하와이의 암각화
  • Mokomokai:의 보존 문신 마오리 헤드의 뉴질랜드

A.W.Reed. 마우이:폴리네시아의 반신 반인의 전설. 웰링턴:A.H.&A.W.Reed,1943. (데 리브.)출처:Reed Gallery

마우이와 불의 신화

마우이는 폴리네시아 신화에서 Makeatutara 의 아내 인 Taranga 의 자손이라고 알려져 있습니다., 그의 기적적인 탄생은 그의 어머니가 조산아를 자신의 머리카락 중 일부에 싸인 바다에 던지는 것과 관련이 있습니다. 바다의 영혼은 소년을 찾아 해초로 감싼다. 그의 조상 인 랑기는 아이를 데리고 어머니와 형제를 찾아 나섰을 때 사춘기에 그를 키웠다.

마우이와 관련된 또 다른 인기있는 신화는 불의 발견입니다. 마우이는 화재가 지구에서 손실 된 것을 발견한다. 따라서 그는 불의 여신 인 마후 이카를 찾아 가서 불을 얻는 비밀 예술을 배웁니다., 동일한 시간에,그의 속임수 그녀는 분노하는 동안 그는 성공에 자신의 작업의 예술을 학습의 화재,그는 겨우으로 탈출 그의 삶입니다. 그는 변신으로 자신을 매지만,이는 더 화재 여신,누가 진행을 설정하는 육지와 바다 모두에 불입니다. 그런 다음 마우이는 화염을 없애기 위해 큰 비를 가져온 조상들에게기도했습니다.

영웅의 폴리네시안 아 마우이 신화는 다음과 같이 들고 턱뼈 그의 조상 Murirangawhenua. (TEARA/CC BY NC3.,0nz)

마우이는 여신 Hine-nui-te-po 에 대한 그의 마지막 트릭을 수행하면서 그의 끝을 만났습니다. 인류를 불멸의 존재로 만들려는 시도에서 그는 벌레의 모습으로 여신에 들어갔다. 그러나 그녀의 몸을 빠져 나가는 동안 그는 그녀의 흑요석 이빨에 의해 짓 눌린 채 죽음에 이르렀다.

상단 이미지:태양을 캡처 마이 조각. 뉴질랜드 테 파파 통가 레와 박물관에서 테 호노 기 Hawaiki 에서. 출처:Daniel Pietzsch/CC BY NC2.0

By Veronica Parkes

Resources