연습 시간에 다시 날짜의 히포크라테스,하지만 널리 퍼지게 되었에서 1800 년대 후반,때에 영국 해부학자 상정하는 경우 부동 치유한 부러진 뼈,그것을 가능성이 낫게 할 수 있는 다른 질병. 는”나머지를 치료하는”표준이되었 의료에 따르면,재클린 늑대 교수,의학의 역사에서 오하이오대학,사람이 쓴 책의 역사에 대해 임신과 출산에 있습니다.,

처방침대 나머지를 임신을 위한 지속 부분에서,그녀는 말이 있었기 때문에 관념하는 임신한 여성에 취약했을 받고 화가 및 히스테리입니다.

“그래서,산전 보살핌을 가져 산부인과 거의 모든 누구의 사람이었다 미국에서는 1970 년대까지는 매우 강렬한 퍼지는 온정,”늑대를 말한다. “한 여성이 조산아 노동이나 출혈의 징후가 있다면,그녀는 완전한 휴식을 취하는 것이 었습니다. 방문자가 없습니다. 대화가 없습니다. 어두워 진 방-그늘이 그려졌습니다. 심지어 귀마개.”

주제에 대한 연구의 깊이는 1970 년대 이래로 바뀌었다., 그러나 침대 휴식은 여전히 널리 처방됩니다. 오늘날 여성 잡지,소비자의 조언 웹 사이트하고도 중요한 의료 센터 등에 대한 정보를 포함 침대에서 휴식으로 일반적인 실천하는 누군가를 기대할 수 있습니다.

NPR 이 청취자에게 작년에 침대 휴식을 취했는지 물었을 때 200 명 이상의 여성이 단 4 일 만에 응답했습니다.

어떤 사람들은 침대에서 며칠을 보냈거나 단순히 신체 활동에’밝게’하라는 말을 들었습니다. 마가렛 시버(Margaret Siebers)와 같은 다른 사람들은 침대에 머물러야한다는 엄격한 명령을 받았다.,

Siebers 는 연구가 그녀가 침대에 머무르는 데 약간의 이점을 보여 주었다는 것을 알고 있다고 말합니다.

“당신이 좋다고 생각을 많이 소비하는 시간 내 뒤에 거짓말을 읽고 기사의 효과에 대한 그것은,”그녀는 말한다. “그래서 그게 많이 떠오른 것이 었습니다.”

그녀는 물 의사들은 만약 그녀가 여행할 수 있는 그녀의 가족의 오두막,그리고에는 소파,거기에 대한 변경을의 풍경입니다. 그녀는 정확히 얼마나 많은 일을 할 수 있는지에 대해 의문을 제기했습니다. 그녀는 요리 할 수 있을까? 그녀의 딸을 공원에 한 블록 걸어? 간병인은 항상 동의하지 않았습니다., 그러나 일반적으로 그것은 이것에 내려 왔습니다:아기는 괜찮습니다,그래서 일을 바꾸지 마십시오.

는 이론적 근거입니다 특히 곤란하여 앤 Drapkin Lyerly UNC 함께 할 수 있기 때문에,유도 못한 죄책감에서 어머니가 임신.

“경우 침대에서 휴식 규정,이것이 함축하는 것은 그것이 유용하고 있는 고정은 앞으로 어떤 존재하는지 어떤 두려워한 결과는 여러분의 조산 또는 유산이나 자간전증,”Lyerly 말한다., “끝나는 경우에는 아기가 태어난 조기에,또는 여자 개발하고,자간전증가는 걱정하지 않았을 준수하고 추천서는 잘 충분히 비난을 자신 있습니다.”

Lyerly 말한 그녀는 처방 엄격한 침대 나머지 하나는 그녀의 환자에서 초기에 그녀의 경력,그리고 임신에 종료 유산을 몇 시간 후에는 여자했습니다.lyerly 는 회상합니다. “결국 우리는 침대 휴식을 처방했고 그녀는 일어 났기 때문입니다.,”

경우 Siebers’도 37 주간 경우 의사들은 그것을 믿고 안전하게 출생,스티치 있는 의사들이 촬영했던 그녀 자궁경부 폐쇄이 제거되었습니다. 그녀는 일어나서 정상적인 활동으로 돌아갈 수있었습니다.

그때 그녀가 노동에 들어가 프랜시스를 낳기 3 주 전이었습니다.

“그래서 정말 잘 작동했거나 필요하지 않았을 수도 있습니다.”Siebers 는 침대 휴식에 소비 한 시간에 대해 말합니다. 그러나 모든 가족이 겪은 후에,그녀는 그녀가 다른 아이를 갖기를 원할 것이라고 의심한다고 말합니다.,

프랜시스가 태어난 지 1 년이 지난 지금,그녀의 부모님은 모두 정규직으로 돌아 왔습니다.Margaret Siebers 는 아기의 첫 번째 생일에 프랜시스에게 생일 축하 노래를 부릅니다. Sara Stathas NPR 캡션 숨기기

토글 자막

Sara Stathas NPR

마가렛 Siebers 노래하는 생일 축하하는 프랜시스에서 아기의 첫 번째 생일입니다.

Sara Stathas for NPR

가족은 작은 아이스크림 그릇과 함께 테이블 주위에 모입니다., 그들은 노래하는 여분의 긴 버전의 생일,마가렛 Siebers’가족의 전통,그리고 엄마 불어 초으로 프란시스는 딥 그녀의 손가락이 잠정적으로 그녀의 첫 번째 아이스크림입니다.

Alex Siebers 는 전체 경험을 깊이 생각합니다.

“는 것은 매우 낙담을 배우에서 나중에 생명이 있었다 훨씬 더 많은 공부하고 연구에이—알아하는되지 않은 필요한”라고 말합니다. “그것은 우리에게 진정한 고난 이었기 때문입니다. 나는 분명히 그 결과를 침대 나머지에 완전히 귀속시킬 수는 없다. 하지만,당신도 알다시피,그녀는 있습니다. 아시다시피-아기가 있습니다.,”

Siebers 가족,이제 완화,거실에는 소파는 제한된 그들의 세계를 위해 몇 개월 때 마가렛 침대에서 휴식. 오늘 두 부모 모두 풀 타임 유급 직장으로 돌아 왔습니다. Sara Stathas NPR 캡션 숨기기

토글 자막

Sara Stathas NPR

Siebers 가족,이제 완화,거실에는 소파는 제한된 그들의 세계를 위해 몇 개월 때 마가렛 침대에서 휴식. 오늘 두 부모 모두 풀 타임 유급 직장으로 돌아 왔습니다.

Sara Stathas FOR NPR