ザクは応答してダウン倍増しました。 彼は今年の月に、米国に拠点を置くジャーナル若返り研究に拡張された論文を発表しました。, “スイッチ”理論を支持する17個の伝記的証拠の書類をまとめたもので、若いジャンヌと老いたジャンヌの間の不可解な物理的な違い(目の色が”暗い”から緑に変化する)と、老人ホームにいる間に与えた言葉の証言の不一致を含む。 彼はまた、老齢の検証の重要な基準点であるジャンヌの100歳の誕生日の公的なお祝いはなかったと主張した。,

ザクが認めたように、喫煙銃はありませんでしたが、これらの状況証拠の断片はかなりの量の煙を放出しました。 決定的に、彼はもっともらしい動機を示唆した:イボンヌは戦間期の間に35%と高く走った懲罰的な相続税を避けるために母親の場所を取ったこと。

議論はフランスのマスコミや国際的な老年学界を通じて広がり、ますます熱くなってきました。 多くの人は、ザクのスイッチ理論をロシアが後援する”偽のニュース”として却下しました。, 確かに、それは西洋の科学への攻撃のように見えました。 ザックはカルメントと同様に、1999年に119歳で亡くなったペンシルベニア州の保険事務所マネージャーであるサラ-クナウスの検証に疑問を表明し、カルメントに次いで銀メダルの地位に就いた。 ロシア人は、彼の同胞が老年学の分野でリードを取ることができるように、疑いを蒔こうとしていましたか?

アルルの人々にとって、それは地元の誇りの問題でした。, 彼らはすぐにCalmentの後ろに集まり、Zakの主張を解体するために、Jeanne Calmentの調査に対する反調査であるFacebookグループを結成しました。 彼らのメンバーには、カルメントの遠い親戚や彼女を知っていた他の人が含まれていました。 彼らは街のアーカイブに簡単にアクセスできましたが、ザックはアルルに行ったことがありませんでした。 おそらく、”Arlésiens”は彼らの忠誠によって盲目にされただけでした。, “遠くから地球が平らではないことは明らかであることに注意してください”と彼は書いています。

どちらの陣営も同じように断固としていました。 一つは、メゾン-デュ-ラックで亡くなった女性が最も長生きした人間だったということです。 もう一つは、彼女は才能があり、ほとんど考えられないほど決定された詐欺師であったことです。 本当のマダム-カルメントはどっちだった?

***

122歳は可能な限りの限界に挑むようです。 二十年の後でさえ、平均寿命がまだ上昇して、誰もジャンヌ-カルメントの触れる距離の内に来ていません。, スーパーセンテナリアンリーグ–110以上では、彼女とクナウスの間の三年間のギャップは、同様にイオンであるかもしれません。

1825年、イギリスのアクチュアリーであるベンジャミン-ゴンペルツは、死亡リスクが年齢とともに指数関数的に増加し、八年ごとに倍増すると推定した人間の死亡率の予測モデルを考案した。 彼の”ゴンペルツ曲線”はすぐに保険業界に取り上げられました。 100歳の誕生日の後の年では、死の可能性はおよそ50%です。 これを知って、Calmentの記録は統計的なロングショットのさらに多くに見えます。,

アルルのトリンケタイユ墓地では、彼女の墓に”La doyenne de l’humanité”と刻まれた小さな本の形の台座を除いて、世界最長の幸運な縞を持つ人物をマークすることはほとんどありません。 私は八月の最後の日に訪問するとき、夏は早くチェックアウトしています;空は曇っています,最初の紅葉は地面にあります. カルメントの家族の墓のまだら、ダークグレーの大理石には、偽の菊の鍋と黄色の多肉植物が立っています。, 不思議なことに、ジョゼフ-ビロー、ジャンヌの義理の息子、イヴォンヌの夫、そして孫のフレデリック-ビローがマークされていますが、彼女の娘はマークされてい しかし、数メートル離れた小屋にある墓地のガーディアンは、イヴォンヌが母親と一緒に埋葬されていることを私に保証します。

左からすべての詐欺理論に異議を唱えるカルメントの支持者のtintype肖像画。 コレット-バルベ、ブリジット-ジャジカジ、セシル-ペジェグリーニ。, 写真:ジョナサン*ピエレドン/ガーディアン

アルルのローマ円形劇場の隣にあるホテルの庭で、私は反調査Facebookグループの三人のメンバーに会います:コレット*バルベ、セシル*ペジェグリーニとブリジットJajcaj。 私はそれがジャンヌが家族の墓に彼女自身の娘の名前を入れていないことを奇妙に思えることを言及します;それはしないことを決めたイボンヌでした,彼女はまだ生きていた私たちに伝えようとして? “ああ、それであなたは墓地まで彼女を追ったのですか?”ジョークバーベ。 それを覆すことはありません、女性は言います。, 墓は1960年代まで改装されず、カルメントの義理の息子と孫が死亡した直後(後者は自動車事故で死亡した)、それまでにイヴォンヌは30年間死んでおり、ジャンヌは最も最近の死亡者しか刻まれていなかった。,

彼らは探偵のちぐはぐなトリオです:Pellegrini、グループ管理者は、そのハーフベトナムの祖父が街の最初のアジアレストランをオープンした迅速な、皮肉なスピーカーです。Jajcajはスイープバック白髪、バラの肩のタトゥーと彼女の首の周りのチェーンに黒タッセル南京錠を持っています。Barbéは強い志向のブルジョワーズであり、鮮やかに服装とジュエリーで覆われています。 コアグループは誇り高い地元の人々で構成されていますが、カウンター調査は、世界中から引き出された1500のメンバーを持っています。, “このエレガントな女性は、杖を持っていても、アルルのエンブレムでした”とJajcaj氏は言います。 “彼女は美しかった102で完全に直立した自分自身を開催しました。”

Zakの論文が出版された直後、グループは彼の理論を損なう証拠のために地元のアーカイブを精査し始めました。 カルメント家とビロ家の遠いメンバーは、彼らの写真アルバムや個人的な論文を開いた。 オープンディベートの精神で、ザックはまた、彼は新しい調査結果についての実行中の解説を維持し、フォーラムに受け入れられました。, 彼は表面上は大学生であり、彼と反調査には共通の目標があることを認めていました:真実。 しかし、時間が経つにつれて、彼らは彼の態度を感じました–人々が彼に代わって証拠を追いかけ、間違いなく彼自身の理論をバックアップするためにそ “時には、彼は私たちよりも私たちの生活様式や歴史をよく理解していると思っているという印象を受けます”とバルベ氏は言います。

しかし、過去を掘り下げることは配当を支払うようになりました。 家族から寄贈された新しい写真の一つは、イボンヌが山を背景にパラソルとバルコニーでポーズをとっていることを示しました。, ポストカードとGoogleマップを使った巧妙な調査により、イヴォンヌの胸膜炎の診断と一致して、スイスのレイザンにあるベルヴェデール療養所の一部であることが明らかになった。 別の文書は、彼女の状態の重力を確認するように見えた:彼女の夫、ジョセフ、陸軍大佐は、彼女の世話をするために1928年に思いやりのある休暇の五年 残念ながら、療養所は1960年に閉鎖され、その記録は生き残っていません。,

スイッチが行われた場合、このフィクションをありふれた光景に維持するには、異常で不安なレベルの欺瞞が必要でした。 イヴォンヌは1942年に死ぬまで、ジャンヌのやもめ、フェルナン、彼女自身の父と家を共有しなければならなかったでしょう。 イヴォンヌは、”ジャンヌ”が死んだとき、彼女の息子フレデリックに”ママン”と呼ぶのをやめさせなければならなかったでしょう。

他の多くの人が加担している必要があります。 場合は、Zakを知っていたどちらかのアルルまたはジャンヌガンダーソンCalment、グループと主張し、その実現にはどのよう詐こしました。, 陰謀は20,000の緊密な人口で維持することは困難であり、Mme Calmentの”ドラゴン”としての評判を考えるとそうではないだろう、とPellegriniは述べています。 “人々が詐欺について知っていたら、彼らは彼女を保護していなかったでしょう”と彼女は言います。

おそらく、カウンター調査グループからの最も重要な打撃-致命的なものではなく、近くにいる–は、ザックの財政的動機に関する考えを攻撃していました。, ロシア人はイボンヌが35%の相続税を逃れようとしていると主張していたが、グループの研究により、フェルナン–カルメントのかなりの資産を持つ家族が管理できる割合である6-7%に近いものになったと信じるようになった。

しかし、ザクはびっくりすることを拒否しました。 トリンケタイユ墓地からのDNA検査またはパリの研究所に保管されていると噂されているカルメントの血液のサンプルのみが問題を解決すると彼は主張した。 しかし、カウンター調査グループの女性は、彼があまりにも遠くにウサギの穴を下って、彼自身の理論を考慮したと信じています。, “たとえジャンヌだったとしても、彼は決してそれを受け入れないだろう”とペレグリーニは言う。 “彼はテストが装備されたと言うでしょう。”

***

極端な老年期の死亡率に何が起こるかについていくつかの議論があります。 一部の研究者は、特定の年の死亡リスクが絶対的になるまで、ゴンペルツ曲線で上昇し続けると信じています–119と129の間のどこかで人間の生活に 他の人は、”死亡率の減速”として知られている現象のおかげで、そのような天井はないと信じています:105以降の死亡率のplateauing。, しかし、スーパーセンテナリアンの頻繁な誤報(主に詐欺ではなく事務的な誤報による)のために、この高原についても疑問があります。 このような小さなデータセットでは、いくつかのエラーでさえ、人間の限界についての理解をゆがめることができます(ロサンゼルスに拠点を置く老年学研究グループは、約1,000

しかし、Jeanne Calmentの年齢の検証は、それを実行するのを助けた男Jean-Marie Robineによって”ゴールドスタンダード”とみなされています。 私はモンペリエのすぐ西、ピニャンの村の彼の家で彼に会います。, 彼の台所のテーブルの下にアクアマリンボードショートパンツに伸ばした長い足は、研究者はまだ68でマチネアイドルを見ています。 フランスの国家機関Inserm(L’Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale)の人口統計学者として行われたCalmentとの仕事は、”彼女の年齢を任務として検証することはありませんでした”と彼は説明する。 “それは彼女の年齢を証明した行政文書の品質を検証することでした。 そして、我々が処分したものから、疑わしいものは何もありませんでした。,”彼は30の検閲の切れ目のないチェーンを指しています–1946年まで五年ごとに、そして七から八まで–そのクロニクルアルルでのジャンヌ-カルマンの人生。

一つだけ–1931年の国勢調査–不可解でした。 イヴォンヌは家族のアルルのアパートに居住していないが、ザックは10マイル離れたパラドゥの村にある家族のカントリーハウスに半人里離れた住んでいたということを意味している。 彼は、本当に結核に苦しんでいたジャンヌが病気の社会的汚名を避けることができるように、彼女が母親になりすますだろうと主張している。, Robineはより簡単な説明をしています:YvonneはLeysinの療養所にいたということです。

彼はロシアの理論について痛烈に批判しており、それを”疑似科学”として却下している。 しかし、彼と彼の共同検証者であるMichel Allardは、zakと反調査フォーラムの一部によって、彼ら自身の裏付けにおいてより徹底的ではないと批判されています。 しかし、彼らはメゾン-デュ-ラックでカルメントと40近くのインタビューを行い、彼女だけが知っている彼女の人生の詳細を尋ねました。 彼女はしばしば彼女の父と夫を混合し、彼女の年齢のために当然のことながら、いくつかのスリップを作りました。, (ザクは、後に本に掲載された転写産物の抜粋でそのような間違いに飛び乗った。)しかし、メイドや教師の名前など、他の多くの詳細は、主に国勢調査や学校のレジスタに記録された情報で集計されました。

ロビンは柔らかく話されていますが、彼が彼の議論を構築するとき、エッジウェイで言葉を得るのは難しいです。 私はカルメントの血液のDNA検査が議論を解決できるという考えに言及します。 ジャンヌの夫フェルナンは彼女の遠いいとこだったので、イヴォンヌは彼女の母親よりも彼女の家族の両側に共通するより多くの祖先を持っていた–彼女のDNAに見えるであろう何か。, ロビンはDNA検査の提案で彼の憤りをかろうじて抑えることができます。 “私たちは何をするつもりですか–ちょうどロシア人にそれを引き渡す? 国際委員会に? 何をするの? これらの人々は魔法の思考に巻き込まれています–長寿の秘密は彼女の遺伝子にあるということです。”

***

2019年までに、l’affaire Calmentは膠着状態に落ち着いていました。 私がウクライナの国境にある彼のdachaでSkypeでZakと話すとき、彼はこれまで以上に決定しているようです:”そんなに反対して、私は私が正しいことを証明したい”と彼は言います。 彼のポーカーフェイスの背後に知的な誇りのフラッシュがあります。, 青いポロシャツを着たボーイッシュな髪の毛で、わずかな笑顔が時折彼の落ち着きを壊します。 “一部の人々は事実を気にしない。 だから、彼らは彼らに同意しない人を憎むだけです”と彼は肩をすくめる。

モスクワ大学のロシアの数学者ニコライ-ザク、Nov2019。 ザックは、ジャンヌ-カルメントが1934年に亡くなり、1997年に亡くなったのは娘のイヴォンヌであると主張している。 写真:マキシムシェール/ガーディアン

老年学は、もともとザクのための趣味だった。, 彼は約30年の寿命がありそうもない裸のモルラットの老化プロセスに興味を持っていました。 しかし、彼は彼女について長年の疑いを持っていたモスクワ自然主義者の協会(MOIP)の老年学の責任者であるValery NovoselovとFacebookで連絡を取った後、Calment事件に巻き込まれた。 ノヴォセロフの事件は主に写真分析に基づいていたが、彼はフランス語を話すザックに、伝記やアーカイブ証拠などの他の側面を掘り下げるよう奨励した。, Zakは、彼が見つけた”問題”についてJean–Marie Robineに連絡するまで、何も出版するつもりはなかったと言います。 “彼はいつも彼が返信できなかった理由についてのいくつかの言い訳を持っていました。 “それは私が続けていく作られたこれだった。”(ロビンは、2018年にザックと広範囲に対応したと述べて、彼が回避されたことに異議を唱えている。一方、他の人たちはZakとNovoselovについて疑問を持ち始めていました。, ギネス世界記録のスーパーセンテナリアンを検証するロバート-ヤングは、ジャンヌ-カルメントに対する攻撃は、”学術的詐欺”に相当する西洋の科学的方法について疑いを蒔く意図的な試みであると考えている。 彼は、スイッチ理論以外のシナリオを考慮するザックの頑固な拒否として彼が見るものを指しています。 “科学的検査方法の一部は、自分の立場が間違っている可能性を含め、複数の可能性に開かれている必要があるということです”とヤング氏は言います。 “しかし、彼は自分の立場を99.9%確信していると自己宣言しています。,”ザックは、彼が完全に反対のシナリオを分析したことに反論する–ジャンヌはジャンヌだったこと–今年のフォローアップ作業で、詐欺の告発を拒否します。

元の論文の学術的厳密さの欠如と同様に、ヤングは、その不均衡に高い読み取り数(改訂版が70,000、改訂版が1,400しか得られなかったとき)は、ボット、または人間の介入によって膨らまされた可能性があると考えている。 ザックはまた、若いイヴォンヌ-カルメントの写真を操作して、彼が信じていたことを強調した(他の人たちはそれがまったく見えないと論争している)。, ヤングは、そのような手品は、ザック、または彼と一緒に働く人々が不純な議題を持っていたことを示していると主張する。

それでも、スイッチ陣営には簡単には却下できない議論がありました。 カルメントの奇妙な要求がありました,アルルのアーカイブがそれらを求めたとき,彼女の個人的な論文を燃やすこと;そして2006年のアカウントは、夕食のフランスの業界紙でゲストがカルメントの保険会社がidスイッチを知っていたことを暗示しました,しかし、彼女はすでにあまりにも有名だったので、アクションが取られて, これに対して、InsermはRobine、Allard、その他の二人の共著による公式の反駁論文を発表した。 それはロシアの事件のあらゆる側面に対処していなかったが、それは反調査の発見の多くを要約し、Zakの論文の正式な撤回を求める、クールなriposteでした。

ザックはアンティを上げた。 著名な老年学者、長寿研究者、ジャーナリストに送られた公開書簡の中で、ウラジミール–プーチン、エマニュエル–マクロン、ボリス-ジョンソン、ホワイトハウスCCedとともに、彼はCalmentのDNAのテストを再び呼びかけました。, “私はそのような研究が誰にも有害であるとは思わない”と彼は主張したが、”科学の潜在的な利益は巨大である。”多くの人々はザックが遠くに行き過ぎたと思った。 彼の改訂された論文を発表していた若返り研究委員会のあるメンバーは、”ロシアと国際的に老年学の分野を不名誉にした”と言って辞任した。

アルルに戻って、反調査グループはまた、彼らの”ロシアの友人”の独特の行動について疑問に思っていました。 彼は最初は役に立っていましたが、長いコメントスレッドの深さでは、彼はしばしば挑発的であり、goadingでさえありました。, あるメンバーは、ザクを一時的にフォーラムからブロックすることに成功し、5月にスラングマッチのためにロシア人が彼を”詐欺師”と呼ぶことになった。 “それは非常に予測不可能です”とCécile Pellegrini氏は言います。 “時には彼はユーモアのセンスを持っており、他の時には彼はいやらしいです。”彼らは、複数の人が自分のアカウントを使用している可能性があり、ザクまたはザクがトロールに支払われる可能性があると推測しています。 (Zakは、他人からの支払いやサポートを受け取ることを拒否します。)しかし、ザックがフロントマンなら、彼は誰のために向かっているのでしょうか?,

***

Calment攻撃が政治的に指示されたという理論は、Zakに彼女の調査を任せた老年学者Novoselovによって却下されています。 “見て、ロシアの誰もこの話についてまったく気にしない”と彼は言う。 “彼らはあまり気にしなかった。 メディアには二つの記事がありましたが、それはそれです。”Novoselovは、彼が単に彼の科学的本能に従っていると言い、Calmentへのフランスの添付ファイルをJoan of Arcの国家カルトと比較しています。 “このようなおとぎ話を信じる彼らの能力は、このレコードの作成の背後にある根本的な理由の一つです。,”

まっすぐに話す57歳は、モスクワの産科、婦人科および周産期研究センターの食堂で話しており、そこではCalmentについて講義を行ったばかりです。 以前はレーニンが脳卒中ではなく梅毒で死亡したと主張していたが、ノヴォセロフは論争を求愛することに慣れている。 しかし、この試合ではカルメントがスーパーセンテナリアンズのレジスターから打たれることを宣言した。 決定的な証拠がある前にそうするのはキャバリエではありませんでしたか? “患者からの資料がない場合、決定的な証拠は何ですか?”彼はカウンター。, “彼らが私たちに彼女の医療記録を示した場合、多分私たちは確信するでしょう。”

カリフォルニア州のオーブリー-ド-グレイ。 だが、人間が、出張不在の為、しばら5,000いCalmentのDNA試験を実施する。 Photo:Carlos Chavarria/Redux/eyevine

Novoselovは2018年にCalmentについてヤングに書き込み、”私たちが提起した問題を注意深く見るように頼んでいます”。, アメリカ人はそれを取った、Novoselovは言う、”文明のすべてに対するロシアによる侵略の表示”として;電子メールによる誠心誠意の最初の応答の後で、ヤングは後で”重要な誰か”によって高い上から指示された陰謀として彼の仕事を特徴付けた。 彼はロシアのFBIであるSledkomによる調査で、ヤングとCalmentのバリデーターを脅かしています。

ロシアの偽情報キャンペーンの証拠は薄いですが、ザクの論文は第二のスポンサーを持っていました。, 査読版は、2100年までに人間の寿命が5,000年に達する可能性があると主張している論争のある老年学者で延命提唱者であるAubrey de Greyが編集した延命 たとえZakがそれを信じていなくても、Calmentが122に達した可能性はDe Greyにとって食欲をそそるものです。 “長寿の世界記録保持者である人は誰でも、老化の生物学を研究する私たちにとって興味深いものです”と彼は私に言います。,

彼はベルリンとカリフォルニアの彼の家の間の途中降機にあるロンドンからの電話で話す、De Greyは彼の戦略がCalmentの血液サンプルのリリースを強制することであるかどうかについて回避的です。 しかし、彼はそれが科学のために利用できるようにすべきだと思っています:”人命を救うために、老化についてもっと知り、最終的に老化を延期する”彼は自分の研究基盤であるSensにDNA検査をしてもらいたいのでしょうか? 必ずしも、彼は言う、”しかし、私は確かに推奨する研究者の正しい種類を知っているだろう”。,

その分析はいつでもすぐに起こる可能性は低いようです。 パリの民間遺伝子研究センターであるジャン-ダウセ財団は、ジャンヌ-カルメントの血液を保管していることを確認することさえ拒否している。 しかし、1990年代に世界の百歳の最初の遺伝子調査であるChronosプロジェクトを設立した科学者であるFrançois Schächterは、彼女の血液が採取され、DNAが抽出されたこと,

二十年前、De Greyのようなマーベリックスによって促進された延命分野は無法者科学でした。 人間の寿命を”ハッキング”するための技術的手段が生まれ、セクターは深刻な投資を引き付け始めています。 2013年、Googleは”死の解決”に専念する部門Calicoに$1.5bnを投資しました。 PayPalの共同設立者Peter Thielは数百万ドルをSens.に与えました。

しかし、sensは年次報告書によると、大きな損失で運営されています。, De Greyは、彼が”数百万人”の命を救う抗老化療法の研究に13で財団に入れた$2011mを費やしてきたと言います。 しかし、それはその方法を支払うために開始する必要があります;死を避けるハイテク億万長者がセクターに積み重ねるように、世界で最も古い女性のDNAを確保することは、大きな宣伝クーデターではないでしょうか? デ-グレイはこの考えをオフにコウモリ。 “私はそのまま十分なメディアの注目を集めています。”

もし彼がカルメントのDNAを研究できたら、彼は何を学ぶことを期待するだろうか?, De Greyは、スーパーセンテナリアンの遺伝物質には、”彼らが行う年齢に達するためにはより多くのことを正しく得なければならないからである”という有 関心の一つの明らかな領域は、Calmentが癌、心臓病、糖尿病および他の晩年の殺人者をどのようにバイパスしたかです。

私が話した何人かの科学者は、カルメントのゲノムを研究のために利用できるようにするべきだと信じていますが、ザックとデ-グレイが財団の手を強いようとした方法を彼らは認めていません。,

今月初め、ロシアの報道機関は、ロシア南部のアストラハン地域で123歳の女性が死亡したと発表した。 これはほぼ確実に不可能です–でもノボセロフはそう考えています;彼女の子供の年齢を考えると、彼女は彼女の50代で三回出産しているでしょう.しかし、物語は順番にその家を維持するために老年学の必要性を強調しています.,

報道に行く時、世界中の科学者たちは、パリの特別会議で老年学に対するCalment事件の影響について議論する予定でした。 彼女の死すべき遺体に関しては、ジャン-ダウセット財団は、アンチエイジング科学が進化するにつれて、よりオープンなコラボレーションになるかもしれ Jeanne Calmentが彼の優先順位を高く評価していないと私に言ったにもかかわらず、彼は来年、年齢の検証とCalmentに若返り研究の別の問題を捧げる予定です。,

アルルでは、すべてにもかかわらず、反調査グループは、ジャンヌ-カルメントがマスター詐欺師であったかもしれないという考えにくすぐられています。 “私は本当に私が読んで愛する小説のように、スイッチの物語が本当にしたいと思います”とCécile Pellegrini氏は述べています。 “私はそのようなことが超エキサイティングです。 それが実際に本当なら、彼女は本当に何かだった!”しかし、おそらくドイエンヌは、シリコンバレーの自称仙人を教えるために何か他のものを持っています:私たちは、単一の普通の生涯にまっすぐにレコー,

•Marc Bennettsによる追加報告

•この記事は2月に修正され、2019年3月に写真のキャプションでCécile Pellegriniの姓のスペルを修正し、ノボセロフとヤングの相互作用を明らかにし、10月にノボセロフとヤングの交換とニコライ-ザクの写真編集の状況をさらに明らかにした。

•この作品に対するコメントをWeekend magazineのlettersページに掲載することを検討したい場合は、メールでお問い合わせください[email protected]あなたの名前と住所を含む(出版のためではありません)。,

トピックス

  • 老化
  • フランス
  • ヨーロッパ
  • 機能
  • フェイスブックで共有
  • Twitterで共有
  • 電子メールで共有
  • LinkedInで共有
  • Pinterestで共有
  • Facebookで共有
  • Pinterestで共有
  • whatsapp
  • メッセンジャーで共有