オマール*ブラッドリーとジョージ-s-パットン 国立公文書館

オマール-ブラッドリーは、パットンを適切なタイミングで適切な場所に置いた司令官として再考する必要があります

アメリカの侵略軍が6月にノルマンディーに着手する直前の1944年、ジェネラル-マネージャーはパットンを適切な場所に置いた。, オマール-ブラッドリーは第12軍グループの指揮官に任命され、最終審査のためにブリストルで軍団と師団の指揮官を招集した。 そこでは、ウェストポイントと歩兵学校からの”古い学校の教師”であるブラッドリー将軍が個人的に将軍のクラスを指揮した。 D-デイはひどいimponderablesでいっぱいだった。 未知のものに直面して、ブラッドリーは、教室と彼が偶像化ミズーリ州の学校教師の父親のおなじみの世界に戻って落ちました。 一つずつ、彼はそれぞれの将軍をフランスの地図まで呼び出し、ポインタを差し出し、そしてそれぞれに彼の衣装の操縦スキームを詳細に記述するよう, その日の将軍の一人であるマクスウェル-テイラーは、ジョージ-S-パットン-ジュニアがシチリア島への攻撃の前にその指揮官と会ったとき、ちょうど一年前に非常に異なって展開していた同様の場面について考えることができなかった。 テイラーにとって、二人の男のコントラストは厳しかった。 パットンは”轟音で私たちをオンにし、私たちの鼻の下に威嚇スワガースティックを振って、結論：”私はそれがシチリア島の海岸にあなたのポストでない限り、再びあなたのできそこないに会いたいことはありません。,”しかし、ブラッドリーは彼のレッスンを終了したとき、彼は”彼の背中の後ろに手を折り畳んだ、彼の目は少し湿っている、とスピーチの代わりに、彼は単に言った、”””

オマー-ブラッドリーはパットンの後輩として第二次世界大戦に入ったが、ヨーロッパのキャンペーンの重要な段階によってパットンの指揮官として浮上していた。 それにもかかわらず、戦争を通して、そしてその戦争の長い人気のある記憶の中で、彼は自分自身が他の男の影から出てくることができないことが, 個人的な背景、政治、社会階級、軍事哲学、人格、スキルセット、外観など、ほぼすべての点でパットンとは異なり、ブラッドリーは戦争中と歴史の視点の両方で、彼に密接にバインドされていました。 パットンの党派は、彼らのアイドルの天才を阻止したのはブラッドリーのような”従来の”指揮官だったと言うことがあり、ブラッドリーの崇拝者の中には60分のプロのカーマジョン、アンディ-ルーニーの意見に完全に同意しないだろう：”それは私たちが戦争に勝ったような兵士がほとんどいなかったからです。,”しかし、不思議な真実がこれらの涯軍のリーダーの触媒を通してその反発も起きています。 ブラッドリーはパットンを嫌い、ブラッドリーはパットンを恐れていた。 しかし、ブラッドリーは他の指揮官が持つことができない、またはおそらく持つことができないようにパットンを使用する勇気と知性を持っていた、とパ

ブラッドリーは彼のキャリアの多くを教え、最初はサウスダコタ州立大学のROTC部門で、その後ウェストポイントで数学の講師として過ごした後、ジョージア州フォートベニングのアメリカ陸軍歩兵学校に進学した。, そこで、彼はジョージ-C-マーシャルがベニング革命として知られるようになったものをリードするために集められたインストラクターの一人であり、第一次世界大戦の塹壕戦戦術のエクソシズム、および航空機、戦車、および自動車輸送との戦闘の新しい、高度にモバイル技術から生まれたオープン戦争ドクトリンの教え込みの一人であった。 学校の武器セクションのチーフとして、ブラッドリーは伝統的で高度な軍の武器のカリキュラムを作成しました。

歩兵学校で教えた後、ブラッドリーは1933年にアメリカ陸軍戦争大学に学生として入学しました。, 彼は100パーセントの仮説であり、路上で男性が入手できるデータ、主に新聞や雑誌の記事に基づいていた学術演習に失望しました。 戦争大学を卒業したとき、彼は戦術士官としてウェストポイントに戻るように頼まれました—士官候補生に兵士-将校であることの本質を教えることで起訴された小さな幹部の一人—彼は熱心に任務を受け入れました。

戦争大学は彼に一つのことを教えていた：入ってくる米陸軍将校隊は現実の厳しい線量を必要としていました。, ブラッドリーされたものの、マーシャルのBenning革命ウェストポイントの開発者たないとできない以下です。 1934年から1938年にかけて、彼は第二次世界大戦中と朝鮮中にジュニアコマンドで奉仕し、ベトナムと冷戦時代にはより高いランクに上昇する世代を指導しました。 クレイトン-W-エイブラムス-ジュニア、ブルース-パーマー-ジュニア、アンドリュー-J-グッドパスター-ジュニア、ジョン-L-トロックモートン、ウィリアム-ウェストモアランドからなる四つ星の将軍となった。, 特にウェストモアランドはブラッドリーの教育スタイルに感銘を受け、”静かで、同情的で…患者でありながら、率直でしっかりしていた。

ウェストモアランドは1936年の夏の演習を思い出し、丘を守るために割り当てられた士官候補生大隊を指揮した。 彼に反対する部隊が丘を占領することに成功したとき、作戦を審判していたブラッドリーはウェストモアランドを彼の側に召喚した：

“ウェストモアランドさん”と彼は言った、”あの丘を振り返ってみてください。 敵の立場から今それを見てください。,”

回すと、私は攻撃者が使用することが論理的であることを隠されたアプローチルートの初めて認識しました。 私は私の防衛でそれをカバーするために失敗していたので、審判としての彼は攻撃力のために支配していました。

“それは基本的なことです”とブラッドリー少佐は静かにしかししっかりと言いました、”常に敵の立場にあなた自身を置くために。”

BradleyはWestmorelandを叱ることには興味がありませんでしたが、勝利の鍵となる要素を敗北の経験から奪ったことを確実にすることには興味がありませんでした：敵の代わりに自分自身を置くという原則です。, ナポレオン、リー、ロンメルのような偉大な指揮官については、相手の心の中に入るための天才を持っていたと話すのが一般的です。 ブラッドリーがウェストモアランド士官候補生に自分を敵の位置に置くよう助言したとき、彼はそれほど神秘的なことを意味しなかった。 代わりに、彼はウェストモアランドを文字通り相手の位置に連れて行き、敵が見たものを見て、その観点から利用可能な選択肢を熟考するように彼を—再び、文字通り—招待しました。 ブラッドリーが戦術を理解していたように、敵の位置に身を置くことは、彼の頭の中に入る実用的な手段でした。, ウェストモアランドとの交流はヴィンテージ-ブラッドリーであり、深遠でありながら最も一般的な常識に基づいている戦争の戦いの原則を引き出した。

それは常識だった、あまりにも、彼は第二次世界大戦で戦闘をリードするのに十分な能力と十分に多数の両方のジュニア将校隊の教育のためにウェストポイントを超えて見るようになりました。, 1941年から1942年にかけてマーシャルの古い仕事である歩兵学校の指揮官として、ブラッドリーは階級から士官を訓練するという概念を発明しなかったが、士官候補学校（Ocs）のチーフアーキテクトであり、フォートベニングでモデルプログラムを作成し、陸軍全体にその普及を促進した。 ウェストポイントとカレッジのROTCプログラムは、要求を満たすのに十分な十分な訓練を受けた士官を生産するために数えることができないことを知っていた。, OCSを通じて、ブラッドリーは軍隊に多くの中隊級の士官がいることを保証した。

誰も戦士パットンを学校の先生と間違えたことはありませんでした。 しかし、それはまさに陸軍が第二次世界大戦で彼を最初に使用した方法であり、カリフォルニア州の砂漠訓練センターを作成して運営し、国の第一世代の砂漠戦士を教育するように割り当てられています。 彼は効果的な指導者であることが証明されたが、パットンはOCSのような民主主義機関を擁護しなかっただろう。, 軍事貴族、彼はアメリカ革命と南北戦争で戦っていた武道の祖先のラインの最新として自分自身を見ました。 1904年にウェストポイントの士官候補生として、彼は父親に宛てた手紙の中で、彼の仲間と比較して、彼は”別のクラス、おそらくほとんど絶滅したクラス、または天国が地獄から来ているように、これらの怠惰で愛国的で平和な兵士から遠く離れたことがないかもしれないクラスに属している”と主張した。”

パットンは、彼のクラスの外のものを軽蔑していた場合、彼らは、順番に、アンビバレンス、軽蔑、そして恐怖の混合物で彼と彼のようなものとみなさ。, プロの兵士は、アメリカ民主共和国の計画において常に鋭く不快な場所を占領してきた。 アメリカ人が専制政治に対する民主主義の戦争として主に理解していた第二次世界大戦では、パットンがどのような側に立っているかを一般市民もマスコミも確信していなかった。

すべての出演に、オマー-ブラッドリーはパットンの正反対でした。, パットンはバージニア州のアンテベラム貴族にルーツを持つ裕福なカリフォルニア人の御曹司であったのに対し、パットンは区別のつかない貧しいミズーリ人の息子であった。 1911年にウェストポイントに入学したブラッドリーにとって、アメリカ陸軍士官学校は、ウォバッシュ鉄道のモバリー、ミズーリ州の機関車の店で苦労した生活の代わりに、無料の大学教育に過ぎなかったが、パットンはそれを歴史の偉大な戦士の階級に彼を認める神聖な入口として崇拝した。, アメリカ国民は北アフリカでのパットンの功績についての話を食い入ったが、彼のあからさまな反平等主義の過剰に対する彼らの忍耐は薄くなった。 1943年春、ブラッドリーはパットンからII軍団の指揮を引き継いだ。 ブラッドリーがチュニジアのビゼルテ要塞を占領した後（イタリア人150,000人とドイツ人100,000人の捕虜をもたらした勝利）、アイゼンハワーはアメリカ戦争特派員のハードボイルド-ディーンであるアーニー-パイルに”ブラッドリーを発見してください。,”

アイゼンハワーはまた、パットンにふんだんにされて、良いと悪いの両方のすべての注意の疲れていた、と彼はアメリカの人々が民主共和国軍の市民兵のリーダーの役割により快適に収まる司令官に紹介されることを心配していました。

パイルは彼の推薦で彼を連れて行き、すぐにシチリア島のニコシアにあるブラッドリーを見つけました。 “今まで、”ブラッドリーは観察し、パイルは”GIsについてのみ書いていたし、彼は真鍮に慣れていませんでした。 彼は三日間影のように私と一緒に立ち往生しました。,”ジャーナリストは、ブラッドリーが控えめに観察した六部のシリーズを書いた”と、ほとんど私にお馴染みの名前を作った。”

しかし、それはまさにそれがしたことです。 または、むしろ、それは彼のために家庭用の名前を作った：GI将軍。 ブラッドリーの時間は、それが見えた、到着していた。 ブラッドリーでは、パイルは犬の顔のプライベートのように見え、行動する将軍を見た。 彼は反Pattonとして彼を見、ジャーナリズムの金に彼を回した:ちょうど一般であることを起こった”規則的な人”の英雄。, パイルの”GI将軍”のエピソードは、ホーム—フロント—アメリカにブラッドリーのための単純で魅力的なアイデンティティを掛けるためのフックを与え、彼はすぐに彼の急成長する責任-北アフリカのII軍団司令官からヨーロッパの第12軍グループ司令官、13万人の男性のリーダーまで-確かに価値があるという公の目立つようになった。 ブラッドリーは今日ブランドと呼ばれるものになった。 オマール-ネルソン-ブラッドリーとは？ なぜ、彼はGI将軍です！ 言い訳の必要はありませんでした—パットンは緩い大砲ですが、彼は仕事を終わらせます—そして複雑さの必要性はさらに少なくなりました。, 人気のある想像力では、ブラッドリー-ブランドは、バルジの戦いでの戦術的失敗（アルデンヌを通じてドイツの主要な攻撃の発展を認識するのが遅い）と、おそらく赤軍にベルリンを認めるというアイゼンハワーの論争の的となっている戦略的決定を支援する潜在的に悲惨な役割を容易に生き残った。

ブラッドリー-ブランドは彼を人気のあるヒーローにし、彼は戦後の軍事および民間のキャリアを通じて重要な威信を保持しました。 その後、1970年に来て、それとともに、ジョージC.スコットのジョージSの復活, パットンはフランクリン-シャフナーの偉大な映画の本格的な文化的アイコンとして。 ブラッドリーは、回顧録”兵士の物語”を脚本の情報源として使用し、技術顧問として貢献することによって、パットンから小さな財産を得たが、初演の日から、彼自身の歴史的意義はますます曖昧に見えるようになった。 パットンは、長い間死んで、伝説としての生活に戻って燃える来ていた、ブラッドリーは、非常に生きているものの、彼は長い時間のためにされていたところに残っていたのに対し：世間の目の外とのみ周辺人気の意識の中で。,

ブラッドリーの遺産にとってさらに悪いことに、専門の軍事歴史家は彼の将軍に対してより批判的になっていました。 歩兵学校およびウェストポイントの教育者としての彼の日の間に、ブラッドリーは実際の戦いを分析し、戦争ゲームの準備をするために精巧な砂のテーブル—地形の三次元表現-の使用を導入した。 このようにして、彼は今日”戦闘空間”の包括的な理解と呼ばれるものを開拓しました。,”しかし、それは考慮にノルマンの地形を取るために彼の失敗だった—bocage、悪名高い生け垣の国—危険にさらされ、大幅にD-デイ次の高価な週に宿舎エリアからのブレイクアウトを遅らせました。

さらに、作戦に対する彼の組織的なアプローチは過度に慎重であり、戦術的、さらには戦略的な機会を逃がすことさえできます。 確かに、彼は通常、バーナード—モンゴメリーよりも大胆なギャンブラーでしたが、他の誰よりもはるかに保守的でしたか？-パットン, そして、もちろん、彼のキャリアの戴冠失態があった：アルデンヌを残すために彼の意欲は薄く1944年に守られ、彼は勝利の顎から敗北を奪うために非常

当然のことながら、Bradleyが何のために記憶されるべきか、つまりGI将軍であったことから、私たちに尋ねるだけで十分です。 しかし、実際には、彼は成功が彼の失敗を覆しているはずの精通した戦闘戦術家であったということです。, そして、おそらく彼の最高の成果は、彼の戦略的なブレークスルーの一つの文脈で、パットンの頑固な熱意を連合国のための壊れた勝利に導いたものでした。

ブラッドリーの最大の功績は、連合国のヨーロッパ侵攻において第12軍グループを指揮していたときに来たものである。, また、1944年にブルターニュが直ちに戦略的重importanceを失った後（ブラッドリー自身の将軍のおかげで）、東へのプッシュにより良く投資されていた資源を浪費した。 しかし、ブラッドリーはコブラ作戦、ノルマンディーからの複雑に調整されたブレイクアウト、ヨーロッパ解放への踏み台を策定した。, 広大な規模での戦闘の司令官として、これは彼の傑作でした—しかし、コブラ作戦は戦後評価を議論し、多くの人が作戦におけるパットンの役割の問題

D-デイの後の長い数週間の間にヘッジロー-カントリーで失速し、ブラッドリーは広い前線に沿って前進を放棄し、代わりにサン＝ローの西6,000ヤードの前線に集中した。, 進撃と密接に連携した集中的な空中衝撃は、ドイツの防衛線を軟化させることであり、歩兵はコタンタン半島西海岸まで装甲が転がるためのギャップを引き裂くことになった。 これにより、ドイツのLXXXIV軍団はサン＝ローとペリエ＝レセイの間の高速道路を遮断することになった。 この道路が開かれると、突破口はそれに沿って続き、侵略全体がヒンジングする一般的なブレイクアウトに拡大することができました。 したがって、ブラッドリーが考案したコブラ作戦。, 23日、1944年、パットンは日記の中で、”コブラは本当に非常に臆病な作戦である…これまでに計画されていた最高の作戦であり、うまくいくことを願っている。”

コブラの打ち上げは悪天候に悩まされました。 21日に離陸する予定であったが、厚い雲の覆いが爆撃機を接地させたため、二度延期された。 気象官が24日の晴れを予測したとき、ブラッドリーは爆撃機にイギリスの基地から離陸することを許可したが、目標地域に雲が続いたとき、彼は彼らのリコールを命じた。, 一つのグループは、メッセージを取得することができなかったと米国第30師団に直接雲を通って、その兵器を落とし、重い死傷者を負わせました。 ブラッドリーは25日に再開し、同じ悲惨な結果をもたらした。

彼はコブラが中絶の失敗を証明するだろうと考えてその夜寝ました。 彼は間違ってた 空襲は26日まで続き、歩兵は計画どおりに進み、ボロボロになったドイツ軍の守備隊を完全に後退させた。, 27日朝、第VII軍団を指揮する”ライトニング-ジョー”-コリンズは、ブラッドリーが計画していたように、爆撃機と歩兵の攻撃によって引き裂かれた隙間を通って装甲を押し込んだ。 ブラッドリーは突破口を持っており、それを利用することを躊躇せず、27日正午に作戦命令を書き換えた。 もともと、第VII軍団はクータンスに進出し、第VIII軍団の進軍ルートを切断することになっていました。 ここで彼は両軍にコタンタン半島を転がし、アヴランシュまで押し寄せるよう命じ、そこからブルターニュのすべてがオーバーランされる可能性があった。,

この時点まで、パットンは翼の中でアイドリングしていた、とこの時点まで、ブラッドリーは彼なしで仲良くしていた。 実のところ、ブラッドリーはパットンをその指揮に就けることを喜ばなかった。 1944年末にアイゼンハワーがブラッドリーに、面倒なパットンをアメリカに送り返すというマーシャル将軍の意図を伝えたと伝えたとき、ブラッドリーは”完全に同意した”とともに、パットンのために特別に作られた第三軍を指揮するコートニー-ホッジスを選んだことに同意した。, ブラッドリーは、”パットンは素晴らしい野戦将軍であり、リーダーであった—おそらく私たちの最高のものだった”と信じていましたが、彼の”多くの人間と専門”パットンについてのブラッドリーの不安の深さは、華麗な戦闘指揮官が犠牲になるのを見たいという彼の意欲だけでなく、ブラッドリーがブラッドリーの軍グループの第一軍を指揮するためにタップされたときに”個人的に心配し始めた”ホッジスによって彼の後任を容認することによって測られるかもしれない。,

このすべてが変わったのは、ブラッドリーが想像していたよりも速く大きなブレークスルーをノルマンディーで達成したとき、コブラ作戦を地元のブレークスルーから本格的なブレークアウトに変える必要があった。 パットンはアイゼンハワーに屈辱的な悔恨の状態で自分自身を提示したが、再び猶予され、第三軍の指揮に戻された。 現在ブラッドリーなしているということだった行動をすぐに十分です。 28日、パットンはトロイ-ミドルトンの第VIII軍団の非公式指揮に任命され、第1軍が正式にその軍団の一部として活動することになった。, ミドルトンは有能で安定しており、重い運搬に適したゆっくりと安定したエンジンであった。 パットンはレースに適したホットマシンであり、ブラッドリーが今望んでいたものであった。

多くの歴史家は、パットンにコブラを第12軍グループのフランスとドイツへの壮大な前進を開始した野心的な作戦に変えたことの功績を与えている。 しかし、実際には、パットンはブラッドリーの招待と主張でのみコブラに加わり、ブラッドリー自身が作戦を拡大し始めた後にのみ加わった。,

ブラッドリーはパットンをコブラができる限り拡大されるようにするために必要な人物と見なした。 パットンはコブラを”変身”させたが、意図的にそうするために彼を雇ったのはブラッドリーだった。 それは何とか働いた油と水の人格のパートナーシップの始まりでした。 アーニー-パイルの反パットンはパットンを搾取することを決めており、パットンは搾取されるにはあまりにも幸せであった。

ブラッドリーと彼の第三軍司令官の関係は、戦争の残りの部分を通じて、ほとんどトラブルはありませんでしたが、非常に効果的でした。, この二人は積極的にバーナード—モントゴメリーによる攻撃とかなりの資源を北方に移すという横柄な要求を回避するために共謀した。 アイゼンハワーの指示に反して、明示的な命令ではないにしても、ブラッドリーはパットンに南部での攻撃を維持することを許した。 1944年の夏と秋までに、ブラッドリーのパットンに対する見解は成熟していた。 彼は強力な武器として彼を考えるようになっていた。 すべての強力な武器のように、彼は使用するのは危険でしたが、強力で危険な武器を使用するビジネスよりも兵士の職業は他に何ですか？,

ヨーロッパでの勝利への彼の信号の貢献は、彼の上の人のために人生を悲惨にすることに優れた偉大な指揮官の彼の大胆で敏感な搾取であったことを示唆することは、ブラッドリーへの侮辱ではありません。 このようにして、GI将軍は将軍の将軍になった。 それは第二次世界大戦の終わりを生き残っただけでなく、戦後の環境でますます重要になった役割でした。, パットンとの絶妙に不安だが驚異的に生産的な関係の中で、ブラッドリーは戦術と戦略の間、そして戦闘と政治の間の中間の領域で働く軍事幹部である新しい種類の将校のプロトタイプに自分自身を形作った。

戦後、ブラッドリーは退役軍人管理局の積極的な改革志向のディレクターを歴任し、その後陸軍参謀長を歴任しました。 次に、彼は統合参謀本部の最初の議長に任命されました。,

この軍事幹部がアメリカの冷戦政策を形作ったと主張するのはあまりにも多すぎるだろうが、彼はそれについて助言し、さらに重要なことに、彼はその政策の軍事的実施の多くを指示した。 自由な教育のためにウェストポイントに入学していた貧しいミズーリ州の少年は、政治と外交の達人になったとしても、軍事戦略、戦術、技術—危険で強力な武器の武器—の達人であることを求められた新しいアメリカの指揮官の最初の行となった。