バルバドスの方言
バジャン方言とは何ですか?
非公式の設定では、英国英語が話され、バルバドスの公用語を書かれているが、よりカジュアルな設定では、バルバドス人は他に類を見ないユニークな方言を話す参照してください。
バルバドスのローカル言語は、しばしばBajan方言、または非常に単純に”Bajan”と呼ばれます。”
Bajan方言は、標準英語のスラングバージョン、または単純化されたpidgin英語であり、島に固有の非常に独特の”Bajanisms”と混合されています。, Barbadians語アクセントなどを組み合わせに及ぼす影響を定量的に評価アフリカとイギリスの言語である。
Bajansは、カラフルで表現力豊かな、テンポの速い方法で単語を使用して、彼らのネイティブの方言で話します。 バジャンの方言は、特に島への訪問者のために、時に従うことは少しトリッキーなことができます。 これに追加するには、各個人が方言の彼らのパーソナライズされたバージョンを話し、新しい単語や表現が継続的に追加され、バルバドスの日常の語彙の一部として受け入れられます。,
それにもかかわらず、Bajan方言は世界中のBajansと名誉Bajansによって理解され、誇らしげに自由に島全体で話されています
どのように話されていますか?
まず、バジャン方言では、”the”の音は”d”の音として発音されます。 たとえば、”that”は”dat”になります。”これは”dis”とマークされ、”the”は”de”などとして話されています。
個々の単語はまた、複数の意味を持つ傾向があります–”dis”は”これ”を意味するだけでなく、無礼または誰かまたは何かを認めないことを意味します。,
バジャン方言について興味深いのは、それが主に話された言語であり、その書かれた形式の標準化がないということです。 したがって、単語や文章は一般的に発音されるように綴られており、アクセントを許可することを忘れないでください!
結果として、Bajanの言葉は一般的に元の形の短縮されたバージョンです。 たとえば、”ティン”は”もの”を指します。 したがって、完全な文章もしばしば一つの長い単語に流れ込みます。 たとえば、”起こった”ではなく”起こる”。””何”ではなく、”何が起こるか”というフレーズにつながりますか?”とは対照的に、”何が起こったのですか?”.,
Bajansはまた、めったに”非常に”という言葉を使用しません。”代わりに、”非常に”が言及しているという概念は繰り返されるだけです。 たとえば、”今日は太陽が暑いです!”デ太陽は熱い、熱い、熱いです”になります!”バジャン方言で。
もう一つのバジャン方言の特異性は、”彼女”と”彼”という言葉を”彼女”と”彼”に置き換えることです。”たとえば、”彼女に飲み物を渡す”という意味は、”彼女に飲み物を渡す”などです。 島全体で一般的に使用されているので、通常、地元のバジャンとの会話でこれが言及されているのを聞かなければ行くことはできません。
Yuh真のBajanのように話したいですか?,
Bajan方言には、無限の島固有の、しばしば面白いことわざやフレーズが含まれています。 独特の”Bajanismsの私達の選択を通して読んで、”あなたは時間がないの名誉Bajanのように話すことになります!
私たちの島の文化に固有のより多くのBajanのことわざやフレーズのユーモラスな要約については、私たちのYaはYaがBajanときジョークであることを知ってお
ヒント:疑問がある場合は、ローカルに尋ねる、覚えている–彼らはあなたにBajanのように話すためのいくつかのインサイダーのヒントやトリックを与える,
投稿:ブレット-キャラハン
バルバドス方言
コメントを残す