ビッグアイランド：Vogがなくなっている–数十年で初めて

カイルア-コナ、ハワイ島–コナは高精細での生活を楽しんでいます。

フアラライの頂上を破る手付かずの日の出からカイルア湾を越えて緑の点滅まで、ゴールドコーストの激しい美しさは今や空気を通して輝いているので、何十年も見られていないほど稀です。,

“私たちは最も明確な可視性のいくつかを経験していると思います,私たちの誰もが今まで見た中で最高の空気の質のいくつか,”ウェンディ*ラロス,27年の西ハワイ居住者とコナ*コハラ商工会議所のエグゼクティブディレクターは述べています.

彼女はこの変化から多くの利点を見ています。

“我々は間違いなく、これは私たちの訪問者のために、ここに住んでいる人のための経験を強化すると信じて、”ラロスは、商工会議所のスタッフは、もはや”vog”とし,”

それは、キラウエア火山が1983年に噴火し始めて以来、風下地域はもはやビッグアイランドの南端の周り、そしてコナ海岸に沿って北に向かって、オアフ島まで伸びている容赦ないvogプルームで汚染されていないからです。

上記のランス-オーウェンスのケアラケクアの家からのvogフリービュー、およびキラウエアの重い噴火段階の間に同じ見晴らしの良い,

Lance Owensの礼儀

主に有害な二酸化硫黄と酸性粒子で構成される汚染は、時には非常に厚い人々が誤って山火事を報告することがあります。

月に始まった壊滅的な溶岩噴出が突然終了したときに条件がより良く変わり、放出のほぼ完全な停止をもたらしました。 月までに、新鮮できれいな空気は、西ハワイの上にvogで満たされた空をパージし始めました。,

最近の日に、ハワイ保健省のウェブサイトは、噴火に応答して島の周りに配置されたいくつかのモニターのそれぞれで百万あたり

Cindi Punihaoleのような長年の西ハワイの住民は、改善された空気に気づきます。

“クリスマスイブの日没に、私たちは緑のフラッシュを持っていた、”Punihaole、コハラセンターの海洋教育者は述べています。 “通常、（vogのために）緑色のフラッシュを見ることはまれですが、私たちは今それらを経験しているので、私たちは幸運です。,”

きれいな空気の影響は、それが続く必要があります–そして、それは世界で最も活火山としてキラウエア火山の地位を与えられた場合、それは大き

基本的に、それはプナ地域の700以上の家を破壊した災害の明るい側面です。

“私は誰もが島に戻ってくる開始しようとしていると思う、”ロスバーチ、ハワイ島観光客局のエグゼクティブディレクターは述べています。,

ビッグアイランド観光は、ハワイ観光局の最新の集計によると、月に10パーセントダウンしました2017,しかし、バーチは、昨年の記録的に高い訪問者数と対になっていることにドロップの一部を起因しました.

“空気の質は間違いなく私たちが話すほとんどすべてで言及するものです”と彼は言いました。 “この35年間で見たよりもはるかに優れています。 海は青く、山は緑になっています。”

これは、子供、高齢者、呼吸器系の問題を抱えている人を助けます。, Vog関連の症状には、咳、頭痛、めまいが含まれ、Hawaii Department of HealthのClean Air Branchがウェブサイトで提供しているvogファクトシートによると。 健康な人でさえ苦しむかもしれない、とDOHは言う。

“火山の排出量と火山灰は健康に有害である”とDOHはウェブサイトで述べた。 24アップデート、テキストが赤で強調表示されます。 “あなたがエリアに滞在する場合は、外部の活動を制限し、呼吸の問題がある場合は屋内に滞在してください。,”しかし、最悪の日には、特にvog濃度が最も高かったHaulalaiの中間レベルの斜面に沿って住んでいる一部の人々にとって、これらの制限さえ無駄であることが

“あなたはあなたの家でさえ呼吸できませんでした”Punihaoleは、キラウエアがUSGSハワイ火山観測所の科学者たちが200年で火山の最大の噴火フェーズだったと言うものを受けていたとき、彼女は彼女のカラオアの住居で経験した条件について語った。,

ハワイ島Vogネットワークによる最近の報告によると、火山は一日に約4,000トンの二酸化硫黄を放出しており、有害ガスの国内最大の単一源となってい コハラセンターとマサチューセッツ工科大学のスタッフの間に新たに形成されたパートナーシップは、空気の質に関するリアルタイムのレポートを住民に提,

火山の排出量がないことは、島の最西端の火山であるフアラライの頂上がコナの海岸線から再び見えることを意味します。

Cindi Punihaoleの礼儀

しかし、彼らはどのくらいの条件が改善されたかに気づく必要はありません。

“私は私の家から百万ドルのビューを得た、と私は八月に海を見ることができませんでした”ランス*オーウェンスは、ケアラケクア湾を見下ろす彼の家の “悲しかった。,”

年末まで全米リアルター協会会長を務めたオーウェンズは、vog効果についてのバイヤーの懸念のために売り上げを失ったと述べた。

“数字は、vogが（一戸建て）住宅住宅販売の数を比較するときにlavaよりも大きな影響を与えたことを示しています”今年2017の同じ期間に、Owensは彼の公式,

ランス-オーウェンス

噴火が起こっていたプナの住宅販売は、今年の最低点で28％減少し、ノースコナの売上高は48％減少した。

“一部の人々にとっては本当のことです”とOwensはvogについて語り、彼と彼の家族が一定の排出量の影響を受けなかったことを祝福したと付け加えた。

しかし、噴火が停止しているので、北コナの家のためのNovemberの数字は、ちょうど単一の販売によってオフになっていた、と彼は言いました。,

オーウェンズは、バイヤーがコナエリアの住宅は、他の島で見つかった同様の住居に比べて”叫んで掘り出し物”であることを発見すると予測しています。”

“私たちは再び多くの活動をしています”と彼は言いました。

そして、それはすべてvogがなくなったからです。

“それは人生を変える瞬間のようなものです”とOwensは言いました。