Garrard Conleyが2004年にテネシー州メンフィスにあるLove in Action施設に到着した朝、彼の電話、財布、運転免許証、そして彼の短編小説を書いたMoleskine journalに降伏しなければならなかったものです。 ブロンドの少年は、ジャーナルを没収し、バインディングから自由なページの束をヤンクしました。, “そして、彼は言った、感情のない声で：”偽のイメージ”、”ボーイ消去、彼の南部バプテストの育成は、同性愛者としての彼の性的覚awakeningと衝突した年についての彼のエレガントな回顧録でコンリーをリコールします。
“偽のイメージ”、アクション（LIA）の愛の重要な教義は、コンリーの同性愛を示唆するものとすべてを指しました。 FIsを検出して破壊することは、あなたがゲイを出した方法でした。 “コンセプトは、AAはちょうどあなたが一日中場所に滞在していないことを除いて、匿名のアルコール中毒から盗まれ、監視され、”コンリー氏は述べています。, 19歳のときにLIAに入り、二週間の評価を受けた。 それは14年前、彼の母親が冗談を言うのが好きな年であり、コンリーの父親が彼に最後通告を与えたとき、彼らはエイリアンに誘拐された、家族の危機の幻覚的な性質のためのメタファーである：”あなたはあなたの気持ちに基づいて行動するならば、あなたは再びこの家に足を踏み入れることは決してないでしょう。 教育は終わらない”コンリーの反応は、”十分に公正でした。,”もちろん、それについて公正なものは何もありませんでしたが、あなたの父親がビリー-グラハムを愛する南部バプテストの牧師であり、あなたが地獄が本当であると信じるように育てられ、牧師が進化は悪魔の嘘であると説く世界で育ったなら、おそらくあなたも同性の魅力を病気であると考えるでしょう。 “その環境全体は、私の両親が聖書の文字通りの解釈だと信じていたものに浸透していました”とConley氏は、現在住んでいるニューヨークのカフェで会ったと, “それは長い間私にとってとても身近であり、今ではとても遠く感じているので、私が再構築するのは難しいです。”
拷問は強い言葉ですが、奇妙な人々に与えられた何世紀にもわたる苦しみを称える博物館を手に入れるなら、信仰の旗の下で行動する狂信者がある性本能を別の性的本能に変えようとしている回心、または修復療法として知られるユニークな形の迫害に専念する必要があります。 コンリーの物語はユニークではなく、最悪のものではありません。 米国では、研究は700,000の大人がティーネージャーとしてそれらの約半分、そのような処置を経たことを提案します。, この方法は、ゲイポルノを見ることを余儀なくされている間に電気ショックをかけることから、LGBTの”患者”を説得することを目的としたマインドコントロールゲームまで、残酷でしばしば暴力的である。
LIAでは、メッセージは明白でした：同性愛は不幸、孤立、そして死を意味しました。 コンリーは、19歳の”脱北者”が模擬葬儀に提出することを余儀なくされた話を語り、他のメンバーが彼の死亡記事を読んで、HIVとその後エイズへの彼のゆっくりとした減少を説明した。, このような話はLIAでは珍しいことではなく、2012年にRestoration Pathと改名され、同性愛者の男性と女性の性的指向を変えることを前提とした最初の現代の”元ゲイ”省であると広く考えられていました。 その方法についてのアラームを上げるために最初の中に友人が、ストレートに変換するために彼の失敗によって取り乱した後、1975年に残した創設メンバージョン-エヴァンス、だった、自殺した。 “彼らは人々の生活を破壊している”と彼は1993年にウォールストリートジャーナルに語った。 “あなたが彼らのことをしなければ、あなたは神のものではない、あなたは地獄に行くでしょう。 彼らはファンタジーの世界に住んでいます。,”
コンリーがその日彼のノートブックを渡したとき、それは彼らの治療中およびそれ以降の患者に対するLIAのマインドコントロールを最大化するために設計された一連のルールと禁止の一部でした。 その他のルールには、住民がメンフィス内を移動できる場所、ドレッシングとグルーミング（”筋肉のシャツ”はなく、”耳の上の下”のもみあげはない）、世俗的な世界とどのように関わっているか（ベートーヴェンやバッハを聞くこと、または”非キリスト教の書店”に入ることなど）に関する制限が含まれていた。, 女性は”マニッシュ/ボーイッシュ”の服を着ることを禁じられ、男性は”キャンピー”の行動を避けなければならなかった。 コンリーは後にliaハンドブックを法律事務所McDermott,Will&Emeryに渡し、ワシントンD.C.のMattachine Societyと協力してLGBTQの歴史をアーカイブしました。 “彼らは私の著書、解析するかどうかわかってやっぱった”とConley. “もちろん、あるレベルではカルトとして機能していることは知っていましたが、それでもショックでした。, LIAは、私が今まで私の若さで遭遇したすべてのもののように感じました。”
今日、コンリーはリラックスして緩んでいるようで、自分自身と世界の彼の場所に同調し、素早く面白がった目で。 しかし、それは彼がこの点に到達するために努力を要しました。 “私が本を読んだり、私のバプテストの育ちが拒否するように教えてくれた新しい歴史的事実を摂取したりするたびに、私はサタンによって迷っているというこっそり疑いと戦わなければなりませんでした”と彼は言います。, 他のゲイの十代の若者たちのように、コンリーは自分自身を”治す”方法としてガールフレンドを持つ動きを経験しましたが、彼はまた、小説で彼の世界の地 “私はいつも文学が私の命を救ったと言います–それは私が言うことができる独断的なことです”と彼は言います。 “今は愚かに聞こえますが、私はこれらの作家が私に話していると信じていました。,”彼は大学でナサニエル–ホーソーンのスカーレットレターを読んだ経験を”私を流れる電流のように”と思い出し、小説家がHESTER Prynneの性格でLGBTQの人々のためのメタファーを作っていることを確信した-不倫の犯罪のためにスカーレットレターを着用することを余儀なくされた。
アーカンソー州の小さなリベラル-アーツ-カレッジで、小さな町の偏見から解放されたコンリーは、一方では彼の生い立ちの綱引きと他方では彼の新しい自由の間に捕まったことに気づいた。, 彼は教会から撤退し、レディオヘッドのTシャツを着て、ドストエフスキーとガートルード-スタインを読み、ダビデと呼ぶ仲間の学生との会話で進化を擁護し、彼らの体が互いにカールしているように感じるかもしれないかについて空想しながら、彼らはダビデと呼んでいる。 代わりに、強かんされConley彼の寮す。 “私は彼がその後私を置いたベッドから移動することができなかっただろう–私は神が私の精神的な違反のために物理的に私を罰していたと信じて、”コンリーは書いています。 数週間後、デイヴィッドはコンリーの母親を呼び出し、彼女の息子を外出しました。 “デイヴィッドは私を騙していた。, 私の同性愛の知識は私の強姦の知識より衝撃的に見える;または、より悪いことに、それは私がそれを私に来ていたかのように、ある行為が必然的に他に続いていたかのように見えるでしょう。”
コンリーは彼の両親に優しく、一般的に関与する人を判断することに消極的です。 “私は頑固さや実際の思いやりからそれを行うかどうか疑問に思います”と彼は言います。 “私の経験を考えると、私は人々に私が信じるべきことを教えてもらうことに非常に抵抗しているので、私は簡単なルートが好きではありません。”彼は保守的なpitiesとほぼ同じくらい不快なリベラルな手書きを見つけます。, “私はこれらの小さな場所の経験を持っていなかった多くの素敵なリベラルな観客に会った、と誰が完全に信じている–非常に善意、しかし怒って、あまりにも、これは国の多くであるため、”と彼は言います。 “それは衝撃として来るべきではありません。 私たちが選んだ人を見てください”
多くの点で、コンリーの両親は南部の決まり文句です–彼の父親は高校のクォーターバック、母親はチアリーダー、両方とも深く宗教的です。 彼らは若くして結婚した。 ものConleyも心尽くしのライターをさせなclichés脱細な検討が行われています。 少年時代には両親に教えてもらったことがある。, 彼は私たちに彼の父親が自分の父親が彼女を倒すために母親を椅子に縛るのを見て育ったことを知らせます。 彼はユーモアのための彼の母親の能力を示しています。 ある晩、メンフィスでは、LIAによって課された厳格な規律の下で窒息し、彼女は本質的にメンフィスの立ち入り禁止セクションにある豪華なホテルで夕食のために、彼らが彼の二週間の評価の間に滞在している”承認された”ハンプトンインを離れることによって彼を怒らせる。 そこでは、彼女はテレビシリーズのアイデアについて冗談を言い、説教者の妻は野生になったが、彼はこっそりと彼らのハンサムなウェイターを観察する。,
LIAのような変換療法の皮肉の中には、彼らが主にプログラムを通ってきた同性愛者の男性によって運営され、管理されているという事実があり、彼らの過去を放棄し、現在は他の人に同じことをさせようとしている。 コンリーは、彼らの唇の角が”正常性の限界を超えて伸びている”彼らの”元ゲイの笑顔”によって彼らを特徴付ける。
そのような人の一人は、Liaの元エグゼクティブディレクターであり、同性愛者であり、クリスチャンであるJohn Smidであり、最終的には”同性愛者から異性愛者への変化を経験した男に会ったことがない”と認めるだろう。, 今日、Smidは同性結婚でテキサス州パリに住んでいます。 しかし、2004年にコンリーが彼に会ったとき、彼は回心のための熱心な布教者でした。 LIAの使命を大人からティーンエイジャーに拡大することは彼の考えでした。 LIAのような場所に子供を送った善意の両親に対して思いやりがありますが、ConleyはSmidのためにそのような寛大さを見つけるのに苦労します。 “私たちは何年も後に親しくなり、私は彼の話を理解することができましたが、彼は彼がしたことに対する意識を高め、影響を受けた家族に謝罪しようとする毎日を過ごすべきだと感じています”と彼は言います。, “私の家族は決してその謝罪を得なかった。”
今日、コンリーは父親が同性愛を受け入れるようになったと信じていますが、傷は完全に治癒していません。 “みんなの気持ちは非常に傷ついているだけです”と彼は認めています。 “私の父は、私は彼がこのすべてから持っている圧力を理解していないと感じています。 私の名前が出てくるので、コミュニティは、特定のリバイバルから彼を招待しています,彼はちょうど歩いて失われたメンバーです. 一方、私のお母さんは、非常に原理主義的な説教者の夫と左寄りの奇妙な息子の間で、この中間に立ち往生していると、それはになるのに良い場所ではありません。,”彼は父親の信念をジェンガのゲームと比較しています–プレイヤーは構造が崩壊するまで木製のブロックの塔から作品を取り除く順番に行います。 “彼の教義はすべて底にあり、非常にしっかりと感じていますが、一つのブロックを動かすとすべてが不均衡になります。 そして、彼が動かすことができないのは、それをすべて落とすことになるでしょう同性愛です。,”彼は、リベラルなアメリカ人が故郷のマウンテンホーム、オザークの小さなアーカンソー州の町のような場所をからかう理由を理解していますが、労働者階級
一方、本によって救われた男は、2016年に米国で最初に出版された彼自身の本が作っている影響について毎週の宣誓供述書を受け取ります。, “この子供は私に彼が彼のローカル図書館で私の本をいかに見つけ、彼の親がそれを見るので家に持って来ることができなかったかについてのこの美 “それは私が読んだ中で最も美しく書かれた手紙の一つでした。 彼は言った、”私はこれを乗り越えるつもりだと思うが、それはちょうど本当に難しいと私は方法がわからない。”それは私をすすり泣かせたので、私は広報担当者にそれを送り、彼女は私の編集者にそれを送り、彼らは彼にこれらすべての本を送ることに決めま, すべての本にはゲイのキャラクターが含まれていましたが、それは明らかではありませんでした。”
消去された少年は、この秋のリリースのために、映画に適応されています。 監督はジョエル-エドガートンで、コンリーの父親をラッセル-クロウ、母親をニコール-キッドマンが務めている。 初期は、昨年秋には、撮影が始まり、プロデューサーと呼ばれConleyいた場合には知っていたがゥラッセルしました。 “どうやってラッセル-クロウがどこにいるか知ってるんだ？,”と答えた。 “彼はセットではないですか？”それが判明したとして、彼は、そうではなかった。 代わりに、クロウはコンリーの父が率いるバプテストの礼拝に出席するためにマウンテンホームに民間飛行機を取っていた。 “私の父は二時間後に電話し、彼は言った：”まあ、あなたはちょうど何が起こったかを推測することは決してないだろう”と私は言った、”ラッセル*クロウはちょ”コンリーは記憶に不快に笑う。 “それは少しシーンを作った–それは非常に小さな町です、多くの人々がメスにされている”と彼は言います。 “そして、ラッセル*クロウは、彼の側近と一緒に来て、座っています。, 私は、父が説教を続ける前に二分ほど中断したと言われました。”
クロウは、コンリーの父親を勉強するために偉大な長さに行きました,でも、彼のラペルピンで山の家から離れて来ました,ガリラヤからの木製の十字架,彼は撮影中に身に着けていたこと. セットで、彼はコンリーに時計のケースを送り、彼のお父さんが着るかもしれないものを選ぶように頼んだ。 “もちろん、私は知りませんでした”とコンリーは笑います。 “私はちょうどそれが彼があまりにも女性的になったので、私の父は今までスキニー何も望んでいなかった知っていたので、私はそれらの大きな時計,”コンリー,二月以来、彼の夫と幸せに結婚しました2017,最近、彼の最初の小説を終えました,第二次大覚Awakeningの間に19世紀初頭に設定されました,アメリカは それは安堵されている、と彼は言う、もはや自分自身について書いていない。 “私は限界に達しました”と彼は言います。 “私はこのノンストップについて話してきました。 私は問題を気にしますが、私はちょうど休憩を取る必要があります。 それは毎回自分自身を再トラウマにするようなものです。”
コンリーはLIAから自分自身をチェックアウトし、彼を家に連れて行くために彼の母親を呼び出してから14年が経ちました。, “私は両親を置き去りにする必要はありませんでした”と彼は言います。 彼は幸運なものの中で自分自身を数えます。
•Boy Erased:A Memoir of Identity,Faith,and Family by Garrard Conleyウィリアム-コリンズによって£9.99で出版されています。 £8.49visit guardianbookshopcomのコピーを注文するには
An extract from Boy Erased
MONDAY7JUNE2004
John Smidは背が高く、正方形の肩を持ち、細いワイヤー縁のメガネの後ろに輝き、カーキ色のスラックスとストライプのボタンダウンを身に着けていた。, 私たちの残りの部分は、すべて私たちの274ページのハンドブックに概説ドレスコードに従って服を着て、彼に直面して半円に座っていました。 男性：睡眠の期間を含むすべての回で着用シャツ、。 袖のないTシャツは許可されていません,外側として着用するかどうか-または下着,”筋肉のシャツ”または他のタンクトップを含みます. 顔の毛は毎週七日削除されました。 耳の上の下の決してもみあげ。 女性：すべての回で着用ブラジャー、睡眠中の例外。 スカートは膝または下に落ちる必要があります。 タンクトップさせた場合に限り、ブラウスとの相性抜群。 足と脇の下は、少なくとも毎週二回削りました。, “あなたがしなければならない最初のことは、あなたが神からではないものに、セックスに依存するようになった方法を認識している、”Smidは言いました。 私たちは、カウンセラーが私たちの”性的逸脱”と呼んだもののために匿名のアルコール依存症の一種である、不倫、獣姦、小児性愛、同性愛の罪をアルコール依存症やギャンブルなどの中毒性の行動に等しくする一連の原則である、Step One of Love in Actionの12ステッププログラムを学んでいました。
オレンジ色の太陽が遠くにある白く洗われた建物の後ろを登っていました。, 私は日光がこぼれるのを待っていましたが、長く見れば見るほど、時間がかかるように見えました。 私はこれがこの場所でどのように時間が働くのか疑問に思いました：時間として分、日として時間、週として日。 “あなたがグループに入ると、あなたは回復に向かう途中でうまくいくでしょう”とSmidは言いました。 “覚えておくべき重要なことは、心を開いておくことです。”私は自分の選択によってここにいました,私の成長の懐疑にもかかわらず、,私の両親は私が同性愛者だったことを知ったので、私が感じた恥から逃げるために私の秘密の願いにもかかわらず., 私はあまりにも多くの後ろにそれを残すために私の現在の生活に投資していた：私の家族の中で、私は幼児だったので、私は知っていたますますぼや 神よ、私は祈り、狭い廊下をメインルームに向かって進み、蛍光灯が金属の格子で刻々と過ぎている、私はあなたがもう誰であるか分かりませんが、これを生き
- Facebookで共有
- Twitterで共有
- メールで共有
- LinkedInで共有
- Pinterestで共有
- WhatsAppで共有
- メッセンジャーで共有
コメントを残す